reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 1
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimos
Reza Negarestani/Texts/Books/Author/reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimos.pdf
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 2
CIClONOP(DIH
/ Complicidad con materiales anónimos J
- REZA NEGARESTANI -
incognitum hactenus por Kristen Alvanson
Editado por Fernando Manjarrés
MATERIA-OSCURA
EDITORIAL
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 3
Ciclonopedia I Complicidad con materiales anónimos
Reza Negarestani
Título original:
Cyclonopedia I Complicity with anonymus materials
©Reza Negarestani
©De la presente edición, Materia Oscura Editorial, 2016
©De la traducción, Hugo Castignani, 2016
Materia Oscura editorial
http: / /materiaoscura.es
Fernando Manjarrés
La tía Eva editores
Traducción: Hugo Castignani.
Maquetación: Marisa Arribas Sanjuán.
Imprime: Imprenta Rosa (Carbonero El Mayor (Segovia))
Primera edición: Septiembre de 2016
ISBN:978-84-943945-2-2
Depósito Legal: SG 204-2016
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 4
Agradecimientos:
A Miguel Díaz,
por las horas de sueño entregadas generosamente
en la supervisión de este texto.
A Alberto Ávila, jesús Palacios y Frank G. Rubio
por su apoyo sin condiciones.
A Marisa, Cristóbal y La Tía Eva,
por atender con paciencia las desmedidas exigencias del editor.
Todos ellos bienaventurados.
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 5
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 6
9
MATERIA--OSCURA
EDITORIAL
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 7
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 8
Este manuscrito no habría salido a la luz
sin la incansable labor de lectura y edición
de Robín Mackay.
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 9
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 10
- CICLONOPEDIA -
incognitum hactenus
KRISTEN ATVANSON
Vuelo 002 de Turkish Airlines
Domingo, 24 de julio de 2005
Me tomo 2 copas de Sauvignon Blanc en el bar del
aeropuerto JFK. Una pastilla para dormir en el avión. Creo
que más temprano me había tomado un analgésico y un par
de Advils. Avión que se retrasa en pista. A ratos estoy cons
ciente, otros ratos no, esperando, esperando, durmiendo.
Despierta, estamos volando... creo que seguimos des
pegando pues el avión se inclina hacia el cielo. No me
encuentro bien, creo que estoy enferma; me levanto deprisa
para ir al servicio... debo llegar al servicio...
Siento que me desmayo, un súbito pensamiento me
dice que quizá no vuelva a despertar.
Lo siguiente que recuerdo es que estoy en el suelo y
que los pasajeros, desde la altura de sus asientos, me están
mirando con detenimiento. Les digo que me desmayé y todos
- 13 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 11
- CICLONOPEDIA -
profieren un murmullo que suena como 'yiist'. La azafata está
frente a mí y está diciendo algo. No puedo oírlo porque el
suelo vibra demasiado. Sé que debería levantarme. Me tiende
una mano y logro incorporarme. Todo el mundo me está
mirando. Estoy demasiado ida como para sentir vergüenza.
Una vez en el cuarto de baño no quiero volver a salir porque
sé que todos me mirarán. Estoy sentada sobre la tapa del
inodoro y me encojo, cierro los ojos y todo se vuelve rojo.
Flashes de sangre roja centelleando, formando esas
imágenes típicas-en-forma-de-ameba que se me aparecen
cuando cierro los ojos, sólo que esta vez no son azules ni ama
rillo-doradas sino rojas. Me voy a volver a desmayar. Voy a
vomitar. El tiempo pasa. Pierdo varias veces el conocimiento.
De nuevo lo veo todo rojo anaranjado. Cierro los ojos y me
inunda un rojo sentimiento de tener mi cuerpo tendido en
medio de glóbulos de sangre, sangre coagulada y rancia. Abro
la puerta y la azafata me está esperando. Me alcanza mis gafas
de sol de color burdeos, que supongo que se me cayeron de
la cabeza cuando me desmayé por primera vez. Asimismo me
acompaña hasta mi asiento situado hacia la mitad de la sec
ción central del avión.
Comienzo a ver una película en mi portátil: Trouble
Every Day, su título me hace pensar en una de las canciones
de Frank Zappa. La idea de que la película vaya a terminar
pronto hace fermentar mi libido, pero no estoy cómoda ...
- 14 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 12
- CICLONOPEDIA -
Lunes, 25 de julio de 2005
Viajo a Estambul para encontrarme con un tipo cuyo
nombre es una inicial en forma de serpiente 2., un nombre
que resulta impronunciable en inglés.
Me he citado con 2. en el aeropuerto... Llego ahí con
más de una hora de retraso. Me bajo del avión cargada con mi
pesada bolsa, alternando las manos con las que la llevo para
distribuir la carga al caminar. Recorro el largo pasillo, a paso
ligero, mirando a todas partes, buscando a 2.... En la cinta
mecánica, pasillo abajo, me pongo a caminar aún más rápido,
mis manos están sudando. Paso por el área de visados donde,
sin mayor complicación, pago 20$, acto seguido llego a la
cola del control de pasaportes. Paso el control y luego avan
zo hasta el punto de recogida de equipajes, camino descen
diendo y llego hasta a una larga línea de carritos... algo falla,
así que pregunto a una pareja de trabajadores dónde está el
002 de NYC y me dirigen al 7 en la otra punta. Inspecciono
mi Blackberry mientras espero que salga mi equipaje. Email
de AG diciéndome que ha estado en Estambul. No veo a 2.
entre la multitud; tampoco es que sepa cómo es, ya que me
dijo que no se hace fotografías; no obstante también me dijo
que irá vestido con una camisa de color marrón oscuro, y que
él me reconocería a mí. Me hago notar, dado que llevo pues
to lo que lo que le dije que llevaría y recorro el área de llega
das de un lado a otro, así que él podrá encontrarme. Mientras
espero, pienso en las consecuencias que tendría el hecho de
que 2. no diera conmigo. Tras unas horas de espera sigue sin
aparecer, así que me voy a mi hotel en la zona de
Sultanahmet, el Nena Hotel, que el propio 2. me sugirió.
- 15 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 13
- CICLONOPEDIA -
Desde el minibús que proporciona el hotel observo
durante el trayecto los edificios y la vegetación, como siem
pre hago cuando llego a un sitio que no conozco, y trato de
averiguar a qué lugar se le parece más. Será curioso, pero por
un instante pienso que es como Belize. Recojo unas flores
Nerium Oleander en el centro de la calzada, lo cual me hace
mucha ilusión. Los edificios, cuadrangulares, parecen prefa
bricados. Dejamos atrás muchas cosas, y descubro el mar a mi
derecha, plagado de barcos. Tierra a mi izquierda. El con
ductor gira a la izquierda y el minibús asciende por una estre
cha carretera empedrada, flanqueada por edificios que tie
nen mucha personalidad. Las sensaciones que te produce
Turquía son distintas a todo lo que yo haya experimentado
antes. Enciendo mi iPod y busco el archivo con la pronuncia
ción de 2., que el propio 2. me ha enviado. Lo que me
encuentro es la canción más escuchada. Es una de esas cosas
que los alemanes llaman 1Jnaussprechbar'.
Check in en el hotel. Habitación 302. Intento hablar
con 2. llamando al número de teléfono que me dio... pero
nadie contesta. 2. me iba a enseñar Estambul, eso dijo en su
momento. Llevamos comunicándonos desde hace meses,
cuando me envió un mensaje por medio de mi perfil en
Suicide Girls. Decía que se ponía en contacto conmigo por
que había visto que un profesor de la universidad de Warwick
que él conocía (de quien, es más, era amigo) figuraba en mi
perfil como uno de mis escritores favoritos. Para establecer
un contacto en SG tienes que ser uno de sus miembros, y el
suyo era uno de los perfiles más raros que yo haya visto... él
había señalado Takla Makan como residencia, Edén, Edén,
Edén como su libro favorito; y poco más. De manera similar
a la imagen totalmente negra que había elegido para su per
fil, 2. era ambiguo y más bien turbio... alguien que tenía el
carácter esquivo que a mí me fascina. Estambul iba a ser una
aventura muy, muy divertida.
- 16 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 14
- CICLONOPEDIA -
Intento enviarle un email a. su perfil en SG, pero se ha
de
dado baja.
Ahora me doy cuenta de que 2. no va a aparecer y que
no tengo a nadie en Turquía; sólo cuento con un billete de
avión que no admite cambios ni devoluciones, me esperan 7
días sin tener nada que hacer. Así que decido sacar el máxi
mo partido posible de la situación: visitar la ciudad y meter
me en algún lío, olvidarme del trabajo. Recuerdo que tenía en
la mano el libro negro con la contracubierta gris y negra
mientras esperaba para embarcar y que estaba empezando a
leerlo, la imagen de la portada mostraba un cuerpo tendido
en la negrura.
1:36 p.m. Intento contactar de nuevo con 2. por medio
de su email chemiical_pink... está claro que mis mensajes son
cada vez más patéticos y desesperados. No obtengo respues
ta. Recuerdo que una de las razones por las que contesté a su
primer email fue porque aparecía la palabra pink -rosa- en él
(era casi como si 2. hubiera creado esa dirección de correo
sólo para provocarme).
Salgo a vagar por la ciudad, acabo en la Mezquita
Azul... con un chador verde cubro mis piernas. Es bonito lo
que veo, jardines circundados por bellas hortensias en flor
como las que tenemos en Nueva York. Demasiado calor para
estar en la calle... vuelvo a la pequeña habitación, y de cami
no compro una botella de Chardonnay y, pasando por un
puesto callejero, un kebab turco.
Por fin siento que voy a despertarme. No llega a ser
sonambulismo, pero me siento confusa y no sabría decir qué
hora es ni dónde estoy, tiro sin querer la copa de vino que
estaba casi llena y el líquido se vierte en el suelo que media
e'ntre las dos camas. Reacciono de forma automática y voy
dando traspiés hasta el baño. Comienzo a frotar el vino con
- 17 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 15
- CICLONOPEDIA -
suavidad... es sorprendente que la copa no se haya hecho añi
cos. El líquido se desliza bajo la cama, logro encender la luz
y levantando el faldón de la colcha miro el suelo. Medio des
pierta medio dormida distingo algo ahí debajo. El vino no lo
va a alcanzar y ya he limpiado bastante. El suelo bajo la cama
está asqueroso, y me digo: vuelve a la cama.
Martes, 26 de julio de 2005
Por la mañana, el Sol brilla a través de las cortinas tapi
zadas de color naranja. Me despierto desconcertada. Creo
que es por el jetlag. Echo un vistazo a la otra cama y descu
bro que sobre ella se encuentra la caja cubierta de polvo, y
recuerdo de manera imprecisa como por la noche la exhumé
de debajo de la cama.
Pienso en el email de 2. en el que me decía que estar
en Oriente Medio y enfrentarme a sus culturas y lenguas me
resultaría extraño por completo. Y es como caer de repente
por los agujeros de una fluida historia que llevo años leyen
do, una historia cuyos números de página y cosas desapare
cen de manera inesperada.
Mientras escucho Lupus in Fabula comienzo a exami
nar el contenido de la caja. Entre los objetos del inventario se
encuentran:
Un grueso manuscrito titulado Ciclonopedia que lleva el
nombre Reza Negarestani escrito a mano. Cada capítu
lo dividido por varios artículos añadidos con un clip,
algunas de las páginas casi ocultas por anotaciones
escritas en post-it amarillos, o cuyos márgenes están
llenos de notas escritas a mano y de dibujos hechos con
- 18 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 16
- CICLONOPEDIA -
bolígrafo negro y rotulador de color rosa fluorescente;
todo lo cual me hace casi imposible la lectura. Parece
lo que es: un manuscrito.
Una tarjeta de negocios de una tienda de reparación de
computadoras.
Una caja con un brazalete dentro.
Una vieja postal con una imagen de Estambul y algo
escrito en turco tanto encima de la imagen como en el
reverso. La postal lleva adherida una tarjeta de la
Librairie de Pera.
Una hoja de papel cuidadosamente doblada y colocada
entre las páginas del manuscrito. Parece una clave
pública de cifrado PGP pero está incompleta. En el
borde superior de la hoja hay una anotación escrita a
mano: "debería enviarles mi clave completa."
Una página arrancada de un libro, muy antigua y que
tiene una imagen de una chica, de un hacha y de un
perro lobo.
El Vídeo CD de una película titulada]'ai pas Sommeil.
Un libro fotocopiado: Tumba para quinientos mil soldados
de Pierre Guyotat.
Desbordada por el hecho de entrar en un nuevo nivel
de la aventura, recojo uno a uno los objetos de mi nuevo
inventario. Ahora entiendo lo que 2. me decía con aquello de
que "no hay placer más intenso que el de quedarte paraliza
do ante un nuevo objeto o encontrar un nuevo arma en un
videojuego".
11
- 19 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 17
- CICLONOPEDIA -
Una anotación al principio de una de las secciones dice
"Ayasophia Balcón de la Emperatriz, segunda planta". Tengo
que ir allí.
Las cuchillas del Sol cortan mi piel escandinava. Visito
Ayasophia y una vez allí miro a mi alrededor. Uso el mapa,
puesto que compré una guía para que me ayudara a encon
trar el Balcón en la Iglesia de la Santa Sabiduría. No acierto
a imaginar cómo podría usar la guía siguiendo las crípticas
letras y los iconos que se encuentran en el suelo y en los
muros. Todas las iglesias han sido construidas sobre la blasfe
mia, como 2. me dijo una vez; aquí puedo ver esto perfecta
mente. Las imágenes de abominaciones aladas en las pechi
nas del techo. La planta superior es una parada de monstruos
con santos y mártires, todos ellos protegidos por el sello que
advierto en los muros, un sello como el que 2. me envió una
vez: un número trenzado o un símbolo que empieza plano y
se ondula como la cinta de Mobius. Se parece a la caligrafía
que aparece escrita en arcos y en el exterior de los edificios
aquí en Turquía.
Mientras estoy visitando el ala derecha de la planta
junto a un grupo de turistas, un tipo se acerca y me pregunta
"¿Habla usted inglés o turco?" a lo que respondo "Sí, inglés."
Se le ve entusiasmado cuando me dice "¿Lo ha visto?" y seña
la a un rincón ante el cual la gente se reúne. Un pequeño espa
cio con una rejilla de hierro negra. Llena de curiosidad siento
el impulso irrefrenable de mirar... por la rejilla, a la derecha
veo el color dorado. A mi regreso el tipo me pregunta qué es
lo que pienso, y respondo: "Lo he visto." Al salir de Ayasophia
me percato de que en el suelo de la planta principal hay una
figura de Astro boy como salida de Liquid Sky.
//
- 20 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 18
- CICLONOPEDIA -
De vuelta al hotel, saco mi iPod y le conecto los auricu
lares. Camino escuchando Música... el Sol estalla en mi ojo.
Quema Quema Quema Quema
11
Busco Reza Negarestani online:
Encuentro un artículo titulado 'La cosa de John
Carpenter: Guerra blanca e hipercamuflaje', pero el texto ha
sido reemplazado por el mensaje: "Esta página no está dispo
nible"; una sección tiene el mismo título en el manuscrito de
RN. Aunque la entrada ha desaparecido, los comentarios
siguen ahí, el primer comentario de RN, dice: "Las identida
des son los agujeros argumentales en el currículum vítae
(carrera de la vida) de otra persona."
Cteoría, Hiperstición y Cold Me (Frío Yo). Me pongo
en contacto con otros colaboradores del sitio web
Hiperstición quienes parecen conocer a RN desde hace rela
tivamente bastante tiempo, pero ninguno de ellos lo ha
encontrado ni puede ser de mucha ayuda. Uno me pregunta
si sé dónde se encuentra Reza, ya que éste, el 18 de junio, de
repente, interrumpió sus colaboraciones, que hasta entonces
habían sido regulares, y me sugiere que me ponga en contac
to con los amigos iraníes de RN. Busco su último artículo (y
de nuevo me encuentro el mensaje "Esta página no está dis
ponible"). Entro en los pocos blogs que cuentan con un enla
ce en Hiperstición, estos blogs parecen ser de los amigos ira
níes de RN. Algunas de las personas con las que yo me había
puesto en contacto sugirieron que RN podría ser una inven
ción de Hiperstición, término vagamente definido como can
tidades ficcionales que se hacen reales a sí mismas. Hay, unos
pocos, quienes piensan que RN podría ser el avatar de uno de
- 21 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 19
- CICLONOPEDIA -
los colaboradores del sitio web Hiperstición y, para terminar,
hay algunos que entienden que Reza es un valor nominal que
necesitaría emplazar su sitio web fuera de Irán para burlar
cualquier ley de Internet que pudiera darle problemas (quizá
a causa de ellos ha suprimido tantas entradas en
Hiperstición).
Cold Me: es, al parecer, el sitio web personal de RN,
albergado, lo cual resulta extraño, por un servidor de
Alemania (nicht gefunden! al tratar de acceder a una URL
inactiva) y gestionado por un tipo llamado B, un alemán que
firma como 'kraut-design' y que parece paranoico cuando
trato de que hablemos acerca de RN. Su respuesta es: "No le
crees problemas a Reza."
¿Es Reza masculino o femenino? Al principio pensaba
que era una mujer, pero ahora me parece que es un hombre.
//
Más avanzada la noche. Me despierto y la habitación
resplandece en color naranja, como cuando la luz del sol pasa
por las cortinas. Pero, conforme yo enfocaba, las paredes
cobraban más color y densidad y se volvían infinitamente más
deseables. Hay en esta habitación una pasión sin límites que
ha de ser cifrada para siempre. Las cuatro paredes van acer
cándose y se tornan de color rojo anaranjado, constituidas
por estratos de cuerpos y de fermentante sangre rosa anaran
jada que los lubrifican. La ventana, no consigo abrirla.
11
Este lugar sigue deteriorándose. Las habitaciones de
hotel tienen sus propios criterios acerca del tiempo;
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 20
- CICLONOPEDIA -
Miércoles, 27 de julio de 2005
Entre los documentos que he encontrado hay una
postal y una tarjeta de una librería en Beyoglu, cerca de
Taksim, la Librairie de Pera (Galipdede Cadessi 22, Tünel,
Beyoglu). Todo parece claro en el caso de esta pista. Voy a
Taksim y bajo por la calle dejando atrás las tiendas de moda
hasta llegar a una tienda cuya iluminación es tenue, la
bibliófila réplica exacta del taller de un alquimista. Pienso
que es uno de esos sitios donde los libros han sido seleccio
nados más por la cantidad de polvo que atesoran que por
sus portadas, cuanto más polvo acumulan, más interesantes
se vuelven. La tienda se encuentra inundada por la fragan
cia de baños antiguos, fragancia que se mezcla con el polvo
y con el papel en descomposición. Pregunto por Guracor, el
nombre que aparece en la tarjeta. El propietario no está, así
que muestro al dependiente la postal con las anotaciones en
el anverso y en el reverso. No habla inglés lo bastante bien
como para entender todo lo que le digo... Señala el texto de
arriba y dice "no Turquía". Le pregunto "¿Árabe?" y él
niega con la cabeza. Apunto al contenido escrito a mano en
el reverso de la postal... y le pregunto "¿Turco?" y él con
testa "No Turco. Farsi". Y se encoge de hombros de nuevo.
Así que echo un vistazo a la pequeña tienda y en lo más alto
de una pila de libros que se encuentra en un rincón descu
bro un curioso viejo libro que está encuadernado en piel y
- 23 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 21
- CICLONOPEDIA -
que tiene un extraño símbolo curvado en el lomo. De regre
so, subo caminando hasta lstiklal Caddesi y allí me detengo
a tomar un vaso de vino en un café. Le pregunto al camare
ro si podría traducir para mí el texto de la postal, él se fija
en la imagen de la iglesia que se ve calle arriba y dice:
'Kelisa'. Es muy raro, porque la postal dice Danzig, así que
no puede ser Kelisa la iglesia que allí aparece. El camarero
centra su atención en el texto de la parte de atrás y dice que
lo que está escrito arriba debe ser turco antiguo... pero no
es capaz de traducírmelo.
//
Arranco, para leerla, una sección titulada La gente Z.
Busco en Internet 'Nergal', y 'Tell-lbrahim', un lugar que
parece ser relevante. Encuentro una imagen de Nergal, en
ella tiene una cabeza dos caras, una es de hiena y la otra es la
faz erosionada de un león, y un escorpión que le está pican
do en el pene. Salto a la página 261 dado que ha sido señala
da con marcador fluorescente de color rosa.
"Eso fue lo último que me dijo West antes de �a/ir de Mosul
con sus hijos en busca de ese doctor iraní y contrabandista de
petróleo que afirma poseer los diarios de Ibn Maimum, el
saboteador-ocultista persa, experto en guerrilla, y conspira
dor que ayudó al Fatemiun a derrocar el régimen del Califato
en Egipto." (Tte. Pro. Ali Osa, ler Batallón EEUU,
Regimiento de Infantería 41)
Todo el mundo en este manuscrito parece desaparecer
sin dejar rastro, me di cuenta de ello después de leer una ano
tación e� los márgenes de una página: "2., tu contribución a
- 24 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 22
- CICLONOPEDIA -
la locura me recuerda a los antiguos textos de obras de teatro
griegas y latinas en los cuales los nombres de los personajes
van acompañados de su papel en la obra y del momento en
que deben abandonar el escenario por diversos medios. En el
teatro medieval se le llamaba Exeunt o 'salen'. Los personajes
eran calificados por su grado de salida. El horror pulp lleva
esta huida del escenario a su extremo más absoluto. Todo lo
que entra debe salir por cualquier medio disponible."
11
Lo más raro de estos escritos -lo cual resulta bastante
irónico, puesto que sigo leyéndolos- es que haya tanto pavor
hirviente y descomunal atrocidad en sus páginas, pero que
no haya un solo pasaje dedicado al sexo, que no aparezca ni
una penetración siquiera. Sea como fuere, sigo leyendo.
//
Una vez más tumbada de espaldas, vestida con mi cami
seta de DFA 1979, me llega el olor del vino que brota de la
copa que dejé por la noche en la mesilla que hay entre las dos
camas. Me duele la cabeza en la zona de los ojos. Debería
tomarme algún Advil o, de lo contrario, no voy a dormir, pero
no saco fuerzas para levantarme. Relajo mi boca, relajo mis
pies y sus dedos, hasta que por fin comienzo a sentir algo de
placer por el hecho de erradicar mi dolor de cabeza, un placer
semejante al que una experimenta al desembarazarse de sus
propias extremidades una a una. Lo único que me hace sentir
a salvo es tener reiteradas visiones de ser XXX... en esas visio
nes no hay cuerpo alguno, hay algo, pero no sé qué es. No
estoy segura de si, de manera poco precisa, me creo que es 2.,
o el autor de las notas, o RN, o �lguna otra persona. No es
como divisar espíritus, sino más bien como algo que se ha des- 25 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 23
- CICLONOPEDIA -
prendido por sí mismo del cuerpo para así convertirse en un
mejor objeto de análisis, para situarse obscenamente más
adentro. Me levanto para ir al baño. Me tomo otros dos Advils.
¿Tendré suficientes para todo el viaje? Mi mano izquierda se
desplaza hacia abajo y se coloca entre mis piernas para agarrar
la colcha de tapicería, no sé porqué lo hago... En determinado
momento renuncio, y el tamborileo en mi cabeza toma el con
trol. Dormir es la única manera de detenerlo.
//
Quizá deba buscar en Internet un poco más acerca de
RN... pero en este preciso momento es un esfuerzo demasia
do grande para mí coger el portátil, iniciar sesión y conectar
me. Este juego me cansa.
//
Las pistas o los indicios son los agujeros más persisten
tes de la trama; pueden incluso perdurar después de que una
historia haya desaparecido.
//
sss
Intento cambiarme de habitación ya que la 302 de
veras me está agobiando. Hay alguien en la ventana de
enfrente que no deja de mirarme.
//
- 26 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 24
- CICLONOPEDIA -
Salgo a comer... la guía TimeOut! dice que el
Restaurante Rami es "una de alternativas más sofisticadas de
la zona". Voy a la planta más alta. Tomo asiento en una sala
que tiene un suelo entarimado que cruje cuando camino por
él, lo cual me lleva a pensar que han decidido no hacer repa
ración alguna para que todo parezca más auténtico, y la ver
dad es que si ésa es la idea funciona. Me pregunto si, en el
caso de que un vendedor de antigüedades o un experto en
restos del pasado abriera un restaurante, ese restaurante ten
dría la misma apariencia que éste. Comienzo a leer el texto de
RN a partir de la página 41, 'Paleopetrología: Del Eje Gog
Magog al Petropunkismo', pero no llego muy lejos porque las
oraciones en la Mezquita Azul están emitiéndose por el alta
voz y ahogando mis pensamientos. La comida posee la auten
ticidad de una reliquia culinaria. Bajo por las escaleras para
marcharme. Esta escalera abre un espacio que no se parece a
nada, una estructura piranesiana que desciende en espiral.
Me doy cuenta de que hay una fotografía de James Spader ahí
en el muro. James Spader... ¡mi actor de culto favorito! Y me
pregunto: ¿las celebridades siempre llevan consigo fotografí
as satinadas de ellos mismos para poder autografiarlas allá
donde van?
//
Las paredes son algo perfecto para acoger cosas, como
las escenas, que reúnen en un solo lugar la sensación de "más
allá" y la sensación de confinamiento. Mientras escribo,
ahora, en la habitación 302, juntando letras, la silla bascula y
deja marcas en la pared. Se parece a una constelación de ins
cripciones escritas en la pared con infinitas púas y garras; es
la forma de la escritura. Me pregunto cuál es la forma de la
escritura de este manuscrito.
- 27 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 25
- CICLONOPEDIA -
11
Tarjeta de negocio de COMPUTADORES V EGA en
Maltepe; una nota en el reverso dice "Reparación 100.f:.
Ozden no borrará el manuscrito ni las notas".
Cojo un taxi muy lejos -quizá dos horas de tráfico- para
ir a la tienda y tratar de recuperar el portátil y a lo mejor algo
de información... Llego a Maltepe, logro encontrar el sitio y
muestro la tarjeta. El propietario se esfuma dejando a otro
tipo atendiéndome. Espero y espero durante lo que parece
toda una eternidad.
La tienda está en un bazar que reúne varios puestos.
Mientras espero, un tatuador, cuya tienda, Anatolia Tattoo,
se encuentra al final del bazar, se acerca y comienza a hablar
conmigo. Me pregunta si tengo algún tatuaje, y le respondo
'No'. ¿Por qué no me hago uno?, me dice. Y pienso, bueno, ya
que venido hasta Maltepe, esto podría hacer que el viaje
valiera la pena... Además, hace tiempo que quiero tener algu
no. Por fin, el propietario vuelve con un portátil negro que
tiene todo el aspecto de ser bastante viejo. Le pregunto si
puedo encenderlo para comprobar que funciona. Quiere que
le pague antes, pero le digo que quiero probarlo. Lo encien
do. El aparato hace mucho ruido y se carga despacio. Cuando
el escritorio aparece, veo los iconos típicos, agrupados sobre
la imagen granulada en blanco y negro de algo así como un
hombre abriéndose en canal con una cuchilla. Mientras hago
que se ejecute el programa de inicio, detecto a simple vista
otras palabras: mathtype, lindo, mathcad, maple, fuzzygen.
Busco el programa de inicio entre otros programas: mathty
pe, lindo, mathcad, maple, fuzzygen. Voy a Mis Documentos,
- 28 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 26
- CICLONOPEDIA -
pero cuando intento abrir uno, descubro que están todos
encriptados con PGP. Cada uno de ellos. Abro el navegador
y examino el historial y las páginas favoritas... encuentro dos
enlaces favoritos en el navegador de Netscape, que me apre
suro a transcribir en un papel.
http://tinyurl. com /54wvo6
http: / /studcnts. cs. byu. cdu /-cba rlajwl WoodburylgivcnNamcs. dict
Hecho un vistazo a la ranura del CD y descubro que
hay uno dentro. Mientras el tipo no mira, lo deslizo en mi
bolsa. A continuación le digo al propietario que voy a sacar
dinero para llevarme el portátil. Considero el asunto dándo
me una vuelta y llego a la conclusión de que puedo prescin
dir del portátil.
//
Vuelvo a la habitación con una cerveza EFES, puesto
que no tenían Corona en la tienda. Si no soy capaz de atrave
sar los agujeros del argumento lo mejor será que genere los
míos propios.
11
Magnolias rosadas, NY PL, NY BG. C�rezos en flor en
DC: más rosa... Un pezón sin carne, un corazón sangrante,
cintas rosadas en el pelo de las niñas, espacios rosa, luces rosa
das, la entrada a mi. edificio y escaleras arriba el vestíbulo
acristalado en rosa luminoso, un jersey rosa de cachemira. El
rosa de Christo, colorete rosa, o no necesitar colorete rosa
- 29 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 27
- CICLONOPEDIA -
algodón de azúcar caniches Rosa o gatos rosa alero rosa de
pestañas la más perfecta sombra de ojos rosa cajas de CDs rosa
collar de perlas rosa pendientes de perla rosa camisola rosa
marcador fluorescente rosa luces rosa de Navidad y flores
rosa: peonías, Cactus de Navidad floreciendo en mi habita
ción, lila rosada, hortensia rosa, las rosas rosa de Sharon, insó
litas amapolas rosa, tapiz de rosales que se proyectan en dan
zantes flores rosadas... begonia, Cleomes, Cosmos, guisantes de
olor, linaria, Botrycbium lunaria, petunias, ¡Phlo.x:!, Scbizantbus,
verdolaga de flor, Eriostemon australasius, lirios, Caprifoliaceae,
Wisteria rosa, Malvaceae, Rboeo discolor, digital, Caryophyllaceae,
ericáceas, Tbeaceae, magnolias, manzano de hoja de ciruelo
destellan ante mis ojos, torrente rosa.
ti
En otro margen de página se lee: "La xenopoética
tiene que ver con la composición a partir de materiales
desfigurados. Una página que falta, una o dos líneas que
son citadas de manera pseudónima o anónima, una escena
que se filtra desde el futuro hacia el pasado, un objeto que
elude las sucesiones cronológicas, un número que se con
vierte en código, todo toma la forma de una importante
pista en torno a la cual todos los asuntos orbitan sin
rumbo, una pista que desemboca en un acertijo redoblado
cuyo cometido no es iluminar sino enceguecer (aporos de
la luz). Campos de xenopoética crecen de manera esporá
dica (hasta su dominio final del trabajo) en las regiones
abrumadas por un abanico de desfiguraciones que van
desde la inautenticidad y de la autoría adulterada hasta
agujeros estructurales (errores de configuración) y estruc
turas subterráneas de escritura oculta; la xenopoética no
implica de manera forzosa modalidades audaces de expre- 30 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 28
- CICLONOPEDIA -
sión o de prosa." Leyendo acerca de desautoría y de falta
de autenticidad, me siento obligada a escribir en el margen
izquierdo de una página del manuscrito: "¿Acaso no soy la
más generosa de las madres puesto que alimento a mis hijos
con mi propia carne?"... lo hago tratando de que mi letra
no desentone.
11
Caminando de vuelta al hotel paso por la terraza de un
restaurante... mucho bullicio y muchas risas. El sitio parece
muy agradable, con muebles de armazón de madera y cojines
de kilim... divanes improvisados que parecen confortables,
alfombras turcas cubren el suelo... hay mujeres jugando al
takht-e-nard (backgammon) y grupos de gente joven fuman
do narguile de manzana. Recuerdo la única vez que intenté
hacer lo mismo, fue en Nueva Orleans... me detengo un rato
... y de nuevo... Vuelta a la habitación.
11
Desmayos... veo roedores subiendo por las paredes,
millones de ellos, como pájaros sin alas volando por el vacío.
Todo ello de alguna manera me recuerda al libro de F. M.
Cornford, La filosofía no escrita, que trata de la cosmogonía
griega. También me recuerda a ese artista que hace las escul
turas de roedores que vi en la Galería Saatchi de Londres,
hechas de algo así como de bloques de ratas, capas y capas de
ratas amontonadas.
//
- 31 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 29
- CICLONOPEDIA -
Las habitaciones de hotel son Xanadús de cosas espe
rando a ser exhumadas (cuanto más barata la habitación, más
curiosidades podrás encontrar). Me encontré algo muy inte
resante en el ropero de la 302 . . . "El concepto de progreso
debe basarse en la idea de catástrofe. Que las cosas se
encuentren en statu quo es la catástrofe. No es una posibilidad
siempre presente, sino lo que puede suceder en cada caso.
Así lo expresa Strindberg (¿en El camino a Damasco?): El
infierno no es algo que nos esté esperando, sino que es esta
vida, aquí y ahora." Lo meto en el bolsillo. Debo acordarme
de comprobar la cita de Strindberg en Internet.
11
En la caja hay un precioso brazalete de madreperla y
plata de ley acompañado de una nota que dice: "Sahereh,
deav-sar doustat daram." No hay dirección en el recibo, en él
sólo se lee Artist Bazaar y una línea manuscrita en persa:
"nazdik-e masjed-e Abie." Me pruebo el brazalete, me enca
ja a la perfección y se apoya en la palma de mi mano de una
manera muy particular. Voy con el brazalete puesto al Artist
Bazaar para preguntar por el comprador. . . Cuando llego me
encuentro con que hay más de una joyería en el lugar, así que
voy de una en otra intentando descubrir de dónde ha salido
el brazalete . . . en vano.
//
Me está creciendo una llaga en el hombro izquierdo,
justo donde dejé la piel expuesta al Sol. Primero fue una sim
ple irritación, pero tiene peor aspecto después de haberme
- 32 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 30
- CICLONOPEDIA -
echado varias cremas. No es ya que la carne pelada se vea
rosa, es que está en carne viva en ·un área equivalente a un
penique. Casi todo el borde alrededor de la ampolla está
negro. Me encuentro sentada en la habitación y no dejo de
tocar esa herida infectada, haciendo presión sobre ella. No la
toques, me digo.
11
Es verdad que Oriente Medio es el mejor sitio para
desaparecer. . . el mejor sitio para perderse.
Cuando por fin llega el momento de marcharme y no
logro encontrar a RN ni a 2., decido llevarme el manuscrito
de vuelta a los EEUU para publicarlo.
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 31
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 32
- CICLONOPEDIA -
para hechicera
- 35 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 33
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 34
- CICLONOPEDIA -
CONTENIDOS
ARQUEOLOGÍA BACTERIANA: INSIDERS INFRAMUNDO,
SUB-SUELO Y XENO-QUÍMICOS- pág. 41
PALEOPETROLOGÍA: DEL EJE GOG-MAGOG AL PETROPUNKISMO- pág. 43
EXCURSO 1: COMBUSTIÓN INCOMPLETA,
PIRODEMONISMO Y OBSESIÓN-NAPALM- pág. 98
MÁQUINAS EXCAVANDO- pág. 101
EXCURSO II: MEMORIA Y COMPLEJO ( )AGUJERO- pág. 157
ODISEA DEL OLEODUCTO: EL MONÓLOGO Z- pág. 159
EXHUMACIONES: RELIQUIAS Y PARTÍCULAS
DIABÓLICAS- pág. 167
UNA RELIQUIA ASIRIA- pág. 167
EXCURSO III: OCULTO, LA MACROPOLÍTICA DEL ESTADO
Y POLUCIÓN POLÍTICA- pág. 183
LA MADRE MUERTA DE TODOS LOS CONTAGIOS- pág. 189
EXCURSO IV: TERATOLOGÍA METEOROLÓGICA- pág. 209
MISTMARE- pág. 215
EXCURSO V: NIEBLA DEL CRUDO: UNA RETROSPECCIÓN
SOBRE LOS OBSCURANTES- pág. 227
LA LEGIÓN: MÁQUINAS DE GUERRA,
PREDADORES Y PLAGAS- pág. 233
EL EJECUTOR DEL POLVO- pág. 235
EXCURSO VI: XENO-AGENTES Y EL EJE ASIRIO DEL MAL
-CONTRA-EL-MAL- pág. 245
LA COSA: GUERRA BLANCA E HIPERCAMUFLAJE- pág. 253
LA GUERRA COMO UNA MÁQUINA- pág. 265
EXCURSO VII: EL CÓDICE DE YATU- pág. 287
- 37 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 35
- CICLONOPEDIA -
INSURGENCIAS TELÚRICAS: XERÓDROMO,
TEMPESTADES SOLARES Y EJE TIERRA-SOL- pág. 291
CONSPIRACIÓN TELURO-MAGNÉTICA CONTRA EL SOL I:
CREPITACIÓN SOLAR- pág. 293"
EXCURSO VIII: MÚSICA BÁRBARA Y ALFABETOS SIN VOCALES- pág. 305
CINCO MIL MILLONES DE AÑOS DE INFERNOINGENIERÍA- pág. 313
CONSPIRACIÓN TELURO-MAGNÉTICA CONTRA EL SOL II:
EL NÚCLEO- pág. 323
EXCURSO IX: DRACOLATRÍA, ESCRIBIR CON ORIENTE MEDIO- pág. 327
FJE MESOPOTÁMICO DE COMUNICACIÓN- pág. 333
EXCURSO X: AZ Y DESTRUDO- pág. 347
REGIONES QUE NO APARECEN EN LOS MAPAS:
ESPACIOS CATALÍTICOS- pág. 353
DESCOMPOSICIÓN- pág. 355
EXCURSO XI: MODELADO DE VIDA- pág. 369
POLYTICA: COMPLICIDAD Y ESQUIZOTRATEGIAS PARA LA
APERTURA Y PARA LA INSURGENCIA- pág. 375
UNA BUENA COMIDA: EL LÍMITE ESQUIZOTRATÉGICO- pág. 377
LA GENTE Z: LA INFESTADA CÉLULA GERMINAL
DEL MONOTEÍSMO- pág. 403
EXCURSO XII: EL HOLOCAUSTO HERÉTICO- pág. 415
EXCURSO XIII: ESQUIZOTRATEGIA Y EL AMANECER
DE LA PARANOIA- pág. 421
GLOSARIO*- pág. 427
*Las transcripciones de notas manuscritas en los márgenes han sido indicadas con un
símbolo de una doble daga y se encuentran al pie de la página. Los números en supe
ríndicc reenvían a la notas correspondientes.
- 38 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 36
- CICLONOPEDIA -
En el Shawwal del año 783 AH, Um al-Ghathra se dirigía en
una caravana a ]orasán, Irán, para comerciar y también para pere
grinar. Una noche, poco antes del final del viaje, la caravana cambió
de dirección, pues se dieron cuenta de que estaban dirigiéndose hacia
un estanque en lugar de hacia una ciudad. Tras unos días buscando el
camino correcto, decidieron volver a casa. Al llegar, Um al-Ghathra
comenzó a escribir un tratado acerca de lo que más tarde se llamaría el
Oriente Medio como entidad viva y sentiente... viva en �l sentido más
literal de la palabra, lejos de toda metáfora o alegoría. El tiempo pasó
y Um al-Ghathra supo por otros viajeros que si bien la caravana había
cambiado de ruta por error, su rumbo no había dejado de ser el correc
to, ya que lo que habían tomado por un estanque salado era en reali
dad una pirámide formada por decenas de miles de calaveras, las de
los habitantes de la ciudad recién saqueada, una pirámide que brilla
ba a la luz de cien antorchas de brea.
- 39 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 37
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 38
- CICLONOPEDIA -
ARQUEOLOGÍA BACTERIANA
INSIDERS INFRAMUNDO,
SUB-SUELO Y XENO-QUÍMICOS
- 41 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 39
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 40
- CICLONOPEDIA -
PALEOPETROLOGÍA
DEL FJE GOG-MAGOG AL PETROPUNKISMO
11 de Marzo de 2004. En algún lugar entre la niebla de
Internet, detrás de un sitio web aparentemente olvidado, se
está discutiendo acaloradamente. Es el laboratorio de
Hiperstición, protegido por contraseña; un lugar para explo
rar un amplio rango de temas, desde lo oculto hasta las can
tidades ficcionales, de las máquinas de guerra a la arqueolo
gía bacteriana, heréticoingeniería y magias decimales
(Qábalah, Esquizomática, Laberinto Decimal y Tic-xenota
ción). El revuelo se ha producido en torno a las notas recien
temente descubiertas de un antiguo profesor de la universi
dad de Teherán, el arqueólogo, investigador de colapsos
oculturales mesopotámicos y especialista en Oriente Medio y
matemáti�as arcaicas, Dr. Hamid Parsani.
Arrestado por la SAVAK, la policía secreta del régimen
del Sha, acusado de desarrollar actividades antipatrióticas y
de diseminar versiones falsas de la gloriosa historia persa,
Parsani fue finalmente expulsado de la universidad de
Teherán durante la reforma cultural que siguió a la
Revolución de 1979, supuestamente por "insuficiente nivel
académico." Las notas, más parecidas a los contenidos de la
papelera de la oficina de Parsani que al cuaderno de un uni
versitario extremadamente disciplinado, habían sido revela
das a Hiperstición por uno de los estudiantes secretos de
Parsani que enseña lenguas antiguas de Oriente Medio en
una de las sedes de la Universidad Azad en Irán. Antes de la
- 43 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 41
- CICLONOPEDIA -
Revolución, el único libro de Parsani, Soorat-zoda-ee az Iran-e
Bastan: 9500 Sal Nabood -khanie (Desfigurando la antigua Persia:
Una petición de destrucción con 9500 años de historiaY , fue prohi
bido y retirado del mercado. E incluso en la era post-revolu
cionaria a Parsani no se le concedió el permiso para volver a
publicarlo.
Durante su exilio académico (1981-1995), Parsani fue
contratado por un estudio de arquitectura radicado en
Egipto. Tras disfrutar un largo período de seguridad financie
ra, pudo por fin rescindir su contrato y fundar un instituto de
investigación privada que duró nueve meses. Parece que su
único objetivo era conseguir el permiso de la Organización
del Patrimonio Cultural Iraní para cooperar con organismos
públicos en misiones arqueológicas y reunir un equipo de
élite con arqueólogos, lingüistas y matemáticos, todos ellos
de confianza.
No hay información de sus actividades entre 1378
(1999) y 1379 (2000). Desapareció súbitamente junto con su
equipo. Hay informes de excavaciones ilegales cerca del yaci
miento arqueológico de Ghal'eh Dokh'tar en Gonabad, así
como en Ahvaz y Kerman; coincidentes con su desaparición.
Sin embargo, una fuente creíble confirma que Parsani entró
en contacto con una familia en Kerman que supuestamente
serían descendientes directos de Haftvad, cuya riqueza y
terrible destino son legendarios en el folklore iraní. Antes de
la llegada de los sasánidas (los últimos emperadores de la
Persia preisláinica), durante el período en el que Ardeshir,
fundador de la dinastía, conquistó una a una todas las regio-
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 42
- CICLONOPEDIA -
nes de Persia, solamente esta poderosa familia pudo oponer
resistencia. Las historias hablan de un gusano gigante y glo
tón que estaría en posesión de Haftvad como fa miliar suyo y
garante de su poder. Finalmente, un asesino mandado por
Ardeshir y disfrazado de mercader pudo destruir el gusano
vertiendo metal fundido en su boca acéfala. Una acción que
se dice habría sellado el destino de Kerman, pues desde
entonces la ciudad estaría maldita, a la espera de su segura
destrucción.
Tras reaparecer a finales del año 2000, Parsani puso en
marcha un proyecto con el fin de localizar un artefacto llama
do Khaj-e Akht, la Cruz de Akht. Sus antiguos amigos confir
man que por aquel entonces Parsani se comportaba de mane
ra errática y sin la actitud firme que se espera de un académi
co. Un viejo colega lo describe muy a su pesar como un genio
volátil defendiendo teorías más propias de un adolescente:
"Constantemente está divagando acerca de un mago heréti
co del zoroastrismo, llamado Akht y que se menciona en los
libros sagrados Denkard y Yavisht i Friyan2 • Sus divagaciones
tratan de la cruz de Akht, de sus tres últimos acertijos que
quedaron sin resolver, algo acerca de la 'fuente fluyente de la
llama negra', una mancha omnipresente venerada por Akht
Yatu, un culto liderado por Akht cuando estaba vivo y tam
bién tras su ejecución, y las referencias coránicas a Yajooj
(Gog) y Majooj (Magog), el Pueblo del Ojo, y muchos otros
temas que normalmente sólo interesan a adolescentes con
mentes calenturientas que, olvidando sus deberes escolares,
piensan que cosas así 'molan'. La enfermedad de su piel, creo,
había entrado en una fase más severa."
2
Yavist i-Friyiin, en The book ofArda Viriif, Dastur 1--foshangj i J am pji Asa, M.
Haug y E. W. West ( ed. ) , Bombay, 18 72 .
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 43
- CICLONOPEDIA -
Otro v1eJo amigo de Parsani añade: "Los escritos
recientes de Parsini han dejado de ser esa prosa estilizada y
erudita que le caracterizaba; es como si le hubiera alcanzado
un rayo, como si hubiera hecho un descubrimiento asombro
so que es incapaz de digerir y dramatizar." Finalmente, un
antiguo alumno comenta lo siguiente:
"La universidad sigue en un periodo de trauma post-parsaniano,
aquejada de un chauvinista persianismo que paraliza la ciencia
política, la antropología y los estudios etno-culturales. Sospecho
por ello que las severas reprimendas a las actividades recientes de
Parsani son en cierto modo normales. Después de todo, no puedes
cambiar la imagen de la antigua Persia y luego pretender seguir
como si nada hubiera pasado a los ojos de aquéllos cuyo único afán
académico es cambiar la letra árabe F por la letra persa P. Es
difícil para mí, al ser uno de los primeros estudiantes de Parsani,
llegar a una conclusión que podría ser prematura sobre el valor
intelectual de sus comentarios acerca de la genealogía del monote
ísmo y del despertar de Oriente Medio como entidad autónoma.
Sin embargo, sus últimas reflexiones parecen confluir con el único
libro que publicó, si bien desde una dirección contraria, lo cual
significa que deberían ser analizadas con el mismo entusiasmo y
rigor con el que analizamos aquel valioso trabajo. Finalmente,
sólo quiero añadir que lo que mis colegas califican de prosa des
acertada o punto de vista poco académico es más que nada un
desarrollo bastante lógico e incluso predecible teniendo en cuenta
sus primeros escritos, resultando incluso enteramente apropiado a
sus teorías y descubrimientos iniciales, algo que encaja perfecta
mente con la monstruosidad libre de prejuicios de su enfermedad
crónica, a la que él solía llamar creatividad leprosa." (Profesor
Anush Sarchisian).
Según sus notas, Parsani descubrió dos tallas de la cruz:
una en la provincia de Kerman (recuperada por la
- 46 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 44
- CICLONOPEDIA -
familia Haftvad después del terremoto de Bam en
2003) y otra en la antigua ciudad de Susa cerca de
Ahvaz, Irán. En el 647 antes de Cristo, los asirios inva
den el imperio elamita y saquean su capital, Susa, bajo
el pretexto de que una abominación innombrable esta
ba germinando ahí, y que todo lo que entraba en con
tacto con esa ignara enti_dad debía ser erradicado.
Asurbanipal, rey de Asiria, declaró triunfante que
purgó el reino y lo limpió de criaturas trasladando los
huesos de los elamitas a la tierra de Ashur. Desenterró
las tumbas y expuso sus contenidos a los rayos incle
mentes del Sol, e incluso selló la tierra con sal y cal
viva. Según las notas de Parsani, esta oscura abomina
ción fue el principal motivo para llevar a cabo las inves
tigaciones arqueológicas que condujeron al descubri
miento de la primera cruz, que bautizó como la Cruz
de Akht ( .:..1 �la : Khaj-e Akht). Esta cruz, tallada en
gagate (azabache), siempre según las notas, estaría par
cialmente erosionada, y tendría unas dimensiones
aproximadas de 9 por 20 centímetros. Algunas de sus
características serían asombrosamente similares a las
de la cruz de Haftvad. :j:
:j: ¿ Cuánto tiempo hace que dejé la habitación ?
- 47 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 45
- CICLONOPEDIA -
Aunque la información sobre la naturaleza exacta de
esas características es escasa, una de las notas de Parsani
revela algunos detalles:
"Las dos cruces son idénticas de alguna manera extra
ña. Resulta curioso que ésta tenga dos travesaños en
lugar de uno. La cruz está constituida por dos partes
principales, la cabeza y los travesaños. Su geometría
básica consiste en un decágono con triángulos en
ambos lados, formando una estrella que se corresponde
con Khur (el Sol), y que se bifurca en otro lado para
formar los travesaños. Podemos intuir que no es una
estrella zurvanita o Sol porque la estrella no está com
pleta y carece del complemento acabado de los diez
triángulos, que corresponderían a los lados del decágo
no. Por razones desconocidas, el último triángulo
sagrado ha sido remplazado por dos líneas paralelas
verticales. Hay que recordar sin embargo que siempre
. hablaban de un sol terrestre enterrado que debe ser
exhumado, un sol putrefacto del que fluyen llamas
negras, el cadáver negro del sol. Y hasta el nombre
Akht se corresponde con la forma incompleta de la
estrella rota. Uno tiene que estar ciego para no darse
cuenta de que incluso el antiguo término persa Akht o
Axt ( -:ál , 'plaga') es una forma truncada de la palabra
Akhtar (_J&a.l , que se refiere al Sol) con su última letra
(R, o J ) cortada."
Las notas muestran que más tarde Parsani consiguió
encontrar una maqueta de la cruz en la ciudad de Taft (pro
vincia de Yazd, Irán). La cruz, según determinó el examen de
Parsani, había sido tallada a finales del siglo XIV o principios
- 48 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 46
- CICLONOPEDIA -
del XV, poco después de la conquista de Persia por Timur
( Tamerlán):
Ha llegado a mis manos una copia perfectamente
modelada de la cruz. Fue en el viejo bazar. En plata, de
dieciocho por siete centímetros, con un pequeño can
dado entre los dos travesaños. Tras considerables
esfuerzos he logrado abrir el artefacto. Su interior está
dotado del más curioso y sorprendentemente comple
jo mecanismo. En cada esquina de los triángulos hay un
gozne rotatorio, los dos últimos goznes más conectan la
cabeza en forma de estrella a los travesaños, y el último
es una junta con bisagra cuya rotación está limitada a
noventa grados, con lo cual cuando ésta se lleva al tope
se forman dos líneas horizontales opuestas. Esta pecu
liar configuración le confiere una propiedad adicional,
y es que la cruz puede transformarse en algo totalmen
te distinto, un artefacto completamente diferente, otra
cruz. Al desplegarla, rotan los goznes de manera sin
crónica y puesto que se repar¡:e una fuerza igual por
cada uno los dos travesaños, estos son empujados en
direcciones opuestas. Así, la cabeza decagonal de la
cruz se pliega en una crux commissa invertida (la letra
T), la cruz de Nimrod y más tarde la de San Antonio,
utilizada en un comienzo en la adoración del Sol de
verano o Dios Sol también y para presidir la inmola
ción en sacrificios humanos. ¿Estaré equivocado si afir
mo que esta crux commissa invertida revela un énfasis
simbólico de la posición rebelde contra el Sol, cuyo
símbolo no es otro que la crux commissa erguida o nor
mal? Esta inversión posiblemente insinúe también la
idea de un descenso, quizás un Sol caído o el colapso
del imperio solar. En efecto, si la crux commissa se ha
- 49 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 47
- CICLONOPEDIA -
interpretado históricamente en términos de un adveni
miento, la crux commissa invertida o la Cruz de Akht
plegada debe ser entendida como un despertar. La
parte horizontal de este nuevo artefacto la constituyen
los travesaños de la cruz, mientras que la vertical está
formada por los triángulos plegados. En ambos travesa
ños encontramos la referencia coránica a Naft ( crudo y
productos del petróleo ) 3 , en el izquierdo se encuentra
además la palabra Yajooj (Gog) y en el derecho Majooj
(Magog). Cada punta de la estrella (cada triángulo) está
marcada con un número: los vértices interiores van del
1 al 8 (en este modelo siguen el sentido de las agujas del
reloj ) y los exteriores del 1 al 9 en dirección opuesta
(contra las agujas del reloj). En cada lado de los trián
gulos encontramos una palabra o un fragmento de una
frase. Como prueba final de la ingeniosidad de este
mecanismo único en su especie, cuando los triángulos
se pliegan para formar la parte vertical de la crux com
missa invertida, aparece la frase completa: 'El día que
Yajooj y Majooj (Gog y Magog) aparezcan, dejaremos
que se entremezelen como las olas.' !Corán, 18:991
(Ver Fig. 1, Fig. 2 . Fig. 3-1)
·' Naft o napbt es el término árabe para referirse al crudo y al petróleo; para
una investigación etimológica de la palabra naft, consultar Excurso V:
Niebla del crudo, una retrospección sobre los obscurantes.
- 50 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 48
- CICLONOPEDIA -
'
;
1
Fig. 1 ( izda.) Disección vertical de la Cruz de Akht con sus vértices-goz
nes; los goznes que conectan los travesaí1os a la cabeza-estrella son distin
tos que los que se han utilizado en los vértices. (dcha. ) Apariencia exte
rior de la Cruz de Akht.
La Cruz de Akht ha sido frecuentemente llamada la
estrella rota, la cabeza de estrella y el girasol negro. En sus
notas, Parsani la personifica como un demonio4 inorgánico,
una reliquia sentiente con la habilidad de comprender numé
ricamente todas las tendencias y acontecimientos incon
gruentes, contradictorios o inconsistentes de la Tierra como
modos de narración. "Es capaz de narrar los agujeros argu
mentales de todo guión planetario, desde las narraciones tex
tuales a las de la política global," escribe Parsani.
- 51 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 49
- CICLONOPEDIA -
La literatura pulp de terror, la ciencia ficción arcaica y los aspectos más oscuros del
folklore comparten una preocupación por exhumar o enfrentarse a antiguas superar
mas categorizadas como Demonios inorgánicos o artefactos Xenolíticos. Estas reli
quias o artefactos se describen generalmente en la forma de objetos hechos a partir de
materiales inorgánicos (piedra, metal, huesos, almas, cenizas, etc.). Autónomos,
sentientes, e independientes de la voluntad humana, su existencia se caracteriza por
su desamparo, su letargo inmemorial, sus formas exquisitamente provocativas. Ya
simplemente el hecho de su autonomía les hace totalmente exteriores y ajenos al ser
humano y a su ecología, la biosfera planetaria; es la razón por la cual se les asocia
frecuentemente con formas de vida extraterrestre y se les define por el prefijo xeno
(afuera). Proviniendo de un linaje común -el de los demonios de la clase propietaria
' los artefactos o demonios inorgánicos proyectan .s u outsideness críptica en el anfitrión
humano por medio de una serie generalizada pero consistente de rasgos distintivos y
síntomas. La máscara en Onibaba de Kaneto Shindo, el Medallón (auténtico demo
nio inorgánico) exhumado junto a la estatuilla de Pazuzu en El exorcista de William
Peter Blatty, el cubo de Hellraiser de Clive Barker, la espada Frostmourne en
Warcraft 3, la lámpara de Aladino, la sábana santa de Turín y las cadenas de San
Pedro (reliquias de la cristiandad y de otras religiones), el artefacto en Doom III: La
resurrección del Mal o, como reliquia de tercera clase, los trozos de tela que han toca
do un relicario. Todos ellos son ejemplos de demonios inorgánicos que comparten
peculiaridades y vectores de contagio. Los artefactos o demonios inorgánicos se clasi
fican normalmente según tres clases. Los de primera clase designan las reliquias de
cuerpo entero. Los de segunda son partes o piezas de una reliquia entera que ha sido
desintegrada, y que a veces debe ser fundida con otras partes para que sus propieda
des xenolíticas sean activadas o encontradas. Al rito de reintegración de las reliquias
de segunda clase se le llama reunión o retorno. Esta reunión generalmente requiere
ser acompañada por una fuerza externa o por un proceso de purificación de las pie
zas antes de la reunión, e incluso necesita de la disposición geomagnética de las pie
zas en cierta configuración. Las reliquias de terv:era clase son aquellas que se obtie
nen por contaminación. Nacen del contacto con otras reliquias, generalmente con las
de primera clase. Un material inorgánico que toca una reliquia o una casa de reli
quias (relicario) puede convertirse bajo ciertas condiciones en una reliquia de terce
ra clase, de menor potencia que las dos primeras clases, pero todavía contaminante.
Estas tres clases de reliquias o artefactos pueden enmarcarse en una demonología
común determinada por las especificaciones idiosincrásicas que comparten todos los
Demonios Inorgánicos:
4
- 52 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 50
- CICLONOPEDIA -
(a) Los demonios inorgánicos son parasitarios por naturaleza, ellos mismos provo
can su existencia xenotativa y generan sus efectos a partir del anfitrión humano,
ya sea como individuo, etnia, sociedad o civilización. Sus capacidades militares
de infiltración y sus sistemas de posesión se apoyan en un amplio rango de acti
vidades humanas obsesionadas con los artefactos, las reliquias y las entidades
inorgánicas (realismo de los objetos). La fascinación de la arqueología, de la
religión, del capitalismo y de sus híbridos con el annamento antiguo y con los
principios fundamentales de las entidades inorgánicas son ejemplos de tales acti
vidades conectadas con los seres humanos.
(b) Los demonios inorgánicos inducen xeno-excitaciones en sus portadores o anfi
triones humanos ('Sabiduría J.
(c) Las respuestas psicosomáticas o efectos secundarios de esta Sabiduría (antigüe
dad manipulada) comienzan a desarrollarse bajo lafonna de enfennedades cró
nicas o padecimientos progresivos en su anfitrión (comúnmente conocidos como el
precio). Estas oscuras reacciones alérgicas a los demonios inorgánicos están o bien
programadas por el_ demonio-artefacto al incorporarse a su anfitrión humano
(reprogramando así la lógica del organismo) o bien producidas por el propio
anfitrión humano al reaccionar de manera exagerada a la existencia xenotativa
del demonio inorgánico, a su despliegue de inhumanidad y a su estado cualitati
vo (es decir, a su inorganicidad). Otra razón de estos cataclismos en el anfitrión
son los datos provenientes del Exterior, que por definición superan toda capaci
dad antropomórfica y, por lo tanto, desencadenan un mecanismo de retroceso
desde el interior del anfitrión en la fonna de una inundación que proviene del
exterior.
(d) Una vez que los demonios inorgánicos se infiltran en el agente antropomórfico
(incursión silenciosa que a menudo se ve ayudada por el lado humano, ya sea éste
consciente o no de ello), annonizan su conciencia inorgánica con la del anfitrión
humano. A partir del momento en el que se annoniza o implanta de esta mane
ra, el demonio inorgánico no puede ser extraído o apartado de las redes neuro
nales, sociales e incluso membranosas del anfitrión (ya sea este un individuo,
una sociedad, una etnia o una civilización). Forzar la salida del demonio inor
gánico sin desactivarlo previamente conllevaría rápidamente unas consecuencias
catastróficas e irreversibles al ser humano que lo acoge.
(e) La conciencia parásita de los demonios inorgánicos se activa cuando su sistema
nervioso se ve estimulado, acarreando con ello el inicio de la interacción con el
- 53 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 51
- CICLONOPEDIA -
anfitrión. El sistema nervioso del demonio inorgánico es en realidad una "matriz
espiritual", esto quiere decir que, como parte del proceso de posesión o comuni
cación con el objeto demoníaco, esta matriz debe ser cargada con una cantidad
suficiente de estímulos externos al anfitrión. Estos estímulos externos son inma
teriales, cualitativos, y pueden ser clasificados en cierto sentido de espirituales
(entre los ejemplos que podemos citar estarían lafe o la falta de ella, la duda, la
aprensión, la piedad, el hambre o el dolor). Con la activación de estos estímulos,
espirituales, carnales, sensuales o intelectuales, el demonio inorgánico comienza
a invadir al anfitrión humano. Puesto que la conciencia del demonio inorgánico
es inaccesible al ser humano, esta posesión demoníaca sólo puede sugerir el
absurdo de la apertura o acceso del hombre (esto es, de su intelecto y de su senti
do). Los estímulos externos del anfitrión humano siempre van a jugar el papel de
un incentivo (incantare) o de una estratégica Llamada al Demonio Inorgánico;
o, en otras palabras, estos estímulos alimentan el alma del demonio inorgánico,
cuyos pliegues se ponen en movimiento forzando así a la sensibilidad demoníaca
a salir del anfitrión, y ayudando con ello a que el demonio se proyecte en la esfe
ra humana.
(f) Un demonio inorgánico solo puede ser destruido por completo por otro demonio
inorgánico, lo cual a su vez invoca a un nuevo demonio inorgánico. Esto se ve en
el tema de la resurgencia del mal o el retorno demoníaca en las historias de terror.
El descubrimiento de un demonio inorgánico anuncia una secuencia de ruina
para los individuos o las civilizaciones que se han topado con él. Una vez que el
propio demonio inorgánico sucumbe al modo en hibernación (que los humanos
º
denominan 'olvido ' o 'desamparoJ, otra civilización o anfitn ón humano puede
florecer. El estado de hibernación lo provoca a menudo la clausura de la matriz
espiritual del demonio o su disposición a desarrollar una nueva fase espiritual.
En todo caso, la supuesta soberanía del ser humano solo puede ser ejercida
dura_nte la hibernación del objeto-demonio, que no es lo mismo que su inexisten
cia. Es más, el florecimiento de una civilización o de un individuo es un síntoma
de la hibernación de un demonio inorgánico, y es paralelo a la emergencia de un
nuevo anfitrión y al despertar de un nuevo objeto demoníaco.
(g} Los anfitriones humanos no eliminan a los demonios inorgánicos enterrándolos
sino al devolverlos a sus guaridas potenciales (armas inorgánicas como antiguas
super-armas vs. los tesoros en los videojuegos). Mientras que en reliquiología los
demonios inorgánicos forman parte de la clase poseedora, los tesoros son de la
clase esclava, al igual que los humanos.
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 52
- CICLONOPEDIA -
La Cruz de Akht puede trazar un diagrama de los
acontecimientos planetarios de proporciones épicas en la
forma de varios modos de narración heterogénea o anómala.
Idolatrada por Hamid Parsani como el 'lubricante narrativo'
supremo, la Cruz de Akht delinea las actividades y la ontogé
nesis de la dinámica global de acuerdo a la química lubrican
te del petróleo, i. e., aprehende todas las narraciones de la
Tierra por medio del crudo. También se usa como modelo
para simular las configuraciones de poder y las conmociones
políticas de Oriente Medio. La Cruz de Akht, y sus transfor
maciones, proporciona un diagrama de la blasfemia intrépida
de Oriente Medio contra los mod9s de la hegemonía global y
los modelos políticos que perciben la dinámica global como
un todo.
8
9
]60'
11
o
'
o
:(): : ,
1
•
• ..
Fig. 2 Anatomía numérica de la Cruz de Akht y sus características. Cada
vértice exterior suma nueve y diez al acoplarse con los vértices interiores.
Los travesaños de la cruz son numéricamente equivalentes a cero.
- 55 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 53
- CICLONOPEDIA -
En otra página, Parsani nos da una descripción suple
mentaria de la Cruz de Akht:
Las tres cruces toman la forma de estrellas rotas con
triángulos montados sobre un decágono. Y todas ellas
se corresponden con la versión más antigua, la cruz
deteriorada que se descubrió en la necrópolis de Susa,
donde hasta las calaveras olían a petróleo. Pero la cruz
de Haftvad es única. En ella los triángulos han sido
colocados sobre un círculo que rodea tres serpientes
entrelazadas y cuyos cuerpos en espiral se alinean
sobre tres ejes que se intersecan ()J. Parte del relieve
está muy erosionado, pero la entalladura del círculo
retrata unas escamas de reptil de trazo cicloide que
añaden una característica enigmática más a esta pieza.
Ese tipo de dibujo sólo puede pertenecer a la familia de
serpientes de las Typhlopidae, con su escama rostral
que rodea la boca formando una estructura en forma de
pala y su cola que termina en una escama parecida a un
cuerno. Todo lo cual prueba que, si no estoy equivoca
do, el círculo lleno de serpientes tiene que ser la Rueda
de la Pestilencia de Akht. Este género de connotacio
nes visuales siniestras conspiran con el peso físico de la
cruz de Haftvad para darle el aspecto de un arma más
que de un mero diagrama. Por su forma parece identi
ficarse con la maza de Aeshma-Daeva, quien en la
demonolatría del zoroastrismo se acuesta con
Manusbak, la lasciva hermana de Manuscbibar. El linaje
surgido de esta unión es un culto cuya actividad, ya sea
justa o corrupta, atenta contra el orden de la creación
y debilita su totalidad. Éste es el culto a partir del cual
Akht fundó el suyo propio. En una escritura religiosa
que la familia de Haftvad heredó de sus ancestros
- 56 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 54
- CICLONOPEDIA -
encontramos una mención a los treinta y seis enigmas
o acertijos que Akht utilizó en su confrontación con
Yavisht de la familia Friyan, tres de los cuales quedaron
sin responder. El texto zoroástrico proporciona sin
embargo un relato distorsionado de este acontecimien
to, según el cual los acertijos fueron treinta y tres, y
Yavisht consiguió resolverlos todos. Según esta versión,
Akht habría sido ejecutado por Yavisht al ser derrota
do en el duelo. En cambio, en el manuscrito de Haftvad
se sugiere que la cruz de Akht, a la que se llama aquí La
Empuñadura o El Mango, constituiría en sí misma la
respuesta a los últimos tres enigmas que quedan sin
resolver al final del relato; y, en contraste con los escri
tos zoroástricos, Akht desaparece tras forjar la cruz
durante catorce viernes.
El manuscrito de Parsani provocó un febril entusiasmo
en el laboratorio de Hiperstición puesto que el descubri
miento de las notas sobre la cruz de Akht -un artefacto cuyas
puertas decimales se abren a una pestilencia inorgánica reco
brada desde una perpetuidad olvidada, o lo "Antiguo Sin
Tradición" - coincidían con uno de sus propios proyectos teó
rico-ficcionales. Por medio de él, Hiperstición pretendía
explorar los nexos entre los conocimientos numéricos, la
dinámica telúrica, las máquinas de guerra y la petropolítica,
así como proponer algunos modelos para entender la guerra
como-máquina y el apocalipticismo monoteísta, todo ello en
conexión con Oriente Medio. La iniciativa se había detenido
temporalmente por falta de lo que se podría llamar "elemen
tos técnicos para el lado ficcional": un vehículo para trans
portar los soportes teóricos en su expedición, o una línea
narrativa con la autoridad apropiada para movilizar el lado
ficcional del proyecto.
- 57 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 55
- CICLONOPEDIA -
Además, el descubrimiento de Parsani coincidía con
un largo debate en el laboratorio de Hiperstición concer
niente al modelo de Deleuze y Guattari de la máquina de
guerra y el desierto-nomadismo. La discusión se había des
arrollado en una serie de confrontaciones teóricas entre mili
tarismo selvático (la guerra de Vietnam o proceso de
NAMificación) y militarismo desértico (Guerra contra el
Terror y Meca-nómica). Al final, el debate había derivado en
lo que más tarde se ha definido como 'manchobjetividad', o la
lógica de las tendencias petropolíticas. Según una perspecti
va manchobjetiva, ese tipo de tendencias funcionan como
lubricante narrativo, ·es decir, interconectan contradiccio
nes, anomalías, o lo que podríamos llamar simplemente "agu
jeros narrativos" en las historias de formaciones y actividades
planetarias. En este sentido, las tendencias petropolíticas se
ponen en marcha por medio de máquinas terrestres de desci
framiento, conspiraciones, polyticas y dinámicas telúricas, o
lo que, en la apropiación algo esteticista y conservadora de
Gilles Deleuze y Félix Guattari, se conoce como la Nueva
Tierra (¿basándose qué calendario, o de acuerdo con qué
referencia planetaria, se ha podido anunciar esta Nueva
Tierra?). Una perspectiva manchobjetiva necesariamente
deja de ver la Tierra como un todo para entenderla como una
entidad enteramente nueva, es decir, una Tierra sometida a
un proceso de Tierradicación, como se le bautizó en el labo
ratorio de Hiperstición. La Tierradicación se extiende en tres
direcciones: (1) la nivelación de todas las erecciones del pla
neta (¿ídolos?), o alcanzar una ardiente inmanencia con el Sol
(el exterior solar) y el ardiente núcleo de la Tierra (el
Insider), (2) la inmersión del cuerpo planetario en flujos y
reflujos subterráneos, empujando la Tierra hacia una condi
ción absolutamente pastosa, (3) la participación con la Tierra
como entidad manifiestamente degenerada para la cual la
totalidad no es más que una distracción superficial. Ese tipo
- 58 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 56
- CICLONOPEDIA -
de punto de vista propio de la masa se fue desarrollando en
interminables discusiones en internet como la siguiente (los
nombres reales se han modificado):
X: La máquina de guerra contemporánea ( es decir,
entender la guerra como máquina) no se corresponde
perfectamente con el modelo Deleuze-Guattariano
porque: (1) incluye como estímulos necesarios el mono
teísmo y una escalada de tipo abrahámico o monoteís
ta; (2) la guerra es su objeto, o con más precisión, su
producto; (3) consuma el oecumeno tecnocapitalista
mediante la síntesis con el entusiasmo islámico mono
teísta (eliminando así el supuesto potencial de secula
rización como una teleología abrahámica).
Z: Pero es que eso es precisamente el Eje Gog-Magog:
"Consumar el documento tecnocapitalista mediante la
síntesis con el entusiasmo islámico monoteísta (elimi
nando así el supuesto potencial de secularización como
una teleología abrahámica)." Sin embargo, el Eje acaba
cruzando el tecnocapitalismo con algo más.
Para entender la guerra como máquina o, en otras pala
bras, para entender la máquina de guerra abrahámica en su
relación con la máquina de guerra tecnocapitalista, debemos
identificar primero los componentes que permiten al
Tecnocapitalismo y al monoteísmo Abrahámico comunicarse
e imitarse entre sí, incluso en un nivel sinérgicamente hostil.
La respuesta es el petróleo: la Guerra contra el Terror no
puede entenderse de forma radical y técnica como una
máquina sin considerar previamente el petróleo que engrasa
sus partes y recompone sus flujos; y una consideración así
debe comenzar con la aparición del hidrocarburo y el amane
cer de la Tierra. Fantasmas, la novela de Dean Koontz, está
protagonizada por Timothy Flyte, un paleontólogo renegado
- 59 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 57
- CICLONOPEDIA -
que se autocalifica de profesor de Epidemiología Antigua
pero que trabaja como escritor para un tabloide. Sus investi
gaciones le han llevado a descubrir un innombrable ser sen
tiente y telúrico, al que él llama el Enemigo Antiguo, respon
sable de devorar civilizaciones enteras (los Aztecas y la
Colonia Perdida de Roanoke, entre otras). Una unidad de
combate bio-químico le invita a investigar junto a ellos (igual
que en El exorcista, en la que neurólogos piden ayuda a un
sacerdote) la misteriosa desaparición de varias personas en
un pueblo de Colorado. El Enemigo Antiguo es una Cosa, un
depredador biotóxico a la caza de entidades orgánicas y
dotado de armas como la bio-hechicería o la capacidad de
mutar a voluntad los distintos phyla orgánicos -como, por
ejemplo, poseer un soldado y convertir su sangre en un
pequeño lagarto-, e intenta difundir su palabra mediante tres
elegidos (de hecho, Timothy Flyte le encuentra muchos
paralelismos con el Anticristo). Examinando los cadáveres de
sus víctimas, los investigadores detectan trazas de porfirina,
una substancia química presente tanto en la sangre, como en
las plantas y el petróleo. El Enemigo Antiguo, este Anticristo
telúrico que acecha persistentemente en los mares muertos
mesopotámicos (no en vano es de allí de donde tradicional
mente se ha hecho surgir el Anticristo) o cerca del océano, es
el Petróleo o Naft (la palabra que en árabe y en farsi designa
el petróleo).
Según la teoría clásica de los combustibles sólidos (i. e.,
excluyendo la teoría de Thomas Gold de una biosfera profun
da y caliente), la formación del petróleo como entidad telú
rica se explica por unas condiciones de presión y calor muy
elevados, falta de oxígeno, estratificación de materiales y ais
lamiento absoluto, es decir, el típico caso edípico freudiano...
Tras su formación en el eón Hádico, el petróleo desarrolló
una conciencia satánica según una política del entremedio,
- 60
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 58
- CICLONOPEDIA -
de aquello que inevitablemente brota por medio del comple
jo-Dios depositado en cada estrato (la lógica de una doble
articulación, la doble-pinza según Deleuze y Guattari), hasta
llegar a la superficie. Emponzoñada por la lógica totalitaria
del tetragrámaton, y aunque química y morfológicamente
deprave y traumatice la lógica de Dios, la línea autónoma de
emergencia del petróleo se ha desfigurado hasta el punto de
ser irreconocible. En esas condiciones, el petróleo propende
a la intoxicación de masas a escala pandémica (diferente aun
que análoga a la economía vudú del capitalismo y a otros
tipos de sistemas de posesión global), y de hecho es capaz de
reunir todas las tendencias geopolíticas necesarias (narracio
nes subterráneas u objetimasivas de la política, de la econo
mía, de la religión, etc.) que se requieren en el proceso de
Terradicación o el movimiento del cuerpo terrestre hacia el
Omega Telúrico, la degradación completa de la Tierra enten
dida como un Todo. Como Desierto perfecto o Xeródromo,
este Omega Telúrico instituye un plano de inmanencia radi
cal con el Sol, en el cual el comunicador ya no puede ser dis
criminado de aquello que se le comunica al astro rey. El
Xeródromo es la Tierra que deviene Gas, o cremación-para
el-Polvo. Irónicamente, esta Tierra como totalidad degenera
da y conciencia retorcida se solapa con el Desierto de Dios,
en el cual ningún ídolo puede erigirse, y que de hecho ha
sido manipulado por el Omega Telúrico y sus tendencias sub
terráneas. El monoteísmo, en su encarnación final, es una lla
mada al Desierto; es la morada monopolística de lo Divino, el
cual a la postre exige que todo sea arrasado para cumplir con
su omnipresencia y su unidad. Es por eso que para los yiha
distas radicales el desierto es un campo de batalla ideal:
desertificar la tierra es convertirla en un espacio listo para la
modificación, en el nombre del monopolio de lo Divino y en
oposición a los ídolos terrestres. En la línea de los yihadistas
- 61 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 59
- CICLONOPEDIA -
wahhabitas y talibanes -para quienes cualquier cosa erecta,
cualquier verticalidad, es un ídolo manifiesto-, el desierto,
horizontalidad militante, es la tierra prometida de lo Divino.
A la luz de esta horizontalidad enfática del desierto en
el apocalipticismo monoteísta, el modelo de Deleuze y
Guattari de horizontalidad o plano de consistencia sólo
puede considerarse como una traición a la política radical y
una interpretación errónea de la máquina de guerra. Sin
embargo, en la realidad geológica el monoteísmo funciona
como anfitrión involuntario de tendencias e insurgencias
telúricas; está así conectado a las retorcidas infrarregiones de
la Tierra. El monoteísmo es, por lo tanto, un enrevesado
plano de tácticas y meta-estrategias para dar lugar a blasfe
mias telúricas o tensiones retorcidas de realidad geológica; y,
en su estela, las insurgencias telúricas se alimentan de sus
referentes aparentemente religiosos, que pertenecen al
monopolio de lo divino: la tierra objetimasiva se nutre de la
petropolítica, y el Omega Telúrico crece en el desierto de
Dios, ad infinitum. El Reino del Apocalipsis, o desierto
monoteísta, es un pasaje por el que se cuela la blasfemia final
de la Tierra contra el Exterior, y comienza a desplegarse. El
desierto apocalíptico es un campo a través del cual la dinámi
ca telúrica de la Tierra puede inculcarse en los sistemas de
convicciones antropomórficos; y, camufladas así entre la for
mación de creencias, las insurgencias telúricas pueden acele
rarse con seguridad, desarrollarse sin pausa, recomponerse
anómalamente e intensificarse mediante entidades antropo
mórficas, ya sea a través de las religiones o de sociedades
seculares en apariencia, pero cuyos sistemas económicos
están todavía fundamentados en plataformas monoteístas ( en
el segundo caso, no hay peor blasfemia telúrica que "Venga
tu reino"). Aquellos agentes Meca-nómicos de la Guerra
contra el Terror que consideran todo lo que no sea un desier- 62 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 60
- CICLONOPEDIA -
to como una violación contra la omni-consumidora hegemo
nía de Dios, desearían que el desierto fuera un territorio
independiente de la Tierra y de sus habitantes; pero lo que en
realidad consiguen, y con lo que pasivamente colaboran, es la
insurgencia telúrica de la Tierra contra el Xeródromo. Ibn
Hamedani llama a este desierto "la Madre de Todas las
Plagas", un plan(o) para alcanzar la inmanencia con el núcleo
fundido de la Tierra y del Sol (o la marea de la extinción), y
en el que, o bien te conviertes en partícula diabólica, o bien
te evaporas y devienes ingrediente de una plaga cósmica.
Ésta es la razón por la cual los extremistas religiosos (como
los talibanes y su odio irónicamente falomaníaco por todo lo
que se erige) son mercenarios furtivos de las insurgencias
geológicas y se convierten al culto de la Blasfemia telúrica
(del desciframiento demonogramático del cuerpo de la
Tierra). Quieren a Dios, pero lo que consiguen es el Omega
Telúrico, la incinerante inman�ncia del Sol y del núcleo
terrestre, ensamblados en un eje que nada sabe de lo divino
autoritario y de la convergencia monopolística, el Eje de la
Tierra de la Infernoingeniería.
Parece, pues, que tanto el proceso tecnocapitalista de
desertificación en la Guerra contra el Terror como el ethos
radical monoteísta que lleva hacia el desierto convergen en el
crudo como objeto de producción, pivote del terror, combus
tible, lubricante político-económico y entidad cuya vida está
directamente imbricada en la tierra. Mientras que para el tec
nocapitalismo occidental el desierto produce la crudificación
de las máquinas de guerra y el hiperconsumo propio de un
capitalismo dirigido a la singularidad, para la yihad el crudo es
el catalizador que acelera la llegada del Reino (el desierto}.Así
para la yihad, el desierto se encuentra al final de un oleoducto.
O, una vez más, entiende el Crudo · como lubricante,
algo que facilita la narración y el dinamismo hacia el desier- 63 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 61
- CICLONOPEDIA -
to: la cartografía del crudo como entidad omnipresente narra
la dinámica de los acontecimientos planetarios, él es la ten
dencia subterránea de todas las narraciones, no sólo de la
política sino también de la de la ética de la vida en la Tierra.
El crudo lubrica toda la expedición del desierto hacia el
Omega Telúrico (ya sea como Desierto de Dios o como el
anfitrión de la singularidad, la Nueva Tierra). Como aceite
telúrico, el crudo simplemente hace que las cosas avancen.
Fantasmas de Koontz es clave para entender el movimiento
por medio de lo superficial (GASoducto), subterráneo (tan
ques de petróleo) y profundamente ctónico (La biosfera pro
funda y caliente de Thomas Gold). Coseidad del petróleo, la
Mancha. Entender el crudo como lubricante es comprender
la tierra como cuerpo de distintas narraciones que avanzan
gracias al petróleo. En resumen, el petróleo es un lubricante
para las líneas divergentes de la narración terrestre.
X: Mucho con lo que lidiar en todo esto. Resumen del
crudo: Petróleo como
- Organizador narrativo, desde luego (corazón de las vis
cosas tinieblas). Parsani propone la idea de que no exis
te oscuridad en este mundo que no tenga su imagen
especular en el crudo. El final del río es con seguridad
un campo petrolífero;
- Convergencia cibergótica - lubricante demónico/tec
nómico;
Culto del petróleo: conspiración-generación pomo
izquierdista que se engrasa en serpenteantes ritos
arcaicos (Petro-masonería y sus tentáculos trans-histó
ricos).
Z: Y no te olvides de que el petróleo y los combustibles
fósiles son el ejemplo de otra teluro-conspiración contra
la economía solar del Sol: querer atrapar en los organis- 64 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 62
- CICLONOPEDIA -
mos la energía solar mediante sedimentación litológica,
estratificación, descomposición anaeróbica y bacterias
en cuencas sedimentarias altamente estratificadas. En
este sentido, el petróleo es un sustituto terrestre de la
autoindulgencia onanista del Sol o capitalismo solar. La
Tierra desmantela la hegemonía del sol en un nivel sub
terráneo (objetimasivo), pero, si el disfrute en el contex
to de la economía solar se superpone al capitalismo ani
quilacionista y nihilista del Sol, ¿cómo entonces es posi
ble desarmar esta hegemonía infernal sin erradicarla?
Porque una instancia de erradicación o calor-muerte es
de nuevo el homenaje a la economía solar en su auto
indulgencia termonuclear. El petróleo tiene el papel del
amotinado alfa en la insurgencia telúrica contra el capi
talismo solar y su heliocentrismo neo-ptolemaico.
X: La imaginería de Koontz es realmente útil a la hora
de comprender la 'Coseidad' del crudo, su cohesión
subterránea como cuerpo inorgánico con su propia
agenda; asumiendo aquí, claro está, que "la mancha"
adopta una función cada vez más "agencia!" en su viaje
"río arriba" (¿de la GASolinera al depósito ctónico?).
Bush y Bin Laden son obvias marionetas petropolíticas
convulsionándose según los deseos ctónicos de la man
cha. Colapsa todas las políticas e ideologías manifiestas
en las narraciones telúricas de filtraciones petrolíferas:
"Aunque la Plaga-Omega funciona por nanofusión de
hidrógeno, las máquinas de guerra en concreto que
están cuarteando la contemporaneidad son sin lugar a
dudas oleosas". ¿Crees que existe una forma relativa
mente clara de especificar cuál es la relación Crudo /
Apocalipticismo islámico que la distinga más o menos
fiablemente de los residuos de un desorden planetario
no-islámico y alimentado por el crudo?
- 65 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 63
- CICLONOPEDIA -
Z: La industria del petróleo es extremadamente ruino
sa para los productores independientes y no colectivos.
El problema con los países de América Latina, por
ejemplo, es que están vinculados por tradición, cultu
ra, sociedad y lengua, pero en lo que se refiere al
petróleo se distancian entre sí por sus distintas políti
cas extractivas; en términos de crudo todo lo que com
parten es la pobreza y la ruina. Sin embargo, en caso
del frente islámico, el crudo ha mutado en una especie
de parásito constructivo por medio del cual emerge
una hermandad económica, militar y política. En los
países de Oriente Medio se da una simbiosis entre el
crudo como parásito y el núcleo ardiente del monote
ísmo, porque el crudo brota en un "Continente
Islámico", lo cual no es una mera frontera geopolítica.
En otras palabras, el islam está construido con vistas a
una red petropolítica alimentada y engranada por la
yihad y sus protocolos monoteístas; ésta última, de
hecho, contribuye con petróleo a la hora de alimentar
a una serie de parásitos informes (i. e., los países
sedientos de crudo en el Este y el Oeste) y les propor
ciona combustible para proyectarse hacia delante. En
este punto, el Apocalipticismo islámico de la yihad
como acontecimiento político-religioso coexiste y se
solapa con el rol del crudo como presagio de la singu
laridad planetaria. A diferencia de América Latina, en
el mundo islámico siempre se ha percibido el crudo
como el perfecto aceite telúrico o el lubricante de
todas las narraciones de la Tierra, un campo radical de
tácticas mediante el cual las máquinas de guerra islámi
ca pueden avanzar, fundirse con los flujos y reflujos de
la Tierra y convertirse en entidades planetarias más
que en agentes meramente religiosos con cierto alcan
ce geopolítico. Si, para el monoteísmo, la Tierra no es
- 66 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 64
- CICLONOPEDIA -
un planeta sino más bien un objeto religioso es porque,
como señala Qutb, la Tierra misma se dirige hacia lo
Divino al someterse a la 'exterior' Voluntad de Alá; o,
en otras palabras, la Tierra es una parte y una propie
dad del islam, es decir, la religión de la sumisión total y
absoluta a Alá. El islam no percibe el petróleo simple
mente como una grasa para el motor -como sí lo hace
el capitalismo- sino sobre todo como una corriente
lubricante o un flujo telúrico sobre el cual todo está
movilizado en el sentido de una sumisión al desierto
donde ningún ídolo puede ser erigido y todas las eleva
ciones deben ser arrasadas, esto es, el Reino de Dios. A
este acto de sumisión al exterminador desierto de Dios
se le llama la religión del taslim o sumisión, es decir, el
islam. El crudo fluye hacia el desierto, pero también
todo aquello que está disuelto en él.
X: ¿Existe alguna posibilidad de comprender o des
arrollar el Eje Gog-Magog (¿los contendientes en la
Guerra contra el Terror?) y sus tendencias petropolíti
cas sobre modelos numogramáticos y diagramas abs
tractos, pero sin perder de vista el petróleo como orga
nizador narrativo?
La Cruz de Akht de la que habla Parsani tiene todas
las respuestas, si la mapeamos como la progresión de Gog y
Magog (El Eje Gog-Magog) movilizándose a través de la
Tierra y lubricados por el crudo:
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 65
- CICLONOPEDIA -
,...e �ª
-+
1
(; .::
O s;
��
e; � e:
<t ::
.., :i:
� tJ
� ":;¡
.... ':;
o
2
X
5
4
8
7
E
>
( Tlw l.U"'1"' l..uot
s
6
4
>
(
<
7
>
3
8
� j�
2 1
9
�y o
8
E
l +1-+l�•s.6+7+11+MS•9
l +l•l"'4•S•6• 7• 3C.-9
4♦S"9
l-+6&9
9•9-1 8-9
9-�
4S+ )6.8 l ,.9
4S-.l6-9
Fig. 3 La Cruz de Akht tras plegar/desplegar el Eje Gog-Magog en
Progreso (Fig. 3-1) el Eje Gog-Magog Gog-Magog o la Cruz de Akht con
sumada (Fig. 3-2 ) el Xeródromo, el Desierto o la horizontalidad militan
te de la C ru z de Akht (Fig. 3-3).
La figura 3�1 representa la progresión decimal del Eje
Gog-Magog. La secuencia decimal de la cmz desplegada
(antes de su pliegue en una T invertida) es 01234567890 (en
los picos) o 0123456780 (en los valles). Estas series numéri
cas se corresponden con una secuencia aritmética natural
que se asemeja al "Árbol de la Vida", comenzando desde el 1
e incrementándose progresivamente hasta el 10. Como
estructura oculturalmente degenerada, el Árbol de la Vida se
fundamenta en un modelo de progresión macho-orgásmico,
si bien la progresión hasta 10 como puro clímax (el monarca
decimal o Señor) es para él ya en sí misma una reducción,
puesto que el diez, lógicamente, se convierte en uno
(10=1 +0=1). Sin embargo, según el pliegue de la Cruz de
- 68
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 66
- CICLONOPEDIA -
Akht, o lo que se sospecha puede ser la Cruz de la
Decadencia (la suprema blasfemia decimal), esta secuencia
decimal no puede numerarse de acuerdo a una progresión
numérica 'natural'. Y, por lo tanto, la única progresión deci
mal relevante para poder descifrar la Cruz de Akht o el Eje
Gog-Magog es la de parejas con suma nueve, o lo que se
conoce como magia de suma nueve. El nueve se delinea por
su falta de perfección multiplicativa y evasión absoluta de
toda unidad o divinidad autoritaria i. e., Uno o 1(0):
Las ondas de suma nueve o pliegues de la Cruz de Akht
incluyen 0-9, 1-8, 2-7, 3-6, 4-5, 5-4, 6-3, 7-2, 8-1, O (Ver Fig.
3-1). Seleccionándolo de los valles o vértices interiores de la
cruz, el número 1 se encuentra entre el 8 y el 9. Sin embargo,
el 1 está entre O y 8 si se toma de un pico o vértice exterior.
Tal y como observó Parsani, cuando se aplican fuerzas sincró
nicas a los travesaños o planos de cero en direcciones opues
tas y una hacia la otra, la cruz desplegada comienza a con
traerse en otra cruz, la T invertida; y una vez que los triángu
los se han plegado completamente, los números de los vérti
ces interiores y exteriores de la cruz se suman entre sí. Este
proceso de pliegue y despliegue de la Cruz de Akht se mani
fiesta como progresión decimal, desarrollada mediante la
participación entre pares de picos y valles cuya suma es igual
a nueve: O y 9, 1 y 8, 2 y 7, 3 y 6, 4 y 5. En este caso, sólo hay
cinco parejas de suma nueve, llamadas sizigias (del griego syn
+ dsyjós, que significa "con el mismo yugo o unión"). A la
característica común de las sizigias -es decir, sumar nueve- se
le denomina zigonovismo; cada número tiene un gemelo
zigonovístico, así el 6 es el gemelo de suma nueve del 3, y O
lo es del 9. Zigonovismo y sizigia son los elementos básicos
del Numograma como homólogo imperfecto del Árbol de la
Vida, el cual espontáneamente se despliega de forma deci
mal, O a 9 (Ver Fig. 4). Una de las principales diferencias
entre el Numograma y el Árbol de la Vida radica en que éste
último sólo puede existir tras ser creado, mientras que el
Numograma es decimalmente autónomo. El Árbol de la Vida
- 69 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 67
- CICLONOPEDIA -
se completa mediante un acto de creación que se representa
numéricamente por el número 10, creado a su vez de los
números preexistentes 1 y O. Por lo tanto, el Árbol de la Vida
se corresponde con una obsesión pro-creacionista. El
Numograma, en cambio, ya estaba ahí, acechando, como 9.
Siguiendo con la Cruz de Akht, observamos cómo sus
extensiones planas (los travesaños de la cruz marcados como
X e Y ) funcionan como ceros disyuntivos o planos de toleran
cia-cero. Estas extensiones dotan al artefacto de un dinamis
mo que se distribuye mediante las distintas sizigias o de los
triángulos que se pliegan unos sobre otros. En la versión
Tierradicada del Numerograma que aparece en el sitio de
Hiperstición (Fig. 3-1), X e Y representan Gog y Magog res
pectivamente, y el artefacto es denominado Eje de Gog y
Magog. El movimiento de atracción entre X e Y (Gog y
Magog) se mantiene gracias a las tendencias petropolíticas o
el flujo del Lubricante Telúrico (Crudo) tal y como está escri
to en los travesaños del artefacto. Sin embargo, el dinamismo
final del Eje es el resultado del choque entre X e Y que se
movilizan por un lado mediante sus sizigias y por el otro
debido a su participación en el Eje (X e Y incluidos) y en la
resaca telúrica o tendencia petropolítica (ver Fig. 3-1).
Inevitablemente, deslizándose sobre el fondo oleoso del
Lubricante Telúrico, X e Y se atraen mutuamente y se acer
can por medio de una progresión decimal numogramática. Es
por esta última razón que Parsani se refiere la Cruz de Akht
como el "calendario decimal para el despertar", y a veces
también, el "prognometro terrestre", un término probable
mente tomado del matemático y filósofo polaco Józef Maria
Hoené-Wro?ski. El Eje Gog-Magog o la Cruz de Akht es la
a
1
Naft o napht es el término árabe para referirse al crudo y al petróleo; para
una investigación etimológica de la palabra naft, consultar Excurso V:
Niebla del crudo, una retrospección sobre los obscurantes.
·
- 70 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 68
- CICLONOPEDIA -
elaboración numérica del dinamismo del islam y el tecnoca
pitalismo el uno hacia el otro en trayectoria de colisión en la
Guerra contra el Terror.
EL FINAL SE ACERCA. Si uno de los lados -ya sea X
Y,
Gog
o Magog- progresa mientras el otro permanece está
o
tico, la secuencia decimal puede contarse en la forma de una
cuenta atrás. Así es como el dinamismo del Eje puede profe
rizarse (4 después de 3 después de 2 después de 1, por ejem
plo); y una vez que la progresión decimal se abre . a la profe
cía, la creencia4 emerge como herramienta legitimadora para
el movimiento dominante (una de las progresiones decimales
asociadas a los picos y los valles). Esa creencia origina tras
cendentalmente un telos inexorable en el lado del movimien
to dominante (de X o de Y ), otorgando al lado que domina
una hegemonía legítima para gobernar. Las circulaciones de
X y de Y pueden expresarse por sus secuencias decimales
relativas, 01234567890 o bien 0123456780. En el Eje GogEs sólo en la economía divina y en la narración que la profecía de autor funciona
por medio de una cadena de mando, un plano logístico en el cual la línea de mando
(las intervenciones divinas) se traslada a la zona de acción (campo de Creación). La
creencia se valida por las profecías auto-corregidas de los profetas. Nada hay más
devastadoramente poderoso que el grito del profeta, "lo predije". El m u ndo de las pro
fecías cumplidas es una confirmación para el m uñdo de los Acontecimientos; es la
corrección de todas las transgresiones y desviaciones del punto predestinado: el fun
da mento o suelo d e l a autoridad y del autor. L a profecía Caótica (en contraste con la
profecía de autor) disemina acontecimientos en e/futuro y realiza /as ficciones de pre
sente. La profecía Caótica infiltra el tiempo como máquina de búsqueda de aconteci
mientos; es un virus troyano que se infiltra en el futuro por la puerta de atrás. La
profecía se configura según un tiempo secuencial o cronológico, pero eso no hace su
orientación imperativamente anabática o progresiva (del presente al futuro); puede
ser a veces catabática o hacia abajo, como en el caso del vaticiniu m ex eventu (pro
fecía tras el acontecimiento). En el ex eventu, la profecía no sólo desmantela o
corrompe el futuro, sino que desacredita la influencia hegemónica del pasado sobre el
presente y e/futuro. Así, las profecías que aparecieron después del 11 de Septiembre
de 2001 son ejemplos de la 'ocultación ' de un acontecimiento político, o la programa
ción polytica del pasado. La profecía tras el acontecimiento desacredita la autoridad
de la causa sobre el efecto.
4
- 71 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 69
- CICLONOPEDIA -
Magog, sin embargo, el riesgo de un movimiento dominante
o hegemonía se debilita debido a las . participaciones y los
desplazamientos engarzados que provocan las tendencias
petropolíticas. En este caso, los números no se cuentan, sino
que se desarrollan unos a partir de otros por pliegues y empa
rejamientos, por auges y caídas, movimientos continuos y
discontinuos al mismo tiempo. El tránsito opuesto y sinergé
tico sólo es posible sobre la maquinaria deslizante del petró
leo como lubricante con un dinamismo y una conciencia pro
pios. Para X y para Y el movimiento es ambiguo. El fin se
acerca es dinámicamente ambiguo, es el acercarse del otro
lado desde los dos extremos. Para el capitalismo el otro lado
es el islam; y para el islam, el capitalismo. Pero al mismo tiem
po, la tierra es el otro lado tanto para el islam como para el
capitalismo, no en el sentido de exterioridad, sino en el de un
outsider que se ha colado en nuestro espacio, un Insider. Si
bien X e Y se acercan mutuamente en sentidos opuestos,
ensamblan sinergéticamente el Eje Gog-Magog como un sis
tema de pandemias decimales entretejido en dinámicas
sociales ocultas y telúricas. El Eje se monta mediante el plie
gue de los picos y los valles de X e Y, a medida que éstos se
deslizan el uno hacia el otro sobre su oleoso lecho (llamémos
le Odisea del Oleoducto o el Excremento del Diablo). Al
final, X e Y doblan sus sizigias en un único pliegue: el dique
de Gog y Magog, la composición 45-36 o 9-0. El panorama
es una complicidad entre X, Y y materiales anónimos. (Ver
Fig. 3-1 y 3-2).
"Traedme hierro en grandes bloques, hasta que cubran el espa
cio que separa las laderas de estas dos montañas". Y dijo a los
trabajadores: "Soplad con vuestros fuelles hasta que el hierro se
vuelva rojo y caliente como e/ fuego". Y dijo además: "Traedme
bronce fundido que yo verteré encima. Porque, cuando esta
muralla esté acabada, Gog y Magog no podrán escalarla, ni
podrán abrir brecha en ella." (Corán, Sura18: 96-97)
- 72 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 70
- CICLONOPEDIA -
ANULANDO LA HEGEMONÍA DE GOG Y
MAGOG MEDIANTE LA ENSAMBLADURA DE UNA
ZONA DE COLISIONES INTENSIVA E IRREVERSIBLE
(Ver Fig. 3-2, 3-3). Después de que todos los triángulos se
han doblado unos sobre otros, y de que la estrella rota se ha
contraído en una crux commissa hacia abajo o T invertida, un
nuevo pliegue emerge entre X e Y o Gog y Magog. Este plie
gue decimal supremo es la zona de actividades más intensas
(conflictivas) entre Gog y Magog, conflictos que pueden
hacer que el dique protector se derrumbe (ver la referencia
coránica anterior). En otras palabras, estas actividades dete
rioran el pliegue vertical y, en el Eje o Cruz de Akht, com
partimentan o dividen los ceros además de conectarlos,
generando así un par numérico (45-36) situado entre dos
ceros (ver Fig. 3-2). Pero el cero no converge en nada, y si se
lo divide por cero, el resultado es O (la indeterminación); por
lo tanto, la región emergente de Uttunul (9-0) del
Numograma se hunde en el cero (ver Fig. 3-2, Fig. 4). El plie
gue vertical representado decimalmente como 45-36 o 9-0
no es tolerado por el cero, por lo que es arrasado y allanado
en el plano de tolerancia cero; por consiguiente, el pliegue
final del Eje Gog-Magog implosiona en el cero y nace el des
ierto horizontalmente consistente del Xeródromo. El Eje
Gog-Magog alcanza la inmanencia radical con el núcleo
ardiente de lo real -el océano de hierro de la tierra- y la tem
pestad solar. (Ver Fig. 3-3).
Tanto X como Y (Gog y Magog, con sus referencias
aparentes a la Guerra contra el Terror) reptan sobre el petró
leo, y son sus marionetas petropolíticas. Sin embargo, en tér
minos de proximidad y de contacto con el petróleo, uno de
ellos se expone más al lubricante telúrico, tal y como se
puede ver en el Eje Gog-Magog o la Cruz de Akht plegada
(ver Fig. 3-2). En efecto, la suma de valles es igual a 36 (3-6),
- 73 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 71
- CICLONOPEDIA -
y como gemelo de suma nueve, 6-3 se corresponde con el
Petróleo, que en la Cábala Anglósica es igual a 63; por otro
lado, el número 63 (=petróleo) se corresponde con la región
de Djynxx (el exterior) en el Numograma, que numérica
mente está representada en el mapa como 6::3. El exterior, el
otro lado, está profundamente saturado de crudo.
136 = CA (Cábala Anglósica*) = ABYAD: cada triángu
lo en los lados del decágono rota 36 grados, que son los 360
ídolos en la Meca antes del surgimiento del islam (* la Cábala
Anglósica o CA5 se caracteriza principalmente por su eficien
cia alfanumérica y su simplicidad tecnocultural: A = 10 hasta
Z = 35 en una secu�ncia estricta de pasos regulares. DO
WHAT THOU WILT SHALL BE THE WHOLE OF THE
LAW = 777; AL = IA = 101 + IL = 211 = 31 = IALEPH = 11 +
! LAMED = 301).
Debido a las intensas actividades en el Eje Gog-Magog
y a su sed de crudo, el Lubricante Telúrico (petróleo) puede
consumirse o catalizarse hasta convertirse en algo distinto.
La fricción entre Gog y Magog pliega su cuna oleosa, y ello
desata movimientos opuestos y participaciones anómalas,
agotamiento de recursos inminente, combustión y conver
sión en otra cosa (ver Fig. 3-2).
·' La forma más simple de entender la Cábala Anglósica o CA es como continuación
de la formación hexadecimal de dígitos (para la cual A = 10, B = 11, basta F = 15),
siguiendo los dígitos decimales estándar. La Cábala Anglósica (Gematría) procede
así basta Z = 35, evitando con ello el mapeado redundante de dígitos o letras y pre
servando los valores escala decimal 0-9. Por ejemplo, según la CA, la palabra
NUEVE es igual a 124 (N/23/ + U/30/ +E/14/ + V/31/ +E/14/) que a su vez es
reducible a 6. Este método se ha utilizado frecuentemente como sistema numerológico
debido a que evita la redundancia místico-profética - consecuencia de excesiva ela
boración y demasiados detalles técnicos para no iniciados- de los sistemas cabalísti
cos tradicionales. La CA se corresponde mejor con los elementos virales, eficientes y
óptimamente efectivos de la economía, la comunicación, la guerra, el tráfico y la
movilidad: los números como correlatos de poblaciones y dinámicas poblacionales son
mejores· que las matemáticas axiomáticas (Laboratorio de Hiperstición).
- 74 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 72
- CICLONOPEDIA -
Zaynab bint Jahsh dijo: Un día el Profeta (Mahoma) se
despertó con la cara enrojecida, y dijo "No hay otro Dios que
Alá. Desdichados son los árabes, pues un gran mal se les ave
cina. Hoy la muralla de Gog y Magog se ha abierto así"
(Sufyan lo ilustró formando el número 90 o 100 con los
dedos). Alguien preguntó: "¿Seremos todos destruidos, aun
que haya justos entre nosotros?" y el Profeta dijo "Sí, si el
mal aumenta". Entonces, Abu Hurairah dijo que el Profeta
continuó diciendo: "EL TIEMPO PASARÁ RÁPIDO, el
conocimiento decrecerá, la mezquindad se extenderá por los
corazones de las gentes, las desgracias aparecerán, y habrá
mucho Harj". El pueblo preguntó: "Oh, Mensajero de Alá,
¿qué es Harj?". Y el Profeta respondió, " ¡ASESINATO, ASE
SINATO!" (al-Bukhari).
Fig. 4 Sobre l a base de los emparejamientos, el Numograma (también lla
mado el Laberinto decimal o el Doble decimal) se divide en tres regiones:
Uttunul (0+9), el Tiempo-Circuito (8•1, 7• 2 , 5•4) y Djynxx (6+3). Tanto
Uttunul como Djynxx se definen por ser exteriores. Por otro lado, el
Numograma opera con hechicería de suma cero, opuesta a la construc
ción de suma diez o Sephiroth en el Árbol de la Vida: falta de perfección
y carácter i nconcluyente en lugar de perfeccionismo.
- 75 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 73
- CICLONOPEDIA -
ENTIDADES HIPERSTICIONALES DEL CRUDO.
Los avatares narrativos del crudo proporcionan al petróleo la
oportunidad de participar en varios panoramas terrestres.
Para tener una imagen más completa del crudo como compo
nente de las máquinas de guerra contemporáneas y de la
Guerra contra el Terror, podemos trazar un diagrama taxo
nómico de los avatares del petróleo en distintas narraciones.
Las principales entidades hipersticionales del Enemigo
Antiguo o Petróleo, según las traza el antiguo culto de
Oriente Medio de la Mancha o el Pueblo de Naft (crudo),
frecuentemente denominado Naftanés (un culto reagrupado
tras la ejecución o desaparición del hechicero Akht), son las
siguientes:
l. El crudo como lubricante o Lubricante Telúrico,
conforme al cual todo se moviliza, diseminándose líquida e
inevitablemente. Los acontecimientos se configuran por la
superconductividad del crudo y las corrientes petrodinámi
cas globales, hasta el punto de que su progresión y su emer
gencia pueden estar más influidos por el petróleo que por el
tiempo. Así como el desarrollo narrativo -el despliegue de los
acontecimientos en una narración- implica la progresión del
tiempo cronológico, para las formaciones planetarias con
temporáneas, la historia y su progresión está determinada
por el influjo y reflujo del petróleo.
11. El cazador de los Mares muertos. Ghoul-e Naft o la
Fiera-Petróleo de las antiguas ficciones árabes y farsis, ace
cha en los planos desérticos de la península arábiga. El terror
que provoca es un producto cultural del folklore de ciertas
sociedades.
111. La Mancha del Inframundo Un material sintetiza
do inorgánicamente brotando de las primigenias colonias
- 76 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 74
- CICLONOPEDIA -
bacterianas interestelares que residen en las tripas de la
Tierra, según la teoría de Thornas Gold de una Biosfera
Profunda y Caliente. Para Gold, puesto que el petróleo se
produce anorgánicarnente por bacterias de dentro de la
Tierra, sus reservas son en cierta medida renovables, quizás
incluso infinitas. Y dado que las colonias de estas bacterias
productoras de crudo están en movimiento, la localización
de este recurso es variable y se modificará en el futuro.
Rejuvenecimiento, perpetuidad y cambio en los patrones de
distribución petropolítica tienen un impacto inmenso en
nuestra comprensión planetaria de la política, la economía y
la militarización. La continuación de las guerras por el petró
leo, o su final definitivo, implican revelaciones enormes y sus
correspondientes consecuencias en todos los aspectos de la
vida del planeta. Por medio del mito de los combustibles fósi
les, según el cual los hidrocarburos constituyen el origen del
petróleo, el clásico eslogan pacifista "No más sangre por
petróleo" puede conectarse a la política de las porfirinas.
Según Thornas Gold, el hecho de que éstas existan a la vez en
la sangre y en el crudo ha sido manipulado para apuntalar la
validez de la teoría de los combustibles sólidos. Para los
defensores del mito de los combustibles fósiles, la porfirina es
la evidencia de un linaje común, el hidrocarburo. Y la ecua
ción de sangre y petróleo -la asunción de que la primera es el
precio que hay que pagar por el segundo- sólo puede fundar
se en la empobrecedora teoría de los combustibles fósiles
finitos, o en la producción de crudo a partir de la materia
orgánica. Los pacifistas del petróleo apoyan en realidad la
pobreza totalitaria del crudo mediante su aceptación del
mito de las porfirinas (tradicionalismo fósil).
IV. El Cuerpo Negro del Sol. Notas posteriores de
Parsani sobre ternas oculturales, arqueológicos y teóricos,
siguen elaboradarnente el diagrama abstracto del petróleo
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 75
- CICLONOPEDIA -
como una estrella rota, un decágono incompleto con triángu
los a los lados. Parsani insiste en que el crudo o la peste
Telúrica idolatrada por Akht (en la lengua avéstica de la anti
gua Persia, el nombre que se le da al petróleo significa tam
bién plaga, o saturado de veneno) y su culto puede ser repre
sentada numéricamente en el plano económico, y fragmentos
de su forma pueden discernirse y extraerse a partir de los
mercados de valores, las rutas comerciales y las anomalías
económicas. "El tráfico petropolítico del cuerpo negro del
Sol a lo largo de la esfera planetaria es mucho más peligroso
creativamente hablando que la hegemonía autocomplaciente
y agotadora del Sol", especula Parsani en El auge y la caída
del Imperio Solar, su ensayo de 1989.
V. Un arma química autónoma que pertenece a la
Tierra como entidad sentiente y como acontecimiento. El
petróleo envenena al Capital con la locura absoluta, una
plaga planetaria que se infiltra en las economías animadas por
singularidades tecnológicas propias de civilizaciones avanza
das. Como resultado del crudo como conspirador terrestre
autónomo, el capitalismo no es un síntoma humano sino más
bien una inevitabilidad planetaria. En otras palabras, el
Capitalismo estaba aquí incluso antes de la existencia del
hombre, esperando a un anfitrión propicio al que infectar .
VI. Jugo de cadáver de hidrocarburo: una entidad post
apocalíptica compuesta de cadáveres orgánicos arrasados,
apilados y licuados en cuencas sedimentarias (mega-cemen
terios); los geólogos indican que así como una tasa alta de
sedimentación preserva el material orgánico, una tasa catas
trófica de sedimentación (La Inundación) podría arrancarlo
de raíz, matarlo y enterrarlo tan rápido que aislaría a las por
firinas de los agentes oxidantes que las destruyen en las aguas
oceánicas. El petróleo como producción post-mortem de
organismos está condenado a la muerte. Y puesto que su
- 78 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 76
- CICLONOPEDIA -
ethos -tanto origen como fin- es puramente teleológico, cual
quier cosa inspirada por él se fundamenta en la muerte y en
la lógica de la muerte y la conclusión. El crudo como jugo de
cadáver de hidrocarburo es una entidad mortal que ha sido
una fuente de ideología para las órdenes petro-masónicas y
sus políticas, desde la OPEC a las agencias de la Guerra con
tra el Terror pasando por los pomo-izquierdistas. Es una dei
dad conectada a lo que Thomas Gold llama "el mito de los
combustibles fósiles" o los campos petrolíferos agotables, y
que se extrae mediante una instrumentalización teleológica
del cuerpo socio-político de la Tierra. (Se sospecha que la
OPEC también podría estar asociada con otras entidades de
la Mancha). Los síntomas patológicos ocasionados por este
mito se pueden resumir en:
i. La política de subdesarrollo y empobrecimiento deli
berados ligada al agotamiento de los campos petrolífe
ros: puesto que el crudo está muriendo, debemos usar
lo con moderación y cálculo (la falacia de la pobreza
prudente).
ii. Inhibición del Exceso y represión inherente (conecta
do con la moralización de la tierra, también conocido
como el Juicio Verde).
iii. Programación socio-política de sistemas planetarios,
basada en el agotamiento del petróleo. Toda sustancia
oleosa ha sido manufacturada con y hacia la muerte.
iv. Alimentando sistemas económicos en plataformas
monoteístas mediante la intervención en su dinámica
de creencias y su política apocalíptica: el agotamiento
del aqua vitae de la Tierra es un requisito previo al
Advenimiento del Reino. Dios sólo puede aparecerse
(revelarse) cuando todas las posibilidades de la Tierra
han sido agotadas. El Mito de los Combustibles Fósiles
- 79 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 77
- CICLONOPEDIA -
está vinculado a la institucionalización de las esperan
zas y anticipaciones religiosas por medio de la indus
tria del petróleo: con todo aquello que producimos
mediante el crudo, nos acercamos un poco más a Dios.
El enigma del consumo del crudo, o del agotamiento
de la energía terrestre, se consuma por una fuente de
energía substitutiva, el poder omnímodo de Dios. Las
hipótesis de agotamiento del recurso pueden conectar
se con un tiempo cronológico para el cual la anticipa
ción no es sólo una conclusión prematura sino también
una participación en alcanzar aquello que se ha antici
pado, ya sea mediante una actividad (esperanza) o de
una pasividad (desesperación).
VII. El Excremento del Diablo ("Llamo petróleo al
excremento del diablo", Juan Pablo Pérez Alfonzo). El
crudo, un sado-conspirador que (sub)desarrolla sociedades y
sistemas económicos mediante una petropolítica que consis
te en desgarrarlos lentamente.
VIII. El jugo aromático de Gaia.
IX. El Oleoducto-oruga (Go-combustible), nombre en
código para un vehículo autónomo que introduce de contra
bando máquinas de guerra islámicas en las civilizaciones
occidentales. Pero, visto desde el otro lado del panorama, se
trata de hecho de la lenta penetración de otras entidades
narrativas del petróleo en las profundidades rectales de todas
las orientaciones políticas, ya estén éstas formuladas sobre
plataformas religiosas o no. El gas también tiene un papel
asistente en hacer que las grandes distancias sean accesibles
mediante la aplicación de presión, distribuyendo el flujo a las
regiones más remotas del globo. El petróleo es al mismo tiem
po un anestésico, un lubricante y un objeto de intrusión.
- 80
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 78
- CICLONOPEDIA -
X. Infernotrón, o simplemente el pirodemonismo esta
nidense,
con tentáculos que se extienden tanto a través
dou
del teísmo temático -la ola purificadora de fuego catártico (el
tema grecolatino encadenado a la pureza aria)- y el proceso
de ensuciamientoingeniería de combustión incompleta aso
ciado con Zippo Jobs durante la guerra de Vietnam y con la
obses-ión-NAPALM de la máquina de guerra de los Estados
Unidos: "Iré al Infierno con una lata de gasolina en la mano"
(Coronel West).
XI. El Agua Bendita (o también, a veces, El Oro
Bendito). El crudo no sirve para producir; sólo sirve para
actividades islámicas (especialmente para la exportación):
"No hagáis del petróleo una mercancía de exporta
ción. Exportad todos vuestros productos por medio del
crudo. Venderles petróleo sin sus derivados cargados
de yihad es un pecado imperdonable. En el contexto
de la petropolítica contemporánea, el eslogan
"Exportamos islam con guerra" cobra un nuevo signi
ficado." (Jay, El Códice de Yatu}.
LA CRUZ DE AKHT Y EL ZIGONOVISMO
(HECHICERÍA
DE
SUMA
NUEVE) :
UNA
OBSERVACIÓN ACERCA DE LA CRUZ DE AKHT, O
DECADENCIA Y ZIGONOVISMO. Según sus propias
notas, Parsani llegó a descubrir un modelo distinto de la cruz
en el sitio histórico de la garganta de Bolaghi, en la provincia
de Fars, Irán, tres meses antes de la desaparición final de
Parsani, y de la llegada de un equipo internacional de
arqueólogos para llevar a lugar seguro las reliquias de la
región, que iba a sumergirse bajo las aguas de la recién cons
truida presa de Sivand. El diagrama estructural elemental de
la cruz es de nuevo un decágono, pero en vez de triángulos,
cada uno de sus lados cobija un rectángulo regular, un cua- 81 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 79
- CICLONOPEDIA -
drado6 • El cuadrado, degenerado en la forma geométrica más
sagrada para el zoroastrismo y el zurvanismo, es el objeto glo
rificado de adoración del monoteísmo, la unidad geométrica
del cubo. Tras la explosión de emoción por el descubrimien
to, Parsani escribe lo siguiente: "Como sospechaba, esta es la
adaptación corregida religiosamente de la Cruz de Akht7, no
sólo porque la original está plegada en triángulos cuyas pro
piedades son inagotables y se corresponden con deava
mahmi (el demonio mahmi), sino porque esta cruz recién
descubierta representa el despliegue de 1(0) o el Uno y, por
lo tanto, la incapacitación de los mecanismos numéricos de la
cruz original. Esta cruz sistemáticamente domesticada deli
nea el Orden de Farrah o la totalidad divina, un diagrama
cuidadosamente diseñado para apaciguar la hibris onanista
del Dominus, el ser supremo del monoteísmo."
• Como señala Parsani, el cuadrado es el estado geométrico del poder establecido, el
acercamiento más arquitectónico y superficial a la geometría pro-creacionista.
Traduce el poder universal del Dios monoteísta en sistemas terrestres de vivienda y
alojamiento. Pero el enigma del Dios monoteísta, desde el Abura Mazda zoroástrico
basta el Alá del islam, es que nunca reside en su Morada, la cual es muy a menudo
una estructura cúbica (la Kaaba en la Meca sería el ejemplo más evidente), que se
opone a la de un Zigurat, cuya función es exhibir al Dios en todo su esplendor saciando así su paraft/ia exhibicionista - como es el caso de Bel-Marduk. Las cuevas,
también, son lugares propicios para interna/izar tanto a la deidad como al adorador.
7
A Akbt (axt, akbtia) también se lo conocía como was-wisab ?g (del avéstico
vis?pa), que significa empapado en veneno, y a veces como pouru.mabrka, "la muer
te completa " o "lleno de plaga ", normalmente utilizado como apelación para Angra
Mainyu (Abriman). En lengua avéstica, Akbt como plaga tiene la connotación de
cierta enfermedad frecuentemente asociada con la creatividad de Abriman (creati
vidad mediante una reinvención del cuerpo, más que una creación del mismo {géne
sis/), al proceso de cicatrización y al desmantelamiento de la autoridad de las mem
branas. En griego clásico, a esta enfermedad se la llamó ? ? ? ? ? y ? ? ? ? ?, o lepra.
En uno de los textos preislámicos tardíos del zoroastrismo, titulado Yaska, encontra
mos otra narración, más creíble históricamente, de l a historia d e Akbt. Tras conver
tirse en renegado, y antes de reunir su influyente culto de Akbt- Yatu, Akbt abando
na su ciudad para aprender el lenguaje de la creación como creatividad, que incluye
- 82 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 80
- CICLONOPEDIA -
14
IS
......... .... ,. .,. ...... 1
t .. .. ..
... .,, ... .. ..... i
o
o
1
,
.,
,..
,.. . , , ,
itl ..,�,.. ...... ...... ,. ... ,
!0 4 1 1
� ..
n J •l
,., ,,
,
.,.
.,.
.,
_
1 , • •
t • tt •
,.
,
.,.
• 11 U J
. , ,. ,
1 11 1, ,
ll
1
Fig. 5 La cruz tal y como la cuadraron los magos zoroástricos. La progre
sión decimal de cuadrados (suma de sus vértices) continúa como 1 1 1 = 2 1 ,
22 1 =4 ] , 24 1 =6 1 , 26 1 =8 1, 28 1 = 1( 0) 1 , 30 1 = 3 1 , 32 1 =5 1 , 34 1 =7 1 , 36 1 =9 ] .
no sólo la creación de u n paria del sistema (creación de u n insurgente, u n herético y
un inadaptado), sino también recreación de su cuerpo o corpus a partir del material
que venía impuesto por la creación divina. Akht se contagia de lepra tras viajar con
un vagabundo leproso durante tres años y, de manera gradual, su cuerpo se deforma,
pierde orejas y dedos, y acaba teniendo un aspecto "tan viejo como la historia "
(Yaska, 5:11) pese que aún no ha visto el trigésimo séptimo invierno de su vida.
Parsani sugiere que este envejecimiento repentino es una respuesta burlona a la
leyenda religiosa del llamado viejo sabio. Al final del tercer año, Akht reza y susu
rra: "He vuelto a nacer de las cicatrices que yo mismo impuse en el cuerpo de la cre
ación ". Parsani asegura que Akht era considerado un hereje y un malvado tanto entre
los adeptos del culto al Sol y entre los monoteístas. Akht se rebeló abiertamente con
tra la economía solar del Sol y su culto, pero la razón principal por la que se le cata
logó d e hereje -del peor tipo- entre los monoteístas zoroástricos fue q u e escribió y bas
tardeó sus Libros de la misma manera como había re- creado la creación de Dios en
su cuerpo: "Para Akht, la hechicería era bastardear el sueño de la creación sin adop
tarlo. " (Ha mid Parsani)
- 83 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 81
- CICLONOPEDIA -
Las notas siguientes resumen algunas de las investiga
ciones iniciales del modelo "corregido religiosamente" de la
Cruz de Akht, burlonamente llamado Khaj-e Akhteh (la cruz
akhteh: la cruz castrada) por Parsani (Ver Fig. 5). El equipo
de Hiperstición se tomó la libertad de reensamblar, editar y
reescribir las notas de Parsani, que eran prácticamente inco
herentes debido a su letra indescifrable y su falta de pacien
cia a la hora de completar frases:
La pauta de la progresión decimal (excluyendo el últi
mo segmento) de la cruz corregida, tal y como se muestra en
la Fig. 5 (la tabla) es 147 (=1+4+7= 12 =3). El número 147 es,
según Parsani no cesa de repetir, el número del Génesis o la
Orden de Farrah, que será protegido por Ahura Mazda y sus
Hermanos de Luz. El diámetro de su cielo, o morada celestial
de lo Divino, que rodea los océanos primordiales y la Tierra
es, según Los Rivayats pahlavíes (B.N. Dhabher, Bombay,
1913), también 147(000) Jarsan(.
Parsani cree que este reemplazo del triángulo por un
rectángulo consistente y arquitectónicamente monolítico
(cuadrado) data de los tiempos de la dinastía sasánida, antes
del islam. La modificación de la Cruz de Akht pertenecería
pues al período en el que se purgaron las nociones dualistas
del zoroastrismo y éste se convirtió en un prototipo bien
fundamentado de todas las religiones monoteístas. Además
de su consistencia pro-creacionista explícita y de su ten
dencia a ser localizado, el cuadrado representa una especie
de redundancia monoteísta, necesaria para enfatizar su
integralidad y equilibrio estructural. En la hechicería y
• Unidad de medida lineal utilizada originalmente en Persia, equivalente a unos 6
kilómetros o 3, 7 millas.
- 84 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 82
- CICLONOPEDIA -
gematría de Oriente Próximo (ABYAD) los vínculos numé
ricos deben ser tan simples como sea posible para que se
co rrespondan con el dinamismo clandestino y fluido de las
máquinas de guerra nomádicas e insurgentes. La simplici
dad de las conexiones numéricas es estructural y funcional
mente idéntica a la configuración estérica de un compues
to químico, en la cual la estructura molecular logra un
máximo efecto con un mínimo número de enlaces y de ele
mentos. En este sentido, las conexiones numéricas sólo
pueden ser efectivas y eficientes cuando se dan en número
de dos; esta estructura aparentemente dicotómica podría
ser la fuente de la multiplicidad terminal y los movimientos
divergentes. Tal simplicidad numérica se compone de dos
enlaces, uno en el lado de la imperfección o carácter no
concluyente, y el otro generando la totalidad y la perfec
ción. Esto requeriría dos cabezas. Mientras una explora las
oportunidades para abusar del monopolio de la Divinidad
(usándolo como una granja de plagas camuflada), la otra
relega lo divino a un espacio imperfectible (destinado a la
degeneración) de irresolución y descreimiento. Esta confi
guración o arreglo es la realización de la Decadencia, una
ola de degeneración que nace y progresa desde el otro lado.
Así como el Decálogo o los Diez Mandamientos pactan la
ética de la perfección, la Decadencia sugiere no sólo el
deterioro de esta ética, sino una ética del deterioro, o la
cosmogénesis diferencial de la descomposición. En ella, el
camino de la perfección es un atajo hacia la degeneración
perpetua del ideal. La decadencia (de <leca, 'diez') no indi
ca la anulación del diez ni su dominio, sino la perforación
diferencial entre ambos. La Cruz de Akht con su estrella
rota y su ubicua hechicería de suma nueve -en contraste
con las sagradas geometrías de las estrellas completas y del
Árbol de la Vida- es un diagrama de la Decadencia.
- 85 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 83
- CICLONOPEDIA -
Parsani escribe:
Esta simplicidad tan pragmáticamente efectiva se
sublima en un triángulo con un vértice que alcanza una suma
10 en coordinación con el segundo vértice y que establece
una suma 9 en acoplamiento con el tercero (Ver Fig. 6 y Fig.
8). De esta forma, un triángulo es capaz por sí solo de gene
rar un campo de trisonomía y explotación clandestina, o lo
que los zoroastras llamaron la perversión tri-puntual o el
desorden de tres puntos (abiidixsayih: mentira radical y
ausencia de ley,� .>- J é .JA). Constituido de tres puntos (tri
puntual) o vértices, el Trisón es la unidad del doble juego (o
de la doble numeración) polytica y estratégica; por ello, se
opone a la Orden de Farrah o a la salud de la creación. En
términos del Trisón, es fácil retirarse constantemente de un
lado y aparecer por otro con rapidez y sin dejar huellas, enre
dando una zona de traición radical. Mapear tres puntos como
triángulo es una modificación geométrica más tardía9 • En la
hechicería persa temprana, el Trisón se dibujaba como una
disección horizontal de una espiral o movimiento en tirabu
zón llamada drem, que significa 'punto', 'polvo' y 'escama'.
Drem es además un adjetivo que describe la impureza sin
límites de Druj (La Madre de Abominaciones). En cada
Trisón, el número que hace la suma diez del perfeccionismo
y la suma nueve de la hechicería con los otros dos números
(vértices) se asocia frecuentemente con un Deava (demonio)
o alguna especie oscura llamada deava-mahmi. Ninguna des
cripción presente en las escrituras religiosas avésticas o pah
lavaníes se ha podido relacionar con este demonio. Deava
mahmi, el demonio de la traición y de la falsedad, es un juga• Para más detalles acerca de la perversión tri-puntual (Trisón), acerca del triángu
lo, y acerca de la estructura de las sociedades secretas o terror-fractales, ver: Recent
Researcb in Bible Land: Its Progress and Results, editado por Herman V. Hilprecbt,
Librairie de Pera, Pbi/adelpbia: ]obn D. Watt/es & Co. , 1896.
- 86 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 84
- CICLONOPEDIA -
(Ahriman o -tal y como lo simplificó excesivamente la judeo
cristiandad- Satán), como primer hijo de Zurvan, quien
posee el secreto de la creación. Deava-mahmi, uno de los dis
cípulos de Ahriman, le habría robado a su maestro el código
de la creación y reuniéndose con Ahura Mazda le habría
ofrecido a éste el secreto de la Creación, secreto que estaría
Fig. 6 Un Terror-fractal. Para más detalles acerca del Trisón y la estruc
tura cripto-fractal de las sociedades secretas y las células terroristas, se
puede consultar una de las pocas copias de Recent Research in Bible
Land: Its Progress and Results, en la Librairie de Pera, Estambul,
Turquía.
dor-doble figura que desempeña una misión desconocida por
encargo de Ahriman (o del primordial Zurvan, el cuerpo
completo y supremo de la Plaga) además de...
La nota de Parsani sigue en la página siguiente, que se
ha perdido.
Como señala Parsani, estos números en formato trian
gular, que suman 9 en un lado y 1(0) en el otro, están asocia
dos con deava-mahmi, un demonio traicionero que se adora
ba en cultos zurvanitas y del cristiano-mitraísmo temprano.
Según textos de la tradición zurvanita y mitraica, Ahura
Mazda o la Divinidad de la Luz desconoce el secreto del
génesis y la creación, puesto que es el segundo hijo de
Zurvan (el atemporal Eón); y, por lo tanto, es Angra Mainyu
- 87 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 85
- CICLONOPEDIA -
así irónicamente basado en el conocimiento y la prudencia de
Angra Mainyu.
El demonio Mahmi ha sido llamado a veces mesites
(mesee'tes) 10 o aquel que no quiere representar la función de
balanza o de estabilizar (cuadrar) sino de lo que en lengua
pahlaví se llama mianjig. Sujeto de la antigua palabra persa
mayanjigih, mianjig que significa entremedio, el jugador
doble, el intermediario Mitra que traiciona ambos lados por
una oscura misión. Como escribe Parsani en uno de sus pri
meros ensayos sobre hechicería de Oriente Medio, "La trai
ción y el abandono de todo tipo de visión 1 1 está en el corazón
de la hechicería y la política de Oriente Medio. Aquí, la oscu
ridad del propósito de la traición es más terrible que su per
versión. El mecanismo de doble numeración de esa desleal
tad ha sido una fuente de inspiración para la configuración
de las formaciones políticas de Oriente Medio y para las
máquinas de guerra nómada-estatales. Sin embargo, las trai
ciones se ven esencialmente sujetas a una dispersión omino
sa, difundiéndose por todas partes , desde mediante
Creencias monoteístas hasta por medio de doctrinas prohibi
das. De hecho, nada puede sobrevivir a la embestida de las
crecientes herejías, una vez que estas felonías se han hecho
inseparables de la vida cotidiana. La Gran Traición o Mithro
Druj 12 es una invitación para todo, un SÍ en mayúsculas a
Ver Benveniste, Persian Religion according to tbe cbief Greek Texts, p. 88, así
como el texto de Plutarco acerca de !sis y Osiris. También, Pablavi Sirozag, p. 16,
ZXA ed. Dbabbar, p. 242; y Eznik de Kolb, Contra las sectas, traducido a/fran
cés como Réfutation des différentes sectes des paiens, de la religion des Perses, de la
religion des sages de la Crece, de la secte de Marcion, por Le Vaillant de Flon·val.
10
Parsani usa el término bienesb en el texto original, que significa ambiguamente
visión como modalidad visual y bienesb como filosofía, creencia o Weltanscbauung.
11
- 88 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 86
- CICLONOPEDIA -
todos y a todo, una bienvenida suprema a todas las cosas; por
esta razón, afianza un poder epidémico difusivo y afirmativo
contra el cual la religión en general no posee una estructura
protectora o un inmuno-agente."
Parsani continúa en otra página del mismo ensayo de la
siguiente forma: "Las funciones clandestinas y manipulado
ras de la traición radical se manifiestan en la duplicidad
numérica del Trisón o perversión tri-puntual. El Trisón apa
rece como su cabeza con mirada lasciva, obsesionada con el
triángulo. No podemos olvidar la dirección siniestra de este
panorama: la Cruz de Akht es también el demonograma de la
paleopetrología y su polytica operativa. El Trisón se alimen
ta simultáneamente de máquinas de la abominación insonda
blemente antiguas, de laberintos de perversión y de prácticas
concretas de insurgencia y subversión supremas brotando
desde regímenes religiosos supuestamente estables."
Una mirada a los sellos reales y las monedas de dinastí
as persas preislámicas, cuya obsesión por cumplir con todos
los procedimientos purificadores del monoteísmo y de la
quintaesencia aria no ha encontrado un paralelo en toda la
historia de la humanidad, revela que herejías de este estilo se
han hecho fuertes incluso en los rangos más altos de las jerar
quías de magos y representantes religiosos (Ver Fig. 7). Un
Mithro-Druj o el Mitra traidor (traición radical) significa la más alta y sagrada
instancia pragmática de hechicería en el culto de Mani, quien se rebeló contra la
opresión del monoteísmo zoroástrico y fuefinalmente ejecutado tras inspirar la mayo
ría de herejías en su seno (ver Eznik de Kolb, Contra las sectas). En Yasna, haat
(sección) 61 y en Vendidad, fargard (capítulo) 18, Zandik (más tarde Zandigh:
herético, traidor) -palabra que fue originalmente utilizada para describir a Mani
como un insurgente con poderes mágicos- se señala como equivalente a Yatumant
(hechicero) y a las más insidiosas formas de hechicería. Para más detalles, ver A.
Adam, Texte zum Manichaismus ( = lietz - manns kleine Texte ... no. 175), p 97,
Berlín, 1969.
12
- 89 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 87
- CICLONOPEDIA -
buen número de sellos y monedas presentan el emblema pro
hibido de tres puntos (drem) o Trisón en uno de sus lados y
un jabalí en el otro; hay que señalar que éste último es el ani
mal expiatorio de Ahriman o Angra Mainyu ( espíritu des
tructivo). Sin embargo, encontramos otros sellos con la ver
sión religiosamente correcta de los tres puntos, la orden de
los cuatro puntos o proceso de cuadratura perfeccionista de
Farrah, la Esvástica, la Rueda del Sol o, más tarde, la Cruz,
cuyo poder arquitectónico reside en la dirección del bienes
tar y la tranquilidad.
��"� �
M
·� �
��
1 , ©• H
&@)
Fig. 7 Sellos y monedas: Trisón ( perversión tri -puntual) y esvástica (per
fección Cuadrada).
- 90 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 88
- CICLONOPEDIA -
A
n
1 0 - n •4�-- n --.-p
• 9-n
10 - n
Fig. 8 El sistema de numeración basado en el doble juego o doble nume
ración del Trisón (derecha) y tres puntos del Trisón como unidad polyti
ca de Oriente Medio responsable de la formación de Estados, políticas,
economías, m inorías, religiones, poblaciones sociales, etc. (izquierda). El
Trisón puede ser representado geométricamente como triángulo.
A
6
o..
�
e
Fig. 9 La trisonomía puede expresarse como c = a::b (si A = 8, B=l.,C = 2
entonces a = l , b = 6, c = 7 entonces 7= 1::6)
- 91 -
9-n
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 89
- CICLONOPEDIA -
a
d
e
n
, ,, 1 0-n
,
,, ,
, ,' 1
Fig. 10 Una Espiral realimentada moviliza y prolonga las comunicaciones
de los Trisones, también conocidas como las unidades polyticas de
Oriente Medio. Espirales de realimentación emplean el Trisón en la for
mación de poder en Oriente Medio; están constituidas de (a) Arrastrarse
(b) Fuerza Histérica (c) Fuerza Imperiosa (d) Zona de Dragonaje. Las
líneas discontinuas marcan numeraciones cruzadas (10-n, 10-n y 9-n, 9n) y paralelas (10-n, 9-n y 9-n, 10-n) en las Espirales de realimentación.
Mientras que la diferencia en las líneas discontinuas es igual a O, en las
cruzadas la diferencia es l .
En los artículos que escribió después de Desfigurando
la antigua Persia, Parsani trazó el tipo de comunicación que
existe entre los distintos Trisones en su dimensión de unida
des polyticas -o incluso elementos básicos- de las formaciones
de poder de Oriente Medio, desde el surgimiento de ignotos
Estados en la región hasta corrientes subrepticias de nomadis
mo, pasando por minorías e insurgencias inauditas. El diagra
ma de interacciones entre Trisones es un laberinto o red de
- 92 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 90
- CICLONOPEDIA -
propulsiones conocido como Espiral realimentada (ver Fig.
10). En pocas palabras, las espirales de realimentación son
laberintos de comunicaciones e interacciones que sitúan a los
Trisones (o células-Trisón) en un campo de acción y movi
miento consistente pero excéntrico. Parsani describe las espi
rales de realimentación como campos de operación para cual
quier cosa que emana desde Oriente Medio, infiernos dinámi
cos por los cuales la política se corrompe primero para luego
multiplicarse terminalmente: "La espiral retroalimentada es
el lugar donde la política se convierte en polytica."
Este campo dinámico de operación estimula y prolon
ga las relaciones de reciprocidad entre células-Trisón cuando
éstas configuran formas autónomas, empleando de esta
manera las inclinaciones polyticas ( o, menos técnicamente,
las posibles consecuencias de proporciones épicas) que ya
están presentes en los Trisones por separado. Éstos producen
inclinaciones políticas o consecuencias que se diferencian de
los Trisones en una forma espiral. La circulación de los
Trisones en estas espirales retroalimentadas es esencialmente
vortical, puesto que el remolino de fuerzas opera como un
vórtice que propulsa el Trisón a campos catastróficamente
nuevos de comunicación, de táctica y de estrategia. Las espi
rales de realimentación como maquinarias de catástrofe
toman la forma de agujas-vórtice; ellas son capaces de trans
formar el dinamismo de doble juego de los Trisones en una
política de pleno derecho que se defina por su pragmática
multiplicativa y sus vanguardias operativas multifocales. Los
Trisones se alimentan simultáneamente de estrategia y de
táctica, de expansión epidémica (divergencia) y de concen
tración focal (convergencia militar), de desorientación y des
potismo, de la transgresión y del orden, de la migración
nomádica y de la organización del Estado. En las Espirales
retroalimentadas, todas estas orientaciones pragmáticas
- 93 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 91
- CICLONOPEDIA -
están movilizadas en el mismo instante para producir un tipo
de rotación polar o grado de diferenciación necesario para la
construcción de un vórtice.
En su ensayo de unas cuarenta páginas, Mesomática y
poder en el antiguo Oriente Medio, Parsani nos ofrece una
disquisición acerca de las Espirales retroalimentadas y
cómo transforman los Trisones en polytica de vanguardia,
generando oscuras formaciones de poder cuyos motores
están cargados por sus insurgencias internas, y cuyo terror
clandestino no puede ser manejado por fuerza externa o
represiva alguna. En el mismo ensayo, Parsani señala que
otros países, Grecia y Roma en especial, se toparon con la
polytica extrema -esta siniestra ansia de poder religioso
político-militar- y que de hecho tenían un nombre para
ella: kuklos o kokloma, la rueda pulverizadora o serpiente
enrollada, que es como llamaron a la estructura gorgónica
de Oriente Medio de extremums combinados y anomalías
polares, más tarde apropiada por los griegos como kuklon,
la debacle rotatoria o ciclón.
Simplificando y resumiendo burdamente, lo que
Parsani dice en su ensayo sería más o menos lo siguiente:
Las Espirales retroalimentadas generan interacciones
o controles mutuos entre Trisones (i. e. células-Trisón). Estas
comunicaciones están caracterizadas por su simplicidad,
efectividad numérica y complejidad o, más concretamente,
por resultados catastróficos. En cada Espiral retroalimentada
hay siempre dos células-Trisón interactuando entre sí. Las
interacciones se basan siempre en la configuración numérica
general de dos células-Trisón en la espiral realimentada.
Cada célula-Trisón tiene tres vértices, la bisagra (formulada
como n), la decatura (10-n) y la nonatura (9-n). En una espi
ral realimentada las células-Trisón siempre comparten su
bisagra, o vértice numéricamente formulado por n, y su
- 94 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 92
- CICLONOPEDIA -
comunicación se da por medio de los dos planos de numera
ción cruzada (de aquí en adelante, Cn) o paralela (Pn), dos
brazos dinámicos que cooperan y se oponen simultáneamen
te (ver la Fig. 10 para la interacción entre células-Trisón en
una Espiral retroalimentada y la Fig. 8 para los vértices
numéricos de un Trisón). Tanto la numeración cruzada como
la paralela son las fuerzas elementales en la formación de
feroces vórtices polyticos.
En cada fase de la progresión espacio-temporal, la
polaridad de Cn y Pn entre dos células produce un movi
miento de cizalla; Cn siempre es igual a cero, y Pn a uno, por
lo que la polaridad entre 1 y O, opuesta pero a la vez coope
rativa, resulta en una diferencia dinámica requerida para los
cambios de dirección y la perpetuación de las espirales. La
diferencia o cambio de dirección se manifiesta como giro
perpetuo. La transición o desplazamiento de una célula trisó
nica o unidad política a otra es la causa de ese doblamiento
que afecta a las interacciones intercelulares y a la dirección
de las espirales de realimentación. Producido por el choque
no concluyente entre células-Trisón, este giro en la dirección
programa en la espiral una libertad total para discurrir y una
integridad concéntrica en las espirales de realimentación.
Tanto las fuerzas divergentes como las convergentes se mani
fiestan como espirales, pero las primeras se caracterizan por
la desviación histérica, mientras que las segundas se delinean
por su instrumentalidad hegemónica -o, como Parsani sugie
re, 'pionera'-. La estructura entera se parece a un ciclón
desde un extremo y a un taladro con el movimiento en tira
buzón desde el otro. Parsani la describe de la siguiente mane
ra en su ensayo sobre las matemáticas en Mesopotamia y la
política de Oriente Medio: "La estructura de las formaciones
políticas de Oriente medio es un enmarañado caos de movi
mientos vorticales y en tirabuzón, un ciclón armado con una
instrumentalidad taladradora y extractora; es un ciclón y una
- 95 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 93
- CICLONOPEDIA -
perforadora de crudo dedicados a extraer inauditas forma
ciones de poder." En las Espirales retroalimentadas, todas las
fuerzas histéricas y poderosas acaban juntándose (ver Fig.
10); el espacio de afectos entre dos de estas fuerzas se llama
zona de dragonaje, y por medio de ella se canalizan sus acti
vidades retorcidas. La zona de dragonaje es lo que confiere
poderes a la monstruosidad polytica de las Espirales retroali
mentadas, las cuales sólo pueden migrar horizontalmente
(reptar) por medio de ella.
Fig. 11 Las células-Trisón que se generan en Espirales retroalimentadas
han sido muy significativas a la hora de presentar Oriente Medio como
una Tierra alternativa y disidente de las políticas mundiales y del afán de
éstas por desarrollar prácticas políticas globales cronológicamente y/o
ambientalmente relevantes. Parsani se refiere a ellas como poblaciones
dotadas de vectores polyticos radicales, a menudo asociadas con la emer
gencia de minorías.
En las Espirales retroalimentadas, los Trisones se
emparejan para así obtener las más feroces oposiciones, nor
malmente conspirativas. Sin embargo, cada célula trisónica
puede albergar triangularmente un sinfín de Trisones, ya sea
- 96 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 94
- CICLONOPEDIA -
como aliados o como células que pueden llegar a causar fisio
nes internas irreversibles. Trisones dentro de Trisones dentro
de Trisones -también llamados niños- forman miles, millones
de espirales retroalimentadas en el interior de la espiral
madre. La complejidad cripto-fractal de estas nuevas espira
les puede originar anomalías capaces de debilitar y destruir la
espiral madre y, eventualmente, a ellas mismas. Parsani iden
tifica a esta posibilidad con el "holocausto de las minorías" o
propagación terminal de minorías (ver Fig. 11). Un Trisón
embarazado es una bomba demográfica de Trisones. Parsani
señala que el tráfico entre Trisones (numerización cruzada y
numerización paralela) como unidades polyticas es la causa
dinámica que opera entre las minorías y las sectas de Oriente
Medio, entre los nómadas y la estratocracia del Estado (que
ha jugado un papel destacado en el despertar de los sigilosos
Estados-guerrilla), sus religiones monoteístas mediorientales
y sus dinámicas de creencias minoritarias. ¡
t sr. güracar de la librairie de pera (tengo que encontranne con él para lo del libro
sobre la anatomía triangular de las sociedades secretas antiguas. Tengo que añadir
una sección al final de este capítulo: Trisón y la emergencia de Oriente Medio)
S una nota rápida: respecto a tu primera pregunta, el número de mi habitación es
302. Todo va bien de momento. Las únicas personas que be visto son los trabajado
res del hotel, el conductor dr:l hotel y la rubia en ropa interior y una camiseta rosa
de Deatb From Above (no sabía que fueran tan famosos) frente a mi ventana, al
otro lado del jardín. Tuve que correr las cortinas para poder trabajar. Me pondré
en contacto contigo después de ver a Z y te contaré cuál ha sido el resultado.
Gracias por todo. BTW, deberíamos usar PGP en algunos emails.
PSI: Sí, be empezado a escribir.
PS2: ¿ Se ha hecho el trabajo para la NYPL ?
# 2 3333 04427 9147
- 97 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 95
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO I (COMBUSTIÓN INCOMPLETA,
PIRODEMONISMO Y OBSESIÓN-NAPALM)
El único cuaderno de Parsani que se ha podido resca
tar está literalmente infestado de anotaciones personales y
piezas incompletas que, según sospecha el equipo de
Hiperstición, son auténticas cartas de amor vinculadas obs
cenamente a sus revelaciones sobre Arquelogía bacteriana,
Paleopetrología (especialmente las notas en las que detalla la
reinvención de la tierra como máquina diseñada para secre
tar petróleo de forma eficiente) y otros campos de lo que él
llama "conocimiento herético". Estas "cartas" confirman de
nuevo su inestabilidad y sus exploraciones precarias, que
repentinamente se convirtieron en tendencias demoníacas e
incluso suicidas; uno de sus amigos le describe como un
"cerebro inflamado y sifilítico con una sanguijuela rosa col
gando de su base":
Hechicera, cada vez soy más fanáticamente perfeccio
nista en lo que concierne a lo que escribo desde qúe nos
conocimos. Esperaba un texto más relajado pero no, es cual
quier cosa menos eso. Ardo, y lo que dejo detrás de mí no es
ni ceniza ni humo sino toneladas de un trazo limoso y visco
so, petróleo, humedad diferenciada, y estados confusos de la
materia. Si es verdad que consolidación o "participación eco
nómica y colectividad" expresan necesariamente los proce
sos arquitectónicos subyacentes de los estratos, entonces la
diferenciación cuantitativa y cualitativa infinita presenta un
proceso totalmente opuesto a ellos, no en el sentido de anu
larlos sino de manipularlos desviando hacia Cero sus proce
sos organizativos (los cuales son en sí mismos una colectiviza
ción limitada a la comunicación represiva, concluyente).
Introducir "procesos organizativos" hacia cero, sin embargo,
nunca ocurre en su integridad: se perpetúa como un aplaza
miento infinito, una prolongada cópula con Cero. La diferen- 98
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 96
- CICLONOPEDIA -
ciación es un proceso desorganizador, no en el eje vertical de
totalidad integradora, sino en las superficies virtuales de
cero.
121258 ] Y ese tipo de procesos desorganizadores -con
una tendencia sacrílega hacia la diferenciación, la falsifica
ción, la divergencia, la histeria de desastres [mess-hysteria],
el catabolismo terminal y la desintegración en la dirección de
algo otro que la muerte- se manifiestan sin tacha en la "com
bustión incompleta". Cuando la substancia no arde comple
tamente, la salvación o consolidación de todos los mundos
posibles se hace imposible. La combustión incompleta blo
quea la vía de escapatoria de la substancia hacia convertirse
en vapor o en ceniza, impidiéndole alcanzar la salvación
mediante la consecución de la informidad (materia). Cuando
la combustión es incompleta, la substancia comienza a sufrir
un proceso de desintegración positiva. Hay derivados del
petróleo similares a la gasolina, utilizados principalmente en
bombas o substancias incendiarias como el napalm, que jamás
arden completamente. Este factor aumenta su duración y
extensión, produciendo bolas de fuego gelatin?sa� 'q_u'e duran
más tiempo que los productos petrolíferos líquidos gracias a
que la gasolina está en forma de gel (es decir,' mez�lada con
jabón de aluminio)1 14832 ]; quema malévolamente ' todo lo
que toca gota a gota y no se consume. El NAPALM fluirá, da
igual cómo de viscoso lo hagas. Tan pronto como �e1 encien
de, se pega a los objetos, los desdibuja, los impregna, no
dejando nunca que se evaporen o que se reduzcan a cenizas;
para que sigan ardiendo los remezcla con nuevas substancias
fluidas inflamables, reptando sobre otros objetos (materiales
orgánicos en particular); y al extenderse, su forma original de
emulsión (geles filamentosos o redes fibrosas con gasolina) se
vuelve más fuerte, y con ello más dispersiva. Es la única subs
tancia incendiaria que se hace más densa a medida que fluye.
- 99 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 97
- CICLONOPEDIA -
El NAPALM no se apaga con el agua, simplemente corre más
suavemente, ayudado por el flujo del agua ( 12969 J. El amor
es una combustión incompleta. En mi piel cicatrizada y febril
puedes ver una persona que pertenece a la enfermedad. En tu
piel saludable puedo ver lo mismo (2261J. t
t SSS-3750
. (6:45),
,.
s
' ' a sobre cómo usar PGP en todos los documentos y carpetas usanEscribo un 1email
do ERASE en lugar de borrar para acabar con las piezas problemáticas. (PRON
TO)
Contactar con B para que responda los emails recibidos. (¡Cuanto ANTES!)
Enviar a M y A sus artículos sobre la banca islámica y los intereses, intentar imitar
su prosa . . . consultar sus artículos antiguos para ver su sintaxis y cómo puntúan (evi
tar usar la grafía correcta de las palabras extranjeras, pues se supone que en general
la desconocen) (hoy)
Parece que esta habitación está situada en un pozo negro fuera del flujo saludable del
tiempo. Mes pasado: trihexifenidilo, fluorazepam.
- 100
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 98
- CICLONOPEDIA -
MÁQUINAS EXCAVANDO
"Perforar las montañas en lugar de escalarlas, excavar la tie
rra en lugar de estriarla, agujerear el espacio en lugar de dejar
lo liso, convertir la tierra en un gruyere. Una imagen, de la
película La huelga (de Eisenstein), que presenta un espacio
agujereado del que surge todo un pueblo inquietante, cada uno
saliendo de su agujero como en un campo minado por todas par
tes." (Gil/es Deleuze y Félix Guattari, Mil mesetas)
"La Tierra se ha creído su propio mito. Ha llegado el tiempo de
abrirla y ver lo que hay dentro." (Hamid Parsani)
En el invierno de 2001, la revista sueca multilingüe
Journal of Middle Eastern Studies publicó un artículo titula
do "¿Otro académico exiliado?" en el que se reseñaba el
magro volumen de textos que Parsani había escrito desde su
expulsión. Pese a la escasa longitud de los ensayos -con algu
nas excepciones- los asuntos abordados habían sido elegidos
con una precisión disciplinadamente excesiva, si bien es cier
to que analizados con un enfoque decididamente no confor
mista respecto al mundo académico. No obstante, cada una
de estas extremadamente hábiles y densas disquisiciones ter
minaba prematuramente con lo que el artículo identificaba
como la "falacia del uso del petróleo", aludiendo al hecho
que prácticamente todos los ensayos escritos por Parsani en
este periodo acaban, pertinente o impertinentemente, con
discusiones acerca del crudo, y que, a pesar del amplio rango
de materias que se abordan en sus artículos, todos ellos con
ducen a implicaciones, valoraciones y conclusiones acerca
del petróleo. O, como el propio Parsani admite, "el resultado
- 101 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 99
- CICLONOPEDIA -
de mis textos es el petróleo." La reseña continúa afirmando
que "así como John Nash descomponía en diagramas y ecua
ciones todo lo que encontraba en la revista Time durante su
esquizofrénica búsqueda de inteligencia extraterrestre,
Parsani ha optado por el procedimiento inverso; todo lo que
se encuentra es huella de una sola cosa, Petróleo. Libros, ali
mentos, religiones, números, motas de polvo... todo se com
bina lingüística, geográfica, política y matemáticamente con
el petróleo. Para Parsani todo es sospechosamente viscoso. Es
por esa razón que su enfoque es más de tipo paranoide que
esquizoide." Esforzándose por desentrañar sus textos densos
como el crudo, y por explicar su negra obsesión por los temas
saturados de él, el artículo se pregunta cómo Parsani desarro
lla un pragmatismo político para la Tierra: la respuesta sería
que únicamente mediante un modelo simultáneamente prag
mático y político de la Tierra puede tener sentido una inves
tigación sobre Oriente Medio como entidad sentiente:
"Este modelo pragmático, expuesto por primera vez en
su pedante libro Desfigurando la antigua Persia, trata de des
arrollar un modelo concreto o Tiamaterialista (usando el tér
mino de Parsani) de participación y comprensión de la Tierra
como zona retorcida de insurgencia contra la Economía
Solar. Según Parsani, la Tierra siempre ha representado el
papel de lnsider subversivo contra el Imperio del Sol, el cual
ha originado órdenes terrestres, políticas y modos de vida
basados en su estrellazgo hegemónico. En sus escritos, a esta
constante se le llama modelo de insurgencia y participación,
que a veces se identifica con todo el cuerpo de la Tierra o la
terrestrialidad no-holística, Kareez'gar (o un Kerdegar aguje
reado; Kerdegar es el término persa que significa Demiurgo).
El término Kareez'gar técnica y lingüísticamente elude toda
traducción, pero podría equivaler, sin mutilarlo excesiva
mente, a algo así como "complejo agujero" o, con más preci- 102 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 100
- CICLONOPEDIA -
sión, "complejo ()agujero", puesto que el término original de
Parsani implica tanto una Totalidad destituida ( creación,
génesis, Estado, etc.) como una agujereidad."
El artículo señala que es precisamente en los últimos
trabajos de Parsani donde fructifican sus análisis petrológicos
de Oriente Medio, el islam y la arqueología gracias a una re
modificación y especialización de Kareez'gar o complejo
()agujero, convertido en sus manos en modelo pragmático de
"participación y calibración del Petróleo como Lubricante
telúrico de todas las narraciones que atraviesan el Cuerpo de
la Tierra." Concretamente, este modelo se utiliza para discu
tir -en términos de Tiamaterialismo, Petropolítica y
Amotinamiento clandestino- acerca de las líneas de política y
comunicación mediorientales, tanto internas como en rela
ción al resto del Globo. "Si Oriente Medio puede presentar
se a sí mismo como blasfemia frente al mundo, es precisamen
te porque ha sido configurado por el Kareez'gar (dios-aguje
ro), y no por el Kerdegar (dios-pleno)", escribe Parsani en
Desfigurando la antigua Persia.
A continuación, el artículo detalla apasionadamente
los componentes que explican la complejidad del complejo
()agujero y los distintos aspectos en los que éste tiene un
impacto en el surgimiento de nuevas estructuras de poder,
dinámicas demográficas y distribuciones políticas. También
señala que los conceptos de complejo ()agujero e ilustración
petrológica son los que le han permitido a Parsani improvisar
una temática común que agrupe sus últimos ensayos sobre la
región en un solo volumen: "En estos textos, los temas emer
gen de los más inesperados rincones de Oriente Medio como
epifanía imprevista de un demonio o de una tribulación:
adversidades políticas, provincias que no aparecen en los
mapas, máquinas de guerra, modelos de complicidad, etc.
Emergen, en suma, del complejo ()agujero. Sólo podemos
- 1 03 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 101
- CICLONOPEDIA -
examinar lo mediooriental -e incluso sólo podemos empati
zar con él- desde el punto de vista de la "razón petrológica"
y el "complejo ()agujero". Estos dos elementos sacrílegos
constituyen el fundamento del instrumento de investigación
y análisis que Parsani identifica con el desconcertante térmi
no de "arqueología bacteriana". Es imperativo para él, en su
perspectiva analítica, demostrar que todo lo que se relaciona
con Oriente Medio emerge, se mueve, se disemina, se inten
sifica y se engendra a través y a partir del Hezar'to lleno de
agujeros (Mil interiores; la palabra persa para "laberinto") y
las Petrologías de la arqueología bacteriana." El artículo con
cluye que el complejo ()agujero y la Razón Petrológica son de
hecho imágenes la una de la otra, formadas en un espejo de
obsidiana.
El Espacio Lleno de Agujeros, o, expresado con mayor
precisión, el complejo ()agujero (que connota una totalidad
degenerada), acelera y desencadena una subversión de un
tipo particular en cuerpos sólidos como la tierra; y, además,
despliega los agujeros como entidades ambiguas -oscilando
entre fondo y superficie- dentro de matrices sólidas, corrom
piendo de modo fundamental la consolidación e integralidad
de la matriz mediante perforaciones y porosidades termina
les. En todo cuerpo sólido, la vermiculación de los agujeros
socava la coherencia entre su solidez y la superficie de su cir
cunferencia. Al proceso de degeneración de un cuerpo sóli
do mediante la corrupción de sus superficies se le llama exte
rración. En otras palabras, este proceso de exterración, de
corrosión del suelo, hace que ese todo en plenitud degenere
en un cuerpo vacío sin fin, pero irreducible a la nada, y daña
la coherencia entre las superficies y el cuerpo sólido en sí
mismo. Por lo tanto, hablar de la Tierra y de espacios llenos
de agujeros significa insinuar que la Tierra es Exterra. Pero,
¿qué constituye el mecanismo de exterración de agujeros?
- 104
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 102
- CICLONOPEDIA -
¿De qué manera el espacio exterrado es capaz de degenerar
la Tierra como suelo para sustentar formaciones, sistemas de
poder, modos de habitar y de gobernar? Deleuze y Guattari
se apropiaron astutamente del término "Nueva Tierra", pre
sentando con él un modelo en el que toda superficie y empa
rrado es una exterra, un cuerpo planetario terminal que no
tolera ni las economías solares ni su propia terrestrialidad.
Sin embargo, este modelo suscita dos preguntas: ¿puede la
Exterra -en el cual la totalidad hegemónica de la Tierra se
halla incapacitada- llamarse todavía Tierra? Y una vez res
pondido esto, ¿según qué corriente cronológica, a partir de
qué calendario, de acuerdo con qué gradiente de devenir,
basándonos en qué puntos de referencia de un sistema de
coordenadas espaciotemporales podremos cartografiarla
como Nueva Tierra? Pues la Exterra no es más que una som
bra fuera del espacio y el tiempo."
"Las cavernas inferiores -escribió el loco Alhazred- son
insondables para los ojos q_ue ven, porque sus prodigios son
extraños y terribles. Maldita la tierra donde los pensamientos
muertos viven reencarnados en una existencia nueva y singu
lar, y maldita el alma que no habita ningún cerebro.
Sabiamente dijo Ibn Schacabao: bendita la tumba donde nin
gún hechicero ha sido enterrado y felices las noches de los pue
blos donde han acabado con ellos y los han reducido a cenizas.
Pues de antiguo se dice que el espíritu que se ha vendido al
demonio no se apresura a abandonar la envoltura de la carne,
sino que ceba e instruye al mismo gusano que roe, hasta que de
la corrupción brota una vida espantosa, y las criaturas que se
alimentan de la carroña de la tierra aumentan solapadamen
te para hostigarla, y se hacen monstruosas para infestarla.
Excavados son, secretamente, inmensos agujeros donde debí- 105
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 103
- CICLONOPEDIA -
an bastar los poros de la tierra, y han aprendido a caminar
unas criaturas que sólo deberían arrastrarse."
(H.P. Lovecraft, El ceremonial)
En este alarmante pero olvidado pasaje, H.P. Lovecraft
aborda el tema del espacio lleno de agujeros o complejo
()agujero (con una W evaporativa) como una zona por la cual
el Exterior emerge gradual pero persistentemente, reptando
desde (¿o hacia?) el Interior. Un complejo de agentes aguje
reados y superficies obscuras exterran la Tierra y la convier
ten en la zona suprema de emergencia y rebelión contra su
propio planetazgo pasivo. Una vez liberada de su esclavitud
solar, la tierra puede levantarse contra la autocomplacencia
onanista del Sol y su capitalismo solar: "Excavados son,
secretamente, inmensos agujeros donde debían bastar los
poros de la tierra, y han aprendido a caminar unas criaturas
que sólo deberían arrastrarse."
Según Lovecraft, el realismo del horror se fundamenta
en la poromecánica. El universo poromecánico lovecraftiano
o complejo ()agujero es una máquina para facilitar el desper
tar y retorno de los Antiguos mediante enrevesadas composi
ciones de sólido y vacío. ¿Pero cómo emergen los agujeros de
las interacciones entre estos dos elementos? La mejor res
puesta sería, parafraseando a Nick Land (en La sed de aniqui
lación: Georges Bataille y el nihilismo virulento) cuando habla
acerca de la aberración escapista y la irresolución estructural
del Laberinto contra la moderación consolidadora y conclu
siva de la Arquitectura: que el vacío excluye lo sólido, pero lo sóli
do debe incluir lo vacío para poder sobrevivir arquitectónicamente. Lo
sólido necesita el vacío para diseñar y construir su composi
ción; hasta los sólidos más despóticos y supervivencialistas
son sólidos compuestos e infectados por el vacío. Mediante
estas intercolisiones de vacío y sólido, los Antiguos pueden - 10 6 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 104
- CICLONOPEDIA -
según Lovecraft- revivir su "Holocausto de Libertad" (La
Llamada de Cthulhu), consumiendo lo sólido y a la vez pro
yectando las composiciones hacia los más altos grados de
enrevesamiento ( como resultado de la ambigüedad de sólido
y vacío, i. e. el espacio difuso del agujero y su dinámica de
superficie). En términos de la Tierra, el Holocausto de la
Libertad puede alcanzarse mediante una ingeniería del cadá
ver del solidus, es decir, instalando máquinas exterrantes en
un nivel molecular que exhuman (ex + humus: ex-terra) la
tierra desde dentro y desde fuera, convirtiéndola en una
composición vermicular y llena de agujeros cuyos estratos
(La Economía del Solidus) no se desmantelan sino que se
enredan en cada instante de su propia formación y composi
ción. La Tierra se inhabilita, incapaz como está ya de mante
ner sus funciones estratificadoras y de base, y pasa a ser úni
camente responsable de la ingeniería del cadáver del solidus
o, en un sentido lovecraftiano, de un cuerpo infestado-de
gusanos exhumado por procesos gusaneantes y máquinas
vermiculares. Sobrevivir es una ceguera; pero la ceguera está
destinada a encerrarse en estrategias y manipulaciones que
están más allá de la esfera táctica de mando y control. Es
mediante la supervivencia (la incapacidad de lo sólido para
rechazar el vacío) que el sólido participa en la exterración
misma). Al corregir sus procesos de consolidación, lo sólido
vende su integridad (alma) a las circunvoluciones abismales
inspiradas por el vacío, por medio de las cuales la patológica
supervivencia de lo sólido se convierte en el factor más bási
co de su irreversible lisis y degeneración. Lo sólido se rinde a
la plaga desde el mismo momento en que comienza a curarse
a sí mismo. Para la solidez, la "Voluntad de Curar" es la
"Voluntad de Desbarajustar" y, en este sentido, lo sólido es el
Xanadú de las potencialidades y el imperio de la emergencia:
cada una de sus acciones encaminada en la dirección de
incrementar su solidez equivale a un aumento de sus interac- 107
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 105
- CICLONOPEDIA -
ciones con el vacío. Y sin embargo, estas interacciones sólo
pueden manifestarse como perforaciones, rastros de espacio
negativo que reverberan concretamente con lo sólido: riza
dos nematodos vaciando y retorciendo todo lo que tocan con
movimientos sinuosos.
Aunque el vacío se come lo sólido, lo sólido también
devora el vacío, es decir, su exterior. En las composiciones, lo
sólido se hace histéricamente goloso del vacío. Esto último es
precisamente lo que intrigaba al culto de los Antiguos en su
misión de realizar el ritual que los despertara; porque si los
Antiguos tienen que pasar por el espacio ahuecado, burbuje
ando en el pozo negro de carroña y convirtiendo sus tentácu
los en madrigueras interconectadas y laberintos lúbricos,
entonces la única técnica estratégica para acelerar y facilitar
su retorno es mezclarse con el complejo ()agujero, es decir,
con la zona de su emergencia. Esta técnica fue percibida
también por la Gente Z como estrategia de archi-sabotaje
contra el monoteísmo, y para interconectar todas las corrien
tes subterráneas de la Insurgencia telúrica (tendencias petro
políticas del Apocalipticismo islámico, por ejemplo); y final
mente, fue una estrategia para participar activamente en el
Proyecto Omega Telúrico, en el cual la Tierra alcanza la
inmanencia radical con su núcleo ardiente -o el núcleo metá
lico de lo real telúrico- y con el Sol.
- 108 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 106
- CICLONOPEDIA -
ESTRATEGIAS PARA EL DESPERTAR. El espacio
lleno de agujeros no es nada más que una composición (de
sólido y vacío); concretamente, una composición vermicular,
excavada por gusanos (nematodos) o líneas vermiculares que
retuercen todo lo que tocan, sobreextendiendo el complejo
()agujero como si fuera un vasto altar que exige lo sólido
como comida sacrificial, despertando miles de líneas vermi
culares que rastrean lo sólido y tallan a partir de él una pulida
y lasciva O. En toda composición, lo sólido narra las anoma
lías generadas por el vacío, o la infección del vacío por medio
de lo sólido (y cuando el vacío llega a lo sólido, funciona
como una plaga que se propaga mediante circunvoluciones,
una epidemia serpenteante y arremolinada más que un pro
ceso nulificador o un agente aniquilador de lo sólido). En
toda composición, lo sólido no existe más que de forma muti
lada, enferma, desflorada; nunca hay en ella un sólido puro.
Cuando por fin nos hayamos dado cuenta de que en toda
composición -como en el complejo ()agujero- lo sólido es el
narrador poseído del vacío, sólo tendremos que dar un paso
analítico más para ver que lo sólido funciona como dos enti
dades distintas superponiéndose una en la otra y trabajando
concurrentemente:
l. Como entidad compositiva cuyo comportamiento
(cambios topológicos, transformaciones, movimientos,
pliegues, etc.) puede inducir variaciones en el lado
compositivo del vacío mediante la Dinámica de
Superficie (o superficialidades, como Cassati y Varzi
las llaman en su tratado lleno de agujeros Agujeros y
otras superficialidades).
En un nivel de composición, los agujeros compilan
superficies a partir de la hegemonía del solidus. El soli- 109
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 107
- CICLONOPEDIA -
dus no es un contenido que se pueda añadir (adjetivo)
al grund (al suelo o fundamento), ni tampoco es un
rasgo distintivo, un ethos, un modificador; es, al con
trario, la expansión tectónica o la política que disemi
na el fundamento en sí mismo. Toda manifestación del
complejo ()agujero debe pasar por cierto tipo de diná
mica de superficie (en términos que evocan la perife
ria, la itinerancia y el afecto), generando un nuevo tipo
de superficies con sus líneas itinerantes exclusivas que
dependen de la situación del agujero y de la forma
como el vacío interacciona con lo sólido. Los agujeros
ofrecen nuevas actividades polyticas a las superficies: la
frontera nítida de la superficie se disuelve en los lími
tes difusos y criptogénicos del agujero; y, en su presen
cia, se da un paralelismo entre corteza y superficie por
el cual ambos permanecen análogos y remotamente
conectados a un género común, si bien cada uno sigue
originando sus propias entidades y geometrías inde
pendientes entre sí. En este caso, las superficies no tie
nen por qué conducir y sincronizar las hegemonías
locales del suelo o fundamento, pues más bien emiten
sus órdenes mediante la coherencia consolidada de la
corteza; con ello, debilitan los procesos de estratifica
ción, en lugar de apoyarlos. Cada superficie tiene una
línea de mando con dos cabezas: un emparrado y una
taxia. La primera recibe la acumulación y la distribuye,
es decir, es un textum o trabajo preparatorio para fijar,
posicionar y darle soporte; la segunda dirige y desarro
lla lo que se ha acumulado y lo distribuye económica
mente. La taxia proporciona una tendencia dinámica a
los contenidos del emparrado, siguiendo la mutua
affordance14 entre superficies o la entidad y su medio, lo
cual quiere decir de acuerdo a la red ecológica 15 , el
Todo. Agujeros interiores y cavidades conectadas tie-
- no -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 108
- CICLONOPEDIA -
nen ambos dos tipos simultáneos de superficies, o dos
contactos activos con el solidus: (1) un soporte de
superficie, o superficie visible circunferencial, que
conecta la cavidad con la corteza, esto es, con el exte
rior ecológico. Es por esta razón que el complejo ()agu
jero no puede ser meramente reducido a una comple
jidad subterránea o de subsuelo. (2) Un transmisor de
superficie, que se une con las líneas itinerantes que
pasan a través del agujero o cavidades conectadas, y
que liga la cavidad por su interior allí donde el agujero
emerge de la ambigüedad de sólido y vacío, o en un
sentido topológicamente muy simplificado, donde se
encuentra la cavidad. (Ver Fig. 12).
El término 'affordance ' (disponibilidad, usabilidad, potencialidad, asequibilidad)
fue acuñado por el psicólogo norteamericano James ]crome Gibson, basándose en los
trabajos de lngarden, Brentano y otros, en e/ contexto de sus estudios eco-cognitivos.
Con él, Gibson pretende expresar las ''posibilidades de acción " inherentes en un obje
to o un ambiente que, si bien son independientes de la capacidad del individuo para
reconocerlas, se consideran como características determinables independientemente
tanto de la percepción subjetiva como de una enumeración científica objetiva. Así,
Gibson escribe: "asumo que las affordances no son simples cualidades fenoménicas de
la experiencia subjetiva (cualidades terciarias, propiedades dinámicas y Jisiognómi
cas, etc.). También asumo que no son simples propiedadesfísicas de las cosas tal y como
las concibe la ciencia física actual. En lugar de eso, son ecológicas, en el sentido en que
son propiedades del ambiente en relación a un animal. Estas asunciones son nuevas, y
necesitan ser discutidas. " El término lo utilizamos aquí en un sentido parecido pero
ligeramente expandido: entendemos por affordance una red económica que se caracte
riza por la conectividad y reciprocidad de sus elementos. En esta red, la propiedad de
estar abierto puede explotarse como forma de supervivencia, adaptación, residencia y
comunicación ordenada. Los medios por los cuales una entidad puede mantener su
posición dinámica (en un todo, es decir, su "dirección " mereológica) y sobrevi'l1ir en su
horizonte ambiental vienen determinados por una red económica densamente entrete
jida de interacciones, conexiones y participaciones regulativas, todo ello estrechamen
te unido gracias a las usabilidades mutuas de la entidad con su entorno. El todo sólo
puede sobrevivir cuando las entidades se potencian unas a otras: todo tipo de apertu
ra en un nivel mereológico sucede como función de una usabilidad mutua "entre" enti14
- 111 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 109
- CICLONOPEDIA -
Fig. 12 Active surfaces (transmitter 7 subterranean and supporter / cir
cumferential) surronding a cavity.
dades. Lo cual quiere decir que la affordance no pertenece exclusivamente a un polo
de la comunicación económica, sino que se distribuye entre al menos dos entidades
mereológicas: "estoy abierto a ti en la medida en la que puedo usarte, en la medida en
la que eres asequible o en la que puedo permitirme el tenerte; si no es así, o bien (a)
debes ser repelido (b) debes ser atraído mediante una regulación y una apropiación
adaptada a ti (c) debes ser parcialmente filtrado, o bien (d) debo apropiarme yo
mismo o "acomodarte". Por lo tanto, el plano de estar abierto o de apertura se cons
truye intrínsecamente sobre una base de affordance o usabilidad y potencialidad eco
nómica y comunicativa. En el régimen de la affordance, la apertura no puede escapar
a regulaciones económicas y superuivencialistas; de becbo, funciona como capacitador
dinámico de un Todo. Posiblemente el modelo más claro, aunque quizás un poco sim
ple, de affordance es el de la Tetrasomía o rotación de los elementos que Aristóteles pre
senta en la Metafísica, en el cual el movimiento rotacional entre los distintos elemen
tos colabora en el dinamismo refinado del todo y cada una de sus fases se basa en. la
dinámica de metrones (medidas, escalas) y affordance (aquí, apertura económica o
usabilidad mutua) entre los elementos. En el modelo aristotélico, los elementos se abren
unos a otros diamétrica o diagonalmente, pero no pueden solaparse completamente o
comunicar radicalmente entre sí, pues requieren un estado intermedio para formar
nexos rotacionales y mantener la Totalidad general. Estos estados intermedios son
válidos únicamente en una situación concreta de todo el panorama rotacional; y si bien
proveen al sistema de un polemikos de propulsión o dinamismo cíclico, sólo funcionan
localmente debido a la usabilidad de sus elementos entre sí (basada en cualidades en
común) y respecto al sistema entero.
- 112 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 110
- CICLONOPEDIA -
La superficie se encuentra allí donde pasa la mayor parte de la
acción. Es ahí donde la luz se refleja o se absorbe, no en el inte
rior de la substancia. Es ella lo que toca el animal, no el interior.
Es ahí donde la reacción química tiene lugar, donde se da la
vaporización o difusión de las substancias en el medio, y donde
las vibraciones de esas substancias se transmiten al medio.
Gibson, citado en Surfaces, de Avrum Stroll)
a.].
\;ter
Mol>!
Dry
E11rt!//
( old �
Tetrasomía o el modelo aristotélico de affordance
Por ejemplo, la Tie"a y el Agua necesitan el Menstruum (limo viviente) para comu
nicarse. Este limo con vida es una entidad comunicacional, pero también una fron
tera dinámica que transforma o apropia los elementos de tie"a y de agua antes de
abrirlos el uno hacia el otro; por lo tanto, sólo puede funcionar localmente entre
ambos, y nunca en otra situación del modelo de Tetrasomía. El todo usa estas comu
nicaciones económicas para consolidarse a sí mismo, y asípermitirse la Vida (o lo que
es lo mismo, sobrevivir).
1·'
Los espacios entretejidos son los marcos aparentes de dos cabezas rectoras, empa"a
do y taxia. Pero, mientras que el primero, con su estructura en forma de enrejado,
compone una red para confinar aquello que se aloja en él, la segunda impone en todo
aquello capturado por el empa"ado un ímpetu obligatorio tendente al dinamismo y a
la actividad. Así, el empa"ado indica una distribución económica de una estructura
de soporte, y la taxia sugiere un dinamismo que se cierra en uno de sus extremos, liga
do a la red o cuadrícula económica del empa"ado, suelo o fundamento. La jerarquía
horizontal del empa"ado es una cuadrícula flexible que se moviliza gracias a la fle
xibilidad de su tejido; pero el dinamismo de los espacios entretejidos se restringe nece
sariamente debido a que las líneas dinámicas están atadas a la línea estática, esto es,
están sujetas por un extremo al lado ocluso del marco entretejido. Así, este tipo de espa
cios practican la lógica de una creación cuya infinitud ha sido determinada antes del
mundo creado y de su proceso de construcción; Por lo tanto, en los espacios entretejidos
las posibilidades de las criaturas -su síntesis y diferenciación- no producen un infini
to, sino que más bien agotan la infinidad preexistente del mundo.
- 113 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 111
- CICLONOPEDIA -
Por ejemplo, en un nivel mereo-topológico -es decir,
según las interconexiones topológicas de� todo o de las rela
ciones del todo con las partes- 16 los cambios o distorsiones en
las superficies o en la parte sólida están dirigidos al vacío de
composición y pueden causar nuevas circunvoluciones y
alteraciones mediante la modificación de los modos y meca
nismos por los que el vacío se presenta a través de lo sólido.
Así, si retuerces, inflas o calientas un tubo o una bola ahue
cada (aquella que está atravesada de tubos), puedes ver que
los cambios en su parte sólida se transmiten al lado agujerea
do, y los túneles o el lado ahuecado se hacen más enrevesa
dos e intrincados. No pueden percibirse estos cambios del
vacío compositivo -e interactuar con ellos- más que a través
de la parte sólida: esa es la inevitabilidad compositiva y la
naturaleza clandestina del complejo ()agujero. Para entablar
una amistad con el vacío, primero debemos someternos al
rígido reino de lo sólido.
2. Lo sólido como entidad poseída inherentemente por el
vacío. La única manera en que el sólido puede comen
zar sus actividades arquitectónicas y compositivas
(procesos para la supervivencia, el desarrollo, etc.) es
dejando que entre el vacío. Los rasgos dinámicos de lo
sólido sólo pueden ser actualizados cuando éste ha sido
comido, retorcido y desordenado por el vacío. No hay
otra opción para él. Dentro del complejo ()agujero, en
un nivel superficial (ligado a la dinámica de superfi
cies), toda actividad de lo sólido se muestra como tác-
1• La merco- topología es la teoría de las relaciones topológicas entre las partes y las
fronteras. Sobre este tema, consultar: Barry Smith, 'Mcreotopology; a theory ofparts
and boundaries ', en Data b Knowledge Engineering, Volu men 20, Número 3
(Noviembre, 1996), Elscvier Scicncc Publishers, pp. 287-303.
- 114
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 112
- CICLONOPEDIA -
tica para disimular el vacío y apropiárselo, como un
programa para inhibirlo y acomodarlo mediante su
rellenado o su succión en una economía de superficies
(como en el caso del nicho 17 , un sistema de residen
cia/alojamiento, un sistema que compartimenta espa
cios). Pero, en un nivel compositivo más profundo (la
maquinaria de lo real), todas las actividades de lo sóli
do se orientan hacia el diseño de nuevas funciones
vaciadoras, de circunvoluciones y de espacios vermicu
lares (a partir de ahora, espacios-nema) que finalmen
te exterran el solidus sin llegar a eliminarlo. En este
nivel profundo de composición, lo sólido lleva a cabo
las funciones de circunvalación propias del vacío con
taminador de lo sólido, en la forma de líneas vermicu
lares -"gusanos" (Nemat) como sugiere Lovecraft, o
funciones-gusano (la función-nema)- líneas itineran
tes en la forma de agujeros anudados, o al revés.
Cuando un gusano o un proyect:or de vacío repta en un
complejo ()agujero, se metamorfosea en una estructura
geométrica distinta. En ausencia de la tiranía que da
base por parte del Todo, la función-gusano reconfigura
de manera interna sus módulos y se transforma a sí
misma en una línea más versátil mediante la participa
ción con el complejo cuyos recovecos están interco
nectados. Todo esto en el marco de la solidez, que es
El.filósofo polaco Roman Witold Ingarden, expone en sus trabajos centrados en la
ontología (escritos poco después de romper con la fenomenología husserliana a través
de una crítica del idealismo transcendental) el problema de la apertura y la affor
dance, y sugiere que el cierre (o la apertura modulada / económica) es una prioridad
de los sistemas abiertos y del análisis del nicho como zona de proyección de poder e
inhibidor de interacciones y comunicaciones no deseadas. La apertura del nicho le
protege de lo que lo hace abierto, al abrirlo a lo que le hace cerrado. Sólo mediante
este tipo de apertura pueden ser utilizados los momentos existenciales, de manera tal
que los modos de Ser puedan emerger de ellos.
17
- 115
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 113
- CICLONOPEDIA -
reinventada por el complejo ()agujero como una herra
mienta estratégica profunda. En el espacio ahuecado lo
sólido dirige y moviliza activamente las funciones
gusano del vacío (complicaciones), más que sus meca
nismos purgativos y fágicos o su deseo de devorar. Lo
sólido se comporta como un ejecutor del vacío, un
blasfemador pestis solidus.
En el complejo ()agujero, el vacío también está conta
minado por lo sólido. Y, por esta razón, en lugar de los
mecanismos purgantes del vacío, emergen de él funcio
nes-nema. Desafiando la muerte, estas funciones
retuercen la terminación del complejo ()agujero en un
proceso de circunvolución, socavado y exterración. El
complejo ()agujero es el testimonio de la confusión
entre lo sólido y lo vacío. Toda actividad en la parte
sólida incrementa el grado de circunvolución y entre
lazamiento en el lado lleno de agujeros de la composi
ción, fabrica el intrincado tejido de espacio-nema que
finalmente diseña el cadáver-del-solidus o la exterra,
desarma o sabotea toda función de lo sólido que pro
porciona base (significación, consolidación, estratifica
ción, etc.). La complejidad vermicular del espacio
nema activa este lado tortuoso del complejo ()agujero
al mismo tiempo que cubre cada nivel compositivo del
complejo con rasgos poroelásticos. De hecho, la poro
elasticidad emplea continuamente la difusión como
medio de deformación radical y de alteración del dina
mismo de la composición, narrando los diagramas del
flujo del fluido en la composición animórfica del espa
cio-nema como un heterogéneo complejo poroso, lo
cual significa más que ser simplemente una estructura
con agujeros interconectados. El espacio nema o de
gusano es un complejo con una geometría elástica
- 116
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 114
- CICLONOPEDIA -
extraña: su lado poroso se constituye a partir de líneas
itinerantes que posibilitan en el complejo un sinfín de
posibilidades sincrónicas de relajación, metamorfosis,
pliegue, tortuosidad diseminadora, dinamismo hetero
géneo y anomalías compositivas. El espacio-nema es
esencialmente una máquina para una radical y pesti
lencia! comunicación inventiva y una participación
entre fluido y sólido, de tal forma que pueden derivar
se táctica y estratégicamente -y, por lo tanto, militar y
políticamente- una de la otra. Parsani identifica este
nivel de interacción entre lo sólido y lo fluido en el
complej o ( )aguj ero como la "Diferenciación
Tiamaterialista". En el espacio-nema, el flujo del fluido
y la deformación de la matriz sólida están emparejados;
ambos están extremadamente interconectados como
fundaciones de una participación radical que da lugar
al surgimiento de series divergentes de devenires para
«cada nivel de la composición» cuya totalidad ha sido
absolutamente degenerada. Agitadas por el flujo de
fluidos (los cuales han sido transformados en anomalía
en la máquina nemática o espacio vermicular), ondas
elásticas se disipan mediante matrices sólidas y despla
zan radicalmente los granos del esqueleto sólido a lo
largo de todo el complejo ()agujero. Es el lovecraftiano
espacio infestado de gusanos que hace de la solidez el
altruista anfitrión de la emergencia. En consecuencia,
las deformaciones espasmódicas del esqueleto sólido
modifican el campo de stress por el cual las remodifica
ciones y manipulaciones de lo sólido se transmiten al
espacio-nema en una comunicación sinergética, y pro
gresivamente pliegan, retuercen y abren el complejo
()agujero, refinando todavía más sus facetas siniestras.
Para entender la interacción entre la estructura porosa
- 11 7 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 115
- CICLONOPEDIA -
y el flujo del fluido es necesario examinar aspectos
regionales de la morfología del espacio de poros y rela
cionarlos con los mecanismos relevantes de la transfe
rencia de fluidos como la viscosidad, las presiones
entre el fluido y las distintas superficies, las fuerzas
inerciales, etc.
El incremento en la presión del poro induce a una serie
de dilataciones en el complejo ()agujero y aumenta la
poroelasticidad (ambos fenómenos mejorando el flujo
del fluido). Así como la transición inmediata de laminar
a turbulento tiene lugar en tuberías y canales, en los
medios porosos el paso de lineal a no-lineal es siempre
gradual y acorde a un gradiente, ofreciendo así oportu
nidades para componer nuevos espacios, líneas, cone
xiones, poros, modos de dinamismo y de participación,
es decir, infinitas posibilidades en términos de inunda
ción. La compresión de la matriz sólida, o cualquier
intento por parte del solidus para mantenerse íntegro y
salvar su estado molar y consolidado (evitando que el
fluido corra o escape de una red porosa a otra, o aislan
do poros), causa un crecimiento su�tancial de la pre
sión poral. La escalada abrupta en la presión desenca
dena mayores y más radicales deformaciones de la
matriz sólida, dilataciones y contracciones de poros
(comparable al mecanismo de construcción de suelos o
aplanamientos en la curva -plateau- de los espasmos
libidinales que describió Freud), exterración progresi
va de solidus, colapso de poros 18 regional y, finalmen
te, la composición de nuevos espacios infestados de
Los macro-poros permiten una rápida infiltración del agua y, más importante, un
igualmente rápido drenaje que hace que el aire vuelva prestamente a la zona rafz. La
destrucción de macro-poros o colapso masivo de poros, y la subsiguiente propagación
1'
- 118
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 116
- CICLONOPEDIA -
gusanos o zonas de emergencia. El espacio-nema es
una máquina reptante suprema; esencialmente cripto
genética, está interconectada con lo Anónimo-hasta
Ahora. Anónimo-hasta-Ahora es el modelo del Tiempo
en el complejo ()agujero, sus sendas y líneas de itine
·rancia moviéndose impredeciblemente según maqui
narias de exterración -tanto del subsuelo como de la
superficie- que debilitan el solidus mediante su explo
tación y manipulación perversa (exhumación del soli
dus). Incognitum Hactenus -aún no conocido, o sin
nombre y sin origen hasta ahora- es una modalidad del
tiempo en la que emergen la mayoría de las monstruo
sidades más íntimas y más recónditas de la tierra, las
escalas temporales más incomprensibles, y ello de
acuerdo a un tiempo cronológico que pertenece a la
biosfera superficial y sus poblaciones. Incognitum
Hactenus es una modalidad temporal propia de la
duplicidad y que conecta abisales escalas temporales a
nuestro tiempo cronólógico, exponiéndonos así al
horror de tiempos que están más allá del nuestro.
En Incognitum Hactenus nunca puedes estar seguro de la
pauta de emergencia: todo puede ocurrir por alguna
razón extraña, y también puede que nada ocurra, sin
razón aparente. Las cosas se filtran unas en otras según
una lógica que no nos pertenece y que no puede correde otros más pequeños (micro-poros), causa que el agua esté anclada al sucio con fir
meza, incrementando así la incidencia de condiciones anaeróbicas (pues se impide la
aireación), de anegamientos, de deslizamientos, y de cultivos impotentes y erosión. El
aumento de la densidad de la masa del sucio y la disminución de su porosidad signi
fica que las raíces plantadas se ven a menudo obstruidas físicamente por las capas
compactas del subsuelo y la falta de nutrientes y/o agua a su disposición. El espacio
nema y sus anomalías de porosidad pueden desencadena r un proceso de desertifica
ción así como la emergencia de una Tierra pastosa.
- 119
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 117
- CICLONOPEDIA -
lacionarse con nuestro tiempo cronológico. La permea
bilidad intrínseca es una función del espacio-nema, y el
contacto entre lo sólido y lo fluido es en sí mismo un
factor compositivo del complejo poroelástico.
Gradientes de velocidad locales en el fluido inducen
nuevas circunvoluciones, cizallas de tensión, rupturas y
deformaciones de la matriz sólida, entonando la diná
mica de la superficie con la maquinaria del complejo y
el flujo del fluido, es decir, refinando el flujo y prepa
rando la crecida. En el espacio-nema, el fluido difun
diéndose por los poros pasa de contrabando su espacio
de influencia a través de la matriz sólida con tanta efec
tividad como lo hace con sus propias partículas. No
debemos olvidar que el complejo ()agujero genera
Canales preferenciales para el flujo fluido, o provee a
los fluidos de una amplia oportunidad para dragar sus
propios pasajes y excavar sus propios campos de tácti
cas. En las ficciones pulp de horror, en el género cine
matográfico de terror y en la literatura de Lovecraft,
esos espacios se representan en la Morada de los
Antig�os, entidades gusanoides y la mancha (petróleo)
que llegan a superar en conciencia y extrañeza a otras
monstruosidades con cabeza tentacular; y en este senti
do, R'lyeh no es más que el sueño, el movimiento y el
cálculo de Cthulhu sobre la parte sólida del cuerpo
terrestre. En la poromecánica, el espacio negativo es el
cuerpo sólido de reptantes vermiculaciones y corrientes
rizadas; más aún, el papel del fluido en la evolución ter
mal, estructural, geoquímica y económica de la corteza
está radicalmente poseído por la maquinaria del com
plejo ()agujero. La biosfera superficial nunca ha estado
separada de la arquitectura cthulhoide de lo inferior.
- 120 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 118
- CICLONOPEDIA -
Una vez que el espacio-nema comienza su propia infes
tación, la periferia o zona de excitaciones ya no tiene
por qué comenzar desde superficies visibles o de la cor
teza: Las superficies activas emergen desde todas par
tes, desde la superficie-como-corteza periférica a sus
rincones interiores más recónditos. Mientras perfora, el
complejo ()agujero excava superficies ultra-activas a
partir del solidus, desatando delirantes líneas itineran
tes y construyendo sus máquinas nemáticas, instalando
agitaciones periféricas en las superficies que corta a
partir de las matrices sólidas internas. Allá donde un
agujero se mueve, una superficie se inventa. Cuando la
turbulencia periférica del complejo ()agujero se extien
de de la corteza al interior, el despótico régimen necro
crá'tico del núcleo-periferia -para el cual todo debería
concluirse y fundamentarse por la gravedad del
núcleo- se deteriora. El desmantelamiento de la cohe
rencia entre periferia y núcleo es igual al levantamiento
y despertar de la exterra suprema donde el Exterior
radical se postula desde la superficie al núcleo. No es de
extrañar, entonces, que el espacio lleno de agujeros
haya sido continuamente asociado con el Exterior y sus
avatares (ya sea en la forma de un nigrescente insider
telúrico o de un subterráneo dios-sol caído). El ser
mitad-hombre-mitad-escorpión (descubierto en Tel
Halaf, Siria) de la épica de Gilgamesh es uno de estos
avatares, guardián de la puerta al Exterior. Los escor
piones son excavadores, no arquitectos: no construyen
sobre composiciones de sólido y vacío, sino que devoran
volúmenes y arrancan espacios. Para ellos, el espacio
lleno de agujeros no es simplemente una residencia, un
lugar para residir (un nicho para ocupar); es mucho más
que eso, es su Morada de la Guerra (dár al-harb), el
espacio lleno de agujeros de cacería no selectiva.
- 121 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 119
- CICLONOPEDIA -
Más que meramente satisfacer su hambre fetichista de reli
quias, artefactos y yadmientos, el principal objetivo de la
arqueología debe ser convertir la Tierra en un artefacto.
Cuando estuve en la Universidad de Teherán, enseñaba a mis
alumnos cómo transformar la Tierra en el cuerpo serpenteante
de Tiamat, la Madre-Dragón sumero-babilónica.
(Tomado de una entrevista con el Dr. Hamid Parsani)
En otra ocasión, Hamid Parsani describe la base
arqueología como "interactuar con las vaginas anidadas del
turbulento cuerpo de Tiamat, hinchándose con sus remoli
nos, abriendo sus curvas y experimentando el contorsionado
movimiento de cada pared cóncava y convexa, mientras teji
dos poli-superficiales y antiguo veneno surge del interior de
ellas.
El suelo o fundamento ni dirige, ni regula, ni organiza
las intensidades (como insinúa el psicoanálisis); tampoco las
congrega, ni las conduce hacia persuasiones arquitectónicas
consolidadas. Más bien les proporciona algo y las desprende
como sus delegados de libre-flujo, sus líneas de gravedad y
operativos expansivos acentrales, misioneros pero no con
quistadores. El linaje de la hospitalidad antropomórfica tam
bién da fe de esta taimada política de fundamentación: copu
lación... inseminación... retirada; estamos siempre de camino
a la retirada.
El flujo fundamentado se describe generalmente como
flujo 'f = p/a' (la fuerza de p imponiéndose en una superficie
regional a). Pero es el mecanismo de emparejamiento
Emparrado-Taxfa de la superficie el que, en el espacio-nema,
falla a la hora de ejecutar y hacer circular la economía del
suelo o fundamento. En esa cavernosa caverna (una redun
dancia llena de agujeros), el suelo pierde su capacidad de
- 122 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 120
- CICLONOPEDIA -
soportar y gobernar, pues la coherencia de sus superficies ha
sido demolida (a = O). En consecuencia, se ve incapacitada la
distribución de p en la totalidad consolidadora y autorrefe
rencial de la solidez. Todas las formaciones de poder requie
ren un sueño para establecerse y conducirse; sin él, la defini
ción de "poder" se debilita de modo fundamental. ¿Qué es
entonces la política, cuando hay poder pero no formación de
poder?¿Qué es la política cuando se la entiende en términos
del complejo ()agujero, en el cual el cuerpo entero de "p/0"
(p sobre .cero) precede a todas las formaciones de poder?
La distribución de la solidez obedece a la lógica de lo
sólido, pero esta es la lógica de la solidez que sigue la polyti
ca del complejo ()agujero y el dinamismo de su espacio
nema. Toda entidad-acontecimiento en el complejo ()aguje
ro es discontinua según las medidas de lo sólido y sus escalas
de consistencia, pero continua desde el punto de vista del
espacio-nema interconectado y su sagrada agujeridad. Una
entidad que se supone debería cernerse desde un punto o
región en particular, emerge desde una situación totalmente
impertinente según la lógica del solidus. Toda actividad en el
lado sólido del complejo ()agujero despierta algo radicalmen
te impertinente, sin correlación con su valor de entrada, su
causa o su origen. Perturbar e irritar, dilatar y contraer las
cavidades reprimidas de la Tierra: túneles y tubos, pasadizos
y madrigueras, acres piqueras y perforados espacios, sus den
tadas vaginas, rajas y piel esquizoide. Desobstruir y exprimir
la tierra, exhumar sus superficies, hacer una tierra cuyos
enigmas no pueden resolverse recurriendo a sus orígenes o
causas.
Lo que horroriza al ser vivo no es una tumba vacía, sino
una tumba revuelta y exhumada. La política arquitectónica
del sólido no rechaza la destrucción o la deconstrucción, pero
- 123
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 121
- CICLONOPEDIA -
rehúye la exhumación . . . desflorando el rostro ("pared blanca /
agujero negro" Deleuze y Guattari), arruinándolo y desfigu
rándolo ... mediante el retorcimiento de sus superficies, ras
cando ... pelándolo ... comiéndolo ... convirtiéndolo en polvo . . .
cortando hasta e l núcleo, con las manos desnudas, dagas y kri
ses, uñas y enzimas ... saliva y aliento ... pala y arado. La exhu
mación es absolutamente criminal e inmoral, pero además es
fundamentalmente contaminadora e infectiva cuando experi
menta una colisión de superficie, necrosando la arquitectura,
propagando superficies calientes y frías las unas en las otras,
haciendo que el frío espacio de una tumba se evapore y los
hediondos cuerpos se levanten, la resurrección del cuerpo
desfigurado. Lo frío no puede recalentarse, sólo revolverse.
Mehrdad lravanian, el arquitecto iraní, sugirió una vez:
"Para poder estudiar la arquitectura, deberemos primero
investigar la necrocracia." Pero podríamos ir más lejos: debe
mos practicar también el arte de la exhumación.
Si los arqueólogos, los adeptos a una secta, los gusanos
y las entidades reptantes casi siempre tienen que llevar a cabo
un acto de exhumación (superficies, tumbas, rincones cósmi
cos, sueños, etc.) es porque la exhumación es igual a la exte
rración, desactivando la capacidad de las superficies de ope
rar según las topologías del todo o en un nivel mereotopológi
co. En la exhumación, la distribución de superficies se debili
ta de forma generalizada, y los movimientos asociados con
ellas descarrilan; el borde deja de pertenecer a la periferia,
anteriores superficies se presentan ahora después de todas las
demás, se desplazan y perforan capas de estratos, las periferias
y las últimas superficies protectoras se convierten en los
directores mismos de la invasión. La exhumación se define
como un colapso y un trauma que las actividades vermiculares
introducen en la parte sólida; es el cuerpo de la solidez que se
ve reemplazado por el cuerpo entero del trauma. Igual que en
- 124 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 122
- CICLONOPEDIA -
el desenterramiento -hacer una cicatriz en las superficies
calientes y frías de una tumba- en la exhumación se propagan
las superficies unas a través de otras; y gracias a ella, las arqui
tecturas se transforman en procesos de cicatrización excesiva,
en fibrosis de los tejidos, membranas y superficies del cuerpo
sólido. La exhumación diseña el cadáver-del-solidus cuya
dimensión se difumina no hasta el punto del término o fin del
recorrido y la desaparición, sino a rizos de �imensiones inca
paces de resistir aquello que repta hacia dentro y hacia fuera
de ellas: ()agujeros, ()agujeros, ()agujeros, con diversas W que
se liquidan y están en proceso de evaporación. En la cosmolo
gía poromecánica de Lovecraft, la exhumación está al cargo
de unas unidades llamadas Ratas. De hecho, "la dramática
épica de las ratas" (Lovecraft) consiste en su actividad de
exhumación de superficies, cuerpos sólidos y estructuras
resistentes a la perforación.
Las ratas19 son máquinas de exhumar: no sólo verdade
ros vectores de epidemia, sino también líneas ferozmente
dinámicas de exterración. Las ratas hacen germinar dos espe
cies de cataclismo de superficies en su viaje devastador por
distintas zonas. Primero, un daño estático en la forma de rup
turas provocadas por cismas internos, levantamientos, dislo1 9 La
rata, en tanto unidad de abismación o difusión polytica, se caracteriza por el
poder liquidador y nocivo de su movilidad anatómica. La hegemonía de la cabeza se
ve consta ntemente socavada por los bruscos movimientos de la cola, que sigue una
sin uosa pauta de divergencia y agitación. Cuando se mueven en tropel, las ratas
pasan tres cuartos de su tiempo en el aire, basta ese punto sus pasos son feroces; para
move,:se, aplican una tensión muscular o fuerza rizada sobre el cuerpo como fuerza
inicial, que a continuación se canaliza hacia la parte trasera del cuerpo (patas tra
seras, rebote posterior). La rata continúa con este proceso mediante el empuje de la
parte posterior y el aterrizaje sobre la parte frontal del cuerpo (patas delanteras,
rebote a nterior), lo cual proyecta hacia adelante la parte posterior y le permite emp u
ja r d e nuevo. En un latido ( o pulso) e l rr_iecanismo d e rebote anterior toca e l suelo,
seguido rápidamente por el meca nismo de rebote posterior, que a su vez proyecta la
- 125
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 123
- CICLONOPEDIA -
caciones, saltos y empujes que expone la superficie a convul
siones y distorsiones paroxismales; y segundo, la anomalía
dinámica de las ondas sísmicas que se disipan cuando las ratas
fluyen en forma de telecomposiciones (tropeles feroces).
Debido a que las compresiones y descompresiones multipli
can las tasas de velocidad de las ratas, sus transposiciones y
reorganizaciones en el tropel ( composición) forjan una
máquina de desfiguración que arruina la elevación en el tro
pel de las entidades que lo forman, dando libertad a las ratas
y proporcionándoles la capacidad de una escapada en minia
tura. Es por ello que, en su correría, parece que se evaporen
tanto las superficies como las ratas mismas. Aristófanes y
Baquílides hablaron de los pájaros que vuelan a través del
Khaos, ilimitado espacio de entusiasmo por fluir (kheisthai),
pero nadie ha preguntado qué clase de pájaros eran: ¿sin
alas? ¿disecados? ¿metálicos? ¿decapitados? ¿con los ojos vacia
dos con una navaja? No, eran ratas. Miles, millones de ratas.
Una plaga consumidora de superficies es un tropel de
ratas cuyas colas son el más peligroso equipo sísmico: sintetirata en el aire, y tres pulsos más tarde el anterior toca el suelo de nuevo. El mecanis
mo de retroceso se rebobina cuando la parte trasera se adelanta, haciendo que los sal
tos sean m uy visibles. La entera movilidad de la distribución de fuerzas en la rata
produce una onda sísmica que tiene ·cualidades de infiltración y exploratorias (catás
trofe inteligente) y agarra todo en su camino. Aunque el cuerpo completo de la rata
es una disposición y distribución muy efectiva de herramientas epidémicas, la rata
diseña su espacio ah oyado o ratonera usando su parte extrema (Trupanon), tala
drando nuevos espacios para su devastación. Nada hay más políticamente obscuro
que el juego entre la cabeza y la cola de una rata.
Tr"'"ullt0t1
- 126
Tn,�
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 124
- CICLONOPEDIA -
zadores de espacio (fibromáquinas), exponiendo el terreno
que atraviesan a pliegues y despliegues repentinos y violen
tos, mientras devastan áreas del terreno que pisan y lo com
ponen como música no-humana, las colas son instrumentos
mágicos, látigos metálicos que tamborilean el suelo a su paso.
Si bien tienen un papel locomotivo muy importante, las colas
también actúan como impulsores de la agilidad o anclas de
infección -cambios rápidos de posición, veloces tirones y
movimientos repentinos en nuevas direcciones- y como
máquinas cinefílicas. Con su vibración imprimen miles de
trazos e imágenes, no sobre un film (película) sino en un
espacio entretejido por la conmoción de trazas transitorias,
trayectorias de enfermedad y signos fugaces; funcionan de
forma parecida a una arquitectura de malla de alambre digi
tal que no compartimenta el espacio en fragmentos interiores
y exteriores, sino que diseñan una arquitectura libre y perfo
rada con los movimientos vibrantes de destellantes colas azo
tando el espacio. Esta arquitectura exhumada, compuesta de
sacudidas de colas, puede presentarse en distintos modos y
devenir gaseosa y terminalmente epidémica, transformándo
se así en diagrama de incursión de pestes más que en una ins
tancia arquitectónica. En un tropel de ratas, una multitud de
colas se convierte en la cabeza exploradora del grupo entero
en movimiento; una revolución acefálica omnidireccional, el
Nuevo Desorden Pestífero.
Un tropel de colas: miles de insectos saqueando una
tumba en algún pueblo zoroástrico cerca de la ciudad de
Yazd; una guerra vibratoria. Estas máquinas de exhumación
desatan un silencio no-humano que se puede describir como
smog acústico, un ruido molecular que siembra el caos sóni
co. Los sonidos son rabias difundidas por las colas de las ratas.
La polytica del complejo ()agujero desafía todos los
modelos actuales de acaparamiento de poder en relación a la
lógica del fundamento y la política del todo. Para el orden
- 127 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 125
- CICLONOPEDIA -
mundial, los acontecimientos incongruentes a lo largo del
planeta son fallos o contratiempos si se consideran según los
modelos políticos dominantes; sin embargo, según la política
de una tierra poromecánica, las contradicciones y disparida
des regionales alrededor del globo constituyen el cuerpo
mismo de la polytica. Así, la emergencia de dos entidades
(formación política, militar, económica, etc.) desde dos situa
ciones diferentes en el suelo o fundamento es incongruente
para los modelos estándar, pero están terminalmente interco
nectadas y son coherentes según la lógica del complejo ()agu
jero. En términos de su emergencia, la consistencia o conec
tividad no debería ser medida por el suelo o cuerpo del sóli
do como un todo, sino según un modelo degenerado de tota
lidad y una poromecánica del acontecimiento.
Los practicantes de la ciencia militar y de la política
han formulado tradicionalmente como ley arqueológica la
asimetría entre la consistencia del suelo (o coherencia) y la
de las entidades poromecánicas o tierra porosa: Para toda
inconsistencia en la superficie, existe una consistencia sub
terránea. La ley de la causa subterránea en la arqueología
tiene un sorprendente parecido con la sugerencia de Freud
y Jung de que para toda crisis psicosomática, existe un
Complejo (circunvolución anómala y anudamiento) más allá
de la conciencia. La razón de esta semejanza se debe a que
según tanto la arqueología como al psicoanálisis freudiano,
la línea de emergencia (la función-nema) se comporta según
la resistencia a la emergencia, el dinamismo de la emergen
cia y el grado de porosidad. El curso de emergencia en cual
quier medio corresponde a la formación de ese medio; cuan
to más agitada está la línea de emergencia, más retorcido y
complejo debe ser el medio que la acoge. En términos de
poromecánica y de complejo ()agujero, la orientación super
ficial de la arqueología y del psicoanálisis freudiano es en
ambos casos excesivamente compleja -inmersa como está en
- 128 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 126
- CICLONOPEDIA -
dinámicas multiplexadas de superficies y sus interacciones
con la emergencia- como para ser concebida por la mente.
Los mitos de la obtusa banalidad (es decir, de superficiali
dad) o del totalitarismo que a veces se le atribuyen al psico
análisis freudianos por parte de rivales postmodernos son la
mayoría de las veces síntomas de una incomprensión del
problema de las superficies y la emergencia. Las entidades
superficiales (relacionadas con superficies fundamentadas
visibles y circunferenciales) de las teorías freudianas sólo
pueden existir como producto final de actividades desenca
denadas relacionadas con la emergencia y que brotan desde
complejos subterráneos de agujeros y superficies anudados.
En otras palabras, las entidades supuestamente superficiales
del psicoanálisis freudiano (Edipo, El hombre de las ratas,
etc.) delinean de hecho el vector de emergencia en términos
de diferentes superficies. Entre ellas, sólo la más superficial
puede vagamente dar fe de su existencia, pues en términos
de emergencia lo más superficial no puede ser registrado a
no ser que una cripta o complejo de madrigueras haya sido
ya excavado por la línea de emergencia desde su interior. En
el ámbito de la emergencia, toda superficie -ya sea ésta de
suelo restringente o hecha de porosidades- se moviliza a tra
vés de la poromecánica del complejo ()agujero, al cual ade
más pertenece, y en el cual la profundidad sólo se presenta
como la ambigüedad o el gradiente entre interior y exterior,
sólido y vacío, uno y cero; o, en otras palabras, como una
tercera escala o un agente intermediario que opera contra la
lógica unitaria o binaria del dentro y fuera, del vigor y el
silencio, de la inclusión y la exclusión. Los agujeros siguen
claramente una lógica ternaria.
Sin embargo, tanto para la arqueología como para el
psicoanálisis freudiano el proceso de emergencia y su cone
xión inmediata con la formación y dinamismo de superficies
-esto es, con el complejo ()agujero- coincide inevitablemen
te con la paranoia. Por cada inconsistencia en la superficie,
- 129 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 127
- CICLONOPEDIA -
hay una consistencia subterránea. Además, se da un solapa
miento entre dos consistencias: una es la consistencia que
pertenece a las superficies dinámicas del espacio lleno de
agujeros, o simplemente cavidades, y la otra aquella que exis
te entre las superficies de las cavidades (agujeros) y la super
ficie circunferencial del sólido (suelo o superficie visible).
Por cada causa con una distribución vertical, hay una causa
con una distribución horizontal o inclinada, y viceversa. El
efecto se produce simultáneamente por dos causas con dos
lógicas distintas. Para ser registrada en la superficie circunfe
rencial o el suelo, la estructura esquizoide o consistencia del
complejo ()agujero debe transmitirse al cuerpo sólido, donde
tiene que consolidarse. Las anomalías de la superficie funda
mental o del suelo son inmanentes a los dos planos de esqui
zofrenia y paranoia. Y según a la ley arqueológica de las doc
trinas militares contemporáneas y el psicoanálisis freudiano,
por cada inconsistencia o anomalía visible en el suelo, hay
una consistencia esquizoide enterrada; para alcanzar ésta
última, primero deberá atravesarse un plano de consistencia
paranoide o plano de paranoia. (Ver Fig. 13)
1ht � ol- ..a""""9 10 dw g,our,d
IC-.cy � -. ...t.c n al "
Olld llw -� � • N toldl
Fig. 13 Los dos planos d e esquizofrenia y paranoia: consistencia subterrá
nea e inconsistencia superficial
- 130
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 128
- CICLONOPEDIA -
La militarización del mundo contemporáneo, tanto en
su teorización política como en sus prácticas concretas, es
paradójica en lo arquitectónico, lo visual y lo psicológico
(demasiado paranoide para ser esquizoide, y demasiado
esquizoide para ser paranoide), precisamente porque sus
agentes -como en la Guerra contra el Terror-están despla
zándose de una lógica de la tierra fundamentada a la lógica
de los agentes-agujero propia de la tierra poromecánica.
Aunque dar ejemplos conlleva el riesgo de subestimar tanto
la extensión de la militarización respecto a la poromecánica
de la guerra como subestimar la arqueología en su aspecto de
ser la ciencia de la innovación militar en el siglo XXI, quizá
enumerando uno o dos casos se haga más claro este proceso:
l. En países con protocolos de seguridad nacional deta
llados o niveles de alerta relativamente elevados -donde no
pueden llevarse a cabo operaciones de tierra o aire (activida
des hostiles, subversivas o furtivas)- aumenta la emergencia
de intrincadas entidades poromecánicas y éstas terminan por
ser inevitables. En estos países, la distribución de inmigran
tes ilegales o de productos de contrabando como drogas y
armas en las regiones fronterizas no sigue las pautas de las
actividades de la superficie, sino que se hace de acuerdo a la
formación y arquitectura de agujereamientos anudados bajo
su.elo. Las actividades o líneas de movimiento (táctica) no
pueden separarse de la arquitectura de tales complejos ()agu
jero. Según los expertos militares y los planificadores urba
nos con educación militar, las actividades criminales y hosti
les no pueden ya explicarse, analizarse o trazarse en términos
de niveles de tierra, aire o agua. Estas actividades se ajustan
solamente (paranoicamente hablando) a estructuras de vastos
espacios-nema subterráneos y sus líneas de emergencia en
constante desplazamiento y vermiculación (formaciones
esquizoides de superficies). La distribución, escalada y difu- 13 1 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 129
- CICLONOPEDIA -
sión de complicidades es idéntica a distintos aspectos del trá
fico de agujeros. Para los expertos militares, el mercado del
terror es simultáneamente el de las porosidades de la tierra.
Los agujeros interfronterizos entre México y los Estados
Unidos, los túneles bajo tierra entre Gaza y Egipto, y todos
los demás ejemplos de tráfico de agujeros, confunden las
polaridades de la globalización superficial y sus facetas polí
tico-militares. Las formaciones económicas y de poder de los
Estados-guerrilla clandestinos, los movimientos antiestatales
y los Estados ambiguamente imperialistas se configuran a sí
mismas según la poromecánica de la guerra.
2. La batalla de Tora Bora en Afganistán cuya violencia
fue en aumento principalmente por culpa de las fuerzas de la
coalición (las estadounidenses sobre todo, pues llegaron a uti
lizar bombas BLU-82 y a efectuar un poderoso ataque con
misiles nucleares antibúnker) se fundamentó en informacio
nes que apuntaban a una vasta red subterránea en las monta
ñas que dan nombre al acontecimiento. Las fuerzas estadouni
denses y británicas iniciaron un ataque de precisión que
incluía tácticas punteras, un innovador centro de mando y
control y un uso extremadamente inventivo del armamento y
el material militar. La táctica y la lógica de la progresión mili
tar en Tora Bora se concibieron especialmente para adaptarse
a las cavernosas montañas de la región y así ofrecer una res
puesta militar apropiada a la arquitectura llena de agujeros de
los complejos terroristas. En conclusión, la formación militar
de toda la batalla quedó determinada por la supuesta tortuo
sidad del complejo agujereado en las montañas, y las técnicas
y soluciones que fueron diseñadas para neutralizarla y lim
piarlo. La complejidad de los movimientos o las dinámicas de
formación que mostraron las fuerzas norteamericanas y britá
nicas eran compatibles con la supuesta complejidad anidada
de los agujeros, túneles y cámaras subterráneas, y de hecho
- 132 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 130
- CICLONOPEDIA -
representaron una correspondencia contra-geográfica con
ella. La Batalla de Tora Bora se actualizó basándose en la sofis
ticación de las instalaciones subsuperficiales, pero en realidad
no había ni agujeros ni complejidades vermiculares. Atadas a
la paranoide línea lógica de los complejos llenos de agujeros
(del suelo a la cavidad) y desatadas por una inexistente arqui
tectura esquizoide de los agujeros anidados, las fuerzas de la
coalición liderada por los Estados Unidos llevaron a cabo el
primer ejemplo del Complejo Capadócico: allí donde las acti
vidades hostiles y las amenazas son incoherentes (inconsisten
tes) y asimétricas, debe haber una causa subterránea de aguje
reamiento anidado; en consecuencia, hay que modelar forma
ciones militares especiales para contrarrestar estas arquitec
turas retorcidas y subterráneas. Esa es la lógica que está en el
centro del Complejo Capadócico; así como en Tora Bora no
había un complejo o nexo subsuperficial, en Capadocia
encontramos bajo toda superficie y en toda montaña o colina,
un multiplexo de agujeros, guaridas y pasadizos.
"Toda mina es una línea de fuga que comunica con espacios
lisos -en la actualidad los problemas del petróleo serían equiva
lentes."
(Deleuze y Guattari, Mil mesetas)
Los dibujos faciales y orgánicos de Artaud están siem
pre plagados de manchas, racimos de matrices de puntos con
gangrena, orificios minúsculos, pozos moleculares y plasto
poros enfermos esperando una oportunidad para estallar y
difundirse. La enfermedad punteada de la piel de Artaud se
corresponde con las nubes de puntos en la corteza y el suelo
de la Tierra, que podrían describirse como unos medios gra
nulares no consolidados formando una estructura porosa,
- 133 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 131
- CICLONOPEDIA -
campos laberínticos de conductividad de fugas hídricas. La
piel esquizofrénica de la Tierra tiene más que ver con los flu
jos de Petróleo y Gas que con el espacio lleno de agujeros de
las minas y las sondas exploradoras metalúrgicas. Sé un inge
niero de fugas hídricas, haz que las cosas tengan fugas.
La distribución de la porosidad a través de la Tierra no
adopta una estructura rizomática, sino que sigue más bien
una disposición en racimos al azar de densidades variables,
similar a la dispersión del polvo en suspensión y la de la con
densación en la niebla. La contaminación mutua de sólido y
vacío en el espacio agujereado es cada vez más intensa, sin un
final aparente de este incremento, puesto que ése es precisa
mente el impetus interno del sólido para ser activo, para re
modificarse a sí mismo, para tejerse mediante redes económi
cas que mantienen y garantizan su supervivencia y creci
miento, ayudando en su búsqueda de fundamento. Todas las
actividades en la parte sólida se reinventan como líneas de
circunvolución (funciones-nema) en los niveles más profun
dos de la composición. Siempre que el sólido se enmaraña
con el vacío para así permanecer dinámica y sólidamente
"constructivo" o "consolidado", el vacío deviene más conta
minador, sus funciones de gusano se hacen más furiosas, exci
tándose hasta el frenesí, y comienzan a alzarse desde las pro
fundidades compositivas para diseñar el espacio vermicular
de los Antiguos, una intrincado zona de tráfico, el complejo
()agujero. De este modo, con cada actividad a la que cons
cientemente se entrega, el sólido nivela todos los obstáculos
en su camino a la perdición. El complejo ()agujero es inago
table en su infidelidad y perfidia; es la fuente de toda mani
pulación clandestina del solidus y de una doble traición con
tra lo sólido y contra lo vacío por igual.
En el pasado, el espacio ahuecado de las minas incitó
revoluciones de campesinos e invasiones bárbaras, pero ahora
- 1 34 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 132
- CICLONOPEDIA -
son los campos petrolíferos los que hacen cruzarse a los dro
nes de terror del tecnocapitalismo y al desierto-militarismo
del Apocalipticismo islámico, formando programas de milita
rización y complicidades para revolucionar la superficie pla
netaria. Si el petróleo se ha convertido en un arma de guerra
en el frente islámico de la Guerra contra el Terror, y en gaso
lina para las máquinas de guerra tecnocapitalistas, no se debe
a una cuestión de evolución política y económica: en Arabia,
Sudán, Libia, Siria, e incluso en los agrupamientos árabes en
el golfo Pérsico, el Estado islámico debe cruzar desiertos para
alimentarse de los campos de petróleo, dada su · situación
exclusiva en estos países. Pero el desierto es el espacio de los
excavadores nómadas, los nómadas del desierto y sus máqui
nas de guerra con mínima regulación climatológica.
De todos los nómadas que atraviesan la Tierra, los más
radicales en su forja de máquinas de guerra bajo la mínima
influencia de factores climáticos son los nómadas del desier
to. Esta es la razón por la cual eran inevitables tanto la reno
madización del Estado wahhabita de Arabia Saudita median
te el desierto-militarismo (perteneciente a los nómadas del
desierto) como la semi-sedentarización de los nómadas {por
el Estado) y su metamorfosis en naftaneses (petronómadas
clandestinos que, en lugar de por los oasis, deambulan entre
los campos de petróleo) 2º. Ligados a modos de vida pura10
No hay que olvidar que las formaciones correspondientes al wahhabismo y el
Estado saudí están enraizadas en el nomadismo del desierto, y que la diseminación
del wahhabismo por Arabia comienza con el descubrimiento de los enormes campos
de petróleo en Rub al-Khalie y con los primeros campos petrolíferos comerciales
(1938-1946). Éstos últimos atrajeron los nómadas del desierto al reemplazar sus sis
temas comerciales nomádicos con el limitado flujo de dinero del Estado proveniente de
la venta de crudo. Desde el principio de la comercialización del petróleo en Arabia,
los nómadas del desierto tuvieron que pagar sus impuestos (zakat) en dinero y no en
especie. Como mínimo el petróleo representó el papel de un vehíc ulo, distribuyendo la
influencia del wahhabismo por todos los rincones de la península arábiga.
- 135 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 133
- CICLONOPEDIA -
mente nómadas, y permaneciendo relativamente distantes de
factores ambiental de dependencia climatológica como el
agua, un clima moderado o un pastoreo diverso (pues apenas
tienen unos pocos camellos que pastorear), los nómadas de
Arabia mantuvieron características de un verdadero noma
dismo hasta bien entrado el siglo XX, y se tardó mucho en
incluirlos en programas estatales de sedentarización. Esta
prematura pero tardía sedentarización por parte de un
Estado sediento de petróleo fue de hecho el principal factor
de contaminación de los nómadas del desierto de Arabia con
la petropolítica y la vitalización pestilencia! de la religión
wahhabita con tácticas nómadas, con los modos de vida y la
lógica del desierto. Así, los rasgos contemporáneos religioso
políticos del wahhabismo (los agentes wahhabitas que son
supuestamente el blanco de la Guerra contra el Terror) son
sin lugar a dudas las mutaciones que resultan de atraer
mediante el petróleo los elementos oculturales y extraños del
nomadismo del desierto. El Estado y los nómadas del desier
to fueron formalmente presentados y, a continuación, se des
lizaron inexorablemente el uno hacia el otro a través de la
poromecánica del crudo y del espacio lleno de agujeros, con
figurada por la lógica de extracción petrolífera en el desier
to. La petropolítica mundial -la tierra tal y como la .narra el
petróleo- en relación a Oriente Medio y la Guerra contra el
Terror surge de estas contaminaciones mutuas entre Estados
y nómadas del desierto, las cuales son posibles por el espacio
lleno de agujeros del crudo.
Los campos petrolíferos dibujan espacios-nema petro
lógicos entre el Estado y los nómadas del desierto. Por un
lado, tales espacios manipulan el Estado por medio del desier
to-nomadismo furioso y, por otro, reconfiguran el desierto
militarismo de los nómadas de acuerdo a la petropolítica esta
tal. Esto se corresponde con la ambigüedad entre sólido y
- 136 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 134
- CICLONOPEDIA -
vacío en el complejo ()agujero, que trafica e introduce de con
trabando sus propias líneas itinerantes mediante la polémica
del sólido y el vacío. El problema de los campos petrolíferos y
del complejo ()agujero entre el Estado y los nómadas del des
ierto es en realidad mucho más sofisticado que el de las minas
y sus residentes ambulantes (mineros). Primero, porque no
existe un equivalente del minero en los campos petrolíferos ya
que la conexión del naftanés (antiguos nómadas del desierto)
con el petróleo no es una intimidad basada en el consumo, la
producción o ni siquiera el transporte (lo que conectaba los
antiguos mineros a las minas en el sentido de ser éstas sus
nichos temporales); y, segundo, porque el crudo como ubicua
entidad que repta por la tierra -el Lubricante telúrico
extiende las máquinas de guerra y la política de los naftaneses
o los nómadas del desierto convirtiéndolas en entidades abso
lutamente permeantes. Finalmente, incluso en la ausencia del
desierto-nomadismo, el petróleo dirige al Tiempo hacia blas
femias apocalípticas. Un área de petróleo es suficiente para
incitar al Apocalipsis a surgir del Tiempo. Si no es rentable
para la clase media (al principio puede desencadenar un boom
económico moderadamente beneficioso, que sin embargo
acaba degenerando en la fisión del aparato productivo) y si
tampoco conduce al brote de economías caníbales -por ejem
plo México, Venezuela, Sudán y probablemente Mauritania
con toda seguridad el crudo terminará por cargar los oleoduc
tos militares clandestinos con modos de divergencia apocalíp
ticos, como es el caso de los países islámicos. De todas formas,
el petróleo, con sus zonas de emergencia poromecánicas en la
economía, la geopolítica y la cultura, se burla del Tiempo cro
nológico de la Divinidad con la mayor de las ironías y obsce
nidades.
Los espacios-nema de las minas y de los campos petro
líferos atraen a nómadas y distintos tipos de entidades mar- 137 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 135
- CICLONOPEDIA -
ciales a su alrededor, ensamblándolos como mercenarios,
ejércitos de traición ligados a la privatización de las fuerzas
militares que en la mayoría de los casos no pertenecen al
Estado sino a mega-corporaciones multinacionales o extran
jeras implicadas en los campos petrolíferos. Aunque estas
empresas son entidades encastradas en el núcleo del Estado
y se sincronizan con su política (y también se vinculan a la
pobreza y al colapso tecno-económico y militar estatales), sus
funciones son externas en relación a la economía y estabili
dad ambientales del Estado. Estas fuerzas paramilitares o
criptomilitares presentan peligros potenciales de golpes de
Estado, insurgencia de clases, crisis etno-nacionales e inclu
so invasiones de países extranjeros desde el interior. En rea
lidad, el complejo ()agujero nos indica que las agencias agu
jero son esencialmente (pero no activamente) dobles y trai
cioneras; son contra-hegemónicas y hegemónicas a la vez. El
Estado fue el primero en utilizar de manera satisfactoria el
agujero ambulante: las ciudades subterráneas de los hititas,
en el imperio Hatti, se excavaron principalmente para emple
ar el formidable poder de una entidad militar residente en
Anatolia, y fueron un complejo de residencias, fuertes y
fábricas con un impacto inmenso en la formación geopolítica
de Mesopotamia (civilizaciones de Babel, de Asiria y de
Ug�rit), es decir, en los Estados hegemónicos de su tiempo.
La emergencia de este tipo de entidades despóticas en la
región se vio dinámicamente influida -y podríamos decir
que moldeada- por la potencialidad de minado que poseen
estos agencias agujero o ciudades subterráneas al servicio del
Estado. Además de contribuir en las fronteras formativas y
geográficas de los Estados (armas de hierro por encima de las
herramientas de cobre), la producción de hierro proveniente
de estas vastas construcciones (Kaymakli y Avanos en
Capadocia, por ejemplo) incrementó la molaridad de las
- 138
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 136
- CICLONOPEDIA -
poblaciones de la región mediante estratocracias conectadas
a estos agentes agujereados y estas minas.
Los asirios despejaron de habitantes humanos las últi
mas ciudades bajo tierra liberando en ellas distintas formas
de plaga (ratas enfermas, agua contaminada, cadáveres en
descomposición y serpientes); siendo el Estado militar más
avanzado de su tiempo, sabían que no son los vectores de des
composición y enfermedad los que van a resolver el proble
ma de la "gente de agujeros", sino la dinámica de gusanos del
complejo, que le proporciona al flujo una ventaja hidráulico
militante y una tacticalidad autónoma. Y esto en oposición a
la dinámica de fluidos Wittfogeliana, que deriva su poder de
la irresistible hiperactividad y turbulencia del flujo. Sin
embargo, la duplicidad del campo de actividad del complejo
()agujero es radicalmente autónoma (si bien en una forma
subterránea, y desde el punto de vista de la divergencia estra
tégica) y, a la larga, carente de piloto, acaba siendo acéfala.
Todo campo de petróleo o mina viene a menudo acom
pañado de su propia corporación y de su ejército privatizado
-el primero en cuanto propietario, el segundo como extrac
tor-, así como de mercenarios, outsiders que protegen los
vínculos temporales que se dan entre los propietarios, los
extractores y el campo petrolífero, por una parte, y los verda
deros beneficiarios de la operación, por la otra. Aunque estas
empresas y mercenarios provocan represión y pobreza, tam
bién representan papeles muy significativos en todo tipo de
insurgencias dobles, fisiones internas violentas del Estado,
guerras civiles y revueltas. Allí donde emerge un espacio
nema, aparecen automáticamente ondas propulsivas de
insurgencia e insomnios político-económicos. Y, en este sen
tido, ¿dónde se da una poromecánica del terror más refinada
y manifiesta que en la política de Oriente Medio y en la ética
plutoniana de una vida bañada en petróleo?
- 139 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 137
- CICLONOPEDIA -
Una de las características del complejo ()agujero es
que inspira nuevas formas de uso en sus consumidores; que
provoca una innovadora usabilidad, esto es, abusos hasta
entonces desconocidos. Estas nuevas líneas de explotación
pueden interpretarse en términos de instrumentalización
agravante del Todo en ausencia de sus directivas y regula
ciones, pues el complejo ()agujero lleva a cabo un golpe de
Estado para degenerarlo exhaustivamente en sus restriccio
nes funcionales.
Los agujeros se prostituyen, son al mismo tiempo pro
xenetas y prostitutas, en contraste con la estabilidad ecológi
ca entre el todo y su entorno. Las lecturas políticas, religio
sas y militares de tipo holístico -basadas en la lógica del todo,
sus partes y el ambiente que los rodea- sacrifican la autono
mía de su objeto por la de sus entornos o sus totalidades glo
bales; son unas lecturas por lo general acordes a aconteci
mientos ligados a la tierra y a la dinámica de periferias cir
cunferenciales como, por ejemplo, progresiones económicas
consolidadas, campos militares convencionales y globaliza
ción de la tierra en términos de su superficie exterior, etc.
Lecturas como esas imponen una lógica de sistemas que, o
bien son teoréticamente reductivos, o bien están pragmática
mente desconectados respecto a sus objetos. Por esta razón,
las líneas de emergencia que se asocian normalmente con la
tierra porosa, con las agencias agujero y con las formaciones
terminalmente políticas e insurgentes -las de Oriente
Medio, entre otras- necesitan nuevos modelos y plataformas
de lectura. Puesto que la política global contemporánea des
afía inconsistentemente las metodologías de lectura holísti
cas, Oriente Medio implica el uso de una nueva forma de
análisis político y una nueva pragmática de intervención, ya
que de él emergen periódicamente conmociones de la políti
ca global. Como entidad de movilizaciones políticas cuyos
- 140 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 138
- CICLONOPEDIA -
atributos preceden a su ontología geográfica, Oriente Medio
debe estudiarse o tratarse mediante métodos que no aboguen
por la destrucción de los modelos holísticos pero que tampo
co los utilicen de forma prioritaria. Por ello, estas metodolo
gías deberán corresponderse con las formaciones socio-polí
ticas de Oriente Medio, cuyas inconsistencias funcionales o
estructurales sólo pueden abordarse de una manera uniforme
(es decir, consistentemente ligadas unas a otras) si se las toma
según un todo degenerativo en el que tanto parcialidad como
totalidad se ven incapaces de ejercer el control la una sobre
la otra. En ese todo degenerativo o complejo ()agujero, la
consistencia de los acontecimientos y su dinamismo unifor
me se dan a través de un espacio poromecánico. Pero con una
peculiaridad, y es que en ese espacio la diferenciación entre
superficies (o entre agujeros) ha paralizado la producción del
suelo o fundamento como prerrequisito básico para la exis
tencia de fuerzas formativas y de establecimientos coheren
tes. En realidad, en la poromecánica toda invocación de un
nuevo suelo se registra como perforación de las formaciones
que efectúan las nuevas superficies (o agujeros), y eso se
corresponde precisamente con las fuerzas multiplexadas que
gobiernan en todo Estado de Oriente Medio. Aquí, el térmi
no Estado-guerrilla describe muy bien esos Estados y socie
dades de Oriente Medio en los que las fronteras entre el
Estado y todas las otras instancias que están fuera de él ya han
sido terminalmente perforadas.
Como modelo de lectura para estructuras o formacio
nes con un todo degenerado, la Escritura Oculta se adapta
muy bien a la dinámica de emergencia y a la arquitectura
perforada de las formaciones de Oriente Medio. De hecho, la
Escritura Oculta es un modelo de complicidad con el com
plejo ()agujero: nos sugiere que leamos las historias a través
de sus agujeros narrativos. Si los textos con agujeros narrati- 141 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 139
- CICLONOPEDIA -
vos y estructuras íntegras se leen y se escriben según discipli
nas y procedimientos que se conforman a sus configuracio
nes, entonces las estructuras perforadas, las formaciones
degeneradas y los agujeros narrativos deben tener con más
razón metodologías de lectura y de escritura propias.
La Escritura Oculta es mucho más que una mera inves
tigación interdisciplina'r: sugiere toda una política de la con
tribución y la participación en las estructuras perforadas y las
formaciones degeneradas. Leer a través de los agujeros narra
tivos de una historia sólo es posible si se concibe una línea
que sea capaz de retorcerlos hacia dentro y hacia afuera; la
balística ctónica de una línea como esa no sólo abarca la soli
dez con una transcendencia perforada y un realismo poroso,
sino que también circunvoluciona la propia matriz de la
estructura, doblándola hasta el límite. La Escritura Oculta
utiliza y reformula la apocrifidad y la esteganografía, la letra
inauténtica y la letra oculta, en un trabajo sobre lo que en
realidad son los dos principales dilemas de las tramas narrati
vas consolidadas y consistentes. La apocrifidad trata los pro
blemas provenientes de la falsa autoría y de la intervención
de colectivos anónimos (las masas) a la hora de escribir un
texto; la apocrifidad, las perforaciones o anomalías en un
texto provocadas por la existencia y actividad de todo lo que
no sea la estructura gobernante o la base esperada de la
trama. Lo que normalmente se considera como un agujero de
la trama no es otra cosa que la trayectoria concreta de este
tipo de actividades, la cual es siempre inconsistente y sinto
mática en un nivel superficial (la superficie exterior), sin
importar cómo sea de comunicativa en el subsuperficial. La
Escritura Oculta puede concebir los agujeros narrativos de la
política sin tener que reducirlos a un todo o que separarlos
unos de otros; por lo tanto, es la mejor herramienta de
extracción, excavación y participación -es decir, para una
- 142 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 140
- CICLONOPEDIA -
lectura como escrutinio y como realización- para una lectu
ra de los acontecimientos de Oriente Medio en relación a "El
Mundo" (la trama base o argumento visible).
La Escritura Oculta, tanto en su forma de apocrypha
scripta como en la de steganographia, integra en su principio
de funcionamiento -inseparable de su retorcida estructura
el frenesí utilitarista del complejo ()agujero. En ella, estruc
tura y función son iguales, como en el dinamismo de la emer
gencia y formación de la tierra porosa: la Escritura Oculta
puede describirse como la técnica que utiliza todos los agu
jeros narrativos, todas las problemáticas, toda obscuridad
sospechosa y toda repulsiva equivocación, para construir
nuevas tramas de la narración con una movilidad autónoma y
tentacular. El resultado de estos usos se manifiesta en la
forma de un acto de escritura cuyo efecto es deteriorar la
trama primaria y unificada, o volver a movilizar el llamado
"tema central" y su autoridad, como mera armazón o subs
tancia primaria que apenas sirve para mantener todas las
cosas juntas. La trama central o principal se reinventa con el
único fin de hospedar secretamente, transportar y criar otras
tramas narrativas. En la Escritura Oculta, una trama princi
pal se construye para camuflar otras tramas -que a su vez pue
den presentarse a sí mismos como agujeros narrativos- sola
pándolas con la superficie (o trama superficialmente dinámi
ca), también llamada tema fundamental de la narración. En
términos de este tipo de escritura, la trama principal es el
mapa o plano de los agujeros narrativos (las otras tramas).
Todo agujero es una huella que ha dejado al menos una trama
distinta que anda merodeando por debajo de la principal.
El agujero narrativo no opera de parte de una ausencia
( típico objeto de burla del crítico), sino que registra y trans
mite las actividades de una forma de vida subsuperficial. Los
agujeros narrativos son indicaciones psicosomáticas de que al
- 143
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 141
- CICLONOPEDIA -
menos otra trama está poblando densamente los agujeros que
está excavando bajo tierra; sin embargo, su propagación no es
meramente la prueba de que hay tramas dentro y debajo de
la superficie visible -la historia principal- o lo que se conoce
como "libros dentro de un libro", sino que también indica la
inauten.ticidad activa y las distorsiones anti-libro que la
Escritura Oculta lleva consigo. Además de síntomas manifies
tos de otras tramas en curso, los agujeros narrativos son deri
vados del anonimato, el pseudonimato y las distorsiones deli
beradas que se vinculan con los problemas de autoría en los
Escritos Ocultos: voces cambiantes, perspectivas autoriales
en movimiento, puntuaciones inconsistentes y divergencias
retóricas, todos son signos de que una multitud está hablan
do, de que un autor se ha multiplicado un número indetermi
nado de veces. Muchos de los problemas de atribución de
autoría asociados habitualmente con los Escritos Ocultos ori
ginan tramas rizadas que se comportan como nuevas narra
ciones, brotando desde la trama superficial en todas direccio
nes. Son tramas capaces de conquistar la historia superficial,
arrebatándole la estructura textual al espacio autorial domi
nante.? �=
t
Desarrollar la idea de dirigir una película basada en dos libros diferentes (con
argu mentos que no tienen nada que ver, distintas tipograj(as, distintos índices, etc.)
escritos por dos autores distintos.
- 144
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 142
- CICLONOPEDIA -
Fig. 14 La perpetuación de los agujeros narrativos es in manente al dina
mismo de las tramas subsuperficiales.
No es accidental que los Escritos Ocultos sean asocia
dos frecuentemente a autores colectivos, como es por ejem
plo el caso de los apocrypha scripta. Uno de los síntomas inicia
les de inautenticidad que los Escritos Ocultos producen es
las desintegración positiva, o dicho con más precisión, la
colectivización de un autor (voz) o de una élite autorial, y su
transformación en un colectivo de escritores oscuro e impo
sible de rastrear, una multitud. Este problema de atribución
de la autoría está directamente conectado con la distorsión o
bastardización de libros y de sus cuestionables trasfondos; de
ahí que sea una constante pesadilla para los Libros religiosos
y su romanticismo virginal. La inautenticidad opera como
complicidad con materiales anónimos.
- 145 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 143
- CICLONOPEDIA -
En los libros de Escrituras Ocultas, la subtopía textual
consiste en las tramas, las narraciones y los drones de autor
autónomos que pueblan el complejo ()agujero de la Escritura
Oculta. Este tipo de formas de vida subsuperficial no se
puede reducir a capas de trama ramificadas o a mensajes
enterrados (811 o�vpóc;;; thesauri) que serían las recompensas
de una lectura profunda. El llamado rigor hermenéutico
sigue la lógica de la estratificación textual, y puede alcanzar
se mediante herramientas hermenéuticas aplicadas al orden
estratificado del texto. Pero la vida subsuperficial de la
Escritura Oculta no es el objeto de capas e interpretación, y
sólo puede exhumarse si se desfigura la estructura del texto o
trama superficial. La exhumación incluye un proceso de
cifrado concreto y descifrado, de reescritura y bastardiza
ción, de modificación del libro. Para interactuar con las
Escrituras Ocultas, debemos continuar con el proceso de
escritura del libro, y contribuir persistentemente en él; en
ellas, el acto de lectura y escritura se lleva a cabo a través de
los agujeros narrativos que la mayoría de intérpretes recha
zan como pasajes obscuros propicios a la confusión. Para las
exploraciones hermenéuticas los agujeros narrativos son
trampas, coordenadas fuera de tiempo y de lugar en el texto,
agujeros por los que se filtra el sentido y que deben ser sella
dos. ¿Pero acaso bloquear la fuga no hará más que trasladar la
presión a otra región, creando otro agujero? La teología en
general está permanentemente obsesionada con taponar agu
jeros, cubrir grietas y fisuras en los razonamientos acerca de
lo Divino; con ello, forma lagunas de imperfección gracias a
las cuales el corpus de la teología puede estar movilizado
constantemente contra sí mismo, revolverse y morder su pro
pio cuerpo. Hacer teología rigurosa es perforar el corpus de
lo Divino con herej ías.
- 1 46
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 144
- CICLONOPEDIA -
Afien \�(l! of i plol
--- PM�tu.a td ,u tu� or tun�I
�1d-l,ol
01 Vl!fm orfl'WIUan o{ the tel"t
Fig. 15 A diferencia de los textos como espacios entretej idos (textum), las
Escrituras Ocultas tienen túneles en lugar de historias, agujeros narrati
vos en l ugar de redes estructurales.
Uno de los ejemplos más prominentes de Escritura
Oculta es Steganographia, el tratado de Johannes Trithernius
sobre astrología escolástica y magia negra escrito alrededor
del año 1499. El grirnorio de Trithernius carece de toda trama
superficial mínimamente coherente o consistente -corno si
hubiera sido infectado por una plaga de agujeros narrativos
y presenta innumerables fugas de terna y de contenido; sin
embargo, el libro es en realidad un tratado de criptografía,
camuflado y enterrado bajo una trama superficial que parece
hablar de ocultismo y astrología. La Escritura Oculta no pue
bla capas y niveles, sino vías subterráneas y colonias sumergi
das; es un tumulto social hormigueando en las catacumbas. El
- 147
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 145
- CICLONOPEDIA -
tratado de Trithemius acerca de una comunicación hetero
doxa, oculta y astral, habitada por una población de entida
des criptológicas, opera en el plano de la perforación textual.
La Tierra escribe sus historias como un Trithemius invertido; es
magia negra disfrazada de código. (Hamid Parsani)
En la introducción a Desfigurando la antigua Persia,
Parsani describe el papel que tuvieron los arqueólogos, como
lectores fanáticos de Escrituras Ocultas, a la hora de contri
buir concretamente al texto que estudiaban. Según Parsani,
la «arqueología, con su comprensión preestablecida de la
Escritura Oculta, dominará la política del futuro y será la
ciencia militar del siglo XXI.»
Las vastas necrópolis mesopotámicas !continúa
Parsani) casi siempre consisten de un elemento llamado sitio
in-situ o zona de maravillas, y un sitio in-subsido o yacimien
to desaparecido. La zona de maravillas o yacimiento visible se
localiza a menudo en una llanura desolada o en un montícu
lo con las ruinas de arquitecturas ostentosas erigidas sobre él.
La zona de maravillas o sitio in-situ se constituye de tumbas
vacías o cenotafios y de tesoros ocultos bajo su suelo; es un
hada de la superficie con una existencia precaria, perfeccio
nada -o mejor dicho, falsificada- por regiones bajo tierra
que presumen de joyas y objetos exóticos. Tesoros enterrados
y cavernosas cámaras con falsos cuerpos de familias reales o
de héroes, esas son las digresiones sub-tramáticas del com
plejo subterráneo real. Debajo del suelo, debajo incluso de
sus maravillas y tesoros subsuperficiales, debajo del túmulo
mismo, hay una espesa red de cavernas, un complejo de
madrigueras densamente poblado de tumbas, murales, armas
y los variados elementos de la vida después de la muerte. El
- 148
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 146
- CICLONOPEDIA -
sitio problemático superficial, junto con la teatralidad propia
de las tumbas vacías (kenotaphion) y de los edificios engaño
sos, irradian una poderosa atracción para saqueadores y ván
dalos, distrayéndolos del sistema subterráneo y de la verda
dera necrópolis. Estos agujeros e inconsistencias, entidades
superficiales y pistas falsas, describen una turbiedad positiva
que anuncia la existencia y las actividades del espacio urba
no de la Necrópolis, en la forma de pasadizos cavernarios o
de un sitio fuera-de-lugar (ex-situ). Para un arqueólogo que
lee el yacimiento por sus inconsistencias y por la naturaleza
profundamente defectuosa de lo que está disponible en la
superficie, el cenotafio, como tumba abierta, presenta un
agujero en la historia que apunta en una dirección exacta e
inequívoca: la entrada al complejo de guaridas necropolítico
o la red subterránea real. En todo yacimiento superficial de
una necrópolis, cualquier cosa -desde las tumbas vacías con
dobles escultóricos del difunto hasta los tesoros enterrados
deliberadamente en su suelo- sugiere al entendido que allí
hay algo más, que falta un sitio cercano o que está desapare
cido. Para el saqueador es evidente que algo falla, pero como
los restos que encuentra son de todas formas satisfactorios,
suntuosos incluso, no investiga mucho más. Dadas estos
absurdos superficiales de tipo estratégico y esos agujeros de
la trama operacionales, si existe algo que se pueda llamar "el
esteticismo propio del arqueólogo" es indudablemente aque
llo que éste expresa con la incómoda pero excitada expre
sión: «Hay algo muy raro en todo esto.»
- 149 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 147
- CICLONOPEDIA -
Mowld,
lor gat., to
in-tubsido Sllfll
Wonc:141f wn.,
(/n• lllll 1•�1 \
•l
1
Fig. 16 Necrópol is mesopotámicas y sus yacim ientos como modelos de
arqueología política.
«En Oriente Medio, todo agujero en la historia señala
una puerta hacia el polvoriento tehom. » La críptica frase con
la que Parsani concluye la introducción de su libro puede
elucidarse -aunque esa elucidación tampoco aclara nada
gracias a una entrevista aparecida en una publicación trimes
tral libanesa (verano de 2001). En ella, Parsani responde a
una pregunta acerca de su desconcertante afirmación de que
Oriente Medio no es secular ni pagano ni monoteísta ni ocul
tista. «¿Qué es entonces?», pregunta el entrevistador.
"Es fanáticamente Tia materialista [ responde Parsani ] .
En Oriente Medio, las entidades tiamaterialistas utilizan un
campo diferente de distribución, infiltración, multiplicación
y cognición para su progreso y sus actividades, un campo que
se parece al espacio extremadamente perforado de la escritu
ra oculta. Es una superficie a punto del colapso, plagada de
inconsistencias e impertinencias, o como me gusta decir, de
agujeros en la historia, lo cual conduce a poderosas corrien
tes en el subsuelo y un complejo sistema subterráneo; una
- 150 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 148
- CICLONOPEDIA -
superficie cuya vocación obsesiva consiste en convertir todo
movimiento político y religioso en una máquina de excavar
que, con su simple actividad, degrada estructuralmente todo
el campo e irónicamente consigue que los problemas de los
agujeros sean más relevantes para este espacio de intensa
actividad, pero menos relevantes para el suelo establecido. La
irrelevancia de Oriente Medio para el resto del planeta no es
un síntoma de demasiadas políticas e historias: es el resultado
directo de su enfoque tiamaterialista respecto al mundo y sus
corrientes subterráneas. No descubro nada cuando digo que
Oriente Medio intenta constantemente encontrar agujeros
en el orden mundial, o modos de la economía y de la política
que no han sido aún llevados a cabo por el resto del globo,
para poblarlos y convertirlos en sus objetos de ilustración. En
cuanto al mundo, todavía no ha visto nada de lo que puede
llegar a ser el Tiamaterialismo, que no es otra cosa que com
prender Oriente Medio como entidad sentiente, una entidad
literalmente viva. El orden mundial, con sus grandes avances
y descubrimientos, se ha fundando sobre las tortuosas rato
neras del Tiamaterialismo de Oriente Medio y sus cabezas
taladradoras. No es su culpa si los sistemas económicos más
avanzados no son fiables, o no funcionan correctamente; eso
es debido a que no son nada más que agujeros narrativos del
Tiamaterialismo de Oriente Medio. Desde el punto de vista
de los superficistas, puede parecer que el Tiamaterialismo de
Oriente Medio simplemente siembra el caos a su paso, impul
siva, incansablemente; pero el modo como funciona es intrin
cadamente estratégico desde la perspectiva de la Escritura
Oculta, que es la de las superficies creativas de los agujeros.
El Tiamaterialismo contribuye al orden mundial no median
te la llamada "historia principal", la trama que avanza osten
siblemente desde el presente, sino mediante el plano de la
escritura oculta. Así, por ejemplo, la hostilidad wahhabita a
las representaciones idólatras llega al extremo de haber des- 151
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 149
- CICLONOPEDIA -
truido algunas mezquitas y tumbas sagradas de la familia del
profeta y sus discípulos porque atentaban contra la ley de la
unidad exclusiva de Dios; y por eso mismo, desplazan la
situación de sus infraestructuras subterráneas a zonas cerca
nas a mezquitas y santuarios, dirigiendo hacia ellas distintos
proyectos de construcción en el subsuelo -incluyendo los tre
nes subterráneos- e incrementando la concentración de ole
oductos, depósitos de agua y otros túneles de transporte bajo
los sitios más sagrados del islamismo, para así entregarlos gra
dualmente a las fuerzas de la naturaleza, o desestabilizar los
cimientos del sitio. A menudo se deja el cuidado de las tum
bas y sitios sagrados a un tercero, como la hostilidad neutral
de la naturaleza. Es algo así como la personificación materia
lista en el suelo del fanatismo monoteísta, con sus oleoductos
arrastrando por debajo y royendo la base de la estructura,
interrumpiendo la transferencia de cargas de la superestruc
tura a la tierra o creando fallas en los cimientos y socavones
bajo el sitio. Desde el principio, como podemos ver, todo este
ciclorama es un ejemplo de escritura oculta. La historia
colectiva del Tiamaterialismo, Oriente Medio como una enti
dad sentiente, es una obra maestra de la escritura oculta."
El espacio-nema del complejo ()agujero reduce la san
tidad monopolística de la Creación, la funcionalidad de la
economía del suelo (que también forma una pinza taxia
emparrado para dar soporte al Todo) y la hegemonía del
Todo. El espacio-nema presenta la totalidad al Cero sin eli
minarla completamente. Esta es la polytica tal y como la
practicó y exquisitamente elaboró por primera vez en la
Historia la secta persa de Kaxuzi o Kakhurid o Kastaran-e
Farre, los reductores de la totalidad o los reductores de la
pureza que aparecen en el Zadspram, libro zoroástrico, como
devastadores de los iraníes (pues los arios representaban la
pureza absoluta y la totalidad de los habitantes de la Tierra).
- 152
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 150
- CICLONOPEDIA -
El espacio-nema está infectado por una histeria de
puertas, sus superficies siempre cercanas al colapso y a la
emergencia desde algún lugar, abriendo de esta forma nuevos
portales. Inagotable, boqueando, bostezando, hinchándose,
culebreando y enroscándose, un parásito endogénico sobre,
a través, dentro de la Tierra. El complejo ()agujero crea más
pasajes de los necesarios en el cuerpo de la Tierra, convir
tiéndola en el vector de sus propios motivos ulteriores. Los
cultos heréticos zoroástricos, deavo-Yasns, Kaxuzi y
Yaturnants or Akht-Jadu (Yatu) llamaban a esto la tierra inde
finible que secretamente se retuerce desde el Exterior y que
se fermenta tras innumerables perforaciones, Drujaskan.
Según las antiguas escrituras zoroástricas, Drujaskan es téc
nicamente un espacio desordenado al máximo y despertado
de la Tierra y por la Tierra para exterrar la totalidad de la
Tierra, o su divinidad manifiesta. En resumen, es la peor enti
dad planetaria posible. Las antedichas sectas zoroástricas se
vinculan con el acto de reducir la totalidad de la esfera divi
na, o degenerar la totalidad y plenitud de la Tierra, aceleran
do de esa manera la emergencia de Drujaskan y su inextrica
ble agujereidad. Drujaskan bulle con las pestes que recorren
sus pasajes, ellos mismos inseparables de los cuerpos retorci
dos de la legión de plaga. Las historias de la Tierra no funda
mentadas y no notificadas están llenas de pasajes, conductos,
túneles que se movilizan y se abren mediante la participación
con la Tierra corno entidad de composición. Son historias
concebidas por sus aperturas y por aquello que repta en su
interior; cada movimiento de estos pasajes revigoriza la exte
rración de la tierra, diseñando lo que hace que la Tierra sea
la Tierra.
Las culturas paranoides y sus poderes establecidos
siempre dejan agujeros de seguridad. Crían más sólidos y más
agujeros que nadie, pero no eso no les sirve para aumentar o
- 15 3
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 151
- CICLONOPEDIA -
purgar el solidus; al contrario, lo convierten en un cadáver
necrosado por sus múltiples cicatrices (un desastre fibropro
liferativo) ... agujero... sólido... agujero... sólido... sólido... agu
jero... agujero... agujero... desfigurado; se abandona como
cadáver del solidus, listo para descomponerse y convertirse
en un desastre. El complejo ()agujero convierte el sólido
arquitectónico en un vertedero ex-arquitectural; echándose
a perder, pudriéndose en toda su altura, exudando poros.
Solamente como espacio-nema puede la Tierra perdu
rar: una apertura en su todo, un cuerpo vacío dibujando sus
cartografías en las superficies del complejo ()agujero. El
ritual para despertar a los Antiguos, que sus adeptos practi
can subrepticiamente para acelerar su retorno, implica más
desordenar la parte sólida que someterse al vacío; una misión
que se lleva a cabo mediante re-modificaciones avanzadas de
la parte sólida del espacio lleno de agujeros, apoyando estra
tégicamente la composición de nuevas líneas vermiculares o
funciones de gusano y, excavando autónomamente pasajes
para el Retorno de los Antiguos, abriendo enormes pozos
como espacios para su renacimiento. Toda actividad en la
parte sólida o en el lado de lo sólido es una ofrenda a los
Antiguos. Ser un arquitecto devoto de lo sólido es dar el sóli
do como alimento para las líneas vermiculares del vacío.
Excavan túneles en la tierra y ponen sus huevos en sus
poros; las larvas se abren paso a través de la piel de la tierra,
migrando por los tejidos conectivos, la corteza y los estratos,
alimentándose de sólidos y superficies necróticos.
Ocasionalmente, los sonidos de esta actividad dentro de la
tierra pueden oírse con claridad; y una vez que hayan termi
nado de infestar la parte sólida de la tierra, las larvas rasgarán
una hendidura para poder respirar y, en su búsqueda de aire,
sacarán a la superficie sus troncos sin cabeza. Sus organismos
seguirán creciendo mientras taladran cavidades medulares
- 154
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 152
- CICLONOPEDIA -
del cuerpo terrestre que nunca podrán ser rellenadas; y
cuando estén plenamente desarrolladas, las larvas ensancha
rán los agujeros y surgirán de la tierra. t
t: Tengo que enviar el email: todavía sin conexión en mi habitación 302, disculpas
por el retraso. El intercambio de amor no es una disciplina económica, sino el comer
cio abierto de contagios. La infección y el rápido incremento de veneno es una conse
cuencia de ese comercio. Pienso mucho en ti, perojusto ahora me parece que te podrí
an interesar algunas de las cosas que pensaba antes de que me pusiera en contacto
contigo por prim.era vez (la semana, por cierto, en la que, como me aconsejaste, puse
los documentos más importantes en la mesilla de noche de la habitación del hotel, y
resulta que allí descubrí dos video- CDs. Los vi en mi portátil: se trataba de una pelí
cula de una directora francesa llamada Claire Denis. Nunca había oído hablar de
esta directora. Muy buena en una situación como ésta. Intenté conseguir otra de sus
películas en un videoclub en Taksim: ]'a i pas sommeil).
- 155
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 153
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 154
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO 11 (MEMORIA Y COMPLEJO ( )AGUJERO)
Así como las síntesis de memoria siempre están domi
nadas por el tiempo, las distracciones y lapsus de memoria se
aprovechan de la explotación del tiempo que está fuera de las
progresiones cronológicas. Los agujeros en la memoria intro
ducen lapsos, túneles discontinuos y espacios porosos en la
esfera cronológica de la memoria, predisponiéndola a lapsus
temporales, a una abrupta catábasis esquizofrénica (desvane
cimientos pulverizadores de la personalidad, descensos libe
rados ·de la hegemonía de lo sólido y lo vacío) y a la pérdida
de la plenitud. En el zoroastrismo está prohibido jugar con
las tumbas, que acarrea un castigo físico; pero también con la
memoria, castigado con el tormento eterno. Jugar con la
memoria -es decir, inventar líneas de iteración a su través,
más que simplemente recordar ciertas funciones- significa
reinventar mágicamente ciertos acontecimientos no como
seres localizables, sino como líneas de gérmenes inmortales
(en el sentido de agitación demónica) e inagotables. Jugar
con la memoria, más allá de la legítima actividad de recordar,
significa confundirla y convertirla en patio de juegos de una
serie de actividades agitadas en el pasado, rompiendo con
ello la consistencia de la organización del pasado en relación
al presente y al futuro. El pasado como horizonte cronológi
co estático tiende intrínsecamente a hacer sedentarias todos
los tipos de actividad en sí mismas, o hacer de sí mismo el
suelo estabilizador de las actividades en el presente o el futu
ro. El pasado pertenece a lo Divino y a la tradición.
La incapacidad para recordar acompaña a menudo a
los síntomas paralíticos de los agujeros de memoria; en este
caso, el sujeto es incapaz de acceder a la memoria. Si éstos
- 157
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 155
- CICLONOPEDIA -
causan tales problemas de accesibilidad, es porque han sido
específicamente diseñados para su acceso desde el otro lado.
En este sentido, los agujeros de memoria no son accesibles
para el sujeto y su yo integrado, sino para aquello que es exte
rior al sujeto y no tiene yo (nadie). Recordar no es realista, y
es más bien fútil desde el punto de vista de los agujeros de
memoria; pero, en sentido inverso, eso significa también que
éstos son puertas y puntos de acceso, es decir, que dirigen el
proceso de rememoración y otros modos de acceso hacia una
memoria que pertenece al afuera, al exterior. Por lo tanto, si
los agujeros de memoria son canales para traficar con datos y
pasarlos al otro lado, entonces todo intento humano o subje
tivo de recordar implica una invocación de las memorias de
un extraño, e incluso una intromisión en ellas. Los lapsus de
memoria, con sus lapsos del Espacio-Tiempo, funcionan
como un complejo ()agujero a través del cual entidades de un
inframundo se filtran, se precipitan sobre nuestro mundo.
Los lapsus de memoria son los instrumentos de su Retorno. ¡
:j:: Editar la Tiranía de la minoría para su publicación.
S, de acuerdo, be cambiado de opinión: te daré unas cuantas pistas sobre Te/1-lbra
bim. Si te ESFUERZAS puedes descifrar la razón por la que me be puesto en con
tacto contigo, además de la que ya te dije (que era verdad pero insignificante en com
paración con ésta).
- 158
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 156
- CICLONOPEDIA -
ODISEA DEL OLEODUCTO
EL MONÓLOGO Z
Z: Para comprender la militarización del petróleo y el
dinamismo de las máquinas de guerra en la Guerra
contra el Terror, uno tiene que entender primero el
petróleo como un lubricante telúrico supremo, o
como un vehículo para narraciones épicas.
lnstrumentalizar el crudo mediante la producción,
imponer una línea autorial a este portador narrativo,
es como alimentarse del excremento del Diablo o de
sus derivados; existe siempre el peligro de morir enve
nenado o de algo incluso peor. En las referencias islá
micas contemporáneas a la yihad radical entendida
como proceso global, el enfoque islámico de moviliza
ción táctica es explicado como defensa y no como ata
que. Esto quiere decir que en el enfoque islámico
-esto es, la senda de la yihad- la Guerra Islámica se
define por la defensa, la difusión y el contagio del
soporte vital, mientras que las máquinas de guerra de
Cruzada o principios tácticos de Occidente se dibujan
en un plano de ofensiva, escalada e intrusión de com
bate. Es por ello que siempre habrá que considerar el
dinamismo de incursión de la táctica occidental como
no-islámico, pues percibe la guerra como una progre
sión dinámica manifiesta de máquinas de guerra. En
la visión de Occidente, la guerra se convierte inevita
blemente en algo fundamentalmente invasivo, ya que
estas máquinas de guerra tan obsesivamente dinámi- 159
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 157
- CICLONOPEDIA -
cas transgreden y penetran las fronteras. «Existo por
que me muevo» te define instantáneamente como
persona non grata en ciertos lugares. Un dinamismo
vigoroso como éste no puede operar remotamente o
golpear al enemigo sin transgredir fronteras y territo
rios. La Cruzada occidental, y su aproximación a las
máquinas de guerra, no puede ser emulada por el
Islam porque tal dinamismo no se corresponde con
ninguna de las leyes islámicas; además, el Islam consi
dera que la transgresión es idolatría puesto que toda
tierra y todo territorio pertenecen a la Divinidad, no a
las máquinas de guerra ni a sus tácticas. Para la yihad
islámica todo debe operar como defensa. Y esto signi
fica que el mecanismo del conflicto es dinámicamen
te asimétrico; una asimetría que no es la de la práctica
militar, sino la de los propios principios de la guerra.
Ahora bien, si, de acuerdo con el Islam, la yihad no
puede ser transgresora o invasiva, y debe llevarse a
cabo de manera puramente defensiva, ¿cómo es posi
ble entonces declararse responsable de preparar la
tierra para la Divinidad, de hacer del Islam una reli
gión global en vez una secta de Oriente Medio o afri
cano-asiática? La respuesta se encuentra tanto en la
invención o descubrimiento de nuevas máquinas de
guerra, cuyas formas de ataque son la comunicación
no violenta, como en el diseño de un medio o vehícu
lo pacífico y no-transgresor capaz de albergar las
máquinas de guerra de la yibad.
En resumen, dado que las tácticas occidentales están
íntimamente ligadas a frentes de Cruzada, y puesto que la
yihad debe comprenderse como un asalto estratégico y
remoto contra la idolatría sin que haya transgresión manifies- 160
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 158
- CICLONOPEDIA -
ta, la primera tarea de la política islámica de militarización
será la búsqueda y el diseño de un vector dinámico, o vehícu
lo neutral, para introducir de contrabando y movilizar las
máquinas de guerra islámicas; un medio que sea capaz de
reemplazar el dinamismo de la táctica occidental y dotar a
sus propias máquinas de guerra de un movimiento de tipo
no-transgresor. En consecuencia, este medio dinámico, o
vehículo anfitrión, sólo puede representar la paz: tiene que
estar intrínsecamente disociado del ataque. Y, por la misma
razón, el medio debe formar parte de la naturaleza, o perte
necer a la tierra, esto es, debe ser un tercero neutral. Para el
lado islámico, este medio no problemático debe venir desde,
y dirigir hacia, la Divinidad; y, sin embargo, en su confronta
ción con el frente Occidental, tiene que ser políticamente
no-invasivo (neutral) y generoso hacia el capitalismo. Una
entidad capaz de satisfacer ambos términos es necesariamen
te una entidad natural, algo proveniente de la naturaleza, un
representante de la conciencia de la tierra: sólo como entidad
planetaria y acontecimiento natural puede ese medio hospe
dar de manera no problemática las máquinas de guerra islá
micas. Pero dado que la táctica, en cuanto dinamismo o modo
de movimiento, pertenece a las máquinas de guerra más que
a la Divinidad, y se conecta con la logística humana o línea de
mando, la yihad sólo puede usar una plataforma de movi
miento que transporta maquinas de guerra de forma natural,
o para ser exactos, mediante una propiedad de la Divinidad.
La conclusión lógica es que no hay nada más apropiado y más
pertinente a su disposición que el Petróleo. El apocalipticis
mo islámico ha entendido muy bien que cualquier cosa
puede transportarse por un oleoducto, y que el petróleo la
bombeará y a la vez la disolverá para siempre; poco importa
qué es precisamente lo que acaba llegando a las civilizaciones
Cruzadas, puesto que, sea lo que sea, no va a poder extraer
se o distinguirse del crudo. El petróleo no puede destilarse
- 161
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 159
- CICLONOPEDIA -
políticamente; las entidades bañadas en él participan en un
nuevo compuesto químico cuyos elementos o constituyentes
principales son ya inseparables. Para el otro lado del oleoduc
to, para el Oeste -el punto de evacuación y de consumo-,
todo lo que está inmerso en el petróleo permanece bajo un
camuflaje constante, no es nada más que un derivado del
crudo. La magia militar que consiste en tratarlo como medio
de movimiento más que como táctica se manifiesta en todo su
esplendor cuando alguien asegura que el petróleo, siendo
una entidad en sí misma neutral, es parte de la naturaleza, y
es una entidad planetaria; que, por lo tanto, es omnipresen
te, a pesar de sus diferentes grados de concentración en la
tierra. Y es que, si las máquinas de guerra islámicas se disuel
ven en el petróleo, y si el petróleo es una entidad planetaria
omnipresente, entonces la militarización islámica deja de ser
local y pasa a ser global y planetaria. El ascenso del petróleo
como un medio para la movilización de las máquinas de gue
rra anuncia el declive de las tácticas ofensivas y, asimismo, el
amanecer de un tipo de ataque ubicuo, integrado en la apa
rentemente pacífica omnipresencia de la naturaleza.
Las máquinas de guerra están disueltas en petróleo. El
papel del oleoducto no es el del ataque militar, es el de pro
porcionar soporte vital, petróleo como lubricante estratégico
y vehículo neutral para las máquinas de guerra, con efectivi
dad móvil y difusiva. Gracias a él, el crudo llega a los frentes
de Cruzada; y para alcanzar los rincones más remotos, se le
puede añadir gas, que una vez llegado a su destino encende
rá las máquinas de guerra de Cruzada -ya que su primera
condición es ser dinámicas- y las fundirá con el petróleo y
sus derivados. A medida que las máquinas de la Ilustración
occidental consumen petróleo, ya sea quemando la mancha o
engordando con ella, las máquinas de guerra, transportadas
de contrabando con él, comienzan a activarse y se desatan
- 162 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 160
- CICLONOPEDIA -
químicamente. Su sistema nervioso y su química, disueltos o
emulsionados refinadamente en el petróleo del que las
máquinas de guerra occidentales se están alimentando, se
inculcan en ellas mediante sus elementos químicos o sus deri
vados esenciales (ideologías islámicas, ambiciones, políticas
implícitas, entidades y formaciones socio-religiosas). Así,
estas máquinas de guerra acaban cargando con líneas estraté
gicas del apocalipticismo islámico que alimentan e incremen
tan su ímpetu transgresor, porque la Divinidad y su desierto
sólo pueden alcanzarse mediante la participación. Las doctri
nas extremistas de la yihad han analizado abundantemente el
modo en el que todo funciona en el sentido de microgestión
hacia la provocación del apocalipticismo islámico y cómo el
Reino sólo puede construirse sobre la participación. El papel
de las máquinas de guerra islámicas es, entonces, desmante
lar el dinamismo militar transgresor de Occidente y, al mismo
tiempo, incitar a las máquinas de guerra de Occidente a una
escalada de violencia que desertifica. En otras palabras, el
incremento de actividad de las máquinas de guerra occiden
tales tiende hacia la liberación del desierto de lo Divino: la
Libertad del Desierto. Para la yihad, esta escalada sin adherir
a la lógica idólatra de transgresión sólo puede ser posible si se
difunde en ellas mediante y dentro del petróleo.
Las máquinas de guerra occiqentales demuestran su
fervor capitalista por derrochar energía y material, y no hay
un altar mejor para este derroche que el Apocalipsis islámico
y su divina causa. Ahora, contaminados tanto por la concien
cia del crudo como por las máquinas de guerra que funcionan
en él, el tecnocapitalismo occidental y sus máquinas de gue
rra (entidades particularmente petrofílicas) se ven atraídos
hacia una participación agitada con las máquinas de guerra
islámicas, los pueblos del islam, y sus tierras, que se solapan
con las reservas de petróleo. La disparidad y asimetría entre
- 163 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 161
- CICLONOPEDIA -
las máquinas de guerra de los dos frentes, y el intenso apeti
to por el petróleo que anima la máquina de guerra occiden
tal, inclina esta participación hacia un tipo de complicidad
combustible y conflictiva. Es por ello que, cuanto más asimé
tricas entre sí son la defensa de la yihad y las invasiones ofen
sivas de la Cruzada, más concordantes resultan. A medida
que las máquinas occidentales van agotando su petróleo en
esta acalorada participación, se precipitan sobre capas más
densas de la mancha que transportan las máquinas de guerra
islámicas más entusiastas y con una conciencia todavía más
extraña; cuanto más subterránea es la lógica de la extracción
petrolera, más abismales son los avatares oleosos con los que
se encuentra. El oleoducto es un vector superficial del petró
leo y sus entidades disueltas y, por lo tanto, el deber de las
máquinas de Ilustración Cruzada es explorar niveles más
profundos. La política capitalista de accesibilidad terminal o
ideología pro-mercado en relación al petróleo proporciona
todavía mayor profundidad a la Mancha.
Z: En un giro inesperado secreto, alimentado por un
entusiasmo que es más islámico que las entidades islá
micas mismas, los capitalistas frenéticos se precipitan
sobre el Apocalipticismo islámico y se funden con sus
máquinas de guerra deslizándose sobre petróleo.
Cuando se trata de ver a través del oleoducto, las
máquinas de la Ilustración son particularmente petro
mongoloides.
Z: Si un movimiento cualquiera de un material con
ductor llega a producir un campo magnético, como en
una corriente eléctrica, entonces el oleoducto en el
que petróleo y máquinas de guerra islámicas se mueven
producirá un inmenso campo magnético de estrategias
combinadas entre el islam y la Tierra, arremolinándose
y girando alrededor del tubo.
- 164 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 162
- CICLONOPEDIA -
Z: Oriente Medio acecha el mundo como un mons
truoso pe-troll. ¿Hay algo más lovecraftiano que la
construcción de un nuevo oleoducto, con sus serpente
antes flautas cantando melodías informes? La pregunta
es: ¿Cuánto tiempo esta cavernosa conciencia va a
poder seguir conduciendo su moderno vehículo?
Z: La teoría de la Biosfera profunda y caliente de
Thomas Gold afirma que el crudo no es un combusti
ble sólido, y que hay que buscar su origen en los flujos
de gases naturales que alimentan a bacterias en las
entrañas de la Tierra. Por lo tanto, la demonarquía del
·petróleo no está sometida a las leyes de los muertos (i.
e. los cadáveres preservados de organismos prehistóri
cos); más bien lo que la anima es un vitalismo plutóni
co (petróleo abiogénico creado por la biosfera profun
da de la Tierra). Cuando el crudo sale a la superficie, lo
hace desde sus orígenes primordiales; no proviene, por
lo tanto, de la Tierra sino del Exterior, introducido en
nuestro planeta como un Insider xeno-químico, pro
ducido por fuerzas plutónicas y la biosfera subterrá
nea, no de la descomposición de fósiles y del conteo de
víctimas orgánicas. El petróleo es mucho más substan
cial de lo que se piensa y sigue una lógica diferente,
autónoma, de distribución planetaria. Tomemos la teo
ría de Gold como fundamento petropolítico: veremos
entonces cómo el impacto de la historia de los oleoduc
tos se modifica, cobrando visos mucho más estratégi
cos. Si el petróleo es de alguna manera inmortal,
entonces también lo son las máquinas de guerra disuel
tas en él, por lo menos hasta el momento en el que
hayan completado sus dos cometidos, uno por encargo
del Insider y de la Tierra, el otro por encargo del
monoteísmo y de lo Divino.
- 165
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 163
- CICLONOPEDIA -
Z: Sí: en resumen, el mercadeo de petróleo en la red
islámica de petropolítica no se hace para recargar y
beneficiar la riqueza de los países o la producción, sino
la del propio oleoducto.
- 1 66 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 164
- CICLONOPEDIA -
EXHUMACIONES
RELIQUIAS Y PARTÍCULAS DIABÓLICAS
UNA RELIQUIA ASIRIA
ENCONTRADO T ORO ALADO CINCO
METROS POR CINCO CARA MIRANDO UN
LADO BUEN ESTADO STOP ENV IO POSI
BLE SOLO MES MAY O ST OP COST E
T RANSPORTE SOBRE DIEZ MIL DOLARES
STOP DIV ISION V EINTISEIS ABRIL STOP
ESPERO INST RUCCIONES COMPRAR
TORO.
(Dr. Edward Chiera, director de expedición)
A principios de abril de 1929, los trabajadores que
excavaban en lo que después se comprobaría era la sala del
trono del rey asirio Sargon II en Khorsabad -un pueblo ira
quí sobre las ruinas de Dur-Sharrukin: 33 º 20' N 44º 13' E
descubrieron fragmentos de una reliquia colosal: un instru
mento para la guerra en el desierto, diseñado específicamen
te para la ciénaga de polvo de Mesopotamia, el Xeródromo,
espacio de condiciones ambientales extremas en el que, para
resistir, las máquinas de guerras adoptan formas y tácticas
extravagantes, incluyendo extremos como la esporulación o
evaporación en esporas r�sistentes al polvo. Dado que en esta
ciénaga de polvo toda forma convencional de supervivencia
- 167
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 165
- CICLONOPEDIA -
militar está condenada a la extinción y todo dinamismo tác
tico se deshidrata rápidamente, se funde o se evapora sin
dejar rastro, las máquinas de guerra deben camuflarse en
entidades mucho más resistentes y escurridizas; tienen, por
lo tanto, que ser suficientemente sigilosas como para traspa
sar cualquier tipo de seguridad defensiva y difundirse
mediante diferentes modos de existencia (al servicio tanto de
la formación militar del Estado como de fuerzas insurgentes
que no conocen fronteras; adeptas simultáneamente al
monoteísmo y a sectas heterogéneas, a la guerra y a la paz).
Estas difusiones o multiplicidades terminales tienen como
resultado la creación de vectores de dispersión epidémica, y
las máquinas de guerra que las llevan a cabo pueden conside
rarse como una entidad que es al mismo tiempo política, reli
giosa, militar y ocultural, operando todo a la vez como una
máquina de erradicación y revolución absolutas, de sabotaje
e insurgencia. Los movimientos de estas máquinas son como
una ola epidémica, irrumpiendo en todos los aspectos de la
vida: cadena alimenticia, infraestructura, población, política,
comercio y en general todo el dinamismo de los aconteci
mientos. Como otras máquinas de guerra mesopotámicas o
de Oriente Medio -siempre dispuestas a adaptar su táctica a
las ·entidades políticas y militares con las que se enfrentan, a
adoptar nuevas formas en entornos distintos- la reliquia exca
vada era una entidad militarizada, de forma siniestra, en
todas las direcciones, un dron oculto capaz de avanzar, volar
y vigilar, todo al mismo tiempo: un ejemplar perfecto de gue
rra oculta.
Las inscripciones y tablillas sugerían que el nombre de
esta bestia militar era Lamassu. Sheedu Lamassu o Lamassu
("El repelente malvado"), a veces conocido como "El último
guardián", es un toro alado, o un león, con cabeza humana,
normalmente dibujado con cinco patas (para indicar un
- 168 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 166
- CICLONOPEDIA -
movimiento cuadrúpedo). Los Lamassus, que pertenecen a la
era neo-asírica conocida como sargónica, se vinculan a
menudo a la polytica acultural del Mal-contra-el-Mal, asun
to que preocupaba especialmente a los belicosos pueblos de
los asirios, los ullubis y en parte los fenicios. Según esta idea
(que por cierto es el tema principal de la película El exorcis
ta), la Guerra tiene una (no)Vida propia, criando máquinas
de guerra que acabarán siendo cazadas por su propia madre.
Lo irónico es que en este Eje asirio del Mal-contra-el-Mal las
máquinas de guerra intentan sobrevivirse unas a otras, o con
más precisión, se dan caza unas a otras, pero nunca sabrán
que es la Guerra quien les da vida y las alimenta únicamente
para luego acabar con ellas. La verdad sublime de la guerra se
encuentra no en lo que ocurre entre las máquinas de guerra,
sino en lo que transpira entre ellas y su madre la Guerra, y
que implica la extinción definitiva de estas máquinas. La
conspiración Sadiana de la guerra dinamita toda posible
regulación táctica de las máquinas de guerra, inspiradas por
su ímpetu individual o colectivo por sobrevivir: sólo devorán
dolas a todas, sin importar su ferocidad o adaptabilidad,
puede la guerra llegar a un plano terminal de autonomía, en
el cual la pura Estrategia se erguirá como única ética posible,
como ética suprema de la guerra. La ética de la guerra sólo es
posible cuando las tácticas de sus máquinas alcanzan una
maligna multiplicidad cuyo plano de táctica indicador y cuya
línea de mando se han convertido en superfluos. La disolu
ción de las máquinas de guerra mediante su multiplicidad
táctica terminal anuncia el despertar de la guerra como estra
tegia autónoma. La Estrategia es absolutamente indepen
diente respecto al propósito o determinación táctica de las
máquinas de guerra, y ello porque el ámbito estratégico es
exterior al táctico (que en realidad no es otra cosa que la
máquina de guerra misma): la Estrategia reside fuera de la
- 169 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 167
- CICLONOPEDIA -
máquina de guerra, pero dentro de la guerra; es la continua
ción de la guerra "por todos los medios posibles". La
Estrategia concibe la guerra fuera de todo requerimiento
táctico característico de las máquinas de guerra, y con ello
expone la exterioridad de la guerra a la máquina de guerra y
sus tácticas. Del mismo modo, la (No)Vida de la Guerra man
tiene su radicalidad outsideness al convertir las tácticas (de
las máquinas de guerra) en pura Estrategia; la cual, externa a
toda manipulación táctica y a las líneas de mando rectoras, se
define por rehuir intrínsecamente todas esas configuraciones
militares que proveen a las máquinas de guerra simultánea
mente supervivencia y destrucción.
Es evidente, pues, que la guerra no es la consecuencia
de máquinas de guerra en conflicto. La (No)Vida de la
Guerra es autónoma, pero genera máquinas de guerra sólo
para devorarlas. Comprendiendo esta sado-conspiración de
la Guerra, las antiguas máquinas de guerra mesopotámicas
diseñaron el Eje del Mal-contra-el-Mal, una doctrina teórica
y pragmática para participar en la (No )Vida de la Guerra. Es
un Eje construido sobre la base de técnicas militares que se
sitúan en el plano estratégico de la Guerra, más que en el de
la regulación y dinamismo táctico de las máquinas de guerra.
Así, los asirios practicaron la doctrina del Mal-contra-el-Mal
para combinar todos los aspectos del Ser en una máquina
militar autónoma que se caracterizaba por su ferocidad auto
fágica.
Según el Eje del Mal-contra-el-Mal, la primera tarea
de las máquinas de guerra es percibir la Guerra no como la
consecuencia de colisiones entre máquinas de guerra o cru
ces de líneas de táctica; sino como una máquina autónoma
generando máquinas de guerra para que se cacen entre sí. La
Guerra, por lo tanto, emplea sus propias armas contra las
máquinas de guerra, del mismo modo que las máquinas de
- 170 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 168
- CICLONOPEDIA -
guerra las emplean unas contra otras. Los escritos militares
asirios frecuentemente se refieren a este armamento en opo
sición al que utilizan las máquinas de guerra; en ellos, a estas
armas se les alude con la expresión "Niebla de la Guerra":
todas aquellas estrategias y caminos draco-espirales en los
que las máquinas de guerra van siendo gradual y sutilmente
devoradas por la guerra. En uno de estos escritos se llega a
presentar a Lamassu como el primer invento militar diseña
do para venerar la Guerra como criatura externa a la lógica,
a la existencia y a las actividades de las máquinas de guerra.
Para el Eje asirio del Mal-contra-el-Mal, la Guerra se
extiende por profundas agitaciones oculturales, por dinámi
cas telúricas, insurgencias heréticas y por Outsiders.
"La verdad de la guerra está más allá del campo de batalla. "
(Antiguo lema arameo, inscrito en el Lamassu que fue descu
bierto en Khorsabad)
Parsani señala que para los asmos "más que las
máquinas de guerra dándose caza unas a otras, es la guerra
quien da caza a las máquinas de guerra." Son las fusiones ter
minales de estrategia y de multiplicidades tácticas las que
aportan el combustible necesario para la guerra; todo lo que
emerge de ella es una devastadora alteración de todas las
configuraciones, sistemas de guía y funciones de exploración
de las máquinas de guerra. Según la doctrina militar ocultu
ral del Mal-contra-el-Mal, la guerra genera más calor que el
que las máquinas de guerra pueden soportar y éstas comien
zan a fundirse (fusión táctica) precipitando con ello la ruptu
ra molecular en partículas diabólicas. Los asirios sospecha
ban que Mesopotamia estaba plagada de estas partículas dia
bólicas, los remanentes demoníacamente persistentes de las
- 171 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 169
- CICLONOPEDIA -
máquinas de guerra. Tácticamente muertos pero estratégica
mente reanimados y reintroducidos en el campo de batalla, a
estos desechos abandonados por las máquinas de guerra en
proceso de fusión se les llamaba habitualmente "La Niebla de
Guerra".
"En las doctrinas militares asirias, las máquinas de guerra
siempre acaban incineradas y consumidas por la guerra. El
proceso de inmolación es gradual y retorcido, pero el camino de
vuelta a la vida es abrupto y sin testigos, pues la guerra resuci
ta las máquinas de guerra y las trae del más allá del campo de
batalla en la forma de una nube de confusión cimeria: la Niebla
de Guerra." (H. Parsani)
Los asirios creían que estas partículas o necrósporas de
las máquinas de guerra muertas laten bajo todos los aspectos
de la vida de Oriente Medio; un polvo demónico, una nube
de esporas o desecados espíritus capaz de poseer programas
militares, sistemas políticos, personas. Los asirios las llama
ban "reliquias" o "cosas diabólicas", más guerreras que las
máquinas de guerra mismas.
La doctrina de la guerra autónoma impregnó el zoroas
trismo (célula germinal del monoteísmo abrahámico) princi
palmente por medio del Eje del Mal-contra-el-Mal como
vehículo ocultural y polytico. Más tarde, el Eje se desplegó
con vigor gracias al omega militar de la yihad conocido como
Qiyamah o Apocalipsis islámico. En la Qiyamah toda máquina de
guerra debe arder y todos los modos de supervivencia militar
-ya pertenezcan al Estado o a las insurgencias nomádicas
deben ser consumidos por la (No)Vida de la Guerra. El Eje
del Mal-contra-el-Mal es una "polyitica de la resistencia" en
la Guerra que, con el ímpetu por sobrevivir de las máquinas
- 1 72 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 170
- CICLONOPEDIA -
de guerra, se resiste a toda forma de alineación o apropiación
económica. Para las máquinas de guerra, las regulaciones
orientadas hacia la supervivencia no están limitadas por el
simple acto de sobrevivir; también conducen a las máquinas
de guerra a moverse y a matar. El Eje intentó alimentar y
simular las máquinas de guerra que se corresponden con las
partículas maquinísticas y con las armas que la Guerra
emplea para dar caza a las máquinas de guerra. Por esta
razón, la doctrina del Mal-contra-el-Mal desarrolló modelos
de fusión terminal entre táctica y estrategia, su objetivo era
conseguir una autonomía y una multiplicidad pragmática
(delineada por una ventaja operacional puntera, emergencia
criptogenética, imposibilidad de ser rastreada, omnipresen
cia, multifuncionalidad y la capacidad de cruzar dimensiones
incompatibles, atravesando nuevos territorios para cumplir
su cometido). En resumen, el Eje asirio debía diseñar máqui
nas de guerra vinculadas a la (No )Vida de la Guerra misma,
aunque sólo fueran débiles ecos terrestres de su ilimitada
bravura.
Los asirios comprendieron que el conocimiento tácti
co de sus máquinas de guerra tiene que nutrirse del Eje del
Mal-contra-el-Mal, la doctrina paramilitar que percibe la
guerra como algo independiente de las máquinas de guerra.
La Guerra dispone de tendencias oculturales para cazar
máquinas de guerra de todo tipo. Los asirios sabían que para
proteger al Estado de las inevitables insurrecciones internas,
corrupciones de la organización e incursiones del exterior,
tenían que engendrar máquinas de guerra conformes a las
tendencias autónomas de las guerra. Sin embargo, según
Parsani, su error fatal fue ignorar que esas máquinas de gue
rra que logran la autonomía y se alimentan de la fusión de
táctica y estrategia, acabarán convirtiéndose en delegados
desleales, agentes dobles, disidentes trisonómicos. Las
- 173
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 171
- CICLONOPEDIA -
máquinas de guerra carcomen los fundamentos del Estado en
todas direcciones, los roen y los corroen, deviniendo porta
les invisibles entre el Estado y la (No )Vida de la Guerra. La
misión del Leviatán paramilitar asirio es la de dar a luz inau
ditas· máquinas de guerra que son capaces de deambular
libremente por los territorios que están más allá de las fron
teras del Estado. Son fugas de seguridad que no abren el
Estado a sus enemigos, sino a todo aquello a lo que le resulta
indiferente el territorio, la supervivencia o incluso las máqui
nas de guerra autónomas. Este Estado, protegido y asegura
do por máquinas de guerra intrínsecamente esquivas, ha
dejado de responder al modelo con el que Deleuze y Guattari
lo caracterizaron.
"Los asirios emplazaban parejas de Lamassus, tam
bién conocidos como "Los últimos guardianes", en los lími
tes de sus palacios y en las puertas o entradas a los templos
sagrados, vigilando lo que entraba en ellos pero no lo que
salía. Vistos de frente, los Lamassus se mantienen firmes en su
posición; vistos de lado, sus alados cuerpos parecen avanzar
en una peculiar formación de cinco piernas, indicando la
marcha de una bestia cuadrúpeda. El Lamassu es un cazador
del desierto, que levanta el vuelo para así dar caza a plagas,
precipitándose sobre ellas desde el cielo; es un arma capaz de
desarrollar diversas líneas tácticas e instrumentos de batalla,
capaz de cruzar planos o dimensiones fundamentalmente
diferentes: ataca, defiende, caza y planifica, todo a la vez. Los
Lamassus no abandonan nunca su puesto de vigilancia al lado
de la puerta, pero al mismo tiempo están presentes en todas
partes, recorriendo los límites entre el exterior y la frontera
del Estado; por esta razón, -se les caracteriza habitualmente
por su errante omnipresencia dentro y fuera del campo de
batalla. Los babilonios llamaban a la extraña obsesión asiria
con estas criaturas el Complejo-Lamassu, aludiendo a la ere- 1 74 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 172
- CICLONOPEDIA -
encia de que la guerra tiene vida propia." (H. Parsani)
La siguiente sección es un extracto modificado del
informe original presentado a la división especial de la Delta
Force del ejército norteamericano, la OBiteration Unit (posi
blemente derivado de Obi, bayi -magia y erradicación- y su
solapamiento con Obliteration, que en inglés significa tam
bién "erradicación", aunque las tres primeras letras en mayús
culas sugieren un acrónimo lo cual dificulta la interpreta
ción), El testimonio fue redactado por el antiguo coronel de
infantería Jackson West, tras tomar el yacimiento arqueológi
co de Nippur (lrak, 32 º 10' N 45 º 11' E). La intervención, al
cargo de los espectaculares helicópteros negros (CARC) del
Regimiento de Operaciones Especiales 160 del Ejército del
Aire norteamericano, se desarrolló como operación de dis
tracción siguiendo la doctrina Shock and Awe ("Shock y
pavor" o doctrina del Dominio rápido) y fue bautizada con el
código Ready-for-CNN Hajj ("Hajj preparado para la
CNN"). Más tarde, una sécción del informe fue filtrada al
público por el propio Jackson West tras desertar inesperada
mente de la Delta Force, y la información contenida en este
extracto fue posteriormente confirmada por un portavoz de
las fuerzas armadas. Esta versión del testimonio había sido
probablemente reescrita por alguien distinto a West y recom
puesta un número indeterminado de veces como resultado de
múltiples transcripciones orales, por lo que el equipo de
Hiperstición decidió revisar y editar el texto entero. El infor
me es asombrosamente similar a un ensayo corto del Dr.
Hamid Parsani acerca de un manuscrito militar descubierto
en 1986 en Shaduppum (hoy en día Tell-Harmel, que parece
ser que significa "lugar de escritura": 33 º 22' N 44 º 28' E)
junto con otros manuscritos que tratan de matemáticas
(Mesomáticas), botánica, antigua ciencia militar, religión, así
como unos cuantos léxicos. En su ensayo, Parsani analiza
- 175 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 173
- CICLONOPEDIA -
detalladamente un experimento militar asirio sobre armas
ocultas que terminó conduciendo a la erradicación total de la
civilización asiria en el verano de 612 a. de C. Parsani deno
mina esta fusión ocultural el "Síndrome asirio", posiblemente
una nomenclatura polytica y antimonoteísta (es decir, des
provista de la envidia de Yahveh y de su subsecuente victi
mismo) siguiendo El libro de Nahúm y su profecía sobre
Nínive. Esto es una parte del informe, tal y como la editó el
equipo de Hiperstición:
Los asaltos más terribles son los que llevan a cabo las
partículas ocultas (las llaman demonios o agentes del otro
lado) y las diabólicas corrientes subterráneas de la Guerra
misma. Los Lamassus eran adorados como los guardianes más
tenaces, militantes y eficientes contra intrusos, saboteadores
oculturales y mágicas fuerzas violadoras en particular.
Siempre venían en parejas, y, por lo tanto, eran más de uno
pero menos que la multiplicidad de los bárbaros al acecho,
los tártaros del desierto y la Horda de Oro. Más de uno y
menos que muchos, los Lamassus se caracterizan por su
duplicidad, en todos los sentidos. De hecho, estos Leviatanes
numéricos comparten muchas más cosas con la magia numé
rica del capitalismo que las que podemos llegar a imaginar.
Dirigidas hacia números ambiguos pero eficientes, la paridad
y la duplicidad son espontáneas unidades militares numéri
cas, que combinan efectivamente la fluidez de la multitud
con la precisión militar del uno. Sin lugar a dudas, Lamassu
formula el principio de la Gloria Diádica: las altas torres del
capitalismo siempre vienen por pares. Los Lamassus tienen
una línea de acción concreta, determinada por fusiones ter
minales de táctica y estratégica, para la defensa del Estado
contra las partículas oculturales pero también contra enemi
gos todavía desconocidos; de hecho, los asirios creían que los
más terribles guerreros de su imperio no eran sus soldados
- 1 76 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 174
- CICLONOPEDIA -
humanos sino estas criaturas. Ligados a la militarización esta
tal por una parte, pero autónomos por la otra, los Lamassus
operaban en representación tanto de los programas ocultura
les del Estado como de las entidades oculturales del Exterior;
erosionando las fronteras del Estado, su horizonte y sus puer
tas, desde esas oscuras regiones entre el interior y el exterior,
allí donde los límites se hacen más borrosos. Las regiones
ocupadas por ellos acogen conflictos entre las entidades
oculturales del Estado y el Exterior que son tan violentos que
la comunicación conflictiva se sustituye por la contamina
ción, y el clímax de la victoria o de la derrota por el flujo y
reflujo de la epidemia. Estas regiones se convierten progresi
vamente en zonas de tráfico ocultural intenso, cargadas con
el potencial de roer el Estado y su entorno geopolítico inme
diato. En presencia de entidades ocultas como el Lamassu y
otros repelentes, la frontera estatal se reinventa como campo
de vértices que descarga heterogeneidades ocultas en el
Estado, lo cual acarrea:
I. La corrosión debida a la diferencia entre las violentas
fisiones internas de las líneas oculturales divergentes
(que tienden a propagarse en todas las direcciones) y la
atracción gravitacional del núcleo del Estado, que
tiende a hacer converger todas las actividades en ella.
11. La diseminación de multitudes insurgentes como con
secuencia de fisiones internas violentas. El diseño de
minorías conduce al militarismo de minorías, alterando
críticamente la cohesión de las funciones territoriales y
de los programas del Estado.
III.La inflamación de las regiones que ya habían sido pre
viamente perturbadas por fallos sistémicos, inherentes
a organizaciones y fronteras, y que son siempre los pri
meros territorios del imperio en ser devastados, o los
- 177 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 175
- CICLONOPEDIA -
primeros lugares en ser invadidos por fuerzas externas.
IV.El despertar de modos parasitarios de pobreza organi
zacional. Los programas políticos del Estado -respon
sable de reforzar e integrar el sistema- comienzan gra
dualmente a divergir y deteriorarse bajo la influencia
de polución política oculta, la cual es el resultado de la
contaminación por tendencias oculturales externas a la
programación original y la intención de la política
estatal. Finalmente, las líneas políticas del Estado pier
den toda capacidad de reforzar el sistema, ya sea eco
nómica o políticamente.
V. Por último, la implosión del Estado, habitualmente
coincidiendo con una invasión desde el Exterior, pues
las fuerzas de afuera están siempre esperando, listas
para lanzar una emboscada que hará colapsar las fron
teras, o las perforará, al acecho, preparada para preci
pitarse sobre su víctima. Cuando llegó la fusión cultu
ral asiria, los extranjeros acudieron en oleadas desde
las montañas y consumieron lo que ya había sido carco
mido desde el interior. El imperio invencible fue devo
rado por ellos en cuestión de días. "Asur caerá sin
intervención de hombre, una espada no de hombre lo
devorará." (lsaías 31:8)
El coronel West termina su testimonio con el siguiente
sermón:
La Guerra contra el Terror está plagada de polvorien
tas criptas antiguas, saturadas de geometrías ocultas.
Nuestros decadentes sistemas de inteligencia, nuestros
toscos principios de doctrina militar, no podrán jamás
exhumar estas criptas, de las que el otro lado de la
- 178 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 176
- CICLONOPEDIA -
batalla excava sus intempestivas máquinas de guerra y
sus tácticas poco convencionales. Sus máquinas de
guerra no pertenecen al tiempo que conocemos, el
tiempo en el que nuestras civilizaciones fueron cons
truidas. Estamos constreñidos a luchar en su tiempo,
según geometrías que nos son totalmente extrañas.
Nuestra exposición a este tiempo extraño conlleva el
riesgo de efectos secundarios crónicos, o de algo toda
vía peor, algo de lo que no nos podremos recuperar y
que estará más allá de nuestros sueños más sangrientos
de furia, humo y ceniza*, que en comparación nos
parecerán las ensoñaciones inofensivas de un pobre
iluso.
I * Había una mujer tumbada boca arriba, cerca del camión, de
mediana edad, la p iel q uemada por el sol... con los ojos vaciados y
rellenos con semen; más exquisito q ue los ojos blancos de un e p i
lé p tico. La llamé Moby Dick. ( Diario de Jackson West, fecha: 4 de
Diciembre de 1 993) 1
"Con la furia de mis armas temibles... " (Tiglath -Pileser I, rey
asirio, alrededor de 1110 a. de C.; de una tablilla descubierta
bajo la puerta de entrada al palacio de Senaquerib, vigilada
por una pareja de Lamassus).
Las políticas manipuladoras del Estado explotan el
ocultismo, o bien como arma represiva y substituto de una
política rigurosa (lo oculto como falsa política), o bien como
medio para repeler a outsiders (xeno-agentes), a los princi
pios e influencias de estos. Pero una vez que ha debilitado y
arruinado estas tendencias políticas, lo oculto perfora el
cuerpo de la política estatal, la cual, descomponiéndose, no
puede mantener a raya los Outsiders y a las xeno-partículas
- 179 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 177
- CICLONOPEDIA -
radicales (cuyo funcionamiento es externo a la supervivencia
del Estado). Como resultado de este cataclismo político, todo
programa, toda política manipuladora, muta en tentáculos de
comunicación que se extienden hasta el fondo del inexplora
do abismo del Exterior.
Las entidades ocultas del Estado terminarán por obte
ner la autonomía como resultado de esta comunicación cons
tante con xeno-agentes. Avatares del exterior despiertan los
potenciales insurgentes, inherentes a las entidades estatales
ocultas y, como consecuencia del levantamiento de entidades
autónomas, emergen anomalías en el Estado: cuantos más
procesos autónomos en el Estado, más anómalo deviene el
Estado. Puesto que el ocultismo sólo puede propagarse devo
rándose a sí mismo, el Estado también se hará naturalmente
autófago, una vez que su política haya sido plenamente con
taminada por lo oculto autónomo.
Debido a su exposición fatal a los horizontes del más
allá, los agentes oculturales del Estado construyen poco a
poco puentes y desbloquean puertas entre las fronteras esta
tales y las entidades ocultas del Exterior. Este panorama de
duplicidad emergente lo anticipa la literatura popular de
terror, con su obsesión por los desórdenes espontáneos que
causan los guardianes oculturales, los Lamassus rebeldes y los
espantapájaros independientes dando caza apasionadamente
a granjeros en tierras desoladas. (Este tipo de narraciones de
la insurgencia recuerdan la obsesión católica por las gárgo
las). El horror pulp detecta atinadamente una ominosa ten
dencia del Estado a emplear agentes hipersticiosos y ocultu
rales. En cuanto las gárgolas devienen plenamente activas en
un nivel autónomo (fundiéndose con outsiders intrusos y
partículas extranjeras contaminadas), salen de su estado
petrificado y comienzan a devorar cualquier cosa que se
mantenga en el interior, incluyendo las paredes y los pasillos
- 180
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 178
- CICLONOPEDIA -
vacíos, se funden con las columnas, infectándolas piedra a
piedra, infestando la arquitectura del lugar sagrado hasta el
fondo con su propia khímica.
Los agentes aculturales están tan ostensiblemente ins
trumentalizados que traicionan a su anfitrión con más violen
cia y furia cuando se exponen directamente a la guerra y a sus
tendencias aculturales profundas. Agentes renegados, pose
en tanto la esquizotratégica creatividad de la polytica hechi
cera como el perverso gusto del Estado por la manipulación
y el abuso radical. En la guerra oculta el Lamassu se hace uno
con los atacantes, operando de manera externa a los mecanis
mos del Estado, al que además hacen propenso no a una enti
dad oculta en particular, sino a un exterior que se introduce
en él desde el interior. Así es la negra épica elaborada por el
Eje mesopotámico del Mal-contra-el-Mal. +
- 181 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 179
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 180
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO III
(OCULTO, LA MACROPOLÍTICA DEL ESTADO
Y POLUCIÓN POLÍTICA)
El historiador político iraní Esmail Raeen, en su obra
maestra La masonería en Irán, analizó cómo las teorías de la
conspiración y las doctrinas ocultas parecen ser un hobby
para distraer a las masas, pues difieren la participación rigu
rosa en la política y debilitan la auténtica resistencia al
Estado. Los derivados ocultos pueden caracterizarse como
las actividades que refuerzan los procesos organizativos del
Estado mediante la marginación de la política crítica. De un
modo similar, las teorías de la conspiración cubren con un
velo las actividades políticas del Estado, y lo único que logran
es ayudarlas a diseminarse a través de la esfera socio-política
sin ser detectadas. Sin embargo, Raeen continúa su análisis
con la sugerencia de que quizás tanto las teorías ocultas como
las conspiratorias contaminan los regímenes de canalización
por medio de los cuales la macro-política del Estado manipu
la los distintos colectivos sociales. Si hay conmociones ocul
tas que dificultan o llegan a interrumpir la transmisión de
información política, entonces ambos lados del canal -el
Estado y las poblaciones- se verán afectados.
Las teorías de la conspiración y lo oculto producen
demasiado ruido, demasiada señal débil (política basura o
superflua: ¿polytica?) en los canales por los que la política
estatal tiene que transferirse a amplias áreas de territorios
militares y socioeconómicos, confundiendo, corrompiendo y
bloqueando las señales exclusivas del Estado, aminorando la
- 183
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 181
- CICLONOPEDIA -
tasa de entrega efectiva a las masas, la velocidad que aporta
una ventaja militar a la validez política, pertinencia regional
y autoridad del Estado. Cuanto más rápido se distribuye y se
establece la señal política, más efectiva es contra las masas y
contra otros Estados. El resultado de debilitar las transmisio
nes políticas estatales es la pobreza política del Estado, que
nunca podrá ser revertida, ni siquiera si se derroca el régi
men del Estado, o si se reforma radicalmente: siempre per
manecerá ahí como una ruina persistente.
La contaminación entre las teorías de la conspiración y
lo que a menudo se considera como la "política real" es
mutua e irreversible. Si el Estado usa un arma estratégica
para distraer a las masas, no quiere decir que esa arma vaya a
funcionar correctamente o que alcance su objetivo. La estra
tegia es una espada de doble filo y, al contrario de la perspec
tiva de mando, su presencia en el campo de batalla demues
tra su infidelidad y duplicidad. Las armas estratégicas no son
autónomas solamente en su versatilidad, sino en su forma de
apartarse de la línea de mando. El uso de política basura por
parte del Estado puede deberse a su micro-política de anti
resistencia, pero como todas las armas estratégicas, la políti
ca basura también tiene sus propias ambiciones.
La "polución política" es un término que podría des
cribir el proceso de contaminación originado por la dife
rencia entre los aspectos utilizables y los aspectos autóno
mos de las cantidades estratégicas, es decir, las expectativas
de la línea de comando por cuanto se oponen a las estrate
gias por y en sí mismas. La polución política coincide con la
nueva movilización de la política estatal, sin importar el
pueblo y el Estado, designaciones tácticas y determinacio
nes del mando. Como las cantidades estratégicas, las teorí
as ocultas y de la conspiración pueden ser utilizadas por la
línea de mando sólo cuando su lado estratégico se ha inte- 184 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 182
- CICLONOPEDIA -
grado en un frente táctico. Esta integración es necesaria
para atribuir una designación táctica a una línea estratégi
ca, y para evitar que la estrategia opere de forma completa
mente autónoma, o lo que a menudo se llama "perder el
control". La integración de una línea estratégica y de un
frente táctico (o configuración dinámica) se lleva a cabo y
se determina por el plano logístico adjunto al plano táctico.
Puesto que el plano de la táctica existe como pura actividad
o dinamismo, y se caracteriza por su tendencia hacia la
corrección y la designación, debe apoyarse y alimentarse
constantemente en un plano fuera de la táctica, si bien
conectado a ella. Este plano simultáneamente externo y
conectado, que sustenta la táctica, es el plano de la logísti
ca. De hecho, la línea de mando puede influir tácticamente
las líneas estratégicas sólo mediante el plano de la logística,
al cual todas las líneas tácticas se vinculan. La importancia
militar del plano de la logística reside en el hecho de que
puede crear temporalmente una ventaja operacional o un
punto de designación en la forma de un vértice entre la
línea convergente de táctica y la(s) línea(s) divergente{s) de
la estrategia. El plano de logística extrae una designación
militar funcional -o ventaja operacional orientada a un
objetivo- de la estrategia mediante su engranaje con las
líneas de tácticas (ver Fig. 17). Este vértice operacional
puede desplegarse como una ventaja puntera militar multi
focal.
Las tácticas señalan modos de dinamismo requeridos
para dirigir las máquinas de guerra y las tropas en el campo
de batalla; en consecuencia, lo táctico se conecta directa
mente a la línea de mando. La estrategia, sin embargo, pone
las fuerzas en el campo de batalla bajo la forma de xeno
portadores. En este sentido, el plano de la logística puede
conectar las líneas de mando con las líneas de estrategia,
sellando así un vínculo operativo entre táctica y estrategia.
- 185 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 183
- CICLONOPEDIA -
Si bien el plano de la logística rodea y acompaña la
línea de táctica desde todas las direcciones, sólo puede ligar
se a las líneas de estrategia desde uno de sus lados. La estra
tegia sólo se vincula al plano de la logística de manera unila
teral, mediante una conexión temporal y fácilmente cancela
ble con el plano de la táctica. El otro lado de la estrategia
siempre está más allá del límite del campo de batalla, externo
a la supervivencia militar, alimentándose de la (No)Vida de la
Guerra misma. El lado externo de la estrategia no puede ser
penetrado por ningún modo de programación: es insumiso,
desleal, autónomamente desenfrenado y torrencial en su
divergencia epidémica.
Fig. 17 Plano de la logística, participación con la estrategia y la formación
de una ventaja puntera operacional.
La estrategia puede abrirse a una participación antro
pomórfica (líneas de mando), principalmente en el plano de
la logística. La autonomía, la multiplicidad táctica y el dina
mismo interdimensional de la estrategia la convierten en
imposible de localizar. Si la trazabilidad del movimiento y la
propiedad localizable de la existencia son prerrequisitos para
la participación con entidades militares, entonces la estrate
gia es la pérdida de todas las trazas, y, por lo tanto, no se
puede participar en ella de un modo voluntario. La estrategia
siempre llega como una participación involuntaria, una par- 186 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 184
- CICLONOPEDIA -
ticipación desde el otro lado; por lo tanto, se corresponde
con un parasitismo terminal en el cual el exterior se alimen
ta del interior (del sistema) . Pues si la estrategia desafía toda
situación y toda traza, ¿quién puede garantizar que la estra
tegia (los agentes ocultos, las esquizotrategias, etc.) está en el
campo de batalla donde se supone que debe estar y no en otra
parte, diseñando una polytica de- guerra propia? Esta sinies
tra pregunta es disimulada por las líneas de mando que cons
tantemente intentan comunicar con la estrategia mediante el
plano de la logística para así asegurar su supervivencia mili
tar. . . para protegerse del lado autónomo de la estrategia, pero
también por medio de este lado; una ironía política que no
puede convertirse en nada más que en polución política y en
la gradual pero brutal erosión de la macropolítica del
Estado.t
t S enamorarse n o puede ocurrir dos veces; quiere decir que n o hay ninguna posibi
lidad de que te enamores una segunda vez, porque si el amor es la hemorragia de la
salud y una evidente catástrofe, entonces no queda nada en el amante para alimen
tar un nuevo amor y enamorarse de nuevo. El amor vacía todas las posibilidades de
recuperarse. Enamorarse es un billete de ida al fin de la salud. Barthes sugiere que
el amor es cíclico, que por cada amor hay una fase de recuperación y que al final de
cada recuperación hay otro amor esperando. Este ciclo me parece que no es amor sino
coqueteo, coqueteo unido a supervivencia. Un amante que constantemente se enamo
ra (el amante barthesiano) coquetea o con la supervivencia de sí mismo o con la de
sus emociones. El amor, en este sentido, sólo reinscribe la supervivencia. Y, cuando
de supervivencia se trata, el deseo humano es ya de por sí una ruina muerta. Según
Barthes, lo que importa no es el amor sino el ''próximo amor ", lo que presupone la
supervivencia del amante y la regeneración de su salud. Pero el único entusiasmo del
amor reside en consumir toda posibilidad de caer enamorado de nuevo. El amor cícli
co es como el erotismo chino, en el que la excitación sexual se refrena para así tener
múltiples orgasmos. Amo para recuperarme para amar a alguien más para recupe
rarme para amar a alguien más . . . Ésta es en verdad una fórmula muy ingeniosa,
pero no para sobrevivir, ·sino para amar. El ciclo Amor-Recuperación que dibuja
Barthes en sus obras es por supuesto proustiano, pero a su vez se parece mucho al ciclo
- 187 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 185
- CICLONOPEDIA -
de autofertilización de Aristóteles (nada debe malgastarse porque se necesitará en la
próxima fase del ciclo, el próximo amor, la próxima recuperación del amor anterior).
Si para el Averno sólo hay un descenso irreversible, entonces descender de nuevo es
meramente un intento de seguir ascendiendo y escapar al Averno. El amor asegura el
fracaso de la escapada. El amor es sólo pensable como una y solo una posibilidad
tiránica: enamorarse de una vez por todas. Viva la cadena. Ok S, estoy cansado ...
me desconecto.
- 188
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 186
- CICLONOPEDIA -
LA MADRE MUERTA
DE TODOS LOS CONTAGIOS
En uno de los capítulos de Desfigurando la antigua
Persia, Parsani escribe lo siguiente: "Provengo de una cultu
ra para la que la muerte no sólo está osificada sino pulveriza
da en un talco gris, un polvo abominable que atrae vapor y
humedad cósmica para crear un desastre necrofílico." Esta
frase extraña y ambigua se extiende en dos análisis que des
pliegan la obsesiva exploración parsaniana del terna del polvo
corno objeto de deseo del zoroastrismo monoteísta y doppel
ganger o doble rnediooriental del Aqua Vitae .
"Evidentemente, la épica y la narrativa de Oriente Medio
son por naturaleza muy «polvorientas»", observa el entrevis
tador libanés. "En Oriente Medio, los viajes espirituales,
trances abreactivos, expediciones a otros mundos, las explo
raciones y los caminos, incluso las misiones políticas o las
tareas misteriosas con oscuros objetivos, tienen lugar
mediante el polvo y los desiertos, nunca mediante los ríos y
los mares. Las civilizaciones no están sumergidas en el océa
no, sino que están enterradas bajo el desierto; los barcos se
encuentran en los mares muertos; las deidades respiran polvo
- 189
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 187
- CICLONOPEDIA -
y abrasan mundos. Esta construcción de todo desde el polvo,
considerada en el contexto de Oriente Medio, es nada menos
que un realismo (aunque especulativo): el polvo es nuestra
superarma, infectada de mal karma."
"Usted ha dicho que nada es más típicamente medioo
riental que la frase monoteísta, y esencialmente zoroástrica,
"del polvo al polvo" ¿De dónde proviene todo este polvo en
sus obras?", pregunta el entrevistador a Parsani. "El polvo es
todo lo que tenemos aquí en Oriente Medio, es todo lo que
podemos consumir sin miedo a perderlo algún día", respon
de Parsani. "Por muy profundo que respire, el polvo nunca se
agotará. Si la profunda hostilidad de Oriente Medio a asen
tarse, también como entidad geográfica, no puede entender
se del todo, es porque incluso su lecho terrestre, su suelo
concreto, se está erosionando progresivamente, siempre
degenerando en polvo."
Parsani considera que el polvo es "la unidad de infor
mación de Oriente Medio", o a veces lo llama "esa reliquia de
Oriente Medio de la que nada puede escapar". Si la tenden
cia del polvo está en la dirección de un devenir-partícula
(nadeidad) así como en la de la humedad (el polvo es hidrófi
lo por naturaleza) debido a que su emergencia siempre va
acompañada de deshidratación y de evaporación, entonces
los términos "xero-" (seco) y "datos" nos servirán para
entender con propiedad la referencia parsaniana al polvo.
Los xero-datos, o polvo, plagan los cuerpos planetarios
como la corriente primaria de datos o la Madre de todos los
Flujos de Datos en el Sistema Solar. Cada partícula de polvo
lleva con ella una visión singular de la materia, del movimien
to, de la colectividad, de la interacción, del afecto, de la dife
renciación, de la composición y de la oscuridad infinita... una
base de datos cristalizada o una trama lista para combinar y
reaccionar, para ser narrada en algo y a través de algo. No hay
- 190 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 188
- CICLONOPEDIA -
línea de narración más concreta que un flujo de partículas de
polvo. El polvo interestelar participó en la formación de
estrellas y cuerpos planetarios. La Tierra, como discípula
rebelde del Sol, es bombardeada con partículas de polvo
desde dentro y desde fuera. Por esta razón, no hay ficción
más original -en términos de esquizofrenia, de colectividad
de escritores, de movimientos de distintas tramas, de compo
sición, rica inautenticidad y jergas- que la Tierra misma, la
Tierra compuesta de partículas de polvo y flujos. Aquí el
comentario de Parsani respecto a que «Oriente Medio es la
ciénaga de polvo de la Tierra» desarrolla toda su ventaja fic
cional saturado por una nueva problemática teórico-literaria
de la narración. En Desfigurando la antigua Persia, Parsani a
veces llama a la Tierra la <�erga redonda». Puesto que cada
partícula de polvo guarda y transporta diferentes materiales
y entidades de territorios distintos, el polvo expresa en tér
minos de universales las particularidades de campos y terri
torios diferentes: cuando se componen sus partículas, se
combinan innumerables términos, lenguajes y materiales
pertenecientes a reinos completamente distintos. Las partí
culas de polvo se originan en rincones oscuros, tierras vírge
nes, diferentes territorios o campos de narración y reinos de
peligros invisibles. Cada una de ellas carga con material de
deshecho cristalizado y con esencias de diferentes grupos y
particularidades, difíciles de agarrar, pero fáciles de mezclar
con fluidos. Para Parsani, este fluido o humedad, esencial
para mezclar combinar las partículas de polvo de Oriente
Medio en una narración con múltiples reflujos, es el petró
leo, o napht. En la lengua avéstica de la antigua Persia, el tér
mino napht es la palabra para la humedad misma: si cada par
tícula de polvo emerge desde un territorio distinto y está
compuesta de materiales anónimos, entonces todas estas par
tículas sólo podrán asentarse en una colectividad o unidad
una vez que han sido humedecidas por una única substancia.
- 191
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 189
- CICLONOPEDIA -
«El petróleo puede asentar el polvo de Oriente Medio, »
declara Parsani, «pero el polvo es una entidad nomádica real,
pues migra a otros lugares, haciéndose desaparecer a sí
mismo como por arte de magia, como un suelo ilusorio, un
Estado fantasma. »
"El chovinismo pro-creacionista habitualmente aso
ciado al polvo, como se ve en el monoteísmo," continúa
Parsani en su entrevista, "es un proceso en curso de compo
sición. Jamás.la religión toma la creación como un punto fijo
en el tiempo o un punto de partida, pues la considera como
un proceso continuo y en desarrollo que genera el tiempo y
el espacio. Según el zoroastrismo, que en esto es también el
óvulo rudimentario del monoteísmo, el polvo es el objeto más
elemental de la creación, que contamina tanto el tiempo
como el espacio. En Oriente Medio, el tiempo no se mide por
el reloj, se mide por el polvo."
El monoteísmo no tiene en cuenta -o ignora intencio
nalmente- que del mismo modo que el Orden y la Creación
Divina explotan vacuamente el polvo como instancia irreduc
tible y primaria de la pureza reductiva, otras ideologías lo usan
como agente compacto de la síntesis, la mezcla y la selección
de innumerables cosas provenientes de distintos territorios. No
sólo Dios, también enfermedades, inundaciones y nieblas cega
doras emplean el polvo como su agente primario. Así como el
polvo representa un retorno a Dios como Uno, las partículas y
peligros pueden cristalizarse o esporularse como uno dentro
de una partícula de polvo. Para la partícula de polvo, uno es
siempre legión. La pureza del polvo como objeto que puede
entregarse Dios (del polvo al polvo) puede perpetuarse sólo
como una travestida unidad de minúsculos contagios y conta
minantes. Puesto que la Divina creación siempre intenta pro
mover su fervor en el polvo, el proceso divino de la creación
defiende ese tipo de peligrosos programas disfrazados como
a
- 192 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 190
- CICLONOPEDIA -
polvo. En este sentido, la unidad de creación consiste ya en la
colectivización de las partículas diabólicas. La observación de
Parsani según la cual «la Divinidad en sí misma es un sospecho
so portador de partículas diabólicas, tanto en su creación como
en sus políticas» es aquí pertinente. En su libro, Parsani cues
tiona la ironía de la creación: «Si el polvo compone la creación
a partir de su propia lógica y su propio orden es porque para el
polvo la creación es la esencia misma del sadismo: dar a luz
algo, alimentarlo, esperar, y luego reducirlo al polvo. Si el
polvo es inseparable de la creación, es porque la creación siem
pre es un "reducir al polvo". ¿Cuál sería el sentido, para el
polvo, de componer una entidad cuyo único propósito es con
vertirse en polvo de nuevo, más que saciar un mórbido deseo,
un deseo para el cual la creación es una conspiración para
experimentar el proceso de pulverización en una intensidad
extrema, un sadomasoquismo que no amaina?» Sin embargo, el
punto de vista de Parsani sobre el polvo se modificó radical
mente, desde una posición cripto-nihilista («el polvo no es
Nada; y siempre hay algo, es decir, polvo») a una cosmovisión
más típicamente de Oriente Medio. Más que ejecutar nihil,
para Parsani el polvo pasó a condensar una complejidad irre
ducible proveniente de su enfoque sincrético de todo, un
punto de vista corroborado de forma terroríficamente concre
ta por la densa implicación sincrética de Oriente Medio en los
problemas mundiales. «El polvo es el amo de las insurgencias
colectivas, » sigue la respuesta de Parsani al entrevistador liba
nés, «es una parte indivisible de la autoridad, pero su sincretis
mo se despliega solamente como un levantamiento cuando el
cristal se derrite, cuando la espora se rompe. La paciencia con
la que el polvo se dedica a sus oscuras ambiciones es compara
ble a la terca persistencia de la creación y su tiempo cronoló
gico de pasado, presente y futuro. El entusiasmo del desierto
por su despliegue es siempre en representación de los muchos,
cristalizada en una sola partículas.»
- 193
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 191
- CICLONOPEDIA -
El polvo emerge simultáneamente como los xero-datos
alfa y omega; no hay señal o mensaje distinto que su insur
gencia compositiva, cuyo sincretismo y obscura polytica de la
creación puede registrarse o radicarse efectivamente en un
flujo de polvo. "El polvo" es el nombre de una rebelión mar
cada por su máxima colectividad y su progreso en un nivel
cósmico. Siempre hay una conspiración abismal allá donde el
polvo comienza a diseñar una composición o a forjar un lecho
compositivo para un fundamento o un régimen. Como porta
dor interdimensional, el polvo recoge partículas xenoquími
cas (outsiders) como su núcleo o constituyentes y, a conti
nuación, las introduce e implanta en composiciones, creacio
nes y establecimientos. Las partículas de polvo obtienes sus
componentes de medios tan distantes entre sí que sólo pue
den operar como outsiders. Cuando el polvo se utiliza en la
creación para componer y confeccionar, convierte el objeto,
o más precisamente, la composición creada, en un feroz ope
rario del terror, con una trama o línea de historia progresiva
mente más ominosa que podría resumirse así: Como la crea
ción, el cuerpo que ha sido hecho del polvo, vuelve al polvo,
y se liberan los outsiders que se habían combinado dentro de
cada espora o superficie de cristal. La liberación de estas
multiplicidades travestidas en uno dentro de cada partícula
de polvo es equivalente a la llegada del alienígena no desde
fuera sino desde dentro. Como en el caso de una espora a
punto de romper y liberar sus bacterias, esta emergencia de
nuevas formas de vidas y partículas colectivas podría consi
derarse como una toma del poder desde dentro, el surgimien
to de un nuevo pueblo.
Reducir al polvo no es, por lo tanto, ni una simplifica
ción monoteísta ni una reducción. Lo que denota de manera
somera es un proceso por el cual un nuevo pueblo se libera
del Todo autorial (la estructura, el cuerpo, la creación) a
- 194
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 192
- CICLONOPEDIA -
medida que degenera en polvo. Todo lo que ha residido en el
interior, y que nunca ha estado activo en su forma 'outsiding'
original, aparecerá en este contexto. Al tratar con el polvo,
como cuando se trata con la tierra y el Oriente Medio, el insi
der siempre precede al outsider en el despliegue de su exte
rioridad, su insurgencia radical y su huida de toda autoridad
proveniente del Todo. Cuando se liberan agentes latentes y
durmientes dentro de cada espora o partícula de polvo, el
papel del Outsider es reemplazado por el Insider. Al conside
rar el polvo, la tierra y Oriente Medio, debemos siempre pen
sar en el interior. La analogía de Parsani de la multiplicidad
terminal de las minorías de Oriente Medio, o el levantamien
to de las minorías ("holocausto de las minorías"), con el
polvo y la forma extrema como libera los outsiders que han
sido ya condensados y cristalizados como insiders, puede tra
zarse mediante panorama de la "Reducción al Polvo":
Para el resto del mundo -especialmente para los occi
dentales- Oriente Medio es simplemente una región con des
harrapados y heterogéneos Estados dentro de Estados, una
densa constelación de toda la escoria de la tierra. Oriente
Medio es una denigración sociopolítica, ni siquiera constitu
ye una región coherente sino que se puebla por sí solo, al
azar, en uno de los rincones del cuerpo terrestre: un terror
fortuito, como mucho. Y todo lo que de allí proviene se está
reduciendo a polvo, de todas formas. Pero aquí precisamente
falla su argumentación, pues la rica diversificación y propa
gación de minorías en Oriente Medio es de hecho la conse
cuencia directa de esta degeneración-al-polvo, la consecuen
cia de liberar el exterior reprimido, favoreciéndolo volunta
riamente, a él y a su pueblo, por encima del Estado estableci
do y su llamado pueblo aborigen. Pero este no es el mapa
completo todavía, pues Oriente Medio ha descubierto ya que
se requiere una total creatividad política, social y terrestre,
- 195 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 193
- CICLONOPEDIA -
para ser consciente y responsable de este proceso de pulveri
zación. Oriente Medio perpetúa esta creatividad mediante la
intensificación de su propia reducción al polvo hasta que la
tierra se pueble de nuevo,sumida en inundaciones de mino
rías. Cuando las poblaciones y los sistemas se convierten en
polvo, sacan a la luz cosas inauditas. Es triste pero Occidente
en particular no comprende que nada hay más ordinario,
habitual y perpetuo que ser reducido a polvo, y que él tam
bién es parte de este proceso. La pulverización es un aconte
cimiento telúrico de enorme alcance, un suceso que opera a
favor del durmiente, del Insider, del hibernado.
Si la emergencia del Outsider se define por el término
'despertar', es debido a que ya ha sido incluido como insider,
una parte intrínseca de la composición, empotrada en el sis
tema nervioso de la estructura como un agente endémico o
doméstico. En sus Notas sobre la Reliquiología (el estudio de
las reliquias), Parsani observa que el encanto de las reliquias
como "outsiders" precisamente se origina en sus caracterís
ticas autóctonas, la oscilación entre lo doméstico y lo extran
jero empaquetada en un solo objeto. Si el Outsider se mani
fiesta en la persistencia de su exterioridad y propiedad inva
siva, entonces este advenimiento no debería ser anticipado
desde el exterior como aquello que es externo a las fronteras,
sino del exterior, como aquello que ya ha invadido el sistema
y ahora reside dentro de los límites. El polvo, por esta razón,
es un Outsider residente.
"En el zoroastrismo, el polvo sugiere pureza siempre y
cuando se le considere como una partícula de una vileza
degenerada, como es el caso de un cadáver o de unos huesos
resecos; pero en cuanto se concibe como reliquia o entidad
en-sí, se convierte en una unidad de suciedad absolutamente
abominable, en un demonculus per se." (H. Parsani, Notas sobre
la Reliquiología)
- 196 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 194
- CICLONOPEDIA -
Para el polvo, despertar se traduce como polvo-al
polvo (liberar lo que ha sido previamente cristalizado en la
partícula de polvo). El despertar del insider xeno-químico
camuflado en la composición durante la degeneración en
polvo -del Polvo al Polvo- es lo que hace del polvo una autén
tica Abominación, al mismo tiempo un sujeto encubierto y
un objeto del despertar, secta con una misión y a la vez mul
titud durmiente e inactiva.
Una entidad autodegenerativa, un voluntario para su
propia perdición, el polvo abre nuevos modos de dispersión y
de devenir-contagioso, inventando rutas de evacuación toda
vía inexploradas. En su entrevista, Parsani sugiere que
Oriente Medio ha simulado los mecanismos de pulverización
para engranar una economía que opera mediante procesos
degenerativos positivos, una economía cuyos portadores
deben ser extremadamente nómadas y, sin embargo, también
deben tener una ambivalente tendencia hacia el sistema esta
blecido o sus fundamentos. Una economía cuyo vehículo y
sistemas nunca cesan de degenerarse a sí mismos, pues de
esta forma, aseguran su permanente dinamismo molecular, su
distribución contagiosa y difusión por toda la economía glo
bal (obteniendo la dispersión epidémica mediante su degene
ración en partículas y riesgos móviles).
La epidemia de polvo que Parsani vincula con las polí
ticas de Oriente Medio o el proceso degenerativo del Polvo
al Polvo no es divergente y lineal; es un campo dinámico con
vías diversas, arremolinados vértices de polvo trabajando con
diferentes elementos y en ejes distintos (correspondientes a
las células-Tri'són y a las Espirales retroalimentadas), proyec
tando múltiples fuerzas y varios niveles de "reducción al
polvo". Parsani dispersa completamente su discurso sobre la
Escritura Oculta hasta que se hace uno con sus disquisiciones
acerca del polvo: "El Polvismo es el modo medioorental de
- 197 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 195
- CICLONOPEDIA -
renovación y renacimiento para la Tierra, un procedimiento
que no es a favor ni en representación del capitalismo solar y
la hegemonía del Sol. El Polvismo favorece la autonomía
clandestina de la Tierra y su rebelión contra el dominio -ya
sea éste vitalista o aniquilacionista- del Sol. El culto del polvo
celebra al Insider. El Polvismo inspira un enfoque radical y
concreto al Exterior sin devenir un esclavo solar o un secta
rio del Sol, un discípulo ciego sin autonomía, o un habitante
ingenuo de la esfera terrestre. Y... bueno, ahí es exactamente
donde el capitalismo -y los Estados Unidos en particular- se
come el polvo de Oriente Medio."
Asado, deshidratado, el polvo está sediento de hume
dad cósmica, de la Inundación. "En el monoteísmo, y espe
cialmente en el zoroastrismo, el polvo se considera principal
mente como algo inmaculado; pero una vez que se ha hecho
un potaje con la humedad y la niebla, deviene la Casa de la
Abominación, el Drujaskan o Drujestan, la tierra blanda y
pastosa, el fango viviente del desastre inextricable", escribe
Parsani en Desfigurando la antigua Persia. Tendrán que pasar
unos años para que Parsani comience a señalar que la hume
dad catalizadora para el polvo que fue maldecida por los
zoroastras y adorada por Akht y su secta (Akht-Yatu) era, de
hecho, nada más y nada menos que el petróleo, o napht.
El descubrimiento fundamental de la tradición ele
mentalista y cosmogonista griega (desde Empédocles a
Aristóteles principalmente) fue que "el elemento seco está
sediento de su gemelo húmedo". El elemento seco desea la
fusión con su gemelo húmedo para comenzar un nuevo cami
no de su existencia. El resultado de esa fusión es la emergen
cia de una nueva conciencia a partir de la contaminación
entre elementos. Es precisamente para disimular las amena
zas de esta polución y sus potencialidades contagiosas que el
pro-creacionismo y las filosofías del Génesis se establecieron
- 198
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 196
- CICLONOPEDIA -
sobre la dinámica del emparejamiento de húmedo y seco
como una atracción fundamental (?????). En términos de esta
atracción elemental o filia, el sólido es tan insurgente y acti
vista como el fluido; la necesidad que tiene lo seco con lo
húmedo se refiere al proceso ulterior de diseño de plagas,
funcionando secretamente mediante toda economía pro-cre
acionista y sistema de génesis. En este sentido, cuando las
religiones y escuelas pro-creacionistas insisten en que estas
frenéticas atracciones son los procedimientos básicos
mediante los cuales el Génesis y la Creación constantemente
se refrescan a sí mismos, entonces se puede argumentar que
la creación debe ligarse a la emergencia de plagas, composi
ciones enfermas, desastres y blasfemias químicas. Las religio
nes pro-creacionistas asumen que los ciclos de fusión entre
polvo y humedad provocan la fertilización, pero la fertilidad
en términos de desastre sólo se vuelve "más desastrosa". El
polvo como xero-datos, con su sincretismo condensado, es
un atractor para espumosas plagas en una escala pandémica.
"Si el polvo tiene una incontrolable sed por la humedad,
entonces ¿qué garantiza que sólo fusiona con el agua pura y
que no se entrelaza promiscuamente con toda oscura hume
dad y sacrílego fluido que acecha en el Universo?" se pregun
ta Parsani. En la forma de un calor exorbitante, el capitalis
mo solar reduce el polvo y el proceso de pulverización a la
plusvalía del suelo o corteza de la tierra. El polvo, sin embar
go, socava constantemente esta reducción político-económi
ca mediante la fusión con toda humedad que se encuentra a
lo largo de su ruta de dispersión. Una vez que se ha fundido
con la humedad, el polvo vuelve al suelo como un desastre
espumoso o epidemia húmeda (la Lluvia) con el poder de
penetrar el suelo a su nivel compositivo, residiendo allí y
comenzando a contaminar tanto suelo como subsuelo. Este
panorama toma la forma de una marea hacia la histeria de
- 199
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 197
- CICLONOPEDIA -
desastres, una polución omega, a medida que el suelo y la
biosfera contaminados se convierten en polvo una vez más
para acercarse a la pureza suprema.
Cumpliendo el ciclo de purificación de la creación
(polvo al polvo), el suelo y la biosfera contribuyen a la consu
mación del polvo con humedad, el desastre. El ciclo pro-cre
acionista de purificación se lleva a cabo trascendentalmente
al reciclarse a sí mismo en polvo una y otra vez. Cada ciclo
trae mayores inundaciones de humedad contaminante, abar
cando variaciones de química más remotas, y a este frenesí
cíclico se le llama "re-apresar" o también "volver a clavar los
colmillos", una nueva movilización política en la cual la cabe
za se superpone y se entrelaza con la cola. El diagrama de
este ciclo de fusión seco-húmedo (polvo x humedad = suelo
decreciente + desastre creciente = polvo x humedad = . . . )
como epidemia desplegándose o "la-Cosa-sin-Génesis"
(Parsani) es un Azhi espiral (el dragón avéstico de las profun
didades) o un enrevesado uróboros. También llamado Lo
Sagrado por Akht y su culto, el uróboros exterior pasa a tra
vés de tres uróboroses enrollados y alineados en tres ejes for
mando un Trisón: una bestia trípeda conocida con el nombre
de Rueda de la Pestilencia (ver Fig. 18).
- 200 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 198
- CICLONOPEDIA
Fig. 18 La Rueda de la Pestilencia o pcstis lemniscus de los romanos
(derecha), y la vista aérea de sus trisones (izquierda). La recurrencia col
millo-a-cola o dinamismo de los uróboros proporciona dos funciones
básicas a las Rueda de la Pestilencia. La primera es un movimiento cicló
n ico envolvente que transporta los trisones a lo largo de los ejes horizon
tal y vertical. La segunda es la propagación de células-Trisón en la Rueda
como resultado de las interacciones entre trisones que han sido retorci
dos en la forma del número hindu-arábico 8 (trisones dentro de trisones
ad infinitum, lo cual se corresponde con el parsaniano "holocausto de las
minorías y fusión polytica"). Si la función del velocípedo (o el urobórico
número 888) es desatar a los trisones y si, por otro lado, la comunicación
entre células-Trisón se efectúa como una perturbación ciclónica, enton
ces la Rueda de la Pestilencia es igual a una epidemia polytica. Ciclos de
hambrunas, migraciones de masas, i ncursiones de plagas y fugas disocia
tivas, todos son movilizados por la Rueda de la Pestilencia.
En el ciclo de las epidemias, cada vez que el polvo se
funde con una humedad de otro mundo -sumergiéndose en
xeno-química- la composición del suelo se distancia todavía
más de la creación, como instancia de la creación y como lo
creado. El ciclo epidémico se mueve en espiral, o en la forma
de un uróboros que registra su vuelo bestial no sólo como un
alejarse del creacionismo, sino también como un retorno a la
creación con colmillos listos para envenenar y devorar: el
Tiamaterialismo.
En el mismo sentido, los diagramas carnales de la carne
están empapados de sopas de polvo (el desastre supremo),
esquematizados según las síntesis del polvo con hidro- 201 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 199
- CICLONOPEDIA -
corrientes xenoquímicas y humedad cósmica, y movilizados
por la inteligencia y el vigor de la epidemia. Esto no es ni glo
rificar la carne en el contexto del monoteísmo y sus cuencas
creacionistas (Dios te hizo a partir del polvo), ni rendir
homenaje a la carne y su política carnal: es declarar que la
carne ya es una pestilente catacumba de composiciones del
polvo, impregnada de inundaciones. E implica, además, que
en esta catacumba el polvo excava nichos en los que deposi
tar todos los datos bacterianos que ha ido escarbando en
medios húmedos, en planos xeno-químicos, en dimensiones
interestelares y páramos oceánicos. La humedad de la carne
es solamente la consecuencia de la sed del polvo de sus geme
los húmedos. En cuanto a la carne, el polvo revela su propia
conciencia endémica en las inmediaciones de la humedad.
En términos del polvo, la carne es una pila de polución de
datos, un practicante fanático del Polvismo. Parsani vuelve al
tema del polvo y la creación al final de su entrevista: "La opo
sición del monoteísmo a la carnalidad es un problema de pro
hibir a la gente jugar en cementerios y catacumbas, exhu
mando lo que ambos atesoran. La carne es una necrópolis de
polvo que constantemente está siendo refrescada por la
humedad, un necrópolis llena de cementerios malditos,
bóvedas de materiales anónimos desde el exterior, criptas y
cosas inquietas."
El polvo no es la plusvalía del fundamento del suelo y
del capitalismo termonuclear del Sol. Al contrario, la génesis
autorial y la creación son la plusvalía de la histeria de desas
tres del polvo. La creación es la plusvalía del ciclo uróboros
de la peste, que pone sus huevos devorando y retorciendo el
Tiamaterialismo. El polvo es un torrente seco hacia un exte
rior, sólo verosímil como plaga.
RELIQUIAS BACTERIANAS. El Coronel West, como
si él mismo estuviera haciendo el conteo, proclamó que "el
- 202 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 200
- CICLONOPEDIA -
polvo puede contener hasta 11,583.800,000 bacterias en una
onza." Por vez primera se sintió contento con la cantidad de
un número. Como juego más que en serio, aislado en su escon
drijo, siguió matando el tiempo con la lectura del libro que
había recuperado por accidente, "La esporulación es una
manera de convertirse en una reliquia endo-bacteriana en
ambientes hostiles (condiciones deshidratadas y bajas en
nutrientes); es una manera de estar totalmente militarizado,
fortificado, camuflado y de ser absolutamente dispersivo. La
espora, o polvo endo-bacteriano, es una reliquia con zonas no
rastreables de migración y de paso, una partícula de multitud
acechando en el límite exterior de la pantalla del radar, una
mota de polvo que nunca sabrás si has inhalado o no. La espo
ra condensa y protege una reliquia viralmente hibernada en
una serie de membranas compuestas generalmente llamadas el
sarcófago, el cual se abre en la forma de una ruptura como res
puesta a un entorno amigable o clima normal. La apertura del
sarcófago conlleva la liberación de una reliquia bacteriana, en
lo que podría compararse a una resurrección desfiguradora.
Nada es más cruel y estratégico en su debilitación y ataque de
la normalidad, la higiene y los ambientes propicios a la super
vivencia que la espora. "Miró al horizonte de Oriente Medio
desde la ventana de su habitación cerca de Musel; tanto la
ventana como el horizonte eran asquerosamente polvorientos.
"En Oriente Medio el modelo para la población, ya sea
la de personas o la de sistemas, es el polvo," añadió West al
nuevo panfleto que tenía pensado distribuir entre sus hijos.
"Dijo Yahveh a Moisés y a Aarón: "Tomad dos grandes puña
dos de hollín de horno y que Moisés los lance hacia el cielo,
en presencia de Faraón; se convertirán en polvo finos"""", se
susurró a sí mismo. West había empezado ya a meditar sobre
la Guerra contra el Terror, el polvo, el desierto y cómo el ole
oducto saca una trama aparentemente coherente de todo eso.
- 2 03 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 201
- CICLONOPEDIA -
Había llegado a la conclusión que el emparejamiento de
petróleo y polvo narra la décima plaga bíblica en un formato
nuevo, progresivo.
La Guerra contra el Terror, con el desierto como plata
forma, requiere nuevos métodos de adaptación y programa
ción morfológica de las máquinas de guerra; si sus líneas tác
ticas y sus inclinaciones cambian en el contexto de la Guerra
contra el Terror y su desierto, entonces incluso la forma de las
máquinas tiene que ser alterada para hacer juego con estos
nuevos territorios y objetivos. La programación morfológica
conduce a la emergencia de armas con un sistema nervioso
autónomo, y esa adaptación morfológica de las máquinas de
guerra se caracteriza según una simulación del polvo. Desde
los tiempos de Anzu y Pazuzu hasta los de la Operación Garra
de Águila (Eagle Claw) y la Operación Libertad del Desierto
(Desert Freedom), la guerra de Oriente Medio ha tenido
siempre un particular interés en el polvo las criptosporas y las
partículas. Para la guerra en Oriente Medio las máquinas de
guerra deben transformarse en partículas de polvo y esporas.
En el pasado, los factores dominantes del bio-armamento eran
los niveles de toxicidad, de veneno y de complejidad de las
mutaciones; en la Guerra contra el Terror, la inclinación es
más hacia una personalización de las armas. En ella, el arma
mento debe ser de fácil obtención, tráfico y dispersión, ade
más de alcanzar sus objetivos con un mínimo esfuerzo. "El
polvo es todo lo que los habitantes de Oriente Medio se pue
den permitir, económica y mentalmente", afirmó West en uno
de sus discursos a sus tropas.
Si la morfología del armamento debe experimentar una
revolución en la Guerra contra el Terror, esa revolución sólo
puede tener lugar mediante la transformación en polvo y en
esporas, proporcionando armas con una compatibilidad pun
tera con la esfera sociopolítica, las dinámicas de creencias, el
- 204 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 202
- CICLONOPEDIA -
pueblo, y la geografía de la guerra. La estrategia de la progra
mación morfológica, como sugirió West, es elaborar una
comida apetitosamente digestiva que todos pueden permitir
se, un arma culturalmente amigable como las esporas de
ántrax y que se corresponda con la cultura del polvo de
Oriente Medio. Alta concentración de esporas, tamaño uni
forme de las partículas, baja carga electrostática para reducir
las aglomeraciones, superficies complejas de las esporas que
conduzca a su aerosolización; todo eso es el devenir-polvo de
la espora de ántrax: El esporangio es un óvalo plegado con un
alto grado de estabilidad, suficientemente pequeño como
para poder ser inhalado y asentarse en los pulmones.
Oriente Medio, confusa plataforma de la Guerra con
tra el Terror, está constantemente cargado de agitaciones de
polvos y esporas, o reliquias aptas para ser utilizadas como
armamento, las cuales pertenecen cronológicamente al
Ahora, pero dentro del cristal o de la espora portan una enti
dad hibernada proveniente de un pasado profundo. El trata
miento del pasado por parte del polvo y de la espora es más
subversivo que ambiguo: introducen de contrabando en sus
entornos una antigüedad insondable, por medio del ahora.
En su abrirse y desplegarse, dibujan líneas de magia entre el
tiempo y el espacio.
El polvo o la espora consta de una reliquia cristalizada
o envuelta en un pasado profundo y de un sarcófago, que es
una serie de capas que se han ido formando con el paso del
tiempo. El sarcófago sólo se abre en presencia del entorno
acogedor del Ahora, permitiendo entonces la exhumación de
la entidad ancestral. Con el despertar de la Cosa endobacte
riana durmiente en ella, la existencia de la espora, o del
polvo, como entidad ligada al tiempo presente se hace muy
problemática. Es por ello que Oriente Medio, como planicie
de polvo del cuerpo de la Tierra (una entidad telúrica que es
- 205
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 203
- CICLONOPEDIA -
creativamente consciente de su propio polvo), debe contem
plarse en cuanto la zona emergente de un pasado profundo,
una antigüedad bacteriana. Ese modo de tiempo propio de
las reliquias bacterianas, las partículas de polvo y las esporas,
siempre llega como arma de guerra al presente en el cual des
pliega su Ahora. Este Ahora artificial, o enfoque medioorien
tal del Tiempo, es un Ahora precedido y superado por una
antigüedad oscura y criptogénica, o pasado profundo. El
único lugar donde esta antigüedad puede ser concebida con
claridad y separada de la tradición es el polvo y mediante el
polvismo, pues es ahí donde se refugia lo antiguo sin tradi
ción, o la antigüedad ultramoderna. Por otro lado, como
resultado del frenesí hidrófilo del polvo, Oriente Medio -la
planicie polvorienta y consciente del cuerpo Terrestre
transmite el planeta mediante el enlace ascendente o uplink
hacia las xenoseñales de la humedad cósmica (la plaga) que
están deambulando, cargándose, esperando a unirse a su
gemelo húmedo en la tierra. Si desde todo punto de vista
Oriente Medio es extremadamente polvoriento, esto no sig
nifica que esté muerto; al contrario, goza de excelente salud
grac,as a las oleadas de humedad y de aguas al acecho en el
universo y dentro del cuerpo de la Tierra, que desean empa
rejarse con la sequedad. La antigua Rueda de la Pestilencia
nunca se rompió, más bien se ha vuelto más rápida y más
redonda en los sistemas de Oriente Medio, en sus modelos de
comunicación y en su polytica. Cuanto más polvoriento es
Oriente Medio, más veloz es la rueda de epidemias.
Gracias a su consciente y concreto enfoque del polvo,
Oriente Medio, como planicie de polvo interminable, impar
te un nuevo giro político, económico y ético al que fuera
lema industrial-capitalista occidental, "Algo para las masas",
reconvertido en algo así como "Tejedores para la paz, la lana
no es un producto del petróleo". Aunque sea de forma
- 206 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 204
- CICLONOPEDIA -
inconsciente, nada se ha pegado mejor al secreto de la insur
gencia-plaga del polvo que este lema pacífico: cuando la
humedad maliciosa del petróleo está inactiva, el petróleo o el
gas seco -su gemelo conspirador- hacen rotar la Rueda de la
Pestilencia en una pacífica quietud. El polvo de ántrax, his
tóricamente conocido como la enfermedad de los cardadores
de lana, es endémico al suelo y se corresponde con la plaga
que infectaba ·al ganado y se transmitía del tejido corporal al
pelo, a la lana y a todos sus productos derivados. ¡Cuánto
tiempo esperó la Rueda de la Pestilencia para desplegarse en
la forma del símbolo de la paz semafórico!
El Coronel West todavía se encontraba meditando:
tanto la Guerra Fría (IIIGM) como la Guerra contra el Terror
(IVGM) se desarrollaron como una aglutinada serie de
Polvismos. Cada una de ellas aceleró el proceso de erosión
pulverizador -el ascenso de la secta polvista- mediante su
propio vértice; la primera por medio de su actividad radioac
tiva post-atómica y la segunda mediante su BioTerror(ismo),
la densa Niebla de Guerra, y sus polvorientos campos geoes
tratégicos de operación ( desde la Tormenta del Desierto a
Oriente Medio y Mesopotamia).
"Si "pulverizar" es "matar", entonces "Polvo al Polvo"
es convertir en nada." (Laboratorio Hiperstición).
El Xeródromo, o el desierto del Omega telúrico, vacila
entre dos ríos (meso-potamia), dos polos merodeadores de
insurgencia telúrica: el oleoducto y la petropolítica, por un
lado, y el polvo endo-bacteriano y su ola hidrófila, por otro.
En cuanto interactúan entre sí y reúnen sus sectas, todo lo
que esté situado a lo largo de su línea de comunicación
comienza a girar bruscamente.
- 20 7 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 205
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 206
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO IV
(TERATOLOGÍA METEOROLÓGICA)
A pesar de su esporádica relación de amor-odio con el
polvo en Desfigurando la antigua Persia, una extensa y compli
cada nota a pie de página anuncia la futura preocupación de
Parsani con el polvo como elemento colectivo de Oriente
Medio:
En Oriente Medio, los cuentos de hadas y las historias
de antes de dormir sugieren que si la aridez, el polvo y el
desierto rehúyen el agua, es sólo porque han forjado una
alianza con una especie distinta de humedad. Los monstruos
y los paisajes alienígenas se catalogan de acuerdo a su clima y
su meteorología; en estas historias, el universo se concibe
según alineamientos elementales en los que el aire, el fuego y
el agua se emparejan con líquidos dudosos que, o bien pose
en propiedades trastornadas, o bien comparten más de dos
propiedades al mismo tiempo con los elementos colindantes.
En el primer caso, la perturbación y confusión de las propie
dades primarias y secundarias -humedad y frialdad:.. conduce
al redescubrimiento de los elementos de tierra y aire como
una Nueva Tierra y un Aire Fresco; miasma, putrefacción,
exterración, nigredo y otros términos similares se refieren a
las disposiciones alquímicas o a los problemas cosmogénicos
- 209
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 207
- CICLONOPEDIA -
inherentes a estos elementos revolucionados. Pero las propie
dades excesivas del elemento mojado señalan algo más catas
trófico: si el aire y la tierra pueden permitirse el agua sólo
mediante una propiedad en cada momento -ya sea húmeda o
fría-, entonces considerando estos líquidos (alternativas
húmedas al agua) con más de dos propiedades, no podemos
más que someternos a ciertas especulaciones terribles y pre
ocupantes. Una es que las propiedades excesivas de estas
especies líquidas deteriora la integridad y la disposición de
los elementos colindantes y opuestos (Aire-Tierra y Fuego);
en este caso, las propiedades excesivas del cuarto elemento
arruinan las propensiones constructivas de los elementos pla
netarios establecidos. La segunda especulación es que las
propiedades adicionales, llamadas también superfluas, dan
testimonio de ciertos vínculos que han desaparecido. En
otras palabras, estas propiedades presagian otros elementos
outsiders a los que las especies líquidas más raras están empa
rejados. Esta especulación en sí misma conduce a una conje
tura suplementaria, más grave que la anterior: si estos fluidos
instigadores vinculan la tierra, el fuego y el aire a elementos
foráneos, entonces también imponen procesos de construc
ción propios de otros mundos y peculiares a esos outsiders
sobre los elementos de este planeta. Un cosmos diseñado por
su propio exterior no es solamente profundamente extraño,
sino diabólicamente indiferente a las ideas que los elementos
y sus habitantes puedan tener. Los cuentos de antes de ir a
dormir de Oriente Medio se construyen sobre taxonomías
meteorológicas para así adaptarse a sus inhabitados desiertos
y a su aridez intrínseca, pues la meteorología sugiere la fuer
za capaz de dominar el clima que tienen estos procesos de
construcción alienígena. El tiempo, el conjunto de estados
atmosféricos en un espacio y en un tiempo dados, como tem
peratura, lluvia, viento, etc. representa los procesos cons- 210 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 208
- CICLONOPEDIA -
tructivos de los elementos en la forma de composiciones dife
renciales entre sus propiedades. Diferentes grados de hume
dad, combinados con varios grados de frialdad, puede por
ejemplo generar lluvia, nieve o granizo, cada uno un proceso
constructivo diferente y una línea de cosmogénesis. En estos
cuentos de Oriente Medio, el clima mismo es un conjunto
teratológico: viento, lluvia, niebla y otros fenómenos atmos
féricos importan propiedades y, por lo tanto, procesos de
construcción desde los elementos exteriores y foráneos. Los
mares muertos traen lluvias y granizos que son o bien crista
les impregnados con arena, o bien partículas rojas y negras, o
a veces incluso criaturas muertas. El desierto está frecuente
mente habitado por guijarros y tormentas de arena que arras
tran con ellos hordas de monstruos peculiares, pero sobre
todo que en sí mismos se han convertido ya en entidades
teratológicas. La tarea del desierto y de la aridez es invocar
fluidos alternos y emparejarse con ellos; pero la misión de las
humedades extranjeras es introducir de contrabando en el
foráneo del exterior elementos como fenómenos atmosféri
cos familiares en la forma de anomalías climáticas o de devas
taciones.
- 211 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 209
- CICLONOPEDIA -
Fig. 19 Recreación esquemática de los modelos meteorológicos de
Parsani para los cuentos de antes de dormi r. De izquierda a derecha y de
arriba a abajo: (a) la carta tetrasómica de elementos em pedócleos; (b) el
emparejamiento de elementos con una alternativa alienígena al agua que
confunde las ideas de propiedades pri marias y secundarias para los ele
mentos aire, fuego y agua; (c) propiedades excesivas del elemento l íquido
deteriorando las disposi.ciones existentes de los elementos mediante la
multipl icación de sus vínculos con nuevas propiedades; y (d) el elemento
húmedo alternativo, que posee propiedades externas o supe rfluas debido
a que ha sido emparejado con elementos ad icionales que son exteriores al
un iverso de elementos tetrasóm icos. En este caso, el l íquido X define un
punto en el cual los procesos constructivos establecidos m uestran la fun
ción de una cosmogénesis alienígena y de procesos de construcción pro
pios de otros m u ndos.
Muchos tipos de vientos y lluvias de las historias de
antes de dormir de Oriente Medio subrayan la intervención
de otros elementos fundamentalmente desconocidos para el
universo establecido y que "atormentan" el curso normal de
acontecimientos. A veces se bautiza a los vientos y lluvias
según el color con el que se corresponden; otras según la fie
bre que han ayudado a extender; y aún otras a partir de su afi-
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 210
- CICLONOPEDIA -
nidad con un material preexistente, como lluvia de madera,
lluvia de fuego, de vacas muertas o de ranas. Monstruos y
espíritus demoníacos se categorizan según el tiempo y la
meteorología: para cada clima o fenómeno atmosférico, hay
un _demonio, un gul y un deav. Incluso cuando hay agua,
como en los relatos de Simbad, el marino, encontramos tam
bién mares muertos poseídos, espejismos del desierto y tifo
nes de arena que crecen y aúllan en el trasfondo de la acción.
Esta presencia latente de la aridez culmina cuando Simbad se
encuentra con su doble árido, Simbad, el caminante de des
iertos inexplorados y porteador de naufragios enterrados
bajo la arena.
- 213
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 211
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 212
- CICLONOPEDIA -
MISTMARE
"Estamos rodeados por la Niebla de Guerra", comenzó
a escribir el Coronel West, mientras meditaba acerca del
polvo como prole sentiente de Oriente Medio. "No hay prue
bas de qué fue primero, si la Niebla o el campo de batalla",
continuó. Desde un punto de vista guerrásmico, la Niebla de
Guerra obstruye todos los tipos de visión, pero crea uno
nuevo asociado con la ceguera. La manifestación original de
la Niebla de Guerra es Aer, la fuente de la visión y la cegue
ra de las máquinas de guerra. El Coronel West descubrió que
toda máquina de guerra nace ciega, y que sólo a través de la
Niebla de Guerra puede ver: ver otras máquinas de guerra en
movimiento, copulando, siendo finalmente devoradas por la
Guerra. Sin la Niebla de Guerra, no hay actividad en un nivel
táctico ni estrategia más allá del nivel de la táctica.
Anaxímenes de Mileto, filósofo presocrático del siglo
VI antes de Cristo, fue el primero que modificó rigurosamen
te el concepto Aer y lo distorsionó de manera filosófica, en lo
que ha acabado conociéndose comúnmente como Aire, o
aquello que hace posible ver en general. Anaxímenes perte
necía a la tradición cosmogónica de la unificación, la cual
asumía que el cosmos es un enorme proceso de destilación o
unificación hacia su quintaesencia; en consecuencia, sus
observaciones acerca del Aire tienden a integrarse en el con
texto del resto de sus doctrinas cosmogónicas, para así crear
- 215
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 213
- CICLONOPEDIA -
un corpus filosófico coherente en el que todos los procesos
cósmicos son considerados mecanismos de unificación. Esta
compulsión por la unidad se manifiesta en un ciclo perfeccio
nista de "unión-separación-unión-separación-unión-... ", que
se esquematiza como una espiral moviéndose hacia la esencia
refinada de una substancia, un quinto elemento que penetra
todas las cosas, todas las composiciones y síntesis de los cua
tro elementos conocidos. El aparato alquímico Kerotakis, o
condensador de reflujo, es un modelo de este ciclo cuyo obje
tivo es destilar todos los procesos cósmicos en un cuerpo uni
ficado que es cíclicamente infinito y sin embargo funcional
mente restrictivo (todo debe unificarse). Ese entorno o esfe
ra funciona como una forma cíclica, esférica, con un límite
interior y un exterior ilimitado; una espiral cíclica cuyo pro
ceso unificador configura tanto la infinidad como el orden
del cosmos, y que fue una figura cosmogónica extremada
mente influyente en la antigüedad, inspirando sus métodos
lógicos discursivos tanto a Platón como a Aristóteles. De
hecho, la consolidación platónica y la contemplación aristo
télica son las cimas de esta tradición cosmogónica en su ten
dencia hacia un orden interior restrictivo y hacia un dinamis
mo refinador, que juntas forman el dinamismo transcenden
tal. Teofrasto, el esclavo académico de la filosofía griega,
resucitó los conceptos de la tradición cosmogónica propor
cionándoles una base aristotélica, asegurando con ello que a
partir de entonces la historia de la filosofía se convirtiera en
la zona de pasto de la tradición cosmogónica de (forzosa) uni
ficación.
En su reinvención filosófica de Aer como Aire ,
Anaxímenes se apoyó en las innovadoras teorías cosmogóni
cas de Anaximandro acerca del ápeiron ("indeterminación
ordenadora", lo ilimitado), límites (perata), esencia, unifica
ción y especialmente la tesis sobre un proceso pro-creacio- 216 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 214
- CICLONOPEDIA -
nista conocido como apokrisis (también ékkrisis, éKKptotc;)
o "separación reguladora". Apokrisis es un proceso que dis
tribuye elementos de manera económica de acuerdo con sus
relaciones mutuas y con la accesibilidad económica de ellos
mismos y de su entorno, es decir, que responde a la cuestión
de cómo de abiertos pueden ser el uno para el otro sin trans
gredir su propia esencia. En la apokrisis, la separación de una
entidad respecto a otra refleja siempre hasta qué punto la
primera se puede permitir unificarse con la segunda, en ese
estadio o condición de su existencia; en el caso de que no
pueda permitírselo, se separarán y la unificación se pospon
drá. La apokrisis estratifica el universo en capas adecuada
mente dispuestas que hacen posible esa unidad, en cuanto
proceso dinámico. El proceso de separación de la apokrisis
es, por lo tanto, un prerrequisito de la maquinaria de unión
separación cósmica de la unificación suprema. La unión final
presupone funcionalmente una serie de separaciones y unifi
caciones que conducen a una unidad puramente destilada,
correspondiente al mecanismo clásico de destilación.
Anaxímenes, sin embargo, desarrolló el proceso de
apokrisis en dos procesos de rarefacción y condensación
(correspondientes a la separación y la unión), ambos necesa
rios para regular y transformar Acr en Aire. Esta transforma
ción a una manifestación de depuración y a un estado mayor
de desarrollo -es decir, al Aire- indica que el Acr original
tiene que ser una mezcla, más en el lado de la impureza que
en el platónico mikton, que es un agregado holístico. El Aer
como impureza, entonces, tiene que entenderse como un
agrupamiento de diversas partículas cuya colectividad no
puede reducirse a una totalidad; una impureza, por lo tanto,
que es una suspensión no-homogénea de cristales, gotas
minúsculas y vapor, entre otras partículas. En cuanto cada
partícula o cúmulo de partículas mantiene un comporta- 217 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 215
- CICLONOPEDIA -
miento distinguible respecto a la luz, la claridad degenera en
distorsión y oscuridad. El Aire en cuanto refinamiento mani
fiesto es una máquina de visión, a través de la cual el mundo
parece seguro, esto es, ya consolidado, pues se le ha forzado
a tomar el camino de la unificación y de la pureza. A través
del Aire todo alcanza una moderada claridad y normalidad.
El Aire no hace que la visión sea posible, sino que convierte
en artificial una visión basada en la organización y la conso
lidación, genera una visión (¿ilusión?) de seguridad cósmica,
una máquina apropiadora que proporciona a los antropomor
fianos una seguridad artificiosa. El Aire engendra una fe arti
ficial; la visión que presenta es una visión consolidada, clara
y purificada en un sentido unificador; que ha sido previa
mente procesada y destilada, y cuya unidad se presupone
desde el principio hasta el fin.
Antes de Anaxímenes, de todos modos, Aer (á11p) no
era una máquina elucidadora (Aire) sino una máquina cega
dora, un aire ignaro, con pocas luces, descrito en ciertos tex
tos griegos como algo húmedo y oscuro (ver por ejemplo Los
meteorológicos de Aristóteles). Aer significaba niebla y oscu
ridad, pero una oscuridad que no es la del término latín
Tenebrae (de origen sánscrito, tamas, la oscuridad de la som
bra, o la oscuridad que pertenece al inframundo, el reino de
la muerte), sino la del griego omichle (o la oscuridad de la
niebla, la neblina, las nubes de polvo, el Mistmare). Así como
Tenebrae pertenece a la muerte, Aer y omichle pertenecen a
la guerra, la Niebla de Guerra. Los videojuegos de estrategia
en tiempo real han presentado con éxito las funciones y dia
gramas de la Niebla de Guerra.
Durante la Guerra de Troya, el campo de batalla fue
oscurecido por Aer. Ajax pidió a Zeus que expulsara a Aer, o
la Niebla de Guerra, del campo de batalla, y Zeus accedió a
ese deseo, para que los enemigos pudieran luchar en la clari- 2 18 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 216
- CICLONOPEDIA -
dad del Aire (luz), que es lo que hace que la victoria y la
derrota sean visibles (o posibles) en todo conflicto. La clari
dad guerrásmica de Aer se presenta en la forma de una
ceguera radical, mediante la cual las máquinas de guerra se
dan caza unas a otras con una pasión frenética, para ser final
mente cazadas por la Guerra misma. Aer es una máquina de
visión guerrásmica que también funciona como un sistema de
enfriamiento para las máquinas de guerra, dándoles la única
oportunidad de calentarse, de estar -mediante la participa
ción recíproca- todavía más inmersas en la Guerra, pese a no
tener a su disposición conflictos con un objetivo claro. Aer o
la Niebla de Guerra atrae las máquinas de guerra a la Guerra
en sí, eliminando toda visión que los ojos puedan tener.
"Las máquinas de guerra no ven con los ojos, pues no
tienen: detectan, sienten, "ven" con sus movimientos. Su
dinamismo y sus tácticas son únicos porque están personali
zados por la Niebla de Guerra, el Aer, y no por sus líneas de
mando", afirma el Coronel West en su triunfante conclusión.
Todas las cabezas exploradoras tácticas están contaminadas
por la niebla, y gradualmente tienen que adaptarse a una
ceguera radical, necesaria para entender la Guerra como
máquina autónoma. No olvidemos que la Niebla de Guerra
también se agita y extiende contagiosamente gracias al frene
sí de las máquinas de guerra, a su dinamismo y a sus líneas de
táctica. Levantando polvo con sus actividades, las máquinas
de guerra contribuyen a la Niebla de Guerra y, en conse
cuencia, a su propia ceguera. Los discípulos de la Guerra son
los ocultistas del Aer, el mistmare. "Cuanto más densa es la
niebla, más violentas son las máquinas de guerra", garabateó
el Coronel West en su agostado cuaderno.
Devoradores de cadáveres, de Michael Crichton y la
película de John McTiernan El guerrero número 13 (The 13th
Warrior, basada en los diarios de Ahmad lbn Fazlan o Fadhlan25
- 219 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 217
- CICLONOPEDIA -
y la historia de Beowulf) trazan un vínculo entre las rabiosas
máquinas de guerra y la (No)Vida de la Guerra mediante el
mistmare o Niebla de Guerra: la niebla pertenece a Odín
Wotan, el dios de los recovecos más oscuros de la Guerra. En el
libro y la película, la Niebla o Aer es un Outsider. Los furiosos
Wendols son acompañados y ayudados por la niebla. Los
Wendols probablemente son, de hecho, los legendarios
Berserker (guerreros-osos) y los Ulfhednar (guerreros-lobo
que inspiraron extrañas historias de licantropía a lo largo de
Europa), los verdaderos y entusiastas iniciados al dios nórdico
Odín-Wotan y a la Guerra. Dumézil escribe en Los dioses de
los germánicos que "en la ideología y la práctica de los germa
nos, la guerra lo invade todo, lo tiñe todo" y, por lo tanto, tam
bién el Aer, la Niebla de Guerra. Allá donde la guerra lo inun
da todo, las cosas sólo pueden existir mediante la Niebla de
Guerra. Quizás lo más intrigante del libro de Crichton y la
película de McTiernan sea la conexión entre la maga madre de
los wendols y la niebla. La primera vive bajo tierra y, por lo
tanto, está vinculada a la madre de la tierra negra, el inframun
do o Hel, y mientras protege a los wendols bajo la Tierra, dán
doles de comer y mostrándoles los secretos de la tierra, la
Niebla o el Mistmare los sumerge directamente en xeno-exci
taciones de Guerra. La madre Niebla o el Mistmare alumbra a
sus hijos mediante una visión radical, que facilita a estos la
inmersión total en la guerra; sabiduría ocular que a la vez les
hace ciegos. La niebla proporciona a los wendols un dinamis
mo infernal: "son como un dragón, una serpiente gigante, apa
reciendo a través de la Niebla", susurran los aterrorizados
defensores. La Madre es la hechicera guerrera del inframundo
El diario de Ahmad Ibn Fazlan se conserva en la biblioteca ?st ?n-e Qods-e
Razavi de Irán.
21
- 22 0 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 218
- CICLONOPEDIA -
terrestre, mientras que la Niebla es el zahorí de la Guerra en la
superficie. Hay un vínculo entre oscuridad como Tenebrae -la
oscuridad de las tierras de penumbra, del inframundo y de las
insurgencias telúricas de la Tierra: Hel- y la oscuridad como
Aer (la oscuridad de la niebla, el polvo interestelar, la polución
atmosférica ... el Mistmare). Tanto Tenebrae como Aer reptan
hacia un antivitalista devenir de la Tierra, el Omega telúrico a
través del cual ésta alcanza la inmanencia radical con el núcleo
ardiente de sí ·misma y del Sol.
''Aquí en Oriente Medio, nunca puedes estar seguro de quién es
el dios, si las máquinas de guerra levantando enormes nubes de
polvo a su alrededor, o la Niebla de Guerra desde la que éstas
se ciernen." (Coronel West, Sermón IV, Arbil, Irak).
En la película de McTiernan, Beowulf y sus guerreros
encuentran una curiosa estatuilla, un ídolo que los wendols
han dejado atrás en el pueblo que acaban de arrasar, un arte
facto que les aterroriza más aún que comprobar que los cadá
veres han sido devorados. La pieza en cuestión es una protu
berante figurita sin cabeza, piernas ni manos, solamente con
dos enormes· pechos, evidentemente el esquema de una
mujer madura que ha dado a luz a muchos hijos, una madre
en la forma de un CsO (Cuerpo sin Órganos). En la arqueo
logía estas esculturas religiosas se conocen técnicamente
como Venus y no son específicas de una región determinada;
a menudo no tienen más órganos que sus pechos, aunque a
veces tienen piernas, manos o cabezas hinchadas sin rostro.
Una de las más antiguas de la que se tiene conocimiento es la
Venus de Berekhat Ram, descubierta por el Dr. Naama
Goren-lnbar en 1980 y que posiblemente tiene más de
230.000 años de antigüedad. (Ver Fig. 20 y 21).
- 221
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 219
- CICLONOPEDIA -
Fig. 20 Dibujo de la Venus de Berekhat Ram
Altura: 3,5 cm.
Origen: Berekhat Ram, Norte de los Altos del Golán, Israel.
Civilización artístico-religiosa del paleolítico thieulleniano
Fig. 21 Origen: Willendorf, Austria
Altura: 11,1 cm.
Civilización artístico-religiosa del Paleolítico thieulleniano
Cultura material: Paleolítico superior
En su único libro, Desfigurando la antigua Persia: Una
petición de destrucción con 9500 años de historia, el Dr.
Hamid Parsani observa que la maternidad está directamente
conectada a las profundidades más misteriosas del ocultismo
y la hechicería trisonómica:
"No contemplo las religiones monoteístas como Serat-o-al
Mostaghim (el camino recto), pero tampoco como diabólicos
entes represivos. Simplemente las veo como generosas madres
- 222
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 220
- CICLONOPEDIA -
preñadas con sus minorías, miles, millones de ellas; un escor
pión hembra desventrado y devorado por sus propios hijos. Esto
es lo que Ibn Maymun nos enseñó, el holocausto de las minorí
as." (H. Parsani)
Todo esto no tiene nada que ver con la naturaleza o con
el hecho de que ésta se representa a menudo como una
madre. Las funciones de menstruación, fecundación, emba
razo, gestación y alumbramiento se originan a partir de un
ocultismo profundo ligado a hechiceras (madres no-criado
ras) y xeno-matriarcas (brujas criadoras). Según la observa
ción de Parsani, la maternidad interconecta con una profun
da creatividad ahrimánica22 anticreacionista (creatividad
-
-- - - ----- - - -
La representación de Abriman (o Angra Mainyu) que se ha descubierto lo imagi
na como un demonio con cuernos apuntándose recíprocamente, un rostro extraña
mente distorsionado y orejas absurdamente enormes, todo lo cual le da un aspecto
ridículo que refleja su método particular de creación: siempre que Abriman quiere
generar una legión, convierte su propio cuerpo en un sangriento matadero de la cre
ación (una respuesta irónica al higiénico método pro-creacionista de su hermano,
Abura Mazda): se corta una parte de su propio cuerpo, lacera un órgano, rasga un
pedazo de su carne, mutila su cuerpo y, a partir de ese trozo de carne (nasu), crea un
culto, una legión de plaga, una religión dedicada a sí mismo. Con el tiempo, las heri
das se curan, pero las cicatrices quedan. En todas partes, se pone en marcha una
maquinaria de fibrosis (cicatrización excesiva) y pseudo-curación, con bordas de
moléculas de colágeno integrándose en regiones de malefacción (creación criminal),
nueva carne sobre las heridas pero siempre en la forma de cicatriz. Para Abriman,
siempre hay más carne de la que se necesita para curar las heridas existentes, es un
proceso de curación que ha salido mal. El hecho de que la carne o la sustancia del
cuerpo pertenezca a Dios o Abura Mazda hace que la técnica de Abriman para cau
sar cicatrización excesiva sea creativa en dos niveles: en primer lugar, la remodifi
cación de la carne como sustancia corruptora, o un elemento degradante de desperdi
cio que no puede ser reciclado por el sistema; y en segundo lugar, la transformación
del proceso de curación en una perversión y enfermedad en sí misma. Abriman se pre
senta a sí mismo como un creacionista traumático o el creador de una creación per
vertida. Recordemos que en Desfigurando la antigua Persia: Una petición de des22
- 223
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 221
- CICLONOPEDIA -
trucción con 9500 años de historia, Hamid Parsani reflexiona largamente sobre los
mecanismos -y en particular las dinámicas de creencia- que participan en el desper
tar de las sectas y sociedades secretas, desde los cultos Deav- Yasna en Persia basta
los cultos del mitraísmo y el cristianismo, encontrando un género común a todos ellos.
Según Parsani, hay una relación manifiesta yfundamental, en todos los cultos y reli
giones, entre la aparición del culto (ya sea como religión o como multitud ideológica)
y una auto-inmolación mológica (im-mola-re: espolvorear con harina sacrificial).
Esto último significa servirse a uno mismo como una ambrosía (ambrotos: inmortal)
comida para los nuevos seguidores, culto o población, como es en el caso del cristia
nismo y la tradición eucarística, que simboliza la renovación y orígenes auto-sacrifi
cados del cristianismo. Parsani sugiere que este principio evoluciona directamente de
Zurvan y Angra Mainyu. El auto-sacrificio voluntario de un Dominus, un arconte,
de uno de los fundadores o de una entidad superior, transgrede. los principios autori
tarios y dominadores del sacrificio (la cuestión del sacrificio -dejando de lado la sal
vaje animación del exceso en el sacrificio- es saber cómo un regalo que es en sí una
fuerza positiva, se convierte en una fuerza de dominación y supremacía) al matarse
o mutilarse a sí mismo con elfin estratégico de experimentar una huida desafortuna
da. Este descenso -pasar de ser Dios o un líder a comida sacrificial (inmolación)
sería, según sugiere Parsani, un paso estratégico hacia nuevas formaciones de poder
que son insondables, incluso para los dioses. En cuanto se sacrifica en trozos de carne
para alimentar a la multitud, el dominus o líder es adorado por seres mortales y
minorías, en lugar de por dioses o daimones. Sin embargo, a pesar de su incapacidad
radical, estos seres miserables o mortales (el culto) poseen el poder de propagar el
cuerpo de la deidad sacrificada o líder. Al igual que las partículas de un viento que
lleva una enfermedad epidémica, estos seres mortales o superfluos propagan el cadá
ver del dios en la forma de una epidemia. Estas multitudes miserables son capaces de
generar vientos contagiosos, que cruzan continentes en cuestión de semanas si no de
días. Y al mismo tiempo, pueden pisotear el cuerpo de la mayoría de los imperios
monolíticos, haciéndolos arder y destruyendo basta la parte más íntima de su ser.
Esta es la esencia misma de la revolución como inundación. El despertar de nuevas
religiones y cultos, sugiere Parsani, sigue estos patrones epidémicos, empezando con
la auto-inmolación deliberada de un dios o de un /í�er. Por otro lado, estas ebrias
multitudes acumulan disparidades de población, exclusiones mutuas y fricciones
intestinas provocadas por la creciente autonomía de la multitud y la ilusión de utili
zarla o de controlarla. Parsani identifica estas disfunciones o fisiones internas con un
"holocausto democrático": yo S<JJ el estallido de una población. Si una deidad o un
- 224 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 222
- CICLONOPEDIA -
pestilencia!) y con una ingeniería de minorías. En la tradición
elementalista griega, la madre se asocia con Caos, la madre
más vieja, la primera madre, que es la diosa del Aer (aire), el
Mistmare. Como la primera diosa de los Protogenoi (dioses
elementales), Caos era la madre o la abuela de las otras dei
dades incorpóreas del aire: Nix (la noche), Érebo (la oscuri
dad), Éter (la luz), Hemera (el día) y otros daimones. t
fundador se sacrifica, es porque en este sacrificio la matanza del yo es igual al emba
razo, es decir, a estar preñado de muchos. Estas deidades y líderes auto-inmolados
atestiguan que no existe otro sitio de creación heterogénea y participación radical que
no sea la población. Y uno sólo se convierte en una población o en una legión si paga
antes el precio más alto, que es la auto-mutilación y el sacrificio; convertirse a sí
mismo en una comida para los pobres, los miserables, los insignificantes Sólo de esta
manera puede un sacrificio sangriento convertirse en la garantía de una difusión epi
démica generalizada y de gran alcance. "El sacrificio ahrimanístico", escribe
Parsani, "tiene como objetivo no sólo a la desintegración del yo en una población, sino
también la inclusión de miles de seres humanos como sanguinolentos pedazos de yo. "
:j: La ventana, no puedo abrirla.
S, siento el retraso. No, me fue imposible encontrar las 10 páginas que escribí sobre
el enfoque neo-sumerio de la colectividad; sigo olvidando cosas así que tengo que
escribirme notas a mí mismo, a veces en papel, a veces en kleenex y algunas veces
en post-its. Sí, las conexiones entre el amor contagioso y las líneas de apertura son
obvias. Estaba pensando que mientras nuestros países están (casi) listos para
darse un festín de cadáveres ajenos, nosotros estamos acercándonos. La distancia
entre nosotros se sustituye por nuestra distancia o separación respecto al mundo en
que vivimos. El amor genera distancia no entre los amantes, sino entre los aman
tes y el ambiente que intenta distanciarlos. Esa distancia abstracta no sólo aleja y
separa el ambiente y los infectados, sino que también elimina la presencia del sis
tema como entidad sólida o concreta para los amantes. Detrás de los amantes, no
hay más que una enorme brecha devorando el mundo. Ya hemos mirado en el abis
mo de la infección.
- 225
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 223
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 224
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO V (NIEBLA DEL CRUDO: UNA
RETROSPECCIÓN SOBRE LOS OBSCURANTES)
Entre todos los escritos petropolíticos y paleopetroló
gicos de H. Parsani, hay algunos artículos que intentan com
pensar por el -en palabras del propio Parsani- "deficiente
nivel académico de Desfigurando la antigua Persia". Son tex
tos construidos sobre vastas y superpobladas orgías de doctri
nas y lenguas extranjeras, y rechazan toda idea de prefacio o
introducción, con lo cual encajan perfectamente en el estilo
parsaniano de escritura y de análisis, o lo que él llama
"matanza total". Según uno de sus críticos, los ensayos de
Parsani comienzan con "intrincados y extravagantes análisis"
sin "aviso o advertencia de ningún tipo". Estas tortuosas
disecciones derivan a continuación, sin pudor alguno, en lo
que los críticos denominan el "OM-centrismo parsaniano",
caracterizado por frases típicas como "En Oriente Medio,
nosotros ..." o "Por primera vez, en Oriente Medio . . . ". Pese a
su rechazo a "abrir mi mefítica boca de una vez" para respon
der a las críticas, Parsani sí que aludió a ellas cuando comen
tó: "¿Cómo puede uno limitarse geográficamente a Oriente
Medio, siendo éste territorialmente oscuro; y qué beneficio
se podría sacar de apoyar a Oriente M�dio, cuando es obvio
que tiene sentimientos, una vida y unos intereses propios?"
Sobre la filología del Petróleo es uno de estos ensayos;
en él, Parsani recorre indecorosamente todo tipo de historias
etimológicas y antropomórficas sobre la mancha. Sin prepara
ción introductoria alguna, escribe: "El nombre "Niebla de
Petróleo", referido a un obscurante que se utiliza para reducir
- 227 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 225
- CICLONOPEDIA -
la visión de los enemigos en la batalla, es un pleonasmo. Y la
razón es que el napht (petróleo) no es en sí mismo otra cosa
que la gran neblina, niebla o humedad que no puede reducir
se a agua."Parsani pasa entonces a embetunar su ensayo con
enormes cantidades de etimologías, todas ellas relacionadas
con el crudo. En la antigua Persia, según la doctrina médica
de los magos zoroástricos, Druj o la Madre de Abominaciones
-la fuente de todas las contaminaciones- se precipita desde el
norte, mediante el viento que de allí proviene; esta doctrina
influyó notablemente durante la Edad Media en la filosofía, la
alquimia y la medicina islámica, por medio de la difusión del
monoteísmo y sus minorías. El viento del norte, normalmente
frío, es excepcionalmente seco cuando sirve de vehículo a
Druj y, según los magos zoroástricos, incrementa la cantidad
de drem (rem) en el cuerpo. Este término pahlavaní, drem,
sugiere esa imposibilidad cósmica de ser localizada -que sería
el adjetivo que mejor describe la impureza y corrupción infi
nita de Druj- y al mismo tiempo denota una humedad en el
cuerpo. Drem como adjetivo para Druj o la Madre de
Abominaciones se asocia con la duplicidad radical o Trisón (la
perversión de tres puntos). Parsani explica que de acuerdo a
la tradición elementalista griega de la Tetrasomía (Fuego,
Aire, Agua y Tierra), el incremento en la sequedad resulta en
el de la humedad. En los textos médicos y las escrituras reli
giosas de la antigua Persia, particularmente en los que perte
necen a la tradición zoroástrica, se empleaba una palabra con
creta, evocadora de una forma particular de humedad, niebla
y neblina, para describir este tipo de humedad, en lugar del
término áp o áb que significa "agua" en escritura pahlaví.
Parsani confiesa que el descubrimiento de una palabra
distinta que el agua en la tabla de los elementos cósmicos del
monoteísmo antiguo supuso "una alteración en la estabilidad
normal de mis pensamientos." El término que descubrió es la
- 228 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 226
- CICLONOPEDIA -
enigmática voz namba, derivada del avéstico nab. En la ver
sión zoroástrica de la Tetrasomía, namba sustituye al agua,
tanto a la palabra como al elemento, y la dinámica cósmica se
genera mediante las interacciones entre Aire, Fuego y Tierra
con esta entidad húmeda. En el idioma avéstico nab es ade
más la raíz de tres palabras: nabah (o su equivalente sánscri
to, nábhas) que significa cielo, vapor e incluso miasma; napta
o humedad; y finalmente naft, que denomina las aguas subte
rráneas de la Tierra y significa petróleo. Parsani señala que
los términos nafta o naphta, que en griego y árabe significan
petróleo (también en el farsi moderno), son la combinación
de las palabras napta- y naft en lengua avéstica.
Por otro lado, Parsani descubre que en los antiguos
textos religiosos y médicos en lengua pahlaví, drem está aso
ciado a la palabra namba y no tiene nada que ver con el agua
(ap o ab): "Sus doctrinas religiosas y médicas sugieren que la
sequedad del viento del norte -cuando está convertido en
nauseabunda caravana de Druj- incrementa la cantidad de
drem sobre la tierra y particularmente en el cuerpo. Las
manifestaciones de namba como la esencia del drem incluyen
la neblina y el petróleo, la humedad dispersiva del cielo y las
infrarregiones de la Tierra. El exceso de namba se considera
ba el peor veneno posible, o was-wisabag que significa satu
rado en veneno (término también utilizado como apodo de
Akht entre los adeptos de su culto)."Poco después, Parsani
revela que los griegos también tenían una palabra para esta
humedad oscura: <pAÉy µ� (o balgam, balgham en árabe),
flégma, la flema, otro sinónimo de drem o la perversión radi
cal del trisón".
Según la doctrina hipocrática de los humores corpora
les, la flema se asocia con el norte, con la tierra maldita o
muerta. Parsani subraya que, como resultado de los inter
cambios culturales y lingüísticos entre los griegos y algunos
- 229
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 227
- CICLONOPEDIA -
magos zoroástricos, la palabra flema se hizo más oleosa y
petrolífera que nunca: "La raíz de la palabra flégma en reali
dad refleja su significado oracular persa y griego más como
humedad aceitosa que como liquidez neblinosa. Más
Petróleo que Niebla. "La razón para esta oleosidad extra es
que la palabra flégein, la fuente etimológica de flema, posee
una tendencia poderosamente incendiaria: el verbo flégein
significa arder, quemar, un gran fuego destructor de color
negro· como resultado de la combustión incompleta de enor
mes cantidades de partículas de carbono. Este fuego negro se
corresponde con la llama negra adorada por Akht o la luz
negra de Ayn-al-Qudat Hamedani. Se asocia con el fuego de
la conflagración, que es el fuego del holókauston
(ÓAÓK�UO't'OV, holocausto), un incendio incontrolable con
sistema nervioso autónomo y un voraz apetito por el sacrifi
cio: una pira, un bonfire en inglés (de bone, "hueso" y fire,
"fuego"), el fuego en el que se quema a los heréticos.
Parsani sugiere que el viento del norte convertido en
medio para la madre de todas las abominaciones y enferme
dades (druj,_ proveniente de druh, "ennegrecer") aumenta el
flema o la humedad saturada en petróleo, mediante su seque
dad y ambiente desértico. La interacción y el comercio con
tagioso entre la sequedad y la humedad oleosa es inherente
mente una mala mezcla (dyscrasia}, la cual provoca un incre
mento significativo del petróleo (napht o naft). En su libro El
canon de medicina, el científico y filósofo lbn Sina (980-1037 d.
de C.), o Avicena como se le conoce en la tradición occiden
tal por su nombre latinizado, proporciona una versión más
nueva de este aumento en la substancia ardentísima. Para Ibn
Sina, la intensa aridez provoca una transformación en algo
distinto de la flema. En ese sentido, Ibn Sina afirma que las
enfermedades más dañinas son aquellas en que la sequedad
extrema ha convertido la flema en sauda o bilis negra (melan- 230 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 228
- CICLONOPEDIA -
colía o µe.11.ayxo.Ha, del griego clásico µe.11.m; "negro" y
xo.11. 11 "bilis") que es una sustancia viscosa y alquitranada.
"La misión de la sequedad -donada por Druj a la Tierra- es
sacar la humedad del subsuelo de la Tierra a la superficie. En
el caso del petróleo como agua subterránea (nepta-), la
humedad creciente se aparece como un líquido negro,
marrón oscuro o verdoso, característico de la bilis negra más
que de la flema o bilis amarilla" dice Parsani, tras combinar
estas teorías oleosas de la alquimia y la medicina clásicas y
medievales.
Parsani también señala que flema, napht, humedad
elemental (namba) y drém (o flema, polución de Druj, Trisón)
están todos sumergidos en el jugo subterráneo de la Tierra,
esto es, el petróleo. Las características hidrófobas del crudo
lo contrastan con el agua como Aqua Vitae o la Tierra Verde.
Por esta razón, el petróleo como neblina o humedad pertene
ce a una tierra o un espacio totalmente diferentes. Más aún,
si el drém como Trisón o la perversión tri-puntual conecta de
manera esencial con el petróleo y la humedad oleosa, no es
sorprendente que el signo para el petróleo en la alquimia
renacentista y ulterior -como en la contribución de Denis
Diderot a la Enciclopedia- fuera presentada generalmente
como tres puntos. o°o
"El cardamomo -o, en farsi, bel- aclara y reduce la
flema", como nos recuerda Parsani, a punto de concluir su
ensayo con la siguiente observación: "Los zoroástricos, los
monoteístas tempranos, e incluso algunos griegos, llevaban
consigo cardamomo a donde quiera que fueran. La razón es
que el cardamomo es a las profundidades de la flema lo que
el ajo es al vampiro." Si es cierto que la flema es la ardiente
humedad del inframundo -allá donde según las escrituras
zoroástricas se originan las plagas, y donde se encuentra la
morada de Druj, el Drujeskan- entonces la advertencia médi- 231 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 229
- CICLONOPEDIA -
ca y religiosa tiene mucho sentido: nunca te tragues tu flema.
Con las máquinas y empresas de ilustración deleitándose en
los efluvios del petróleo, la defensa de la flema que hiciera
ese filósofo de la Ilustración, Immanuel Kant, nunca ha sido
más oportuna.
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 230
- CICLONOPEDIA -
LA LEGIÓN
MÁQUINAS DE GUERRA,
PREDADORES Y PLAGAS
- 233 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 231
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 232
- CICLONOPEDIA -
EL EJECUTOR DEL POLVO
Pazuzu, el demonio de la epidemia sumero-asirio ( el
viento suroeste del desierto), es un operador ocultural de la
Abominación xero-informática Polvo (DUST = 100 = NO
GOD = Sin Dios), y posiblemente el más terrorífico adepto
del Polvismo Telúrico de la antigua Mesopotamia, pues el
viento es realmente el acólito supremo del polvo, además de
aquel que ejecuta sus órdenes. En sus Notas sobre la
Reliquiología, Parsani propone que Pazuzu es un diagrama
esquemático de los pobladores de Oriente Medio y sus pecu
liaridades.
Pazuzu se especializa en rebuscar comida en la Tierra
estratificada y su biosfera, en forma de polvo que envía a con
tinuación hacia las corrientes alienígenas fluyendo por el
universo. Estas combinaciones de sequedad y humedad se
envían de vuelta a la tierra para diseminar la enfermedad.
Según el Eje asirio del Mal-contra-el-Mal, el demonio
Pazuzu se alimenta de arena, que cabalísticamente es igual a
Sin Dios (NO GOD = 100), y en su búsqueda recorre la bios
fera superficial de la tierra en la forma de nubes de polvo o
reliquias bacterianas inorgánicas. Después, las dirige hidro
corrientes xenoquímicas, o lo que en la Grecia clásica se lla
maba humedad cósmica (singularidades l:iidroquímicas), y
esta es la razón por la que a Pazuzu se lo asocia con la emer
gencia de plagas. Finalmente, arrastra las plagas de vuelta a la
biosfera superficial en la forma de sopas de polvo, inundacio
nes áridas, lluvias sucias, epidemias inéditas y comunicacio-
- 235
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 233
- CICLONOPEDIA -
nes xero-informáticas que a menudo se manifiestan en la
forma de posesión demoníaca (El exorcista). Este proceso de
búsqueda de polvo e ingeniería de plagas toma la forma de
una espiral no-aristotélica acelerada, o ciclo, cuando la
industria terrestre de la higiene disemina cada vez más agen
tes anti-plaga y sobreproduce mecanismos de defensa -para
protegerse de las plagas-, los cuales a su vez acabarán siendo
devorados de nuevo por la industria de plagas de Pazuzu. En
este sentido, la tasa acelerada de resistencia intensifica, iró
nicamente, la emergencia de pestes e invasiones de polvo,
aumentando la velocidad de las plagas en su viaje de vuelta a
la biosfera superficial. A la hora de recoger como polvo todo
lo que existe, no hay necesidad de ser quisquilloso.
El horror de Pazuzu se representa a menudo como
una bestia humanoide bípeda y alada, con garras en lugar de
pies y una cabeza concretada en una descarnada calavera de
perro o león. El largo pene de reptil de Pazuzu (una máqui
na de inseminación de plagas, o diseminador, según los glosa
rios de la epidemiología) es una modificación pestilencia!
más tardía a su cuerpo, el cual curiosamente tiene dos pares
de alas en lugar de uno solo, como si dos alas no fueran sufi
cientes o adecuadas para el tipo de misiones en las que parti
cipa. Las imágenes de Pazazu también lo muestran levantan
do la mano derecha mientras mantiene bajada la mano
izquierda detrás del cuerpo, anunciando así el Ciclo de
Plagas del polvo, cuyo eje es una doble fuga (el cuerpo cua
trialado de Pazuzu) o una feroz "línea de fuga" interdimen
sional (Deleuze y Guattari) desde la Tierra al exterior y desde
el exterior a la Tierra: la línea táctica de la Abominación
xero-informática (polvo) y la zona de tráfico de sus datos bac
terianos. Pazuzu revela diversas anomalías y peculiaridades
morfológicas que lo separan de otros demonios acádicos,
babilonios y asirios. Según la primera estatua de bronce de
- 236 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 234
- CICLONOPEDIA -
Pazuzu de la que se tiene noticia (Irak, era post-Paleolítica,
800-600 a. de C.) estas características incluyen:
• Piernas de una delgadez extrema y un torso inusual
mente enjuto, con las costillas claramente visibles,
como si sufriera anorexia o fatiga; un cuerpo azotado
por el hambre y que apenas puede cargar con su desfa
lleciente carne. El cuerpo debilitado narra la cíclica
hambruna del desierto de Oriente Medio, acompañada
de enormes nubes de langostas (vehículos de desola
ción) y otras señales de pestilencia. Así como el cuerpo
de Beelzebub (ba'al zebub) insinúa una legión de mos
cas, con su perverso entusiasmo colectivo a la hora de
ir hasta una fresca carroña licuante o hasta un nódulo
de excremento amarillento. El cuerpo antropo-insec
toide de Pazuzu -bullicioso y deshidratado cuerpo,
reducido a un espectro retorcido de huesos y piel arru
gada- porta consigo la bilis negra de todos los cuerpos
que ha invadido, de todos aquellos a quienes ha arran
cado la carne, masticado y pelado bajo un cielo enne
grecido por la plaga de langostas. ¡Multiplícate como
las langostas! ¡Multiplícate como las langostas!
• Cuatro alas en lugar de dos. Las alas parecen estar
emplumadas (estatuillas más recientes confirman esta
hipótesis: las plumas se hacen visibles en forma de
rémiges, las potentes plumas de vuelo que le propor
cionan la fuerza de propulsión principal al ave rapaz) y
acentúan un deseo demónico por volar, por la veloci
dad y por la migración; el vuelo que corresponde a los
tornados, diablos de polvo y otros fenómenos meteoro
lógicos del desierto que se cree provocados por Anzu,
la bestia del vuelo, ladrón de las tablas del destino, ase-
- 237 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 235
- CICLONOPEDIA -
sinado finalmente por Ninurta. La épica sumero-acádi
ca de Ninurta retrata a Anzu como el pionero de los
demonios voladores, el ingeniero del vuelo demónico y
de bestias aladas con plumas vinculadas a la ciclogéne
sis, al caos sónico, a los torbellinos de tormentas en el
desierto y a los diablos de polvo. Estas cuatro alas
hacen del demonio el vehículo perfecto para acarrear
partículas pestilenciales (Namtar) y librarlas a su desti
no sin tardanza, siempre puntuales.
• Un pene con cabeza de serpiente, una máquina fertili
zadora de plagas que confirma el parentesco de Pazuz.u
con Humbaba (Khombabos, el guardián de los bosques
de cedros y la ciudad de los dioses, que fue derrotado
y asesinado por Gilgamesh y Enkidu). Humbaba tiene
el mismo falo de reptil y podría ser el hijo o el herma
no de Pazuzu. Ambos son capaces de reflejar el futuro
pronosticado para cada individuo: el rostro laberíntico
de Humbaba, con un hilo unicursal de intestinos
humanos a modo de barba, recuerda el arte primigenio
de la haruspicina (la adivinación usando el intestino o
las entrañas) en las culturas mesopotámicas antiguas,
más tarde desarrollado por los etruscos. Pazuzu, el
demonio del viento suroeste, se asocia con Rammalie
(término árabe para la técnica de comunicación con
otros mundos y eones mediante los dibujos de las pie
dras y la arena del desierto). Su rugiente vuelo introdu
ce pequeñas ondas rítmicas como parásitos cripto-ver
miformes en las dunas, que se acumulan fugazmente en
la forma de memorias inorgánicas a corto plazo de
vientos del desierto; más tarde, esas ondas así como
otras pautas intermitentes pueden descifrarse como
alfabetos rúnicos de viajes epidémicos y propagaciones
de plagas, diseminados por los vientos del desierto y
- 238 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 236
- CICLONOPEDIA -
narrados sobre la arena. Siendo un rammal o mago de
la arena, Abdul Al-Hazred posiblemente escribió Al
Azif mediante el lenguaje infestado de polvo de
Pazuzu, quien constantemente enriquece sus aullidos
con esporas pestíferas para así expandir el espacio alu
cinatorio de enfermedades cada vez más áridas.
• Una barba de dignatario, que lo sitúa directamente
bajo el influjo del Mal-contra-el-Mal y hace de él un
personaje apotropaico. Pazuzu, como otros demonios
pertenecientes al Mal-contra-el-Mal (por ejemplo
Ugallu), puede extender plagas a la vez que cura cier
tas enfermedades. Según el Eje asirio del Mal-contra
el-Mal, todo ser humano es constantemente la mario
neta de demonios, suspendida desde el laberinto de sus
cables. Durante las enfermedades los doctores intentan
repeler los demonios hostiles del paciente e invocar un
demonio protector para que posea la persona enferma.
Pazuzu está entre los demonios escogidos, pues podría
incluso sobrepasar al último guardián Lamassu o el
Repelente del Mal y, de hecho, en el palacio de
Asurbanipal en Nínive, Irak, un demonio Pazuzu hace
guardia frente al nicho situado en la sala de baño.
• Una cabeza prácticamente sin carne, que apenas puede
distinguirse con claridad. La cabeza de Pazuzu esque
matiza la metamorfosis de tres animales carnívoros que
aparecen a menudo en el pandemonio babilónico-asi
rio: el perro rabioso, el Shogal (chacal) y el Kaftaar
(hiena). Ibn Hamedani en su Aja'ib Nameh (Libro de
las maravillas), llama al Kaftaar "una bestia terrible".
La hiena, de linaje afro-asiático, es probablemente el
animal más maldito, obsceno y lascivo del folklore
mesopotámico. Ibn Hamedani cuenta horribles histo
rias acerca de esta bestia del desierto que se aparea con
- 239
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 237
- CICLONOPEDIA -
su presa mientras la devora. La hiena emite una serie
de cacofónicos sonidos agudos parecidos a una carcaja
da, suficiente para volver loco a cualquier viajero soli
tario del desierto. Los perros rabiosos son los engen
dros de Abzu (Abismo) y el shogal o chacal conecta a
Pazuzu con el egipcio Anubis y con los muertos.
+
Fig. 22 Demonio Pazuzu
.- �- �
Fig. 23 Demonio Ugallu
+ Visitar al abogado (10:00), Bazar / Güler Stone Tas�lik (10:40), Ayasophia
(12:00 no debo olvidar la ficha de referencia) , Rami (1:00 almuerzo y reunión con
Z o con su hermano) .
- 240 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 238
- CICLONOPEDIA -
El rostro tiene una importancia muy limitada en térmi
nos de una investigación arqueológica rigurosa. Ni siquiera
las caras más desfiguradas y grotescas sirven para identificar
concluyentemente un demonio (xeno-agente), es decir, la
(des)figuración no puede ser un elemento constitutivo a la
hora de esquematizar un demonio (especialmente en el
periodo que va desde el surgimiento de las civilizaciones
mesopotámicas hasta el final de la época clásica y el inicio de
la Edad Media). Todos los xeno-demonios radicales tienen un
sello diagramático propio, siempre delineados por cartogra
fías o diagramas anómalos, a partir de los cuales se presentan,
se construyen y se (re)componen sus cuerpos, sus posiciones
y la disposición de sus apéndices (¿órganos?). Si no, se iden
tifican por venir en parejas, uno de ellos como una entidad
reconocible y el otro como gemelo obscuro de la entidad
familiar; entre otros ejemplos podemos citar los demonios
fenicios y etruscos. Los demonogramas más conocidos son los
siguientes:
"La mano derecha hacia arriba, la izquierda hacia
abajo, sugiriendo un modelo de epidemia como flujo y reflu
jo. Es el sello de los ejecutores de la peste.
Ambas manos extendidas, una apuntando al Este y otra
al Oeste: demonios solares. Los romanos tomaron prestada de
los babilonios la misma posición diagramática para sus cruci
fixiones. Este demonograma influyó posteriormente en la
iconografía religiosa del mitraísmo y del cristianismo. Los
ejemplos más prominentes de esto último son, por supuesto,
los retratos iconográficos de Jesucristo crucificado.
Órganos corporales (apéndices) conectados entre sí
por curvas y círculos que construyen una circunvolución
laberíntica cerrada o sellada.
Alas más pequeñas adjuntas a las alas principales, o la
posesión de más alas de las necesarias para volar y migrar.
- 241 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 239
- CICLONOPEDIA -
Cuernos que forman espirales -contra lo que se cree
comúnmente, los cuernos no son agentes satánicos- o cuer
nos apuntándose recíprocamente. Representan a los archi
demonios.
Piernas abiertas, suficientemente abiertas como para
dibujar un triángulo, también conocido como la obscenidad
tri-puntual, la cual está entre los más significativos diagramas
de demonios ilocalizables o traicioneros."
El demonograma de Pazuzu (mano derecha hacia arri
ba, izquierda hacia abajo) es la cartografía singular de la
enfermedad ABYZmal y representa la rotación de la Rueda
de la Pestilencia. Este demonograma confirma que Pazuzu
(como Ugallu) pertenece a la legión de demonios disipadores
de plaga. Los demonogramas demuestran la distribución abs
tracta de los demonios, son planes para la movilización -en
sentido militar- de los demonios.
"Creen que Mesopotamia y todo Oriente Medio está
encapotado por una especie de niebla de guerra, endémica
en estas regiones asiáticas. Creen también que uno tiene que
practicar la ceguera, secar los pulmones y volver al polvo
para fusionarse con el hediento pozo de Oriente Medio. Los
habitantes de un pueblo cercano a Tell-Kuyunjik, del que se
dice podría ser el antiguo sitio de Nínive, nos contaron que
esta niebla árida es la neblina de Pazuzu, la abrasadora nube
en forma de hongo de Oriente Medio. Vivir en el polvo
requiere de un cierto grado de demonismo que los occiden
tales consideran excesivo para los seres humanos. Jackson
West no cree que Oriente Medio sea una región geopolítica:
piensa que está vivo. No metafóricamente, está vivo de ver
dad, esperando liberar su conciencia. "Está vivo pero no
- 242 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 240
- CICLONOPEDIA -
necesita sobrevivir, porque tiene una vida propia", eso fue lo
último que West me dijo antes de irse a Mosul con sus hijos,
en misión de reconocimiento, para intentar localiza,r aquel
contrabandista de petróleo, el iraní, un tal Ornar que asegu
ra tener en su posesión los diarios de Ibn Maimum, el sabote
ador-ocultista persa, experto en guerrilla y conspirador que
ayudó al Al-Fatemid a derrocar el régimen del Califato en
Egipto." (Tte. Ali Osa, ler Batallón EEUU, Regimiento de
infantería 41).
Tell-Kuyunjik: Nínive 36 º 24' N 43º 08' E".
- 243 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 241
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 242
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO VI
(XENO-AGENTES Y EL EJE ASIRIO
DEL MAL-CONTRA-EL-MAL)
El mecanismo de defensa humano es la entidad más
consistente en este planeta; su paranoia auto-fertilizadora es
capaz de comprender e identificar todo contacto solamente
en términos de una incursión potencial. Cuando esta consis
tencia paranoide ( o consistencia de la paranoia, puesto que la
paranoia, irónicamente, tiende a ser consistente) alcanza la
autonomía, deviene implacablemente esquizoide mediante
su pasiva apertura a desconocidas amenazas del Exterior o
xeno-agentes. El sistema de seguridad antropomórfico es una
. Caja de Pandora de enfermedades sin registrar, las cuales
emergen a partir de la consistente resistencia del sistema a
invasiones externas, por una parte y, por la otra, de la inva
sión que está incrementándose consistentemente. En este
sentido, el sistema de seguridad humano es una proyección
de la intensidad del conflicto entre el xeno-agente (demonio)
y el sistema que registra nuevas e indefinibles plagas, situadas
en los confines exteriores del demonio y el sistema.
A diferencia de la demonología todavía profundamen
te religiosa de Martín Bergman -quien insiste en que la fina
lidad de que un demonio sea exorcizado no es salvar al pose- 245
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 243
- CICLONOPEDIA -
ído, sino ayudar al demonio a escapar de la "carne mamífe
ra" - según el Eje asirio del Mal-contra-el-Mal, el demonio
infecta una persona para extraer un amplio rango de plaga
insurgencias del sistema de seguridad, no mediante su pose
sión (en el sentido de tomar una propiedad del monopolio de
lo Divino, por ejemplo el humano como pertenenci_a de
Dios), sino mediante la conversión de lo Divino y sus propie
dades aseguradas en parásitos intermediarios (proxenetas)
para enfermedades emergentes. En la política asiria de demo
nismo, lo Divino y su mundo se convierten en una granja de
alimentación de pestes. Su resistencia y sus ciegas oposicio
nes se ven estimuladas por el hecho de que cada muestra de
resiliencia provoca más incursiones desde el Exterior. Plagas,
xeno-excitaciones, enfermedades cósmicas, todas empiezan a
hacer efecto cuando se alcanza la máxima capacidad y el sis
tema de seguridad del agente antropomórfico inicia su pro
ceso de ruptura y colapso, intentando consecuentemente
sobrevivir a toda costa, lo cual a su vez causa un mayor aba
nico de actividades pestilenciales. En este panorama, la
supervivencia y el refuerzo de la seguridad (por cuanto se
oponen al sistema moribundo) "enciende" el demonio sin un
propósito claro. La criminología moderna rechaza admitir la
presencia de demonios del mismo modo que la incredulidad
secular condena la necedad de la idea de un demonio pose
yendo a un indefenso humano: si los demonios existen y son
tan poderosos ¿por qué iban entonces a poseer un pobre
antropoide? Esa objeción no entiende cómo funcionan los
mecanismos de la comunicación entre xeno-agentes y el sis
tema de seguridad humano, pues los demonios mantienen su
outsideness precisamente porque son capaces de un "over
kill", de un uso excesivo de la fuerza (es decir, la exterioridad
pura de una fuerza); para abrir una simple puerta, por ejem
plo, proyectan más potencia de la necesaria. Los demonios
parten en dos la presa, sin pensarlo. Y su fuerza excesiva crea
- 2 46 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 244
- CICLONOPEDIA -
una apertura que está más allá de la capacidad del sistema de
gestionarla, ya que no se la puede permitir. Una vez que esta
apertura se ha instalado, más que en un acto de emancipa
ción, caracterizado por el "acceso" humano al exterior, se
convierte en una fuente de matanza. El uso excesivo de la
fuerza es un espectáculo cuya puesta en escena se basa en la
fundamental incapacidad del sistema de lidiar con el exterior.
Mediante ese exceso, el xeno-agente representa su espectá
culo demónico y efectúa su exterioridad. El sistema no puede
permitirse el demonio y su exterioridad; el deseo del sistema
por la apertura, por abrirse, no es capaz de capturarla, razón
por la cual esta exterioridad utiliza excesivamente la fuerza
con el sistema (lo parte en dos). Poseer un hombre fuerte es
desde luego suficiente para que el demonio alardee de su
poderío, pero mucho mejor si el poseído es un niño o una
vieja, pues así se significa la outsideness �el demonio gracias
a la cual se genera la fuerza excesiva.
En el Eje asirio del Mal-contra-el-Mal, el demonio no
pretende desmantelar la identidad (antropomórfica); más
bien, intenta transformar la identidad en una puerta para
convocar a nuevos demonios a partir de los violentos choques
entre xeno-partículas y la resistencia del sistema. Más allá de
las fronteras de la identidad, se extiende el reino indiferente
de la locura incondicional (absoluta), o aquello que nunca
puede ser esquizoide, pues la esquizofrenia germina en los
restos echados a perder de la frontera, el territorio y la capa
cidad. La esquizofrenia necesita un grado mínimo de organi
zación y sistema para diseminarse, movilizarse, transformar
se en agitaciones y entretejerse con xeno-excitaciones y
demonios. La esquizofrenia se diseña mediante las oposicio
nes sinergéticas entre xeno-excitaciones (partículas demóni
cas del Exterior, que pueden captarse como intensidades
incontrolables) y las fuerzas de la frontera; está incansable- 247 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 245
- CICLONOPEDIA -
mente movilizada por los ataques y los contraataques: un ata
que de las xeno-partículas, dos o más contraataques del siste
ma. La resistencia feroz se intensifica exponencialmente al
mismo tiempo que los xeno-agentes la sobrepasan progresi
vamente hasta llegar a su colapso final, la fusión o el devenir
GAS de todas las partículas.
Los esquizo-flujos sólo fluyen en zonas diferenciadas,
lo cual quiere decir que deben existir por lo menos dos
lados opuestos: la identidad y sus archienemigos. Desde la
llegada del psicoanálisis de Foucault, la única representa
ción del esquizoide en la cultura popular es la imagen
externa de la locura, la de un loco inconcebible, semipara
lizado, moviéndose a trompicones como una araña borra
cha. El esquizoide puede encontrarse en todas partes
menos en la locura. La esquizofrenia viene con el delirio
(Jnun), la pasión por la enfermedad terminal (que presupo
ne la salud), reinos de supervivencia orgánica devastados
por la guerra, ataques y contraataques crecientes que
narran diagramáticamente su combate inextinguible, su
guerra de desgaste en una draco-espiral que a veces se
funde, a veces se evapora, otras sufre una combustión
incompleta y se difumina en partículas en lugar de disolver
se en la nada. Todo aquello que pueda tener excitantes atis
bos de esquizofrenia -capaz, por lo tanto, de atraer la inva
sión sin piedad de xeno-partículas y de encender excitacio
nes criminales- sucede en las fronteras de la identidad y sus
regímenes, que siniestramente resisten contra toda fuerza
maliciosa. Es necesaria una rigurosa trayectoria de desman
telamiento de la identidad para así dibujar esquizolíneas de
comunicación desde el Exterior; y, sin embargo, cualquier
intento serio de erradicación total de la identidad excluye
intrínsecamente el espacio de las xeno-excitaciones y ter
mina en un nihilismo autista.
- 248 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 246
- CICLONOPEDIA -
En Oriente Medio, la palabra árabe Jin (o Jinn) se refie
re a una raza creada por Alá antes de la creación de los seres
humanos; estaba hecha de fuego y, por lo tanto, tenía la capa
cidad de mutar su forma, a diferencia del hombre, creador a
partir del polvo y el agua, el caos bacteriano de las sopas de
polvo. En el Corán y en la demonología islámica, Shaytan
(Satán) no es un ángel caído como el del cristianismo, sino el
primer Jinn (o Némesis del hombre) creado por Alá, pues,
según el Corán, los ángeles no tienen Voluntad, y, por lo tanto,
tampoco tienen la capacidad de desobedecer o de escoger. Sin
embargo los Jinns pueden, gracias a su inconmensurable inte
ligencia, elegir su camino; tienen Voluntad para obedecer o
desobedecer, ser leales o traidores (Khazoola, "i � ). El Jinn
o Djinn es macho; a la hembra de esta raza se le llama Jnun
(forma plural: �_,. ), una palabra polisémica que también sig
nifica delirio, amor enloquecedor y esquizofrenia terminal
(corrosivas ondas de marea de las xeno-excitaciones).
En la mitología persa, las Jnun descienden de Jeh o
Jahi, el primer agente anticreacionista diseñado por el propio
cuerpo de Ahriman: su hija, que despertó Ahriman de un
sueño de diez mil años para que engendrara una legión de
plaga; Jahi es, por lo tanto, la primera mujer cuya misión es
arruinar todo el proyecto procreacionista de Abura Mazda.
En el folklore arábico, las Jnun son las hijas de Lilith. Las
Jnun -no los Jinn- tienen su morada en el terrible desierto de
Rub al-Jali, donde Abdul Al-Hazred residió durante diez
años y allí operan como puertas femeninas hacia el Exterior.
Seguramente Al-Hazred comunicó con el lado hembra del
Exterior (Jnun) cuando escribió su libro cifrado con noctur
nidad, el Necronomicón, una obra maestra sobre la blasfemia
cosmodrómica y el realismo de la apertura.
Las Jnun poseen a hombres, aunque ni los ocupan ni
los colonizan; en lugar de eso, abren en dos a su portador
- 249
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 247
- CICLONOPEDIA -
masculino, una apertura en el sentido de ser expuesto, raja
do, sacrificado al Exterior, como es el caso de la jinniya
marroquí, Aisha Kandisha o Aiesheh Ghediseh, a la que tam
bién se llama «la abridora». Poseído por Jnun, Abdul Al
Hazred descubrió que este camino es la única polytica fiable
para comunicarse con el cosmódromo del Exterior, demarca
do en el Numograma como "región de Djynxx", o más con
cretamente, "XX-djinns". El camino a Djynxx, o la región de
XX-djinns, se representa como un devenir-mujer a través de
Jnun, quienes según el folklore árabe y farsi narra historias
todavía no contadas para aquel que va a ser abierto y devora
do por ellas. Lilith también cuenta a los viajeros una historia
antes de abrirlos y devorarlos y, en este sentido, Jnun (repre
sentada como la región Djynxx en el Numograma) es un vín
culo directo a la blasfemia cósmica y la corriente femenina
del Exterior. La razón por la cual Lovecraft llama frecuente
mente a Al-Hazred el «poeta loco» o el «árabe loco» es que la
comunicación con Jnun, las puertas hembra (singularidades
vulva-cósmicas) al Exterior, tiene una consecuencia inevita
ble: el delirio radical. En árabe y en farsi la palabra Jnun tam
bién significa delirio, amor enloquecedor, locura terminal
como resultado de ser abierto por el filo femenino y puntero
del Exterior. Sin embargo, Jnun no es compatible con la defi
nición occidental de locura y po·r eso no tiene una traducción
exacta; pese a ello, se puede describir su significado median
te los tres elementos que las configuran y de cuyas distintas
composiciones obtiene su desarrollo: posesión, amor y pura
apertura. Abdul Al-Hazrad es un majnun ( �� ), un hom
bre abierto por Jnun y, al mismo tiempo, un hombre majnun,
es decir, un loco (majnun) que inmediatamente nos recuerda
el melancólico cuento de Layla y Majnun, su historia de amor
que converge en la locura, el aperturismo y el amor deliran
te, lo Prohibido.
- 250
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 248
- CICLONOPEDIA -
Aisha Kandisha, Aisha Kadisha o Ghediseh es una de
las jinniya (Jinn hembra) más populares y terribles en el fol
klore marroquí, y tanto las creencias como los rituales asocia
dos con su figura siguen vivos en el siglo XXI. Es al mismo
tiempo una cazadora y una sanadora, a veces apareciéndose
como una bellísima mujer, irresistiblemente seductora, y,
otras, como una vieja bruja. Cuando posee a un hombre, no
conquista a su nuevo anfitrión sino que lo abre a una tormen
ta de Jnun y Jinns, demonios y partículas mágicas de todo
tipo, haciendo del hombre una zona de tráfico por la que
pasan enormes cantidades de datos cosmodrómicos. Es por
eso que Aisha Kandisha es tan temida. Además, nunca se va:
establece su residencia en el hombre al que ha poseído, para
así garantizar su total apertura, lo cual no siempre es agrada
ble. Según los marroquíes, la única manera de sentirse cómo
do con Aisha, la nueva ama-amante, es participando con ella,
alimentándola, excitándola con los ritmos cacofónicos de
ritos musicales bárbaros y apasionados.
- 251 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 249
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 250
- CICLONOPEDIA -
LA COSA
GUERRA BLANCA E HIPERCAMUFLAJE
- 253 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 251
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 252
- CICLONOPEDIA -
El artículo de H. Parsani titulado "Paz como resultado
de una doble traición" se lee como un análogo socio-antro
pológico de la película de John Carpenter, La cosa (The
Thing), con la salvedad de que utiliza referencias y conclu
siones acerca de Oriente Medio extremadamente predeci
bles para que así el artículo sea sociopolíticamente más res
ponsable. Pese al completo analfabetismo de Parsani en lo
que se refiere al cine y la literatura contemporáneas (o como
él dice, su "ineptitud cognitiva"), y pese a su cínico antago
nismo hacia la ciencia ficción ("mi reacción espontánea fren
te a ella es el exabrupto"), el ensayo admite que La cosa de
Carpenter es una de sus "fuentes secundarias de inspira
ción". Su fuente primaria es el manifiesto extremista de Abd
al-Salam Faraj yihad: La obligación olvidada, en el que se
glorifica la doctrina de la Taqiyya o Taghieh del islam como
fundamento para la nueva guerra santa. El artículo es la con
secuencia analítica de un choque entre un arqueólogo y
materiales propios de la ciencia ficción. Antes de escribirlo,
Parsani había objetado, se había quejado: "¿Por qué necesito
leer ciencia ficción, si me gano la vida estudiando e interac
tuando con Oriente Medio y éste no es comprensible ni
siquiera para ese género?". Pero Parsani remarca el encuen
tro que tuvo por pura casualidad, años después de haber
publicado su libro, con la película de Carpenter, que según él
aborda la doctrina de la Taqiyya. El pasaje original acerca de
la Taqiyya en Desfigurando la antigua Persia se refiere al
papel de esta doctrina de la religión islámica (doctrina que,
más en particular, es chiita) como estrategia defensiva y pro
tectora: Taqiya denomina la disimulación de las verdaderas
creencias y actividades de un individuo para evitar cualquier
tipo de peligro (como es el caso de la práctica del islam en
sociedades hostiles). Sin embargo, en sus explicaciones más
recientes acerca del término, Parsani sugiere que mientras
- 255 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 253
- CICLONOPEDIA -
que el significado original de Taqiya de evitar o rehuir el peli
gro, se asocia con la comprometida responsabilidad del cre
yente de ir con precaución a la hora alimentar y salvar la divi
na Creencia (religión), la Taqiyya en su sentido moderno
trata con el disimulo de los propios pensamientos mediante la
práctica de la creencia del Otro, para así provocar a la socie
dad enemiga o Todo hostil, en su búsqueda de verdaderos
creyentes, a reaccionar contra su propia población y entida
des. Una vez que el yihadista superpone su propia creencia
con la del infiel, el Estado hostil o impío ya no es capaz de
discriminar entre sus propios ciudadanos y el pueblo de la
yihad con sus amenazas radicales. Al vivir y hablar de la
misma forma que el infiel, el yihadista se solapa completa
mente con los ciudadanos ordinarios. Es por ello que, para
infiltrarse en las fuerzas de la yihad, el Estado debe investigar
primero acerca del concepto mismo de ciudadanía y regular
estrictamente lo que un civil es y lo que no es. Así, el civil es
el primero y el último objetivo tanto del Estado como del
yihadista y, como resultado de la Taqiyya y de la yihad, se
convierte en un aliado oscuro, es decir, en algo aún peor que
el enemigo.
"La Taqiyya moderna, o fidelidad a la lógica de la Cosa, vin
cula la supervivencia del creyente -que disimula su práctica y
su creencia- con las catastróficas consecuencias que ésta tiene en
la comunidad de sus enemigos. La supervivencia de los indivi
duos o de los colectivos, y en particular la existencia misma de
entidades nativas e indígenas, tiene que acabar convirtiéndose
en un objeto de curiosidad policial o incluso de liquidación, pues
las entidades hostiles que aprovechan la Taqiyya practican e
idolatran cualquier cosa menos sus propios sistemas, pueblan
todos los nichos y todos los territorios menos aquellos que les per
tenecen. (H. Parsani) "
- 256 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 254
- CICLONOPEDIA -
La proximidad de este argumento con el de La cosa
proviene, según Parsani , del hecho de que el objetivo de
erradicación y asalto no es la Cosa ( el extremista oculto
bajo la Taqiyya) , sino sus potenciales portadores o las posi
ciones (nichos) que ésta puede ocupar. Dado que la super
vivencia es la única razón para la invasión de la Cosa -en la
forma de una infestación de civiles - , la consecuencia es que
si se quiere eli minar su amenaza todo lo que intenta sobre
vivir -o en otras palabras, la supervivencia en general- debe
considerarse una amenaza. Así, para dar caza a la Cosa debe
buscarse cualquier cosa que intenta sobrevivir, pues esa
voluntad de supervivencia coincide con la tendencia de la
Cosa a sobrevivir a cualquier precio: cuanto más inconse
cuente es una entidad, más ideal es como anfitrión para la
Cosa. En una sociedad humana, este ideal de superviven
cialismo, tanto en una escala individual como colectiva, se
manifiesta en los civiles y en el concepto de ciudadanía. El
civil es la entidad más cercana a lo que puede ser el escon
drijo ideal del yihadista bajo la Taqiyya. En presencia de
uno de estos guerreros disimulados que no hacen más que
intentar sobrevivir, convertirse en el civil nativo de la
sociedad hostil no sólo convierte en amenazante el mero
hecho de "ser un civil" (el estatuto civil), sino que crea una
polaridad dentro de la sociedad: la polaridad entre el
Estado y la milicia insurgente (o ciudadanía saboteada), la
cual se mueve en espiral en un eje de escalada y difusión.
Todo sospechoso de yihadismo eliminado por el Estado
provoca intentos más fuertes por sobrevivir entre los yiha
distas bajo la Taqiyya (la Cosa) , lo cual a su vez conduce a
una Taqiyya aún más poderosa (Coseidad), es decir, a una
mayor difusión entre nuevos portadores o anfitriones y a
una intensificación del potencial de todo civil o portador
nativo para ser un yihadista, o la Cosa (contaminación).
- 257 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 255
- CICLONOPEDIA -
Parsani encuentra un precedente de la práctica de la
Taqiyya -como hipercamuflaje que difumina la distinción
lineal entre el civil y la milicia- en las obras de Abdallah ibn
Maimun, saboteador-ocultista persa, profeta de la ingeniería
de herejías y líder rebelde de un Estado-guerrilla, además de
fundador de la secta de Batiniyya o los batinitas (Ahl-i-Batin,
la gente de dentro) de la que se originó los hashshashín de
Hasan-i-Sabbah y la mayoría de insurgencias de la región.
Parsani llama a Ibn Maimun el primer teórico y practi
cante de la doble traición y el Trisón como unidad polytica
de Oriente Medio. La práctica de la Taqiyya como realiza
ción del Trisón fue invención suya, pero el secretismo de sus
actividades como un civil sin rostro y una mano en la sombra
que condujo a que todo el reconocimiento por sus logros
intelectuales y pragmáticos fuera a parar a sus discípulos y a
oportunistas como Hasan-i-Sabbah, quien sólo pudo "ser
capaz de digerir un ápice del inmenso conocimiento de Ibn
Maimun y su incesante sabiduría", escribe Parsani:
Durante el califato sunita de los abasíes, Ibn Maimun
escogió Túnez como escenario de su primer entrenamiento en
guerra de afro-guerrillas (casi todo máquinas de guerra nóma
das); allí formó un laboratorio para unir su vasta sabiduría
farsi, árabe y gabrie (un término peyorativo para el zoroastris
mo utilizado tras la llegada del islam) de lo oculto, de la polí
tica y de la cultura, con la guerra de guerrillas africana y el
ocultismo religiófago ("hay lugares al sur de la península
árabe donde lo oculto se come a la religión", dice una nota del
diario de Ibn Maimun citada por Parsani). Habiendo práctica
mente escapado del control de los califas, Ibn Maimun
comienza a estudiar técnicas para criar y movilizar sectas,
minorías, hermandades y sociedades secretas, así como para
modelar matemáticamente los modos como operan y se comu
nican unas con otras. Tras alcanzar la conclusión de que "los
- 258 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 256
- CICLONOPEDIA -
secretos más profundos de la religión están en sus minorías",
Ibn Maimun se traslada a Egipto -que es conocido como la
tierra de las sociedades secretas- y allí tiene un papel central
en la propagación de doctrinas ocultas, sectas y herejías, que
terminan por minar, de forma insaciable pero silenciosa, los
cimientos de la dominación del califa en el país. Cuando el
choque entre las rebeliones y el Estado califal llega por fin a la
superficie, sólo dura unos pocos días, pues la mayoría del tra
bajo ya lo habían completado la miríada de sectas y sociedades
secretas del subsuelo. Parsani escribe que Oriente Medio no
ha vuelto ver una entidad igual de siniestra: su sed de rebe
lión y socavamiento de todas las instituciones, religiones y
escuelas de pensamiento superó todos los límites y medidas de
la infamia, y sus doctrinas pragmáticas fueron tan generaliza
damente variopintas y profundamente enraizadas en Oriente
Medio, que ni los políticos, ni los teóricos, ni los rebeldes y
ocultistas occidentales pueden desentrañar siquiera un atisbo
de su significado.
a
Parsani desentierra un fragmento en árabe del
Risalatan fi Ahl-al-Ain (El libro sobre el pueblo del ojo, o
sobre la gente del ojo), el libro que Ibn Maimun escribió
durante su largo viaje a Túnez y que más tarde pasó a las
manos de Hasan-i-Sabbah por medio de los fatimíes en
Egipto. Influidos y dirigidos por el propio Hasan, sus segui
dores se apropiaron ideológicamente de la obra de lbn
Maimun y distorsionaron algunos de sus contenidos; sin
embargo, se mantuvo como fuente de motivaciones rebeldes
de las sectas y sociedades secretas más misteriosas de Oriente
Medio hasta que el gobernante mongol Hulagu Khan tomó la
fortaleza nizarí de Alamut en 1256.
"La necesidad de la paz debe eclipsar la necesidad de la
Guerra, igual que la indispensabilidad de Dios debe eclipsar la
- 259
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 257
- CICLONOPEDIA -
indispensabilidad de Satán. Sed guardianes de la paz, pues la
guerra es efímera y no ha de poder resistir a la furia de vuestra
rabia, ni profundizar lo suficiente para cosechar nuevas flechas
y nuevas espadas. " (Ibn Maimun, Risalatanft Ahl-al-Ain)
Parsani explica que, siguiendo este mensaje y su acti
tud conflictiva respecto a la paz, el alineamiento de lbn
Maimun con Dios se ve reflejado en su polémica afirmación:
"Nada ha ayudado al despertar de las herejías más decisiva
mente que la gloria de Dios". Su persistencia en recomendar
la Taqiyya es el fiel reflejo de estas ambiguas inclinaciones.
Según Parsani, para Ibn Maimun la militarización no puede
ocurrir cuando o donde la guerra, como conflicto entre
máquinas de guerra, está exacerbada; y la causa de ello es
que, en esas circunstancias, la militarización se ve regulada
por los límites del campo de batalla y se especializa, por lo
tanto, unidimensionalmente en relación al tipo limitado de
enemigos con los que podrá interactuar. El frágil carácter de
las máquinas de guerra en el conflicto bélico es el resultado
de su incapacidad para sobrepasar una determinada calidad o
cantidad de actividades (sobrecalentarse) así como para ser
silenciosas (por la obligación de emprender ciertas activida
des); por esta razón, la paz -en cuanto opuesta a la guerra en
el campo de batalla- es un espacio radicalmente abierto a
poblarse de máquinas de guerra y a militarizarse. Según lbn
Maimun, puesto que las máquinas de guerra o las entidades
de batalla siempre tienen que hacer algo y seguir una deter
minada táctica para convertirse en lo que son, es decir en
máquinas de guerra, no pueden ser suficientemente radicales
y libres porque excluyen la paz, el silencio y la inactividad (o
las actividades divergentes) y se basan en la afirmación exclu
siva y las modulación dinámica, o lo que Parsani llama "el fas
cismo de la actividad".
- 260
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 258
- CICLONOPEDIA -
Ibn Maimun aboga por la paz porque un espacio en
blanco como ese, de no-fricción entre las máquinas de gue
rra, de supervivencia colectiva y actividades divergentes
(más que de convergencia táctica en la guerra), es el mejor
lugar para liberar las máquinas de guerra. La paz puede mili
tarizarse o, más precisamente, poblarse con máquinas de
guerra, las cuales sólo pretenden sobrevivir junto a sus ene
migos, ser silenciosas, socavar al enemigo y ser criminales
· hasta la médula. Parsani señala que la máquina de guerra pro
pia a la doctrina maimuniana de la insurgencia y la militari
zación no es otra cosa que un guerrero adepto de la Taqiyya
entre fuerzas hostiles. Es por eso que lbn Maimun se refiere
a la morada de la guerra libre o ilimitada como la "Guerra
Blanca", la niebla blanca e impenetrable y al mismo tiempo el
blanco color de la paz. Así, Parsani escribe:
"La Cosa -el guerrero que ha emprendido la Taqiyya
completamente y en todos sus aspectos- se superpone al ciu
dadano, al sin voz, al ente normal, ordinario y amable,
mediante la suspensión de todas las actividades conflictuales
y bélicas. Al volverse uno con los ciudadanos, que para el
Estado son entidades sacrificables, el guerrero bajo la
Taqiyya desplaza el campo de batalla a la patria y, gracias a
ello, el Estado y sus instrumentos de vigilancia pasan a foca
lizarse más en los ciudadanos que en las fuerzas exteriores.
En un giro irónico, el yihadista bajo la Taqiyya les da una voz
a los sin voz, a los civiles; una voz que es además la de la lógi
ca de la Cosa, o la voz del guerrero bajo la Taqiyya. Si la mejor
máquina de guerra es la sacrificable por el Estado, entonces
el civil, como ciudadano sacrificable y fácilmente reemplaza
ble dentro del orden y la política estatales, deviene una
máquina de guerra sacrificable, esto es, la mejor máquina de
guerra contra el Estado siguiendo la lógica de la Taqiyya o la
- 261 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 259
- CICLONOPEDIA -
Coseidad. El guerrero bajo Taqiyya no posee a civiles o ciu
dadanos de la comunidad hostil: se convierte en "uno de
ellos" en todos los sentidos, incluso aunque haciéndolo tenga
que oponerse a sus creencias y sus asunciones pragmáticas.
Sólo convirtiéndose en uno de ellos -o siendo poseído por
toda posición y característica del civil o ciudadano de la
comunidad hostil, es decir, justo lo contrario de la posesión
de civiles- puede el practicante de la Taqiyya minar el estatu
to civil o de ciudadanía (en su irrelevancia dictada estatal
mente) y, con ello, socavar el propio Estado. Esto no es otra
cosa que la maquinaria de una revolución negra, retorcida
desde el principio, epidémica hasta el final.
Así como el pueblo, como números y contagios numé
ricos, constituye el fundamento de la democracia, la gente
ordinaria como máquinas de guerra forman el flujo de la
revolución. El yihadista bajo la Taqiyya se solapa con el civil y
juntos hacen descarrilar la sociedad contra el Estado, insti
gando el Estado contra su propia sociedad. Sin embargo, al
mismo tiempo los civiles también son sintetizados como
máquinas de guerra relevantes; así, a partir de la guerra blan
ca del yihadista bajo la Taqiyya se desarrolla la revolución
negra de los civiles contra su propia irrelevancia y la hegemo
nía del Estado. La verdadera revolución consiste en conse
guir que la ciudadanía se convierta en algo intrínsecamente
relevante.
La gente de Oriente Medio son los artesanos de la
Taqiyya; muy pronto en sus vidas se hacen adeptos en esa
práctica tanto para sobrevivir como para rebelarse contra sus
entornos poco amigables: desde los Estados que los gobier
nan hasta las fuerzas externas que les son ignorantemente
hostiles. Suavemente y sin fricción atraviesan todos estos
ambientes y se hacen uno con todos ellos. Sólo Ibn Maimun
se atrevió a contemplar esta terrible Laguna Estigia y descu- 262 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 260
- CICLONOPEDIA -
brir que todo lo que hacen estos pueblos es entregarse a una
violencia inaudita y a la revolución contra su propio estatuto
civil y la soberanía del Estado. Cuando se trata de la Taqiyya,
todo aliento por sobrevivir es como una bola de fuego dirigi
da contra el orden y la estabilidad dominante.
La Cosa, o practicante de la Taqiyya -esto es, un hom
bre de Medio Oriente- no es un rebelde en el sentido normal:
es un Trisón disfrazado de humano, una unidad polytica
antropoide con capacidades catastróficas para la insurrec
ción y la subversión. Aunque Oriente Medio no sea geográfica
mente mensurable, sí puede identificarse por su población.
Ibn Maimun dijo que Oriente Medio es una guerra blanca y
denominó la legión a su población, tanto la individual como
la colectiva, pues el individuo se hace una colectividad mili
tar mediante la Taqiyya, que conecta y superpone lo indivi
dual y lo colectivo. Todos pueden ser el guerrero que
emprende la Taqiyya, pues ésta contamina al individuo con
una colectividad en expansión. La Cosa no viene en grupo
sino como un perro solitario, un anacoreta cuya individuali
dad y existencia separada como entidad singular es altamen
te cuestionable."
A continuación, el texto conecta la escena inicial de La
cosa con Ibn Maimum y su Guerra Blanca y, para terminar,
Parsani concluye lo siguiente:
"La verdadera revolución no es simplemente el cambio de uno u
otro tipo; la revolución sólo acontece cuando la población derri
ba su estatuto civil y libera los poderes numéricos inherentes en
la definición misma de población."
- 263 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 261
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 262
- CICLONOPEDIA -
LA GUERRA COMO UNA MÁQUINA
Para cuando el coronel West se convirtió en un renega
do y desertó del "Equipo especial de tácticas y rescate" de la
Delta Force, el resto de divisiones de infantería ya conocían
el escuadrón por su nom de guerre, la "Banda de Hulagu".
Un alto oficial del Pentágono declaró anónimamente que se
habían puesto en marcha operaciones secretas en Irak para
arrestar a West y llevarlo ante la corte marcial por traición,
incluyendo sus ataques sistemáticos contra convoyes nortea
mericanos cerca de Basora y los intentos de contactar con
islamistas dentro y fuera del país. Sin embargo, el plan del
Pentágono para manchar la reputación de West se desbarató
cuando éste pudo hacerse oír por medio de una estación de
radio pirata: "Mi enemistad con los islamistas se ha exacerba
do hasta llegar a una furiosa iluminación." West continuó
enumerando los errores catastróficos originados por la inep
titud nata de los generales americanos para entender la gue
rra, Oriente Medio y la complicada malevolencia necesaria
para continuar con las operaciones militares. Su discurso
señaló las muchas veces en que los norteamericanos, mal
guiados por sus comandantes, habían deshonrado su "astuta
voracidad" al verse reducidos a meros reclutas en nómina.
Finalmente, declaró su simpatía por los soldados americanos
aludiendo crípticamente a la necesidad de que sus "hijos" (el
- 265 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 263
- CICLONOPEDIA -
término que West utilizaba para referirse a sus discípulos
militares) y él mismo meditaran pragmáticamente en lo que
llamó la Ética oleosa de la Guerra, o el Credo que de la
Guerra tiene Oriente Medio: "El significado de la guerra sólo
se encuentra en la búsqueda del significado del petróleo. La
iluminación, tal y como la describen los yihadistas, es darse
cuenta de este hecho."
Después de su último sermón, West comenzó a buscar
la forma de entender la guerra como una entidad autónoma,
es decir, como una máquina con partículas y partes maquíni
cas. Inició su expedición a la necrópolis mesopotámica de
polvo, petróleo y máquinas de guerra en ruinas, exhumando
modelos inconmensurablemente antiguos del entender-la
guerra-como-una-máquina.
"Si persisten, es porque Oriente Medio en sí mismo no
es otra cosa que la doctrina de entender la guerra como una
máquina, más que a favor de las máquinas de guerra. La
Guerra engendra las máquinas de guerra para devorarlas,
apagando su entusiasmo militar por la supervivencia. Esa es
la (No)Vida de la Guerra. Llegué a esta conclusión tras mi
última operación Delta: Operación Libertad del Desierto.
Los nativos dicen que los antiguos asirios, pueblo agotado
por la guerra que vivía inmerso en la niebla de guerra, esta
ban obsesionados por la misma fórmula; los babilonios se bur
laban de ella llamándola el Complejo-Lamassu asirio. En
Nayaf y Nínive, mis contactos hablan de una conocida con
trabandista de petróleo llamada Jay, que en las montañas del
Kurdistán iraní habría reunido un culto religioso y militante
denominado los naftaneses. Sus creencias se basan en que la
(No)Vida de la Guerra se alimenta del petróleo o, como ellos
dicen, del "cadáver negro del Sol". El crudo hace que las
máquinas de guerra se deslicen hacia sí mismas, y la Guerra
Radical proviene originalmente del otro lado del oleoducto.
- 266 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 264
- CICLONOPEDIA -
Su emblema es una estrella rota con nueve vértices. Lo he
visto dibujado sobre las paredes en varios pueblos de la fron
tera iraquí.'' (De una carta enviada por el coronel West a su
antiguo escuadrón de las Fuerzas Delta, llamando a sus
"hijos" a unírsele).
El modelo de la Guerra-como-una-Máquina se distan
cia crecientemente de su análogo en Deleuze-Guattari,
según el cual las colisiones entre máquinas de guerra produ
cen la guerra como una conclusión de las mismas máquinas
de guerra (re-)calentadas (y que entiende la guerra termodi
námicamente, mediante las tácticas conflictuales de las
máquinas de guerra). En el modelo de la Guerra-como-una
Máquina, en cambio, las tendencias subterráneas reemplazan
el papel dinámico de la táctica, predominante en el modelo
deleuze-guattariano. Las máquinas de guerra avanzan · sobre
corrientes subterráneas y se adaptan a ellas. Así, por ejemplo,
las corrientes petropolíticas -con el petróleo como conspira
dor global- funcionan como lubricantes teluro-oculturales
sobre los que todo se desliza, avanzando en todas las direc
ciones. Otro diagrama-base de este modelo es que la Guerra
como-una-Máquina funciona mediante espirales incinerado
ras. La Guerra está constantemente bombeando Aer (Niebla
de Guerra como sistema refrigerante) en el campo de batalla
para enfriar las máquinas de guerra y al mismo tiempo cegar
las. Mientras que el sistema refrigerante ofrece estratégica
mente a las máquinas de guerra nuevas oportunidades de
calentarse, la ceguera es necesaria para incinerarlas en su
propio frenesí. Esta espiral se corresponde oculturalmente
con la inextinguible resurrección de los adeptos-guerreros
nórdicos en el Valhalla tras pulverizarse unos a otros en la
batalla (modelo Polvo al Polvo). La espiral finalmente alcan
za el punto de fusión -técnicamente llamado Estar-en-la
Mierda o FUBAR- del cual no hay retorno posible.
- 267 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 265
- CICLONOPEDIA -
Las máquinas de guerra gradualmente consiguen llegar
al punto de autonomía al formar la espiral y sobrepasando el
límite de incineración de ésta. El punto de fusión es una muer
te térmica infernomática: en contraste con el re-calentamiento
termodinámico, o el ímpetu requerido a las máquinas de gue
rra para sobrevivir, la muerte térmica está más allá de todo
reciclaje, es el lugar donde la supervivencia militar es imposi
ble. La supervivencia militar utiliza el calor y lo transforma en
dinamismo de la máquina de guerra, fuente del conflicto pero
también necesario para sobrevivir. La muerte térmica, sin
embargo, es el origen de la agitación que existe no entre las
máquinas de guerra unas con otras, sino entre éstas y la propia
guerra: las actividades agitadas son una táctica para una comu
nicación unilateral con la guerra. En el punto de fusión, las
máquinas de guerra se vacían de su supervivencia militar (pero
no se convierten en suicidas) y se inician en el campo de la
Guerra en sí mediante su conversión en partículas cazadoras
(Niebla de Guerra), o partes de la Guerra que a partir de ahora
dan caza a las máquinas de guerra. Ya sea incineradas hasta
convertirlas en cenizas (Polvo-al-Polvo) o evaporadas como
GAS, las máquinas de guerra desaparecen en la niebla al reba
sar el límite de fusión: una tempestad de partículas divergentes
narrando la epidemia de la Guerra. Y hay que recordar que las
partículas constituyen la al-khímia de toda magia y a la vez la
Niebla de Guerra. En el modelo de la Guerra-como-una
Máquina, el principio de navegación de las máquinas de gue
rra (exploración) o simplemente el M&C (mando y control o
mando y conquista) se hace imposible en el nivel subjetivo: las
máquinas de guerra están desconectadas de sus líneas de
mando. El modelo de Guerra-como-una-Máquina tiene una
maquinaria compleja que funciona en el nivel de la estrategia
más que en de la táctica, partículas cambiando bruscamente de
dirección más bien que cuerpos convergentes.
- 268 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 266
- CICLONOPEDIA -
La sed de caza que ruge en el interior de las máquinas
de guerra es una simulación y una fragmentada imagen de la
(No)Vida de la Guerra. Las máquinas de guerra tienen una
capacidad de entenderla como algo que es externo a ellas y
que sin embargo origina su propia maquinaria y su sed de
caza. Irónicamente, ésta última, que existe dentro de cada
máquina de guerra, es la simulación del radical fervor gue
rrero de cazar todas las máquinas de guerra.
La figura arqueo-demonográfica de esta espiral es el
dragón, o como en la antigua Persia y Babel (Babilonia),
Azhi 27 • El bucle draco-espiral (drake, draco, dragón, de 6pó
KWV, "serpiente") es extremadamente pertinente en la
Guerra contra el/del Terror y su odisea del oleoducto. Las
tendencias petropolíticas están directamente asociadas con
·los agentes del apocalipticismo islámico; y, gracias a sus
recursos petrolíferos, las máquinas de guerra islámicas 28 se
introducen en Occidente de contrabando en las corrientes
subterráneas del petróleo, pero también están apoyadas por
sectas como la oligopolística OPEC para extenderse por Este
y Oeste. Cuando las máquinas de guerra islámicas introduci
das de contrabando a través de los_ oleoductos y las tenden
cias petropolíticas alcanzan su destino, comienzan a fundirse
con berserkerianas máquinas de guerra occidentales que se
alimentan (o se dan un banquete) con el petróleo. Las máqui
nas de guerra tecno-capitalistas de Occidente se ven progre
sivamente atraídas por los recursos petrolíferos (más bien
Para más detalles consultar el completo estudio sobre los Azbis o Dragones (espe
cialmente Zabbak o Dabbak y Tiamat) y la literatura apocalíptica dejabangir
Cooverjee Coyajee, Cults and Legends ofAncient lran and China (Bombay, 1936).
1
" Las máquinas de guerra islámfras son ingenieros expertos de apocalipticismo
islámico o Gbiamat (Qjyamab), en el que la supervivencia militar de cada máqui
na de guerra tiene que consumirse en el monopolístico y aniquilador Desierto de
Dios. La palabra Qiyamab significa despertar, lcvantamiento e incluso rebelión.
27
- 269 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 267
- CICLONOPEDIA -
están sedientas de ellos). Esa afinidad da lugar a una atrac
ción involuntaria y a una adicción a las entidades petropolí
ticas (como las máquinas de guerra islámicas) acechantes en
las importaciones de petróleo o en las corrientes subterráne
as de crudo y en los oleoductos. Puesto que las máquinas de
guerra occidentales han sido ya (sigilosamente) programadas
y contaminadas por las máquinas de guerra islámicas que han
sido introducidas de contrabando mediante el petróleo,
sucede que las primeras se precipitan militantemente sobre
las segundas o, en otras palabras y con mayor precisión, se
ven atraídas por ellas en virtud de una fuerza interna que ya
las ha mutado desde su interior por medio de su oleoso siste
ma nervioso y su de su petromanía. Para las máquinas de gue
rra occidentales, la adicción al petróleo no está limitada al
petróleo como combustible, sino que se extiende al
Apocalipticismo islámico, en un retorcido entusiasmo por
entretejerse y a la vez chocar con las máquinas de guerra islá
micas.
En esta colisión, que ocurre en el nivel de la táctica
pero cuyo detonante es la estrategia, las máquinas de guerra
occidentales agotan todo su "petróleo" y sus "programas
mutantes del Apocalipticismo islámico", previamente implan
tados en ellas como consumidores occidentales de petróleo
por las tendencias petropolíticas. En consecuencia, tan pron
to como las máquinas de guerra occidentales pierden su com
bustible y su entusiasmo de propulsión, comienzan su búsque
da de otras dimensiones más informes y subterráneas de la
petropolítica. De este modo, las máquinas de guerra de
Occidente entablan contacto con entidades más complejas de
Apocalipticismo islámico y petropolítica. Todo esto crea una
draco-espiral a cada nuevo paso del conflicto y la comunica
ción, la cual circunvoluciona hacia la No(Vida) de la Guerra:
la draco-espiral consiste en un ciclo regenerador petropolíti- 270 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 268
- CICLONOPEDIA -
co (un ir-y-venir recurrente). Debido a las variaciones en los
argumentos petropolíticos y petrolíferos, la recurrencia verti
ginosa de la draco-espiral puede cargarse y movilizarse de dis
tintos modos. Ya sea el panorama de Thomas Gold de unos
recursos petrolíferos infinitos y recargables, o el de los
Combustibles Fósiles Finitos, cada hiperstición del petróleo
tiene efectos peculiares y consecuencias distintas en la draco
espiral y sus inclinaciones rotatorias: la odisea del oleoducto.
"La guerra resiste... La guerra siempre estuvo allí. Antes del
hombre, la guerra ya le estaba esperando. El comercio supremo,
esperando a su practicante supremo ... la guerra es dios."
Uuez Rolden)
Posiblemente la manera más efectiva de entender la
Guerra contra el/del Terror es entender la Guerra-como
una-Máquina. El modelo deleuze-guattariano falla al exhu
mar las tendencias y procesos subterráneos en juego en la
IVGM; esa es la razón por la cual la Delta Force (el antiguo
culto militar secreto del coronel West) no tuvo éxito en su
intento de NAMificar el creciente desierto del
Apocalipticismo islámico. El origen de este error no hay que
buscarlo en que los desiertos de Oriente Medio hayan creci
do, sino en que, como Parsani señalara en su Auge y caída del
Imperio Solar, "Oriente Medio, como único partisano de la
doctrina asiria de la Guerra, no es un cuerpo geográfico, ni
siquiera político, sino un proceso sentiente de desertificación
que puede entenderse sólo si se presupone que la guerra es
una entidad autónoma e independiente de sus provocadores.
¿Cómo es posible añadir algo más a este ya-un-desierto, si tu
religión, política, creencias, están aún fantaseando con pra
deras y selvas?"
La sado-conspiración del desierto les ofrece a las
máquinas de guerra la oportunidad de camuflarse fácilmente.
- 271 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 269
- CICLONOPEDIA -
Pero al mismo tiempo, el desierto desnuda completamente a
las máquinas de guerra: exponiendo brutalmente sus propie
dades, trayectorias y mecanismos interiores, pelando cada
capa de camuflaje de los temblorosos cuerpos de las máqui
nas de guerra. El desierto no camufla las máquinas de guerra;
lo que camufla es la Guerra en sí misma.
"Esto no es Vietnam, esto no es la jungla. El desierto está siem
pre dispuesto a subvertir todo pensamiento humano, a secar las
máquinas de guerra. En Vietnam hemos rociado hasta el quin
to infierno con Agente Naranja para dejar a los vietnamitas sin
comida y refugio, pero aquí el enemigo lucha junto a nosotros
por liberar el desierto; ese, más que nuestra derrota, es el obje
tivo que intentan conseguir." (Coronel]ackson West).
"Base aérea de Bien Hoa, dos A37 Dragonfly pintados, un
dístico de la lírica militar norteamericana reverberando sobre
Vietnam, dos polos de la piromanía americana, uno en el nom
bre de Dios y la pureza, el otro en el nombre del pozo y el oleo
ducto. Uno dice: "Tus luchas en la tierra meramente retrasan
tu sueño eterno aquí." Y el otro lo complementa: "Que mis ene
migos perezcan en Napalm y humo; para ellos, el Averno no
reservará sorpresas". (Diario personal de]ackson West, 19 de
Mayo de 1967)
Frustrado por los "principios occidentales de desertifi
cación", que habrían confundido y distraído el poderío mili
tar estadounidense -conduciéndolo a luchar contra "máqui
nas de guerra quijotescas" en lugar de participar plenamente
en la Guerra-, el coronel West publicó tras la guerra de Irak
y poco antes de su partida un, panfleto acerca de los funda
mentos éticos de la desertificación. A ese texto le siguió un
manual básico sobre el terreno restringido de la táctica mili
tar o guerra urbana ( o guerra urbanizada, como West la
- 272 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 270
- CICLONOPEDIA -
llama). En su panfleto sobre la desertificación, West expone
su tesis sobre la guerra y la ciudad, postura polémica según
algunos oficiales pero una simple "trivialidad militar" según
el propio West: "La guerra del desierto sólo puede manifes
tarse como guerra urbana, sólo las ciudades pueden desatar
el desierto." Un poco más adelante, el coronel abunda en esta
idea: "La comunión militar con el desierto sólo es posible si
se injerta deliberadamente todas y cada una de las líneas tác
ticas en el espacio y el tiempo urbanos." West insiste repeti
tivamente en la enorme importancia de urbanizar los progra
mas militares, si lo que se quiere es confrontar la guerra como
máquina autónoma. Sólo urbanizando todos los modos de
hacer la guerra, o reprogramando las reglas militares de
acuerdo al espacio urbano, será posible alcanzar la madurez
y plantearse la Operación Libertad del Desierto. A diferencia
de la guerra urbana, la guerra urbanizada le proporciona a la
ciudad la lógica del desierto, que es la lógica de la guerra sin
máquinas de guerra.
"La Operación Libertad del Desierto es una obligación
que ha sido desvirtuada y abandonada irresponsablemente
por el enfoque occidental del desierto, que hace tiempo que
ha quedado anticuado, si es que alguna vez ha existido fuera
de las fantasías orientalistas de Occidente." (De la introduc
ción al Manual básico de Guerra Urbanizada)
El manual sobre la guerra urbanizada de Jackson West
fue posteriormente modificado ( o "cortado en trozos. digeri
bles") por parte de las líneas de mando norteamericanas y re
militarizado en una versión sin peligros de cara a la práctica
militar cotidiana, sobre todo en Irak. Teorética y pragmática
mente, el manual original sin domesticar estaba dirigido a
"desilusionar a los comandantes y animar a los soldados"; esa
es una de las razones por las que se popularizó entre las uni
dades más insubordinadas en Irak. Según West, la guerra
- 273 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 271
- CICLONOPEDIA -
urbana todavía se lleva a cabo sobre la base de la guerra abier
ta y convencional y, por eso, lo que le interesa era la guerra
urbanizada, su oscuro hermano gemelo que no tiene piedad
por las máquinas de guerra ni por las ciudades. Para urbani
zar la guerra -y dejar de desarrollar la guerra urbana- West
presenta, con cumplidora fiereza, una meticulosa teorización
de ambos conceptos; también incluye técnicas para la comu
nicación, la eliminación de problemas, la re-movilización de
divisiones militares, o la combinación de armamento (pegar
armas low-tech con otras hi-tech). El manual se divide en las
siguientes secciones principales, cada una de ellas conclu
yendo por separado que "El desierto nace de la guerra urba
nizada y del aborto del campo de batalla convencional":
COMUNICACIÓN: Sobre la comunicación anidada
en la guerra urbanizada y su rol en la desertificación de gran
alcance. La primera prioridad debe ser considerar el terreno
urbano desde la perspectiva de las comunicaciones, es decir,
la de una ciudad desertificada (pero no desierta). En la gue
rra urbana radical o guerra urbanizada, el anidamiento de la
comunicación es necesario porque los soldados a menudo se
ven atrapados en puntos ciegos comunicacionales; moviliza
dos en el fondo del espacio urbano, en callejones sin salida,
en casas rodeadas por apartamentos rodeados por torres, etc.
Esta comunicación anidada es la responsable de convertir la
ciudad en un desierto -tan abierto como sea posible, purgado
de todo eidolon erecto- y así facilitar todas las formas de
comunicación, alisando el terreno urbano y sus verticalizadas
curvas de nivel para que sea posible una comunicación uni
versal. Lo cual debería proporcionar a los soldados tanto
accesibilidad como facilidad a la hora detectar las unidades
hostiles, aliadas o neutrales.
INFANTERIZACIÓN: No es la transformación de
todas las divisiones militares en divisiones de infantería, sino
- 274 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 272
- CICLONOPEDIA -
la re-movilización de los soldados como unidades de comba
te moleculares, diversificadas en todas las divisiones del ejér
cito. Es la deificación militar de la razón de ser del soldado y
la focalización de su papel en el campo de batalla. También
en el frente hostil, los urbanistas yihadistas poseen un tre
mendo poder; su fuerza reside en la capacidad que tienen de
experimentar metamorfosis reversibles, de civil ordinario a
milicia y viceversa. El lado civil de los yihadistas urbanos está
tan convertido en arma de guerra como su lado militarizado:
la fuerza de la infanterización se libera cuando las milicias
yihadistas se retiran a sus antiguos yoes civiles con precisión
militar, no al revés. West repite que el poderío militar de la
milicia es inmenso, por un lado con su temible capacidad
para la emboscada y, por el otro, gracias a sus características
evasivas y distractoras asociadas con su lado civil.
Sólo la duplicidad de la línea táctica y la configuración
polimórfica de la infantería -cuando ésta se engarza en civi
les que se convierten en milicia, o cuando las milicias efectú
an el viaje de vuelta a lo civil- puede mantener a raya e inclu
so desequilibrar el asimétrico poderío militar de las divisio
nes semi-orgánicas o no-orgánicas, como las fuerzas aéreas o
las divisiones acorazadas.
Al armar sus identidades civiles, las milicias disponen
de la capacidad de absorber los daños provocados por la
soberanía militar de un grupo divisionario como, por ejem
plo, la fuerza aérea, y convertirlos en bajas civiles (el arma
suprema contra el poderío militar organizado de Occidente).
En este sentido, el coronel West vincula la infanterización en
la guerra urbanizada al dilema militar de los yihadistas urba
nizados. El soldado infanterizado es la respuesta suprema a la
milicia civil de la yihad y una vez que se ha transformado en
ejecutor de la justicia -y ya no es exclusivamente militar
puede manejar efectivamente a los yihadistas urbanizados sin
- 2 75 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 273
- CICLONOPEDIA -
tener miedo de su vertiente civil. En efecto, cuando se con
frontan con agentes de la ley, las milicias son incapaces de
presentar sus números de bajas como víctimas civiles. Al con
siderar la infanterización como un proceso que combina el
soldado de infantería con el agente de la ley, los yihadistas
urbanizados pueden gestionarse con efectividad: el soldado
de infantería debe, por lo tanto, re-fabricarse de tal modo
que se transforme en un agente de la autoridad total, una vez
que se ha activado el lado civil de la milicia enemiga. Si la
milicia escoge ser un civil activo en su guerra al mismo tiem
po táctica y estratégica, el soldado de infantería también
puede elegir ser un agente de la ley cuya fuerza ofensiva no
podrá vincularse directamente al victimismo del civil. Las
actividades de los soldados infanterizados como ejecutores
de la justicia son más bien representables en un marco defen
sivo, el de proteger a "otros" civiles y vigilar a la milicia civil
(proceso también llamado policización).
ESPACIALIDAD: La guerra urbana es siempre pro
milicia. Por ello, la tarea de la infantería es diseñar una gue
rra urbanizada capaz de aprovecharse del espacio y del tiem
po evolucionados a partir de la guerra urbana. Las fuerzas
avanzan de modo no-lineal, moviéndose como un enjambre
desde todas las direcciones hacia el área de operación, simu
lando la complej idad de las áreas urbanas sobrecargadas por
un nuevo pueblo, una nueva gente "civil". Las distintas zonas
de combate urbano proveerán tropas con niveles diferentes
· de conciencia de su situación y de la del enemigo, pero es
esencial para ambos frentes el desarrollo de una entidad sen
tiente basada en la lógica del desierto, o un proceso de deser
tificación reptando por y a través de la ciudad. En la guerra
urbana los invasores -es decir, aquellos que entran en un
espacio ya ocupado y habitado por urbanistas- generalmente
permanecen expuestos, como consecuencia de carecer de
- 276 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 274
- CICLONOPEDIA -
reconocimiento respecto al restringido terreno urbano; pero,
en cambio, los urbanistas hostiles o milicias pueden batallar
en un terreno terminalmente cerrado, lo que es igual al
punto de superioridad absoluta. Así, los urbanistas hostiles o
milicias siempre dirigen la batalla hacia el interior, o el
campo de obstáculos, el cañón urbano. Cuando llega a la gue
rra urbanizada, todo combatiente debe pensar como un obs
táculo, "Verlo todo desde la perspectiva de un obstáculo."
West utiliza entonces el Parkour como disciplina ejemplar en
la que el practicante se hace uno con el obstáculo durante su
movimiento. Todo soldado debería ser un traceur, un regate
ador proyectil con gran simpatía por sus obstáculos físicos.
La filosofía desertificadora de la guerra urbanizada está satu
rada de espacios interiores, terrenos restringidos y obstácu
los. "Pensar el cierre" debería ser considerada como la doc
trina fundamental de la guerra urbanizada. El objetivo de la
guerra urbana radical es convertir los campos de batallas en
plataformas de tácticas del revés o de adentro para afuera,
que colocan la fuerza militar y sus efectos colaterales en el
exterior del campo de batalla convencional, el cual está
obviamente poblado y habitado por lo que separa un campo
de batalla abierto del espacio urbano/civil. El afuera del
campo de batalla convencional es el adentro de la ciudad, la
plataforma de la guerra urbanizada.
En un sentido Meca-nómico, la guerra urbana radical
canaliza todas las destrucciones del campo de batalla abierto
en la Casa de las Abominaciones que debe ser arrasada. El
espacio de las festividades idólatras o abominación se demar
ca mediante todas las manifestaciones que existencialmente,
o en virtud de su verticalidad, rivalizan con la trascendencia
que se adscribe al objeto primario de la adoración Divina.
Los ídolos deben concentrarse y reunirse en un espacio lla
mado "ciudad", para allí ser purgados todos juntos y de una
- 277 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 275
- CICLONOPEDIA -
vez. Las ciudades son de hecho casas de ídolos; todo lo que
emana de ellas eclipsa la gloria de Dios. Todos los modos de
guerra urbana son rituales monoteístas. West sugiere que la
guerra urbanizada es la cooperación militar secreta entre el
cierre estratégico y el aperturismo. El campo de batalla se
cierra para alcanzar una apertura desierta por fin, libre de
todo juicio. West añade: "El deber monoteísta de la milicia
yihadista es luchar, no para repeler al enemigo infiel de los
centros con más construcciones y población, sino para
atraerlo a ellos, situando así la ciudad entre la defensa feroz y
el temerario avance enemigo. De este modo, los yihadistas y
los soldados occidentales se echan una mano los unos a los
otros desde lados opuestos para arrasar la ciudad, o más téc
nicamente, para someter a Dios tanto a la ciudad como al
enemigo cooperador; una sumisión que es el acto mismo de
conversión al islam, la religión de la sumisión absoluta a Dios.
Liberar el Desierto es comunicar con el uno y único Dios."
En la guerra urbanizada, la única victoria posible es la de
hacer desaparecer la ciudad, una victoria sincrónicamente
conseguida por los frentes. El manual sugiere que en Oriente
Medio pensar en términos de aperturismo -como el campo de
batalla abierto- está destinado al fracaso. West menciona fre
cuentemente que la milicia urbanista es experta en re-pro
gramar la ciudad como el auténtico objeto de la guerra, un
portal hacia el final del oleoducto para la milicia yihadista.
En Oriente Medio, la planificación urbana se basa en la anti
cipación de la guerra urbanizada: "La construcción claustro
fóbica o anómala de ciudades como Karachi, Teherán y
Dubai no es meramente un síntoma de corrupción o histeria
causada por la abundancia de dinero del petróleo," comenta
West, "pues esas ciudades piensan por delante de los aconte
cimientos cuando se trata de la guerra. Su construcción, edi
ficios conectados y superpoblación son premeditaciones
sobre la guerra. Aparte de algunos ejemplos esporádicos, la
- 2 78 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 276
- CICLONOPEDIA -
arquitectura de Oriente Medio es o bien una imitación senti
mentaloide de Occidente, o bien una mampostería profusa
mente militarizada. Cada uno de sus ladrillos provoca al yiha
dista e ilumina su furia, o asegura su camino hacia el desier
to." Como consecuencia de la guerra urbanizada, la propia
población se convierte en la más firme trinchera militar: cada
civil en sí mismo es una guarida y un depósito de armas para
la milicia.
INSTRUMENTOS DE GUERRA: La discriminación,
la pura fuerza homicida, la sistemática detección y correc
ción de objetivos, la re-distribución de unidades y armas, la
intrusión no-material y el "terror mecánico" (drones, tram
pas inteligentes, cámaras y armas que singularizan objetivos,
etc.). En esta sección West proporciona detalles acerca del
primer elemento imperativo de la guerra urbanizada: "ser
inconsistente". Toda operación, toda formación, todo movi
miento y asalto (similar al de limpiar de enemigos una casa o
una habitación en un edificio), debe ser inconsistente, y dis
tinta a otras actividades en sitios diferentes de la ciudad, y de
previas actividades del mismo tipo. La guerra urbana repro
grama las máquinas de guerra hasta el término de toda pauta,
desertificando el requisito de reconocimiento de patrones
para los enfoques militares molares de la táctica y de la resis
tencia. A este acontecimiento el coronel West lo llama "la
abolición de la formación militar del Estado y el nacimiento
del Estado-guerrilla." Se recomienda el uso de armas con la
máxima efectividad conducible y controlable en la guerra
urbanizada, y West da algunos ejemplos. Es por eso que el
tema principal de esta sección es el papel central que en la
guerra urbanizada tienen las balas y la munición, en lugar de
las armas. Las balas son, en un sentido completamente literal,
la nueva población de las ciudades, y las ciudades se urbani
zan mediante los movimientos, las trayectorias, el calor y el
- 2 79
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 277
- CICLONOPEDIA -
ruido de las balas, así como por su química superficial. Las
balas son el ciudadano perfecto; no es casualidad que las
fuerzas de la coalición las llamen "ciudadanos estrella" o
"brillantes". West sugiere que la radicalidad de esta nueva
ciudadanía se demuestra cuando las tropas americanas elimi
nan a los ciudadanos originales y pueblan con balas el espa
cio urbano. Sus trayectorias y su irreprochable regateo -en
completa empatía con el terreno urbano y sus curvas de
nivel- re-diseña la ciudad, convirtiéndola en una esponja o
una piedra pómez dotada de una liminalidad perforada y pla
gada de enjambres, un complejo ()agujero en marcha. Si el
calor es, en las megalópolis de hoy en día, un indicador y la
prueba existencial del avance de la civilización, entonces la
energía térmica liberada por las balas en terreno urbano
sobrepasa todas las medidas actuales del progreso en térmi
nos de densidad, modernización, población, velocidad y
complejidad. Las balas pueden modernizar completamente
una ciudad en una sola noche.
Tras el disparo, la bala despliega toda sus otras caracte
rísticas urbanas, en la forma de monumentos. Mientras la
población ordinaria de una ciudad cae en el olvido después
de su muerte, la bala renace más mortífera que nunca tras ser
consumida. Las balas se resisten a irse tras ser usadas y ocu
pan espacio en la ciudad: su forma necrostática no le quita
nada al espacio urbano, sino que se lo añade. Las balas son
instrumentos de guerra que se modifican en agentes políti
cos, catalizadores socio-culturales, o máquinas de propagan
da. Ciudades como Beirut, Kerbala y Fallujah ejemplifican
esta mutación de instrumentos de guerra a operativos políti
cos e incluso polyticos. Trazos de bala sobre paredes residen
ciales o vehículos civiles son el típico retrato de esta muta
ción enteramente polytica de lo militar a lo terminalmente
militar. Otra representación sería el uso de balas guiadas por
- 280 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 278
- CICLONOPEDIA -
un sistema de infrarrojos o de puntero láser, cuyo empleo se
acompaña a menudo por un aumento de la moral de los sol
dados que están enfrentándose a la milicia urbanista y, de
hecho, a menudo se refieren a este instrumento como "lase
arlos a palos"). El terreno complejo de la guerra urbanizada
requiere la consolidación del armamento alrededor de temas
relacionados con las balas y la munición, como los cartuchos,
la carga, el empaquetado y entrega de la munición, la balísti
ca externa, o la puntería (poder que singulariza). En la gue
rra urbanizada, el refinamiento de las armas no se mide por
su capacidad de disparo, su tecnología o por su peso ni tan
siquiera, sino por el establecimiento de una línea de mando
directa e independiente, que no necesita de la logística y
tampoco, incluso, de la presencia de comandantes, y también
se mide por la imposición sobre el enemigo de la complejidad
disuasoria del terreno urbano.
MANDO: West usa el término "mando llano" para
indicar el plano urbanizado de mando. En directo, en tiempo
real, y empoderado por la estratificación efectiva del espacio
entre el mando y la táctica (en contraste con las doctrinas
militares revolucionarias, enfocadas hacia la des-estratifica
ción), el mando llano extra-organiza la movilidad y la comu
nicación de los combatientes en la forma más suave posible.
Además de ser una magia del tiempo y una forma destilada de
agilidad militar, el mando llano elimina hasta cierto punto la
necesidad de "reglas de enfrentamiento" para las unidades
militares y grupos divisionales en combate. West identifica
esta ruta táctica y su autonomía de actividades con un engen
dramiento deliberado y calculador de unidades insubordina
das y rebeldes. Estas unidades insubordinadas ( rogue units) son
densas células tácticas de toma de decisiones, acciones encu
biertas, recogida de información, infiltración, tácticas no
convencionales y fanatismo (caracterizado por su violencia
- 281 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 279
- CICLONOPEDIA -
extrema y su tendencia al frenesí homicida) dentro de la esfe
ra militar principal. "El futuro de la práctica de la guerra está
en las manos de las unidades insubordinadas." En una conti
nuación de su análisis del mando llano, West recapitula la
antigua fórmula de las sociedades secretas como modelo para
los escua_drones insubordinados en la Guerra contra el
Terror. La densidad táctica de las unidades insubordinadas
puede comprenderse reformulando el modelo de los escua
drones militares de acuerdo a la estructura de las unidades en
las antiguas sociedades secretas. Conocida como "Fractal del
Terror", la estructura de las sociedades secretas y los grupos
terroristas clásicos es un triángulo. La estructura triangular
coordina un vínculo operacional muy personalizable entre
tres soldados, y puede rellenarse fácilmente tras la pérdida de
uno o incluso de dos miembros del triángulo. Además, el
mando puede rotar efectivamente dentro del triángulo a la
vez que mantiene una estratificación pragmáticamente efi
ciente (orden), que es menos que un orden piramidal pero
más que una horizontalidad nivelada o allanada (consistente
en dos puntos). La estructura triangular o escuadrón trinó
mico puede conectarse con facilidad a otra estructura trian
gular o escuadrón del mismo tipo sin establecer una cadena
de mando; de este modo, se produce un fractal militar capaz
de transferir mando en tiempo real. El Fractal del Terror
neutraliza la mayoría de actividades enemigas que se llevan a
cabo para enervar o desquiciar la formación militar: con el
mando llano, el enemigo no puede inyectar entropía a un
ejército mediante la eliminación de comandantes y oficiales.
A pesar del influjo de todas las tácticas militares asocia
das con la guerra urbanizada en su manual, West concluye
que la guerra occidental sobre terreno urbano inevitable
mente fracasará en un enfrentamiento con el militarismo del
desierto islámico, cuya cima es la guerra urbanizada. West
- 282
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 280
- CICLONOPEDIA -
continúa su argumentación preguntándose acerca del ámbi
to y el árido alcance del militarismo del desierto islámico:
"Qué inocente desertificar algo nacido del desierto, pensan
do y creciendo en representación del desierto. Además, tie
nen suficiente polvo como para emparejarse." En otro pasa
je, West señala que el yihadista vive, lucha y muere por el
desierto como si fuera su religión. Y sólo la horizontalidad
partisana del desierto puede satisfacer concretamente la
política, las religiones, las minorías y la rampante ambigüe
dad de Oriente Medio. En una observación que recuerda la
frase con la que Parsani comienza su Desfigurando la antigua
Persia, West escribe: "Oriente Medio es una horizontalidad
militante que se ha vuelto colérica; irradia una entidad sen
tiente tan extraña que a menudo se comprende como un
refuerzo de poder e inteligencia de origen externo o extrate
rrestre, así como en términos de acceso y regreso al hogar,
generalmente glorificados bajo la bandera del monoteísmo
como la Divinidad absolutamente transcendente y de otro
mundo. Pero finalmente se acaba haciendo evidente que todo
proviene del interior, y que esta entidad sentiente extranjera
se caracteriza en realidad no por un advenimiento y un ate
rrizaje sobre la Tierra, sino por una fuga y un despertar desde
la Tierra."
En un exhaustivo fargard (capítulo) relacionado con las
religiones y los cultos de Oriente Medio, Parsani considera el
wahhabismo como un caso de radicalismo del desierto en el
contexto de las sectas islámicas; analizando cómo debido a la
hostilidad wahhabita contra todas las manifestaciones de ido
latría (shirk y kufr), tanto el monoteísmo como la idolatría
toman nuevas connotaciones: el primero deviene una abrasa
dora horizontalidad que no tolera curva de nivel alguna con
tra su monopolio y lisura; el segundo se convierte en aquello
que trastorna la arrasadora horizontalidad del desierto, a
- 283
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 281
- CICLONOPEDIA -
veces con una política antimonopolística. Todo se evalúa en
términos del desierto. El islam y el sectarismo por él inspira
do llevan el monoteísmo abrahámico a una nueva fase subli
minal, que Parsani sospecha podría haberse originado a par
tir de la célula germinal infestada del zoroastrismo, cuyo fer
vor por el monoteísmo no es más que la subversión sigilosa y
continua de éste, mediante su parasitación destinada a obs
curos objetivos (misiones).
La tesis de Parsani, no exenta de polémica, es que "así
como el monoteísmo fracasó en sus misiones, especialmente
en Oriente Medio, el islam tuvo éxito allí donde el monoteís
mo había visto truncadas sus aspiraciones. Irónicamente el
secreto de su éxito residió en la adopción de la menos impor
tante de esas esperanzas y ambiciones monoteístas: ser no
sólo el zahorí del desierto, sino convertirse en el desierto
mismo, en una verdadera plataforma de comunicación con la
Divinidad." Como señala Parsani, el wahhabismo, la secta del
desierto dentro del islam, practica una purga radical de ído
los que la separa de todos los deseos del monoteísmo, incluso
de los más distantes e inexplorados.
"El wabbabismo afirma que para purgar los ídolos es inútil y
absurdo pretender cazarlos uno a uno; la solución es arrasar su
morada basta los cimientos, barrer con ella toda su cultura. Ni
siquiera eso es suficiente: para diezmar los ídolos, hay que erra
dicar la creencia misma en la que los eidolons se alimentan y
fertilizan. En presencia de la Je, la idolatría es inevitable; todo
puede ser erigido como un ídolo. Para el wabbabismo, la fe es la
Granja de Satán y debe ser arrasada por completo, alisada,
exterrada y socavada sin cesar. Y así, en virtud de un excén
trico giro monoteísta, la erradicación de la creencia acaba con
vertida en beligerante campaña contra la idolatría. " (H.
Parsani, Desfigurando la antigua Persia).
- 284 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 282
- CICLONOPEDIA -
A pesar de su profunda aversión a profetizar ("nada es
más cómico que un arqueólogo cuyo corazón compite por ser
Nostradamus"), Parsani deja entrever el futuro de esta
maquinaria que desertifica, en cuyas secuelas hasta la creen
cia se deja llevar por la idolatría, o es ella misma una idolatría
superflua: "El futuro de la yihad y el martirio está en las ceni
zas de la fe. Con la erradicación de la creencia, la guerra
abrahámica contra la idolatría florecerá de forma inimagina
ble, embellecida por nuevos significados y nuevas ideas pun
teras. Si estás impaciente por saber lo que nos depara el futu
ro, consulta un guerrero wahhabita."
Para West, también, el wahhabismo es clave para
entender la inmensidad del desierto y el proceso que deser
tifica, cruciales ambos para configurar una concepción con
creta de la guerra como una máquina: "Durante miles de
años, Oriente Medio ha ofrecido al resto del mundo una guía
gratis de los espectaculares resultados de entender la guerra
como una máquina." West siempre recuerda a sus "hijos" lo
que tienen entre manos. En una cinta de audio recuperada en
un poblado cercano a Kerbala por la 3a división de infantería
del ejército norteamericano -y entregada a la Delta Force
para su análisis, que posteriormente hizo público- se puede
escuchar la voz de alguien que se sospecha podría ser uno de
los oficiales de confianza del coronel Jackson West. El hom
bre reitera erráticamente uno de los sermones de West, pero
además en su discurso resuenan muchos de los temas de
Parsani, sin su intelectualismo y capacidad de análisis, como
si ambos estuvieran directamente inspirados por pasajes del
Desfigurando la antigua Persia:
"El camino al desierto de Dios se construye alisando las creen
cias. La quimioterapia atómica puede que sea inútil hoy en día,
pero acabará mostrando todo su potencial cuando dé cuenta de
- 285 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 283
- CICLONOPEDIA -
ellas arrasándolas a base de bombas nucleares. Pulverizar la
creencia, como hacen los wahhabitas, es una iluminación siste
mática en lo que se refiere a la guerra. No os preocupéis por el
''problema de la fe", es irrelevante: la fe es imposible, y punto.
El despertar de la fe ocurre sobre el suelo de la creencia. Para
los wahhabitas, la creencia es Mazrae Shaytan -la Granja de
Satán - y los creyentes son sus granjeros. ¿ Cómo es posible vivir
sin creencias ? Preguntadle a un terrorista suicida wahhabita:
os dirá que esa es la manera más responsable de adorar a Dios,
indistinguible de la lucha y de la vida. La iluminación del des
ierto necesita una ética de la guerra, no máquinas de guerra, y
la ética de la guerra sólo se hace realidad cuando se practica en
la vida después de la muerte de la creencia. Nunca podréis ser
una víctima si os deshacéis de las creencias."
La veneración del coronel West hacia la "Comunión
por la destrucción de todas las creencias" ("es el momento de
entrar en el invierno nuclear de las creencias") y su ataque
sin piedad a la fe, no deben simplificarse como una defensa
de la no creencia; pues ese tipo de agnosticismo requiere una
creencia anterior a la cual negar, perpetuando su plano de
no-creencia mediante la lógica de la negatividad y de la
exclusión. ¿En qué consiste entonces esta llamada al horror
de erradicar la creencia mediante su sometimiento a una
constante quimioterapia nuclear?¿Acaso no crea ese impulso
interno que se convierte en la opción inevitable del terroris
ta suicida wahhabita? La ironía de esta no-creencia se subli
ma en el lirismo del grito de guerra del terrorista suicida, con
su giro fanáticamente democrático: "Amo las multitudes".
- 286 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 284
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO VII (UN SAMIZDAT
FIRMADO COMO EL CÓDICE DE YATU
POR UN ESCRITOR DESCONOCIDO LLAMADO JAY,
LUGARES DE DESCUBRIMIENTO:
KURDISTÁN Y SISTÁN Y BALUCHISTÁN, IRÁN)
Apoyad el Desierto. La única forma de que el hombre
occidental pueda entender la inmensidad del Sahara (el
Desierto) es ahogándolo en napht. Pero el petróleo tarda
demasiado tiempo en llegar por oleoductos que atraviesan
continentes enteros, ¿y si a partir de ahora podemos pasar a
depender solamente de la promesa de nuestra religión naph
tanesa?
La contribución del poderío militar norteamericano a
la Guerra contra el Terror ha consistido, simplemente, en
expandir el desierto al que el islam ha sometido sus funda
mentos y dedicado su umma: el Desierto de la Qiyamah, el
Desierto del Apocalipsis islámico. En el pasado, un arsenal
excesivo, dirigido a un objetivo mínimo, pudo expresar enfá
ticamente la generosidad ilimitada de la hegemonía nortea
mericana. Pero hoy en día, con la Guerra contra el Terror y
su militarismo del desierto, esos espléndidos festines de
material militar invitan a la yihad desde el otro confín del
desierto, de manera apasionada, de manera inconsciente. Si
la devoción del islam por la Qiyamah pasa por el desierto, en
cuya tierra lisa no cabe erigir ningún ídolo contra Alá, el
militarismo norteamericano, con su propio afán irresistible
por arrasar, también ha migrado, se ha re-movilizado para
- 287 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 285
- CICLONOPEDIA -
extender este desierto, ampliando así el camino de la yihad
en su búsqueda y adopción de la ardiente Qjyamah. Seguid
esta línea; animad a la máquina de guerra americana a obede
cer su ethos extirpador; y donad al desierto, pulverizando
todos los obstáculos en el camino de la yihad y sus nómadas
de las dunas.
Si la pax islámica (la umma) dirige con tanto entusias
mo la guerra hacia los espacios urbanos, es porque sabe que
las máquinas de guerra norteamericanas no los liquidan
meramente como harían con un ejército convencional de un
enemigo convencional: los borran del mapa con una fuerza
excesiva. Sus tácticas y su armamento extra :- terminador han
sido programados para · convertir las ciudades en desiertos,
desmontar todo lo erigido célula a célula, átomo a átomo, con
una pasión no-humana por la precisión táctica. Así es como
se hacen uno con sus adversarios wahhabitas, arrasando cual
quier cosa que se levante sobre las demás, erradicando toda
manifestación de idolatría.
Las selvas vietnamitas fueron hospitalarias con la
máquina de guerra del ejército estadounidense, como si
existiera una silenciosa conjura entre ambos. La jungla era
el perfecto objetivo para proyectar la supremacía :tmerica
na de una forma sublime y espectacular, al mismo tiempo
que los cuerpos de las tropas del Viet Cong se fundían bajo
enormes túmulos de árboles abrasados que acababan siendo
evacuados en pantanosos ríos. Pero en el desierto ese inal
canzable poderío militar o bien se refleja negativamente
sobre sí mismo, o bien reafirma a los adversarios yihadistas
que obtienen su vigor y consuman su militancia por y del
desierto.
Vietnam pudo pasar a la historia conio un fracaso, pero
fue en realidad la mayor hazaña de los EEUU, volcando toda
su economía militar en la producción de armas y ejércitos
- 288 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 286
- CICLONOPEDIA -
que estaban programados para llevar la capacidad de uso de
fuerza homicida excesiva ('overkill') a su máxima potencia de
desertificación. De hecho, para los Estados Unidos, Vietnam
no sólo significó una escalada de violencia y de consumo,
sino que recompensó a América con la ilusión de que todos
los objetivos militares pueden tratarse como una selva, y que
las máquinas de guerra necesitan la guerra y no al revés.
No resulta sorprendente el hecho de que tanto la
Cruzada como la yihad se alineen con el desierto desde
direcciones diferentes; pero, para la yihad, el desierto no
tiene un valor temporal, sino que es la única vía hacia la ver
d�dera sumisión, el islam. Ahora bien, si el desierto tiene que
afirmarse como el auténtico camino hacia la sumisión,
entonces las orientaciones militares de los EEUU, desde sus
masivas operaciones Shock and Awe hasta la soberanía semi
divina de la Muerte desde el Cielo (Death From Above),
muestran un fervor ilimitado en el camino de la sumisión islá
mica, y en eso son casi más leales a él que las propias fuerzas
de la yihad. Y ahora, en presencia de las armas americanas,
llevad vuestras batallas de las calles y espacios abiertos a los
refugios y edificios civiles, no para conseguir una superiori
dad táctica -pues eso no existe contra el armamento de los
EEUU- sino para ayudar a Estados Unidos a expandir el des
ierto de la yihad; arrasando todos los refugios, todas las enti
dades erectas; alisando, mejorando y acelerando el despertar
de la yihad, que no da la bienvenida al campo de batalla, sino
al desierto.
]ay, El Códice de Yatu
(Traducido del persa por H. P.)
2
' El término original en el texto es taslim, que significa sumisión y comparte una
raíz común con la palabra islam.
- 289 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 287
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 288
- CICLONOPEDIA -
INSURGENCIAS TELÚRICAS
XERÓDROMO, TEMPESTADES SOLARES
Y l;JE TIERRA-SOL
- 291 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 289
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 290
- CICLONOPEDIA -
CONSPIRACIÓN TELURO-MAGNÉTICA
CONTRA EL SOL I
CREPITACIÓN SOLAR
Hamid Parsani, en su ensayo Auge y caída del Imperio
Solar, afirma que la investigación rigurosa del pacto anómalo
entre la Tierra y el Sol mediante lo que él llama la Blasfemia
Telúrica ( descodificación demonogramática del cuerpo de la
tierra) es un camino aún sin explorar pero que se anuncia cla
ramente provechoso, pues podría ayudar a entender los pro
cesos y entidades implicados en el auge o Despertar de
Oriente Medio como entidad sentiente y turbulenta zona de
epidemias, modos de guerra no convencionales, formaciones
de poder y agitaciones políticas. Parsani encuentra el origen
de este Despertar de Oriente Medio en una fusión ocultural
conocida como el Síndrome asirio ( con cataclismos similares
en Babilonia, Egipto, Persia y Palestina a continuación) que
habría sido causado por la creación de un eje de comunica
ción y complicidad entre el Sol y una entidad más insidiosa
dentro de la misma Tierra, un «Insider Telúrico » . En su texto,
Parsani muestra su fascinación con la vocalización de las len
guas de Oriente Medio y sus sistemas fonéticos, o lo que,
como señala en Desfigurando la antigua Persia, «se conocía
entre griegos y romanos como "Música bárbara". » Parsani
piensa que las vocalizaciones medio-orientales hacen consis
tentes todos los demás aspectos de Oriente Medio, desde los
telúricos hasta los políticos y religiosos, que además estarían
entretejidos sobre la base tanto de la hegemonía del Sol como
- 293 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 291
- CICLONOPEDIA -
de la propia pérdida de esta hegemonía capitalista. Para
Parsani, el Despertar de Oriente Medio y su insurgencia con
tra el Imperio Solar necesariamente está acompañado y cele
brado por una cierta música, un coro que surge de la peculiar
comunicación de Oriente Medio con el resto del mundo, la
cual incluye y combina tanto una sabiduría estrellada como
un saber telúrico: «Cuando Oriente Medio como ser viviente
y sentiente entra en una guerra ya sea contra el Imperio Solar
o con sus conscriptos terrestres -enrolados como Estados,
economías, políticas o culturas- sus incursiones en territorio
enemigo se llevan a cabo bajo un grito de batalla inolvidable:
la música de alfabetos sin vocales.»
HOLOCAUSTO SÓNICO. La ionosfera de la Tierra
está compuesta de territorios ionizados, por encima de la
superficie terrestre. Estas regiones estratificadas, cuya distri
bución sobre la superficie también se ve influida por las acti
vidades termo:-diurnas ·del Sol (ver Fig. 24), afectan directa
mente a las ondas de radio, principalmente debido a la presen
cia de electrones libres. Estas capas se clasifican según el
incremento de altitud y se disponen en capas estratificadas de
forma aproximadamente horizontal. Cuando una onda de
radio· viaja por la ionosfera, su campo eléctrico imparte un
movimiento oscilatorio a los electrones que a su vez irradian
esta energía, como si fueran antenas en miniatura. Esto modi
fica la velocidad de la propagación de las ondas. Durante las
tormentas solares, sin embargo, esta configuración estratifica
da aparentemente cripto-burocrática choca y se recompone
de acuerdo a la inestabilidad radical de las regiones y a la
furiosa agitación de los electrones desencadenada por picos
de energía solar electromagnética. Estas alteraciones electro
magnéticas también limitan la cantidad de información apro
piada que puede ser transportada en el espectro HF, una gue
rra descendiendo para dejar a oscuras los sistemas de comuni- 294 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 292
- CICLONOPEDIA -
cación mediante un holocausto sónico (Crepitación Solar),
encendiendo con una conmoción a todas y cada una de las
partículas, un "Holocausto de libertad".
En presencia <;le las tempestades solares, escuchar es al
mismo tiempo inevitable e imposible. Todo operador de
comunicaciones militares encuentra un rango muy diverso y
perturbador de anomalías sónicas; cualquiera de ellas parali
za el aparato de comunicación (desde unas interferencias en
el radar a un apagón solar), situando al operador en un
encuentro directo y disparatadamente cercano con la plaga
sónica de la Crepitaciói:i Solar. Es una experiencia muy per
sonal para todos los operadores de radio en tiempo de guerra;
cuando se abre la puerta, el operador es absorbido... y apare
ce en otro medio, constituido solamente de sonidos; molécu
las de sonido no humano, implacablemente anti-antropomór
fico; crepitares eléctricos de la muerte, chirridos absoluta
mente desquiciantes; tormentas moleculares, zumbidos que
se corresponden con el del terrible dron que se pudo oír
sobre la cabeza de Druj-Nasu (un avatar de Druj, la Madre de·
abominaciones), precipitándose desde las montañas del
Norte como moscas sobre un nuevo cadáver. La transmisión
de radio en tiempo de tormenta retransmite el cuerpo no
orquestal de Beelzebub, el Señor de las Moscas ("correteo
con el sonido de las moscas"). El operador de radio percibe
las máquinas de guerra como entidades sónicas devoradas
por la GUERRA en sí misma, conjuradas sónicamente para
consumir el entero campo de batalla en la forma de una
Crepitacióp Solar, diseñada por la conspiración magnética
de la Tierra contra el Sol y que incita a una insurgencia telú
rica desconocida incluso para la revolución negra de la catás
trofe solar.
- 295 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 293
- CICLONOPEDIA -
"El Druj-Nasu30 se precipita desde las regiones del Norte sobre
el hombre muerto, en forma de una mosca furiosa, con las rodi
llas y la cola sobresaliendo, zumbando sin parar, y como el más
demoníaco de los Kbrafstras31 (Xrafstra)."
(Vendidad, Videvdad o El libro de las Leyes contra los
Demonios, L eyes anti-Druj, Fargard 7, "L eyes de pureza").
aat mraot ahuro mazda, ishare pasea para-iristim spita
ma zarathushtra us haca baodho ayat aesha druxsh ya nasush
upa-dvásaiti apaxedhraeibyo naemaeibyo maxshi kehrpa ere
khaitya frashnaosh apazadhanghó akaranem driwya yatha
zóizhdishtaish xrafstraish32 •
.m Nombre femenino avéstico cuyo origen y significado son controvertidos. Se corres
ponde con la raíz verbal en lengua indoaria, druh: dru, hyati, que significa "enne
grecer", y también mentira, engaño, error, falsedad y orden ilusorio. Druj- es un
espíritu etéreo femenino o GAS, la fuente de todas las poluciones y plagas cósmicas,
la Madre de Abominaciones: una epidemia femenina por medio de la cual Ahriman
engendra y alimenta su legión de plaga mediante rituales de auto-sacrificio o auto
sodomía. Druj- no es una deidad, sino un oleaje nocturno que se caracteriza por estar
inagotablemente abierto a difundirse e impregnarlo todo. La contaminación más
siniestra de Druj- en la cultura monoteísta zoroástrica es Druj-Sasu o el demonio de
los cadáveres, el necro-fiera, tal y como aparece en el Vendidad. A Druj se le llama
epidémicamente Druj-, u n afijo, para mostrar su disposición a infestar y contaminar.
31
Khrafstra (s) significa peste o legión de plaga en la lengua pahlaví de la antigua
Persia. Se trata de enjambres o manadas moviéndose turbulentamente, ya sean lobos,
hormigas, langostas, moscas, crecimientos repentinos de pensamientos, o animales
carroñeros, todos ellos cosas que avanzan de forma epidémica, que nunca pueden
estar quietas. Según el Vendidad, el o los Khrafstra (s) son los ingenieros de la tierra
sucia, los Drujaskan, vectores de materia hacia la oscuridad y las profundidades
ctónicas. El o los Khrafstra (s) son las líneas estratégicas de apertura hacia la Madre
de Abominaciones (Druj), máquinas que roban cuerpos y los llevan a agujeros,
esquinas y rincones inaccesibles, diseminándolos y exhumándolos, es decir, hacién
dolos de manera epidémica imposibles de rastrear y pestilentes para el Estado.
·12
Las anomalías cacofónicas correspondientes a la Crepitación Solar se han ido des
tilando en la lengua pahlaví de la antigua Persia que, surgida de una célula germi-
- 296 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 294
- CICLONOPEDIA -
En una escala global, la Crepitación Solar es la musica
lidad suprema: registra cualquier flujo de datos orientado a
mensajes o señales como un sub-ruido ambiental parasitario
en sí mismo. La Crepitación Solar reescribe cada flujo de
datos como un No-signo, incluso más allá de toda pauta de
desinformación.
CONSPIRACIÓN TELURO-MAGNÉTICA CON
TRA EL SOL. En la Insurgencia Telúrica, a diferencia de la
Nueva Tierra Deleuze-Guattariana, la estrategia de la estra
tificación es la de un diseñar una inmanencia perversa con
el Sol. La estructura altamente estratificada de la ionosfe
ra/magnetosfera proporciona a la Tierra secretas máquinas
de guerra que son más antiguas que el propio Sol; con esta
estructura puede, así, la Tierra, atrapar los vientos solares
(partículas de alta energía del Sol) y convertirlos en entida
des sónicas peculiarmente planetarias. Los estratos de la
ionosfera se han personalizado y dispuesto de tal forma que
na! arameo-semítica, puede acomodar cuatro y basta cinco consonantes consecutivas
en una sola palabra, lo que resulta en micro-sistemas fonéticos y sonidos vocales de
extrema complejidad.
"El pahlaví es un aullido sin fin, el zumbador silencio de todas las lenguas de
Oriente Medio. Por un lado, posee ilimitadas potencialidades para insurgencias
ocultas y el levantamiento de las minorías tanto dentro del espacio lingüístico como en
un nivel concreto; por el otro, era la lengua oficial del Estado teocrático de los sasá
nidas zoroástricos. En este punto debemos preguntarnos si el zoroastrismo, como óvulo
del monoteísmo, no era realmente un núcleo gravitacional despótico o cuerpo· infecta
do que consciente y sigilosamente se desintegró a sí mismo en las minorías al crecer y todavía está creciendo en otros hilos narrativos monoteístas- verticalmente: una
estrategia sistemática para dar a luz una conflagración global entre las minorías que
convierte la Tierra en un humus de lombriz ardiendo a fuego lento. "
¿Por qué debemos imaginar que las lenguas de Oriente Medio con alfabetos conso
nánticos producen sonidos humanos, o que los hombres que hablan estas lenguas
siguen siendo humanos ? " (Hamid Parsani, Desfigurando la antigua Pcrsia).
''Ver Mil Mesetas, capítulo "La Geología de la Moral (¿ Por quién se toma a la
Tierra ?) ".
- 297 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 295
- CICLONOPEDIA -
refuerzan la superficie terrestre con corrientes y fuerzas
demónicas mediante la captura de vientos solares, arras
trando así a la superficie de la tierra y su biosfera a una inma
nencia con el Sol y con el núcleo ardiente de la Tierra, por
medio de un eje sónico. Puesto que está sobre el eje Tierra
Sol que se extiende desde el núcleo ardiente de la Tierra ( el
Insider) hasta el Sol, el infierno no puede entenderse mera
mente en términos del Sol y su capitalismo. El Insider o el
huevo negro que la Tierra está empollando en su interior (ge
hinnom) extiende la ·realidad geopolítica del infierno más
allá del Imperio Solar. El infierno, en este sentido, no tiene
como propietario exclusivo al Sol y a su holocausto termo
nuclear. (Nota: el Valle de Hinón ha sido llamado frecuente
mente Infierno; su origen etimológico griego y hebreo lleva
a ge hinnom, del cual se derivó Jahannam, la palabra coráni
ca para el Infierno. Tanto en los textos cristianos como en los
islámicos, Ge hinnom -o Infierno- se ha considerado como
«el lugar ahí abajo» o el Lago de Fuego, con numerosos atri
butos geoquímicos; Ge hinnom o Infierno oculturalmente
confirma las líneas geotraumáticas del océano ardiente del
núcleo de la Tierra, o el Cthelll al que Mircea Eliade se
refiere).
Si las entidades ocultas eligen la Crepitación Solar
como su onda en red sónica (malla de propagación y mode
lo de cacofonía:), es debido a que la Crepitación Solar gene
ra campos de inmanencia tanto en vertical como en hori
zontal y disipa vigorosamente líneas de comunicación al
final del Signo. No es un accidente o una invención de las
ficciones pulp contemporáneas de terror que la cartografia
sónica de los ritos ocultos de Oriente Próximo y Medio ( es
decir, los rituales de convocación, de conjuración y de
xeno-comunicación) estén esencialmente constituidos por
incomprensibles murmullos audio-traumáticos y por
- 298
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 296
- CICLONOPEDIA -
atmósfera maquínica. La Crepitación Solar y sus agitacio
nes auditivas ctónicas ya estaban engastadas en la capacidad
inmensa de los alfabetos consonánticos de Oriente Medio y
Próximo ( o alfabetos abyades: arameo, hebreo, pahlaví, etc.)
con el propósito de volver artificiales una amplia gama de
sonidos moleculares y composiciones sónicas. Los magos y
adeptos sabían muy bien que, para comunicar radicalmente
con el Exterior, primero debían despojar sus propias redes
de comunicación ( ¿ sectas? ) de los sistemas señaléticos
informáticos, aprehendiendo así la comunicación al final
del signo y más allá de la realidad informática. Es ahí donde
la Crepitación Solar i�stala los canales comunicativos, a lo
largo del eje Sol-Cthelll del Infierno (Hell) electro-magne
tizado.
DE LAS TORMENTAS SOLARES A LA
CREPITACIÓN SOLAR. En el pasado se creía que el espa
cio interplanetario era un inocente vacío, pero ahora sabe
mos que es un anfitrión cavernoso de inundaciones cósmi
cas que consisten principalmente en vientos solares y en
magnetosferas planetarias. La magnetosfera o campo mag
nético planetario requiere de dos ingredientes para su com
posición: el primero es un líquido eléctricamente conduc
tor, esto es, un océano de metal fundido ( ¿Infierno? ) en el
interior del cuerpo planetario, o lo que se llama el núcleo,
que en el caso de la Tierra es el núcleo exterior (Cthelll) . El
segundo elemento necesario es un movimiento rotatorio o
gigantes bucles de corriente que sean lo suficientemente
rápidos como para crear una circulación del líquido metáli
co en el núcleo, generando así un campo magnético alrede
dor del cuerpo planetario. La magnetosfera ( o la conspira
ción magnética del núcleo) desarrolla comunicaciones
radicales con las tormentas solares magnéticas.
- 299 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 297
- CICLONOPEDIA -
Estas tormentas magnéticas del Sol están intrínseca
mente conectadas con las manchas solares -las franjas oscu
ras de la fotosfera solar, regiones más frías y magnéticamen
te h�peractivas que aparecen en grupos, casi nunca mayores
de diez- que son los signos más visibles de los campos mag
néticos complejos presentes en su esfera (junto con las emi
siones de radio solar que surgen del gas caliente atrapado en
bucles magnéticos); La mancha solar es una fábrica de las
anomalías magnéticas más retorcidas, que interconecta con
las actividades magnéticas del Sol y las eyecciones en masa
de las erupciones solares que zarandean los planetas que lo
rodean: nubes de mil millones de to�eladas de gas magneti
zado -radiaciones y partículas diabólicamente agitadas
asociándose con las actividades coronales que escapan del
campo gravitacional del astro y bombardean la magnetosfe
ra. En el caso de la Tierra, las erupciones solares causan tor
mentas ionosféricas y geo-magnéticas globales; y durante
estas inmensas perturbaciones (vientos solares 34 y erupcio
nes), los satélites y los aparatos de comunicación entran en
modo suspendido. La magnetosfera planetaria desvía a su
alrededor las radiaciones y partículas del viento solar y, a
continuación, la esfera magnética del planeta, estratégica
mente estratificada, las recompone, haciendo que la Tierra
cante como una bestia enloquecida al alcanzar la intimidad
radical y siniestra entre el núcleo de sí misma (Infierno o el
Cero sepultado) y el Sol ( el Cero incinerador). La vida en la
tierra se compuso musical y perversamente bajo ese parque
de juegos de súcubos sónicos, disfrazado como un refugio o
como un inocente frente terrestre contra las partículas de
alta energía del Sol, mientras que lo que hace es dejar la
" El Sol emite rnntinua mente viento sola r, un plasma que fluye por el espado y que
tra nsporta consigo el ca mpo beliomagnético.
- 300 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 298
- CICLONOPEDIA -
Tierra social y comunicativamente indefensa y desnuda.
Hasta la forma aparentemente estratificada de la magnetos
fera terrestre es una respuesta directa y creativa al bombar
deo incesante de tormentas solares, pues los vientos solares
constriñen su lado solar a una distancia de sólo seis a diez
veces el radio de la Tierra ( en la forma de una proa sin rostro
mirando hacia el Sol) y expanden el lado que mira a la noche
de . la magnetosfera a aproximadamente mil veces el radio
terrestre. A esta monstruosidad magnética hiperactiva se le
llama la magneto-cola (ver Fig. 24 ) 35
t
Fig. 24 Viento Solar, magnetosfera y magneto-cola
La magneto-cola se extiende como una cola larga y diná
mica (una camada de rabos de rata), una máquina de música
con cola de alambre que además es la fuente principal de la
aurora polar que se describe en textos antiguos como la Batalla
del Cielo o las Nubes Ardientes, una presentación visual de
15
t Rata y Ayasophia: ED717H135B12958
- 301 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 299
- CICLONOPEDIA -
conmociones teluro-magnéticas. Retransmite sonidos tanto
estructurales como no-estructurales -que técnicamente se lla
man tweeks, sferics, rugidos de león, whistlers o hisses- por la
magnetosfera, cuyos límites no se pueden aislar claramente de
la ionosfera. Estos sonidos forman un diagrama de las inestabi
lidades radicales de la magnetosfera y de los mecanismos de
flujo magnético. Las auroras ocurren con más asiduidad duran
te el pico en el ciclo de once años de las manchas solares, cuan
do éstas últimas aumentan en número y con ellas lo hacen las
erupciones solares, incrementándose así la violencia de las
emisiones de radiaciones y partículas, como si la magnetosfera
planetaria tuviera que sufrir una campaña de acoso solar. Plinio
el Viejo asegura que las auroras son "presagios de grandes
catástrofes" e históricamente se han asociado a acontecimien
tos como el asesinato de Julio Cesar, el nacimiento de
Mahoma, la hambruna de 1197 en Europa y la II Guerra
Mundial.
La magnetosfera lleva ya mucho tiempo enriqueciendo
la insurgencia telúrica de la tierra. Este capullo ultra-pretéri
to alrededor del cuerpo planetario ha narrado a la tierra his
torias prohibidas acerca del Exterior, enseñándole a ésta
cómo alcanzar la inmanencia con el Sol y, finalmente, comple
tando el proceso de incubación de su Huevo negro interior, o
el traicionero Insider. En la Insurgencia telúrica, todo -ya
esté o no estratificado- ayuda a la tierra a que ésta incube su
Insider xeno-químico. Bajo una afirmación conspirativa y
estratégica formada entre el lnsider telúrico (el núcleo,
Cthelll) y el Sol, y mediante una densa trama conspiratoria
telúrico-magnética, la magnetosfera atrapa las partículas libe
radas por el Sol; explota así todo su potencial para una insur
gencia telúrica inaudita. Es casi imposible calibrar la verdade
ra magnitud de los misterios prohibidos de la conspiración
magnética de la Tierra; la pregunta que, por lo tanto, nos
debemos hacer al respecto es: ¿Qué tipo de abominación
- 30 2 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 300
- CICLONOPEDIA -
puede inspirarse en una música cacodemónica como la llama
da Crepitación Solar, una melodía que con su aullido ioniza
do desata una semiótica cósmica?
- 303
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 301
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 302
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO VIII (MÚSICA BÁRBARA
Y ALFABETOS SIN VOCALES)
Llamar bárbara a una población es medir su vocaliza
c1on sensorialmente, y, a veces, cuantitativamente, como
ruido: rugido, chillido, aullido, ululato, ladrido, gañido,
gemido: una lupus orquesta, una vociferación constante del
lenguaje. La vigilancia griega y romana contra los · no-civili
zados no denotó o no tuvo como objetivo la forma de vida o
la arquitectura de estos Otros, sino que más bien fue su voca
lización extranjera lo que les marcaba como pueblos incultos,
malcriados y primitivos. Para los griegos, los salvajes eran
aquéllos que vocalizaban las consonantes de forma no lineal,
convirtiendo, así, el lenguaje en un guirigay, los sonidos
armónicos en ruido, la divinidad de la Palabra en clamor
demonizado. Las lenguas salvajes transformaban los rasgos
serenos del rostro griego (el de un político, un filósofo y un
militante, todo al mismo tiempo) y, mediante la vocalización,
les daban la forma de caras insensatas, infieles, brutales, inhu
manas; no tan sólo les otorgaban las expresiones faciales de
una salvajismo profundo. El término bárbaros o bárbaro, el
salvaje extranjero, muestra el criterio fundamental que tení
an los griegos para referirse a la distancia o brecha entre el
mundo civilizado y los pueblos que todavía no lo estaban.
Esta medida indiscutible de la civilidad era, de hecho, la
vocalización, es decir, añadir vocales a consonantes y voces
- 3 05 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 303
- CICLONOPEDIA -
extrañas. Así, a los hablantes de lenguas semitas y africanas se
les calificaba de bárbaros porque en su habla sólo podía dis
tinguirse el sonido "bar" (es decir, todo sonaba corno "bar
bar"), un sonido similar a la enfática repetición del tambori
leo (tap-tap}, que se corresponde con la letra b y que esque
matiza sus características. En el ámbito de los mamíferos, el
proceso de vocalización armoniza el ruido corno un medio de
comunicación: el ruido se relega al fondo y se emplea corno
elemento aditivo de la vocalización, corno ayuda de la comu
nicación, es decir, se combina con ella pero no llega a aban
donar su fondo. Para los griegos y los romanos, pues, los bár
baros eran aquéllos a los que sólo se les podía entender si se
les traducía a este sonido "bar-bar", con lo cual transforma
ban la placentera sensación de la escucha o del habla -los
sentidos divinos para la simpatía- en el antipático
sentimiento de náusea (de VOUTia, mareo náutico) que se
acompañaba de vértigo, vómitos, otorrea, mareos y la sensa
ción de perder el equilibrio. Según los griegos, escuchar a los
bárbaros conducía a una sensación extraña llamada nausía
(vauoia) o más concretamente, a notar que algo iba profun
damente mal en el oído debido a la confusión entre el movi
miento real (la vocalización utilizada por el bárbaro) y el per
cibido (lo que puede oírse de esa vocalización bárbara en la
lengua griega) . Ese movimiento en distintas direcciones es
también característico del ruido (en inglés noise, provenien
te de la palabra latina nausea y ésta, a su vez, del griego
vauoia) q�e hace la vocalización bárbara en la lengua y el
sistema fonético de la lengua griega, y es por esta razón que
el ruido es, etimológica y concretamente, la nausea. Para los
romanos, del mismo modo, la barbarie de la vocalización era
la piedra de toque para determinar la calidad y valor de una
cultura y la dinámica social de un pueblo, así corno sus moti
vaciones y alineamiento respecto a la civilización romana, a
- 3 06 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 304
- CICLONOPEDIA -
su panteón burocrático y su sistema político. La vocalización
era o bien la marca de la lealtad al Imperio o bien un signo de
virtud. Durante la masacre de una tribu o la destrucción del
villorrio de uno de esos pueblos de "vocalizadores extranje
ros" -mayoritariamente hablantes de lenguas semíticas o
africanas- conocidos como bárbaros, los romanos se referían
a menudo al habla de los salvajes, en medio de la·batalla y de
la emoción, como un alboroto y disonancia (dis-sonare)
demónica, un sonido deslavazado, sin la estructura ordenada
de la música romana para la danza (ópxiícrtpa), y cuyo bulli
cio se demostraba en su orden militante y éxtasis sangriento.
Para el soldado romano era una responsabilidad ética
dar una salida -mediante el corte en el gaznate o de la cabe
za del salvaje- por la cual pudiera escapar el demonio apri
sionado en la garganta y en la cavidad oral del bárbaro; un
acto humanitario cuyas consecuencias podían volver loco al
soldado, dado el chillido ininteligible que emitía el demonio,
el ruido exclamatorio enraizado y formado por un proceso de
vocalización en el que hasta el sistema de unidades comuni
cativas como las frases era considerado un ruido. Los roma
nos contaban estrambóticas historias acerca de bárbaros
amenazando las provincias exteriores, metamorfoseados por
un grado severo de felinidad. Les llamaban, con bastante pre
cisión, "la gente gato" puesto que hablaban lenguas de alfa
betos abyades, lo cual causa una vocalización excesiva -o
sofisticada- que es la marca de los gatos y los Felidae. Pero,
los bárbaros, a quienes los griegos y los romanos distinguían
porque todo lo que vocalizaban se traducía con en el sonido
bar-bar, eran en realidad los pueblos cuya vocalización no
estaba dominada por ese sonido (el de la b o la R). De hecho,
eran las lenguas griega y latina las que estaban obsesionadas
monomaniáticamente por la b: la betarrea -o la sangría anor
mal del sonido beta en otras consonantes y en el modo como
- 307 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 305
- CICLONOPEDIA -
son vocalizadas- siempre fue sido una enfermedad exclusiva
de esos imperios y sus ciudadanos.
La vocalización de los alfabetos abyades como los de las
lenguas semíticas, o la música bárbara, nunca pudo reducirse
enteramente a los sonidos con iniciación egresiva pulmónica,
como bar-bar. En estos mecanismos de vocalización, la
corriente de aire se crea por los pulmones (pulmo), que libe
ran o empujan (egresión) el aire; pero, en contraste con la
egresión pulmónica, la corriente de aire puede generarse
también mediante el tracto vocal, haciendo que los mecanis
mos de iniciación sean glotálicos (el aire fluye por la glotis) o
veláricos (por el velo del paladar) y no sólo pulmónicos (fluye
por los pulmones). En griego en y latín, a diferencia de las
lenguas semíticas, la mayoría de sonidos son pulmónicos y
egresivos, es decir, similares al flujo de aire para el sonido b,
o más exactamente, el auténtico sonido bar-bar. Sin embar
go, en las lenguas semíticas -los lenguajes más contagiosos
de Oriente Medio- las consonantes, además de por la inicia
ción desde los pulmones a los labios, pueden vocalizarse
como estallidos no-lineales, por lo que dejan de satisfacer el
fetichismo originariamente griego del sonido beta. La g
como consonante egresiva pulmónica es el mecanismo de ini
ciación categorizado como oclusiva bilabial sonora.
Pronunciable sin dificultad, la oclusiva bilabial sonora o con
sonante plosiva es el sonido que puede identificarse fácil
mente por su tendencia escatológica hacia una oclusividad
definida y su testaruda linealidad. Y si bien se crea mediante
la oclusión (de ahí que sea "plosiva") o la obstrucción del flujo
de aire en el tracto vocal (su modo de articulación), esta
sonoridad se inicia en los pulmones y se articula con ambos
labios, una ruta dirigida de manera lineal y facialmente civi
lizada en su conclusión, que no es otra que el rostro griego.
- 3 08
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 306
- CICLONOPEDIA -
Así, la oclusiva bilabial sonora da forma a la cara del militan
te filosófico civilizado griego.
La estética griega, por cuanto se opone a la vileza de
Oriente Medio, se estableció en esta ruta lineal de los pulmo
nes a los labios, territorio de una articulación tan audaz e
impecable que sólo podía equipararse con la fría eficiencia de
unos labios y un rostro capaces de articular todo de la misma
manera y con la misma conducta política. Los bustos griegos
y romanos representan fielmente la majestuosa belleza de sus
rostros hasta en los más acalorados discursos y debates, hasta
en los más intensos combates, batallas y aventuras; y ello es
porque, labios y ojos, como apéndice de la articulación y
como ejes de la expresión, se emplean en una ruta simplifica
doramente lineal. Los retratos grecorromanos demuestran la
supresión del mecanismo lineal pulmónico egresivo, y lo
hacen con la sensibilidad de un crudo realismo que sólo
podría esperarse de un arte bárbaro.
El arte grecolatino es el que más en serio se ha tomado
el áspero realismo del proceso de vocalización que se necesi
ta en la creación de estándares de belleza facial. Aún así, es
difícil en este caso hablar de estándares, pues en estas cultu
ras sólo existe una expresión facial que se considera el ele
mento inspirador de la belleza; una expresión, además, que se
desencadena solamente por un proceso dominante de articu
lación, el único que sus hablantes eran capaces de ejecutar y
a partir del cual se determinaron los estándares de civiliza
ción y barbarie. Para los romanos el semblante verminoso era
inherente a la vocalización medio-oriental. Sin embargo,
exquisitamente grecolatino, el rostro de Jesús de Nazaret,
que hablaba arameo, irónicamente simpatiza con el esteticis
mo facial de griegos y de romanos, la fría serenidad que se
o rigina en su inflexible proceso de vocalización y de articu
lación lineal de las consonantes. Pero la lengua aramea, con
- 309 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 307
- CICLONOPEDIA -
su insidiosa sofisticación tanto en los sistemas de escritura
como de fonética, sólo puede retratar el rostro de un esque
leto (por las consonantes que están del todo vocalizadas
internamente, sin concluirse mediante los labios) o la cara de
miles de espasmos (por el proceso de articulación que crispa
no-linealmente todo el rostro en diferentes direcciones)
durante la vocalización. Lo que la cristiandad desea por enci
ma de todo es un salvador romano, pero con quien estamos
hablando es con la cara de un bruto.
(Hamid Parsani, Desfigurando la antigua Persia)
Años más tarde, continuando con su análisis de vocali
zaciones de Oriente Próximo y Medio, Parsani recapitula lo
ya dicho acerca de las lenguas, sistemas fonéticos y vocaliza
ción de Oriente Medio situándolo en el contexto de la
Guerra contra el Terror:
Si existe algún medio de información occidental que
sea preciso, debe estar necesariamente situado en el lado del
terror, puesto que tendrá que atenerse a sistemas de pronun
ciación y regulaciones de deletreo que sólo existen en el lado
de los terroristas. Cuanto más inapropiada es la pronuncia
ción, más civilizado es el hablante, pues tendrá menos en
común con una pronunciación original que en realidad sólo
puede vocalizar el terrorista de Oriente Medio. Por ejemplo,
en el caso de la pronunciación de un nombre como Ghatar
(Catar), cuya inicial es una letra -ghaaf o qáf- que desafía
todo intento occidental de vocalización, podemos utilizar
como ayuda la palabra "guitarra", la cual teniendo una pro
nunciación similar está lo suficientemente distanciada del
original como para seguir siendo civilizada; en cambio, la
palabra que a menudo se propone como comparación en len
gua inglesa, "gutter" ("alcantarilla" y también, en sentido
- 310 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 308
- CICLONOPEDIA -
figurado, "vulgar"), es tan remota y tan desemejante que en
realidad significa el cenit de la civilización occidental.
- 311 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 309
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 310
- CICLONOPEDIA -
CINCO MIL MILLONES DE AÑOS
DE INFERNOINGENIERÍA
"No darás un hijo tuyo para ofrecerlo por Juego a Molocb "
(Levítico 18:21)
Cerca de Jerusalén y de la Puerta del Muladar
(Nehemías 2:13), en el valle de Hinón, se encontraba Tofet, el
Lugar de Abominación. La Puerta del Muladar (un clímax
arquitectónico para los desechos urbanos), tal y como se des
cribe en el libro de Nehemías, estaba en el extremo sur de la
ciudad, cerca de la piscina de Siloé, y era la salida principal
al valle de Hinón (ge hinnom, Gehena), donde la ciudad inci
neraba sus desperdicios. El valle es una estrecha y profunda
cañada que atraviesa Jerusalén desde la Puerta de Jaffa al Sur
hasta el lado Oeste de la Ciudad Vieja (a lo largo de medio
kilómetro) y luego se dirige hacia el Este a lo largo de la falda
Sur del Monte Sion. El origen del nombre valle de Hinón
(Hinnom) no está claro, aunque se cree que podría derivar de
- 313 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 311
- CICLONOPEDIA -
"hijo de Hinnom" (ge bhen hinnom), Hinnom, quien parecía
ser el propietario o al menos estuvo asociado significativa
mente con el valle en los tiempos anteriores a Josué. El nom
bre hebreo Hinnom posteriormente se transformará en las
palabras que en la Biblia y el Corán sirven para denominar el
Infierno.
En una sección del valle de Hinón, llamada Tofet o el
Lugar de Abominación, se adoraba a la deidad · llamada
Moloch. La característica principal de este culto entre los
amonitas y los cananeos parece ser el sacrificio de niños (nor
malmente de entre cinco y once años) como los regalos más
preciados, con propiedades muy valiosas; la expresión gené
rica para describir este sacrificio era "ofrecerlo por fuego".
Moloch (o Molech) es el nombre fenicio, cartaginés y
asirio para el antiguo dios Melkarth, Malek o Malcom que signi
fica Señor o Rey, una divinidad de tipo Cronos-Malik del tiem
po de los fenicios. Moloch era un dios solar, y esa es la razón
por la cual los cananeos llevaban a cabo los sacrificios en su
honor mediante la inmolación de niños. Hay textos que con
sideran al Moloch temprano como otro aspecto de Y HWH, o
más precisamente que Moloch sería otro nombre de Y HWH,
nombre que está envuelto en una obscuridad sin vocales
(musicalidad barbárica). En todo caso, el Moloch más tardío
experimentará una metamorfosis fundamental y se transfor
mará en un ídolo. Esa versión idolatrada, construida por los
cananeos, era una estatua ciclópea de cobre o latón, vacía por
dentro y que se podía calentar; tenía la cabeza de toro y los
brazos extendidos para recibir calurosamente a los niños
sacrificados:
"Salomón proveyó al culto de Moloch, e incluso le erigió un
templo en una colina que dominaba jerusalén. En su interior se
adoraba un ídolo de algo más de diez metros de a ltura, con una
- 314 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 312
- CICLONOPEDIA -
enorme tripa que podía llenarse con brasas hasta que acababa
brillando con un color anaranjado. Los niños que iban a ser
sacrificados se inmovilizaban primero y a' continuación se colo
caban en la mano de Moloch; los asistentes comenzaban enton
ces a cantar, llamando al ídolo sagrado. Cuando los cantos eran
ya un rugido, la mano y el brazo de Moloch empezarían a
moverse, acercando lentamente al niño hacia la boca o el pecho
del icono incandescente (como respuesta afirmativa j. En lo más
alto de su camino, el niño se deslizaría dentro de la boca abier
ta de Moloch, cayendo a las profundidades del fuego en el vien
tre de la bestia. Mientras tanto, las hordas estarían cantando
alrededor de la estatua, bailando al son de flautas y tambores,
apagando con ello los gritos los gritos del niño carbonizándose."
(Encyclopedia of Ancient Deities).
Dentro de la estatua se encontraban siete gabinetes o
cámaras conectadas unas con otras (puertas numéricas). La
primera para harina, la segunda para tórtolas, la tercera
cámara para una cordera, la cuarta para un carnero, la quin
ta para un becerro, la sexta para un buey, y la séptima para un
hombre o un niño. El número siete sugiere en este caso el
cumplimiento del sacrificio y el apaciguamiento de Moloch;
en el Numograma pertenece al sector rotatorio o la región
Circuito del Tiempo donde reinan los pares de suma nueve:
8-1, 7-2 y 5-4. (Ver Fig. 25). t 36
'" t S, e/ verso ''Estaré contigo para siempre " es posible o bien a través de un parasi
tismo terminal o bien mediante la posesión .
- 315 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 313
- CICLONOPEDIA -
El número siete es originalmente sheva en hebreo, que
se compone de tres consonantes: shin, beit y ayin, cuyos valo
res gemáticos hebreos son:
Valor absoluto, mispar hechrachi: 300 + 2 + 70 = 372
(3+7+ 2 = 12 = 3 ) = sheva = siete: 7 (o 360 (= shin) + 412 (= beit)
+ 130 (= ayin) = 902 (9-2=7) = sheva = siete: 7)
Valor ordinal, mispar siduri: 2 1 (shin) + 2 (beit) + 16
(ayin) = 39 (3+9=12=3) = siete: 7
OUU4dtf
Ttif Pl.EX
Uttunu1 9-0
.. .....
__ ..
TIME.CJKUIT
ltle flotlltlng Sec:tat
Fig. 25 El Numograma, con sus tres regiones y nueve zonas
Tanto en el valor ordinal como en el absoluto de la
cábala tradicional, el número siete (situado en el Circuito del
Tiempo del Numograma) se interconecta con el doce, el cual
es cabalísticamente reducible al número tres (1 + 2 =3). Por lo
tanto, cuando se pronuncia en su forma hebrea original, el
número siete puede situarse en relación al tres y por ello
forma una cripta numérica que conduce a la Región del Salto
del numograma, o el Outsider, que se señala como la zona 3
(Ver Fig. 25). En el Numograma, la zona 3 es el sitio numéri
co del número tres y forma un par . numérico con el seis: la
- 316
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 314
- CICLONOPEDIA -
pareja 6::3, que es uno de los polos en el Numograma y se
caracteriza por su exterioridad a la región del Circuito del
Tiempo. El otro polo en el Numograma es 9::0. Moloch, que
se asocia con el número siete, se vincula, por lo tanto, con la
zona o número 3. Es la zona del Outsider en el Numograma.
Tal y como los cananeos comprendieron oculturalmen
te, Moloch es una deidad que abre una puerta al Exterior, el
cual puede ser el Sol (el infierno Solar) o el núcleo fundido
de la Tierra (Ge Hinnom, el lugar ahí abajo). Pero dado que el
sitio de sacrificio al dios es un valle y no el alto de una coli
na, éste tiene que ser una deidad solar obscura, caída; y ade
más, puesto que Mo/ocb es un dios-Sol caído, cuyo altar seña
la una profundidad ctónica más que un suelo elevado ( en ese
caso se implicaría una ascensión hacia el Sol), no puede
reconciliarse completamente con el exterior solar. De acuer
do con todo esto, el Outsider con el que se vincula Moloch no
es el Sol, sino un Outsider que reside dentro de la Tierra, "ahí
abajo". Los dioses solares caídos son los mensajeros del
Insider de la Tierra, para ellos el sol no está arriba sino deba
jo, enterrado y, por lo tanto, podrido y negro.
Ya que Sheva (siete) se compone de tres letras hebre
as sin vocal (shin, beit y ayin), también puede pronunciarse
como sovaia, que significa finalización y satisfacción. Por
ello, Moloch o el Outsider se apacigua cuando se llena el sép
timo gabinete, cuando la comida se ha terminado o cuando la
puerta al Exterior se ha abierto. Esta apertura o satisfacción
planteada en términos del Exterior se alcanza cuando el eje
de salto entre el lugar ahí abajo ( Ge Hinnom, el lago de fuer
go, el núcleo fundido de la Tierra) y el Sol se ha completado,
y se forma el Eje de Infernoingeniería.
"Y bendijo Dios el día séptimo y lo santificó" (Génesis 2:3)
- 317 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 315
- CICLONOPEDIA -
A veces se asocia a Moloch con Mitra, el dios persa de la
luz, la verdad y el honor, y a sus siete puertas misteriosas con
siete cámaras (¿las siete cámaras del Infierno?). Además,
Moloch en alemán es la mega-corporación, un Zaibatsu.
Tofet: del hebreo toph, tambor, porque se utilizaba el
ruido de tambores para ensordecer los llantos y chillidos de
los niños sacrificados a Moloch. Tofet es también el jardín
musical en el Eje Sol-Cthelll de lnfernoingeniería. También
podría provenir del hebreo taph, que significa quemar o lenta
combustión.
"Ronald E. Em_merick, en su trabajo sobre el jotanés y otras
lenguas antiguas de Persia (Compendium Linguarum
Iranicarum, ed. Rudiger Schmitt), apunta a las inusuales
conexiones fonéticas entre haft (siete) y taft (arder lentamente).
Se rumorea que la antigua ciudad zoroástrica de Taft (en la
provincia iraní de Kermán) podría haber sido el lugar de naci
miento de Akht, el mago herético que más tarde reuniría una de
las sectas más influyentes de Oriente Medio, llamada Akht
Yatu. Este culto adoraba la llama negra que emanaba de lo que
ellos llamaban el cadáver negro del Sol. Más tarde, la ciudad
fue ocupada por los adeptos de Akht- Yatu, que la rebautizaron
Tapht a partir del término avéstico tafta (o taphnu), del que se
derivan las palabras Aph 'tab (el Sol), taphnu (fiebre, pero
principalmente fiebre infecciosa) y tapht (arder lentamente).
[... } El culto tuvo su auge cuando se reemplazó el viejo calen
dario zoroástrico por uno nuevo en el que el verano tenía siete
meses." (H. Parsani, Des.figurando la antigua Persia)
Las elucubraciones de Parsani en Desfigurando la
antigua Persia acerca de las relaciones homofónicas entre
diferentes formas de la palabra correspondiente a "arder len- 318 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 316
- CICLONOPEDIA -
tamente" y el término / número "siete", resurgen años más
tarde en los barrocos apuntes garabateados cuando se enreda
terminalmente en tesis petropolíticas, fiebres del petróleo y
obsesión-NAPALM. A diferencia de su notas iniciales, apo
yadas por documentos históricos concernientes a Akht y su
culto, estas conexiones renovadas súbitamente le dan un giro
petropolítico a sus primeras observaciones sobre las afinida
des solares entre el número siete y "arder lentamente". En
Desfigurando la antigua Persia, Parsani señala la enfática afi
nidad entre taft (arder lentamente) . y haft (el número siete):
tanto el calendario solar zoroástrico como el credo de Akht
Yatu están implícitamente contenidos en la palabra taft,
mientras que las inclinaciones solares oscuras se expresan
por el término haft o siete. Así, Parsani escribe: "Haft y taft
disfrutan de una peculiar perversión terrestre que implica al
Sol: ni demasiado cerca ni demasiado lejos, lo suficiente para
arder lentamente. Esta distancia adecuada respecto al astro
rey se determina y se mantiene por una entidad misteriosa y
tramposa de la tierra. Decir que el siete es el número del Sol
es simplemente falso, pero decir que tiene vínculos sospe
chosos con él es inquietantemente verosímil." Vectorial
mente, y no sólo alfa-numéricamente, el siete es el ingeniero
del Infierno. Años más tarde Parsani tendrá que admitir que
la duplicidad del haft-taft (siete y arder lentamente) elude
toda inclinación solar, pues está enredada en algo profunda
mente ctónico para lo cual el Imperio Solar no es más que
una remota e ineficaz bravuconada. Parsani llamará a este
descubrimiento y el giro consiguiente "el descarrilamiento
máximo" en sus escritos, cuyo resultado fue "encontrar otro
petroagujero en el cárter del crudo", o como dice en otro
pasaje, "otro paso hacia el levantamiento contra el Sol en
apoyo a la infraestrella en putrefacción":
- 319 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 317
- CICLONOPEDIA -
"Entre las 3.333 enfermedades nombradas por los tex
tos avésticos y zoroástricos, una se diagnosticó como el peor
azote de la tierra y de los humanos. Siguiendo la tradición de
la nomenclatura del zoroastrismo para las pesadillas sin son
dar, no se da descripción de ningún tipo, sólo un nombre, más
bien tautológico, que se supone debe multiplicar el terror
mediante su ininteligibilidad: taínu taíno tema
(taínu.taíno.tema) que literalmente significa «la más febril de
las fiebres» o en otras palabras, «la fiebre de las fiebres». Esta
enfermedad irreprimible puede marchitar tanto al hombre
como la tierra. Trazando la línea germinal etimológica de la
palabra taínu (fiebre), llegamos a la palabra sogdiana (sino
persa y budista) 'ntph, así como el término avéstico taínu o
taín (usado con más frecuencia). Reflexionando sobre estos
rastros etimológicos, me desvié en el camino atraído por los
motivos subyacentes en la decisión de Akht de ponerle como
nombre a su ciudad Taft, es decir, "ser quemado lentamente
por el Sol". Dado que Akht no era ni un mago monoteísta ni
un acólito del Sol, me impactó el potencial anagramático del
término taína o taín, del que se deriva la palabra taft. Las letras
empezaron a cobrar vida, a ocupar lugares en los que no debe
rían estar, insinuando algo distinto al Sol. Siendo Akht un
hereje tanto entre los zurvanitas (el culto del Sol) como entre
los monoteístas zoroástricos, es absurdo que eligiera asociar la
ciudad en la que tenía su cuartel general con el astro rey.
Recombinando anagramáticamente la palabra taín mediante
sus indicios fonéticos, el nombre de la ciudad comenzó a
recordarme la fuente de la llama negra adorada por Akht-Yatu
y más tarde denominada la luz oscura por Ayn al- Qozat
Hamedani: de tafna a nafta (naphta) y de tafn a naft (o napht), las
palabras griegas y árabes para el petróleo y el crudo. También
era milagroso que este reemplazo anagramático de las letras
tuviera sentido en el alfabeto latino, pues el pahlaví es conso- 320 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 318
- CICLONOPEDIA -
nántico, y la transliteración de sus palabras a otra lengua,
especialmente de raíz latina, puede desfigurarlas en un retor
cido desbarajuste de vocales y consonantes. Sin embargo, las
letras cuya variación era necesaria para que las palabras naft y
nafta (petróleo) surgieran de tafo y taína (fiebre, arder lenta
mente) eran consonantes y no vocales: la n y la f, que se
corresponden a las letras originales en lengua pahlaví."
5
1
2
3
4
t
a
f
n
n
a
f
t
t
a
f
n
a
n
a
f
t
a
- 321 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 319
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 320
- CICLONOPEDIA -
CONSPIRACIÓN TELURO-MAGNÉTICA
CONTRA EL SOL 11
EL NÚCLEO
El núcleo exterior fundido de la Tierra, o Cthelll, se
llegó a popularizar como tema de la Insurgencia telúrica en
una deslucida película de Hollywood, El núcleo (The Core),
aunque a la postre resultó una oportunidad fallida. El film
comienza con escenas de un cataclismo telúrico: un cielo .
electroconvulsivo, animales desorientados, señales de comu
nicación enmarañadas y pájaros agitados. El núcleo de la
Tierra ha dejado de girar y, por consiguiente, el dinamismo
de todos los flujos y corrientes de convección está siendo
alterado, lo cual tiene consecuencias catastróficas para la
magnetosfera. La burbuja electromagnética del planeta
podría colapsar, exponiendo a la Tierra a radiaciones solares
que la devorarían, inmolando toda la vida sobre su superficie.
Este colapso de la protección electromagnética instiga al
Omega telúrico, en el cual el monoteísmo ya ha invertido una
enorme cantidad de política apocalíptica y una ontoteología
absolutamente enfermiza. Tal como insinúa la película,
podría estar anunciándose el agotamiento de las posibilida
des terrestres para la biosfera superficial y, por lo tanto,
representa un importante papel en los argumentos apocalíp
ticos del monoteísmo. Así, la parálisis del núcleo de la Tierra
o el Insider, le proporciona al monoteísmo una gran oportu
nidad para unirse con el Capitalismo Solar y la hegemonía
incineradora del Sol. En El auge y la caída del Imperio Solar,
Parsani escribe que solamente el poder del Insider de la
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 321
- CICLONOPEDIA -
Tierra es capaz de debilitar esta unidad totalitaria, haciéndo
la descarrilar hacia una insurrección terrestre. La revolución
ctónica, añade, tiene lugar en representación de una tierra
que ha sido resquebrajada, sacrificada y abierta en canal por
el Exterior, para el cual el Sol no es más que otro Estado, con
su política y economía represivas.
La película retrata los últimos intentos humanos para
reactivar el núcleo y evitar que la Tierra se haga una con el
Sol (unidad mediante la posesión). Los geólogos planean via
jar al núcleo (en una operación similar al proyecto ruso Hot
Drop) para reactivar las corrientes de_ flujo de convección.
Cuando fracasan, . el gobierno decide probar el siguiente
plan, el proyecto DEST INY o DESTINI (Deep Earth
Seismic Triggering INitiative, "Iniciativa de desencadena
miento sísmico en la Tierra profunda"), una superarma que
genera gigantescos terremotos bajo los territorios ent:migos y
que se supone que va a proporcionar el último electroshock
a las constantes vitales del campo magnético de la tierra al
reactivar el núcleo. En la realidad geológica, sin embargo, el
colapso de la magnetosfera simplemente causaría un despla
zamiento del dipolo terrestre, pues incluso las capas superio
res de la atmósfera actúan como escudos efectivos contra la
radiación. Son sólo el núcleo y sus características esquizoides
los que no pueden ser puestos en peligro.
Las máquinas de guerra necesitan una abundante can
tidad de metal para alimentar su multiplicidad terminal y sus
anomalías tácticas. Y ninguna otra entidad metálica, aparte
del núcleo de la Tierra, puede presumir de tanta abundancia
de combustibles para las máquinas de guerra: metales polige
néticos, anomalías electromagnéticas (ciber-máquinas de
guerra) y esquizofrenia radical.
- 324 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 322
- CICLONOPEDIA -
Pero la Insurgencia telúrica no funciona únicamente
con petróleo y polvo; una parte substancial se alimenta de
Cthelllio y de metal. El núcleo (Cthelll), como insider xeno
químico avasallador, intenta inducir violentas anomalías en el
cuerpo de la Tierra. Richard Muller, de hecho, sugiere que
los componentes criptogénicos más ligeros en el océano de
hierro del núcleo exterior fluyen y se acumulan bajo el manto
sólido, por desordenadas pendientes superficiales; finalmen
te, el hierro fundido que se ha acumulado en exceso acaba
por convertirse en un agresivo proceso de pendiente, for
mando una avalancha de abajo a arriba, como si el núcleo
estuviera intentando ascender por el cuerpo de la Tierra en
un movimiento de catahumación (exhumación desde el inte
rior). Si un gran asteroide chocara con el planeta en un ángu
lo oblicuo, haría temblar el manto tan furiosamente que
podríamos observar estas avalanchas invertidas de grandes
proporciones. Ese impacto meteorológico extendería abrup
tamente la agitación y la disrupción a través del núcleo exte
rior y, consiguientemente, del campo magnético externo,
invirtiendo la polaridad terrestre y haciéndola más compleja
y retorcida.
Por otro lado, el núcleo está abarrotado de anomalías
esquizoides: así como su capa externa se constituye de flujos
intensivos, la interna mantiene su propio tipo de dinamismo,
descentrado en relación a la rotación terrestre y rotando
mucho más rápidamente que el planeta. El núcleo parece
tener una psique escindida o doble personalidad, con un
hemisferio diferente del otro.
La pregunta que suscita esta insurgencia radical es
cómo un rebelde puede haber llegado a promulgar su propia
polytica en el interior de la Tierra, un autor intelectual de
conspiraciones contra el Sol que planta plagas planetarias
dentro de la esfera terrestre.
- 325 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 323
- CICLONOPEDIA -
Fig. 26 El movim iento {l uido del núcleo, inlluido por la fuerza de Coriolis, consis
te en la combinación de una rotación diferencial con distintos fuerzas motrices de
convección y turbulentas de forma helicoidal. Los Neo-sumerios consideraban que
esas circu nvoluciones helicoidales y dinamismos en espiral eran modos de partici
pación radical entre entidades terrestres y el Exterior. Evitando la unificación o la
convergencia, estos dinamismos sugedan mov i m ientos polyticos anómalos (ver
Paleopetrología: Del Eje Gog-Magog al Petropunkis1110 sobre los trisones y el draco
espiralismo). Esos bucles en espiral trabajan mediante una cizalla direccional,
comunicaciones entrelazadas, catafugas, oposiciones sinergéticas y dill uencias 37
entre líneas helicoidales o entidades comunicantes. Los bucles se caracterizan fre
cuentemente por el desarrollo o la intensificación de un centro de baja presión, un
ciclón cosmodrómico o si ngularidad. A estas espirales se las asoció frecuentemen
te con el di namismo y la distribución de los trisones o unidades polyticas de
Oriente Medio. Los diagramas tiamaterialistas son manifestaciones de la dracola
tría de Oriente Medio ( Zurvan Akarana, Tia111at, Azhi-dahaka, Apep y otras blasfe
m ias espirales). Parsani señala que los movim ientos tiamaterialistas fueron utiliza
dos por magos e insmgentes expertos como filos para cortar toda mani festación de
dirección, apropiación y despotismo ( Estado, religión, supervivencialismo, grave
dad, fue_rzas territoriales, etc.): "I Son l modelos de part icipación o alianzas entre la
Tierra y el Exterior. Oriente Medio emplea esos modelos para abrirse al outsider
radical, más que ser abierto al exterior solar, donde reina el capitalismo termonu
clear y acecha la esclavitud planetaria. El m ito del Vitalismo no ha cambiado desde
la Edad Oscura, la tierra antropomórfica como centro del mundo simplemente ha
sido sustituida con i ngenio por u n Heliocentrismo neo-ptolemaico. "El Sol en el
centro de nuestro m undo" es la consecuencia de nuestra sum isión al Capital ismo
Solar. Y, sin embargo, esa sumisión es el precio que hay que pagar por creer que el
Capitalismo Solar es la garantía del vital ismo eterno. El tiamaterialismo de Oriente
Medio demuestra la falsedad del mito del Heliocentrismo despertando al insider
de la Tierra y desafiando a sus mensajeros e instituciones pol ítico-económ icas en
el planeta."
Una pauta de flujo cuyas líneas dinárnicas se rnueven hacia afuera. (corno un ven
tilador) desde el eje central, orientado en paralelo a la dirección general del flujo.
37
- 3 26 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 324
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO IX (DRACOLATRÍA,
ESCRIBIR CON ORIENTE MEDIO)
En Desfigurando la antigua Persia, Parsani comienza
un capítulo sobre la dracolatría, o el modelo mediooriental
de la política (también llamado la polytica), mediante el aná
lisis del concepto greco-romano de hidraglifo. El capítulo
sigue con una sección acerca del alfabeto sin vocales y la
música bárbara. Durante su estancia en la universidad de
Teherán, la pasión de Parsani por la caligrafía era legendaria
entre sus alumnos, · tanto femeninos como masculinos. Los
estudiantes de arqueología intentaban sacarle de su comu
nión con la pizarra, pero sin éxito, pues Parsani podía pasar
se una clase entera dibujando la curvatura de letras y pala
bras, coqueteando con los serpenteantes contornos de los
alfabetos semíticos y árabes. Sus alumnos se quejaban a otros
profesores de que Parsani tuviera que mostrarles la música
bárbara (una amalgama de su escalofriante risa y la pronun
ciación acentuada de palabras persas con finales indefinidos,
como si no pudiera dejar que sus preciosas palabras escapa
ran de su boca), en vez de simplemente dibujarla en la piza
rra. En sus acalorados discursos, empezaba a menudo dándo
le un sorbo a su enorme taza de té turco -que parecía un
gemelo diabólico del santo grial- para a continuación escri-
- 327 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 325
- CICLONOPEDIA -
bir, sin razón aparente, letras semíticas y árabes en la pizarra,
inmerso ya en su frenesí de erudición académica. Parsani a
menudo se refería a los alfabetos de tipo semítico como la
materialización de las peculiaridades de Oriente Medio; y a
sus calígrafos les llamaba los verdaderos practicantes de la
dracolatría, o los animadores del Trisón.
"Escribir con estos alfabetos es escribir con Oriente Medio
mismo, desde su teratología a su cultura, desde su política
tumultúosa hasta sus nebulosas dinámicas de población. Si la
musicalidad bárbara tiene una forma, es la forma de escritura
en los alfabetos de Oriente Próximo y Medio: la forma de todos
los giros sobre la Tierra." (H. Parsani)
Una sección de Desfigurando la antigua Persia insinúa
que el hidraglifo o los alfabetos de Oriente Medio vinculan el
ruido avocálico de estos alfabetos a las draco-espirales (los
modelos de comunicación de los Trisones, las unidades poly
ticas de Oriente Medio). Las formas retorcidas de los alfabe
tos de Oriente Medio son la materialización de su sonido.
Estos alfabetos son las «miniaturas retorcidas» de Oriente
Medio y su cualidad sentiente.
"Entre todos los nombres que se les ha dado a los alfa
betos consonánticos o, con más precisión, abyades -los cua
les incluyen una amplia variedad de lenguas, desde el hebreo
al pahlaví, del árabe al sogdiano- hay uno que sin duda es el
más apropiado y que es el utilizado por los griegos y los
romanos para describir una taxonomía especial de escritura
en su forma, en su manera de ser delineada, en su peculiar
modo de presentar sus inclinaciones. Esa denominación es
"hidraglifo", o simplemente escritura de serpiente, refirién
dose a la Hidra del lago de Lerna, el monstruo en espiral del
- 328
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 326
- CICLONOPEDIA -
gran Khthon, el progenitor de sus padres, los malignos levia
tanes Tifón y Equidna, capaces cada uno de propagar distin
tos ruidos de la tierra (las fuerzas ruidosas de Khthon). Tifón
y Equidna crean los ruidos de los volcanes (agujeros en la
superficie) y los ríos subterráneos (agujeros ocultos), de las
consonantes explosivas y de los siseos; la consonante sibilan
te en particular se constituye fonéticamente mediante la pro
yección de un flujo de aire, a través de un estrecho canal,
hacia el filo de los dientes, en perfecta correspondencia con
la serpentina resonancia de Equidna.
Más allá de su implicación con las flexibles cualidades
de la Hidra (sinuosidad, forma conopial, curvatura y floritu
ra), el hidraglifo acentúa la desviación visual de la forma de
las consonantes respecto a las vocales y expresa la musicali
dad bárbara y no-lineal de esas consonantes. Los hidraglifos
son los diagramas de los aspectos cacofónicos y sónicos de los
alfabetos consonánticos de Oriente Medio, o abyades. El tér
mino "escritura de serpiente", que se asocia a la excesiva cur
vatura de las letras, como en las lenguas árabe y pahlaví, es
más que nada un acercamiento diagramático al sonido de
estas consonantes, que es un proceso no-lineal pero continuo
de vocalización, formado por distintas intensidades, vibra
ciones y fuerzas que se emplean en fases diferentes de la
vocalización. Los hidraglifos o letras dracónicas de los alfabe
tos consonánticos de Oriente Medio son notas musicales bár
baras en sí mismas. Un análisis detallado de las letras de los
alfabetos pahlaví, hebreo, árabe o samaritano, revela que son
el esquema de una visión explotada -como en los diagramas
industriales, la visión de un objeto tras una explosión contro
lada en el espacio- de un bucle mayor (la Madre de todos los
Monstruos) o un enredamiento. Escribir con estas letras es
entregarse a la dracolatría, adorar a las serpientes antiguas.
Los hidraglifos, como letras de alfabetos consonánticos de
- 329 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 327
- CICLONOPEDIA -
Oriente Medio, son desenredos o desenmarañamientos -aún
manteniéndose ellos mismos retorcidos y enroscados- de
complejidades dinámicas: están escritos y modelados para ser
portales, umbrales. El primer elemento de la iniciación del
novicio en la caligrafía de Oriente Medio es aprender a utili
zar diferentes fuerzas y presiones, manteniendo pese a todo
su continuidad -es decir, no en el sentido de un incremento
o decrecimiento constante de fuerzas- en relación a varjas
regiones, y manteniendo también cada parte de la letra con
una forma fluida. Esas fuerzas y flujos se encarnan normal
mente como una serie de movimientos, incluyendo ondula
ción lateral, vientos de lado, empujes oblicuos o pliegues en
forma de acordeón. El uso de una nueva fuerza durante el
proceso de escritura se acompaña a menudo por un retorci
miento de la punta de la pluma de escribir y una desviación
del camino previamente establecido cada vez que se gira; la
letra está así constituida por mil puertas que se comunican
unas con otras. Cada giro es un templo-pilono hacia una
nueva región que exige nuevas fuerzas, acontecimientos no
previstos, variaciones y sorpresas dinámicas: milagros tiama
terialistas de todo tipo.
Las letras greco-romanas se forman utilizando una
fuerza casi constante e invariable por todo su recorrido; cada
letra posee una coherencia arquitectónica entre el principio
y el final. Los hidraglifos, en cambio, se perpetúan a sí mis
mos mediante la emergencia incesante y la subsidencia de
fuer.zas que pasan a través de varios umbrales. La forma, en
este sentido, se define por los gradientes (antecámaras) más
que por las fronteras definidas (ostium). El resultado de esta
fluctuación es una configuración espiral o una estructura
rizada que caracteriza los alfabetos de Oriente Medio. En la
mayoría de estas letras no encontramos un punto final preci
so, una muerte visible: la letra caligráfica se deja deslizar
- 330
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 328
- CICLONOPEDIA -
libremente y su forma concluye con suavidad, con una cola
en el punto donde se escribe la letra. ¿Pero es esa cola el fin
de la monstruosidad? La inmersión en un gradiente de suavi
dad o descomposición, opuesto en ello a la muerte enfática
del molde de la letra grecorromana, reaparece en la vocaliza
ción de los alfabetos sin vocales de Oriente Medio. Cuando la
vocalización no experimenta una muerte o una terminación
completa (el fin definido en los labios) como en las lenguas
griega y latina, se completa mediante un cese gradual, o para
ser exactos una suavización más que una detención. La muer
te en la escritura y la vocalización es seguida por la imperme
abilidad y linealidad de la la segunda; para los alfabetos de
Oriente Medio, sin embargo, es la descomposición lo que se
abre paso a través de la muerte, para asegurar la continuación
de la suavidad."
Fig. 27 Una página de ejercicios de caligrafía ish\ m ica, usando la variante
Thuluth, en la que u n tercio de cada letra t iene u n leve giro, dando a las
palabras la oportun idad de enroscarse y convert i rse en u·n agru pam ient o
en redado.
- :rn -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 329
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 330
- CICLONOPEDIA -
EJE MESOPOTÁMICO DE COMUNICACIÓN
UNA NOTA
En uno de sus primeros ensayos, titulado Sobre el
mitraísmo: más Calor que Luz, escrito antes que su libro,
Hamid Parsani llama al mitraísmo o el culto a la Luz, "la
Madre de Todas las Religiones, de Asia hasta África y
Europa." El texto todavía tiene la marca del ansia de Parsani
por el Sol como antiguo objeto de influencia, suficientemen
te oscuro para atraer la atención del académico; si bien sus
análisis concluyen más a favor de los cultos al Sol y del
Imperio Solar, el artículo contiene ciertos giros que explican
los catastróficos cambios posteriores de su enfoque, así como
su rebelión final contra el Sol y contra las iniciativas a favor
de que Oriente Medio establezca una comunicación con el
Imperio Solar. Según Parsani, sólo a la luz del mitraísmo y su
surgimiento en Mesopotamia, pueden entenderse las oscuras
conexiones entre las mareas solares del Sol y las cartografías
ABY Zmales de Oriente Medio.
En el islam, la palabra salat ( ¡J..) significa oración,
uno de los cinco pilares del islam, y se construye a partir del
infinitivo verbal SLU (salu) constituido a su vez por las letras
- 333 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 331
- CICLONOPEDIA -
J
saad (valor ABYAD: �= 90), Laam (
= 30) y Waav ( J =
6) que es igual a Salu ( � = 126 = 9). Nombres o verbos
distintos pueden derivarse de salu: así, salat significar origi
nalmente "desear", "comunicarse" y también "entre, justo
en medio" (a menudo usado para el cuerpo y también para el
día, por ejemplo "mediodía"). Antes de_l islam, los nómadas
del desierto de Arabia eran hechiceros adoradores de Alá al
lado de los ídolos que se guardaban en La Meca; la Kaaba
contenía 360 (3+6 = 9) ídolos liderados por Hubal, entre
otros Laat, Uzza y Manaat (Mana). Sin embargo, la Kaaba
(hoy en día la Casa de Alá en La Meca) pertenecía en reali
dad a una deidad desconocida llamada Alah/Elah para quien
no había ídolo, o como algunos arqueólogos árabes sugieren,
cuyos ídolos representaban los nombres de Alah/Elah (aun
que no se conoce bien la naturaleza exacta de este culto al
cual Alah o Elah le da nombre).
El salat era un rito de comunicación con Elah que tenía
lugar en el medio del día, o según los árabes preislámicos en
el momento en que el Sol estaba situado exactamente encima
de la cabeza, en una dirección invariable con respecto al
cuerpo (no hay pruebas en cuanto a qué significado fue pri
mero, si "en medio" o "comunicar"). En este rito y en esta
posición, el Sol le daba al Hombre una ardiente orientación
perpendicular a la superficie plana, a la horizontalidad del
desierto (los desiertos de Arabia, especialmente Nafud y Rub
al-Jali, son prácticamente planos, con un mínimo número de
dunas de arena) o, según se ha dicho a menudo, «como una
lanza penetrando el desierto». En tiempos preislámicos, el
salat se llevaba a cabo de pie; la cara se mantenía horizontal,
con los ojos mirando al vacío (ni hacia arriba ni hacia abajo),
una comunión que podía durar minutos. El ritual podía tener
consecuencias fatales: el Sol del desierto quemaba la piel con
rapidez, induciendo fallos fisiológicos graves como nausea,
- 334 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 332
- CICLONOPEDIA -
dolores de cabeza, sangrado de la nariz, ceguera, delirios o
ataques epilépticos repentinos, que para los catatónicos
podían ser letales. Este tipo de ritual sugiere que Alah o Elah
es un dios solar mesopotámico y persa; inseparable del des
ierto y del ser humano, que conecta al primero con el Sol
dada la intervención mediadora del segundo, el cual está des
tinado a inmolarse para garantizar esa comunicación. Del Sol
al desierto, y del desierto al Sol, el hombre siempre está
situado en el medio, completando el ej e de
lnfernoingeniería. A diferencia de los ritos indo-europeos
para la comunicación con el Sol, que toman la ascensión
hacia él como el elemento central del ritual, en las culturas
de Oriente Medio el dios solar ( como Baal y Moloch) nunca
promete una ascensión de ese tipo. La comunicación ascen
dente es imposible, porque el Sol emerge como una marea de
extinción antes de que la ascensión haya podido siquiera ser
completada, antes de que el ser humano pueda llegar al Sol.
La comunicación con el Exterior es posible sólo mediante la
combustión en masa, la ceguera permanente y la muerte, no
por un fuego purificador (más tarde la llama catártica en el
teísmo) sino por manifestaciones de teluro-conspiraciones
contra el Sol y la combustión incompleta. Zurvan, Moloch,
Nergal y Baal queman sus ofrendas antes de aceptarlas; su
lenguaje es o la épica de la ceniza o la poesía del vapor.
El ritual del salat deriva de antiguos rituales zurvani
tas, es decir dirigidos a Zurvan Akarana, el Tiempo Infinito,
el Eón Consumidor o deus-Airmanius (Dios-Ahriman como
se le llamaba antiguamente), la deidad más influyente de
Oriente Medio, cuyos orígenes se remontan al menos al año
7000 a. de C. y que es posiblemente la fuente de la mayoría
de dioses politeístas pero también incluso de los monoteístas.
Zurvan a menudo se representaba como una criatura huma
noide con cabeza de león y cuatro alas, ojos llenos de furia y
- 335 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 333
- CICLONOPEDIA -
una boca lista para arrancar la carne (en la vieja estatua de
Zurvan descubierta en Antioquía se pueden detectar trazos
de pintura roja en los dientes). Una serpiente enroscada
podía aparecer rodeando el cuerpo de Zl:1rvan -a menudo
formando siete círculos, es decir, el número del orden primi
tivo del zodíaco y del Eje de Infernoingeniería- con su cabe
za sobre la del dios, apuntando a ninguna parte. A veces mas
culino, a veces femenino, otras hermafrodita y otras incluso
sin señales de género alguno, Zurvan como Angra Mainyu
(Ahriman) crea mediante partenogénesis; pero, según textos
del zurvanismo temprano, da a luz cometiendo levat (sodo
mía) consigo mismo, lo cual habría durado entre uno y diez
mil años. Este es otro indicio significativo por el que muchos
arqueólogos (Hubner, Legge, Duchesne-Guillemin,
Zeahner, et al.) se inclinan por la hipótesis de que Zurvan es
de hecho el Ahriman primordial, la fiendia prima. Preñado
de Ahriman y de Ahura Mazda, Zurvan decide otorgar su
reino al hijo que nazca primero; pero puesto que ambos están
profundamente conectados a su padre, los dos oyen la ded
sión de su padre. Ahriinan se adelanta rasgando el flanco de
su padre y se apodera así del reino, pero ese nacimiento pre
maturo le marcará para siempre como un ser sin forma, pútri
damente negro y mórbidamente pálido. En cambio, Ahura
Mazda, que es lo suficientemente paciente para esperar a
nacer por medios naturales, es la encarnación de la luz y de
la belleza. Parsani señala que el nacimiento prematuro de
Ahriman es de hecho una alegoría para la propia introspec
ción del Tiempo (Zurvan) en sus escalas más abismales, o el
colapso del dios solar en un estado de nigredo (negrura),
donde la transformación se hace hacia las profundidades.
Parsani cree que ambos relatos cuentan historias parecidas
acerca del aperturismo y de una retorcida transformación
esotérica que más tarde inspiraría a Akht el mago, para quien
todo lo que importa es el estado pútrido de la llama solar. En
- 336 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 334
- CICLONOPEDIA -
el Avesta temprano, cuando Ahura Mazda y Angra Mainyu
nacen a través del cuerpo de Zurvan, afirman que no tienen
padre, pues Zurvan no puede ser un demiurgo: en su Eón
voraz nada se crea. Para una Outsideness tan radical como
ésa, la supervivencia es imposible; la Outsideness de Zurvan,
por lo tanto, no puede ni poseer ni ser poseída. El tiempo
abismal no presta atención a los llantos de los niños. Sólo en
textos pahlavíes posteriores y en el zoroastrismo tardío
(durante los sasánidas) se dota a Zurvan de características
patriarcales y se le presenta como una paternidad primigenia
para así legitimar a Ahura Mazda y su Hermandad de la Luz.
«El conflicto entre géneros es un disparate antropológico. La
oscura legión de dioses de Oriente Medio confunde sus
géneros de la m'lnera más extrema, para así convertir su sabi
duría abismal en algo insondable, tanto para las criaturas
como para los otros creadores», escribe Parsani en Sobre el
mitraísmo. 38
t
·" + (Responder a K esta noche) La idea de escribir una tesis sobre los números de
habitación (que aparecen en libros, películas, videojuegos, documenta/es, informes,
etc.) es excelente. Allá donde hay un número de habitación, existe una microscópica
narración numérica. Es extraño que estos relatos crípticos casi siempre giran alrede
dor de los números como agentes pronosticadores, como presagios y residuos fantas
males de un pasado terrible. Los números de habitación son los ejecutores de lo espec
tral. Son, también, residentes de los agujeros narrativos, pero eso no significa que
carezcan de tramas de su propia autoría.
- 33 7 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 335
- CICLONOPEDIA -
Fi g . 28 Zu rvan Akarana
Los primeros rituales zurvanitas eran excepcionalmen
te parecidos al rito del salat. Por ejemplo, la estatua de
Zurvan descubierta en Sidón ilustra con notable parecido la
posición de la oración; en la cabeza dispone de una cámara
vacía en la cual poder encender un fuego que ilumine la boca
y los ojos desde el interior. Investigaciones posteriores acer
ca de otras deidades mesopotámicas -en particular el Nergal
babilonio y su influyente culto asentado en Cutah o Cuta ( 32 º
- 338 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 336
- CICLONOPEDIA -
Fig. 29 Las tablillas y tallas descubiertas en Ostia y en York-Eburacum
( encontradas junto a u n cuerpo sin cabeza de Zurvan en 1875) presentan
al dios Zurvan como Ahriman: Volucius Irenaeus Airmanio votu m solvit
(La i magen de un monumento sin cabeza y su i nscripción fue publicada
por pri mera vez por H ubne,· en Jahrbücher des vere i n s von
Altert h u msfreunden im Rheinlande, con t i nuado como Bonner
Jahrbücher, 58, 1875, p. 147).
44' N 44 º 40' E]- confirman las conexiones entre Zurvan y
el salat como plegaria de mediodía. Nergal, una de las princi
pales fuentes de inspiración de los subsiguientes cultos sola
res de Oriente Medio, parece ser el mismo demonio con
cabeza de león y rodeado por una serpiente enroscada, y por
lo tanto, puesto que es también un dios zurvanita, sus carac
terísticas nos revelan por deducción que Zurvan está igual
mente vinculado con el salat, es decir incrustado en las
comunicaciones «en el medio» o en las horas centrales del
día. Del mismo modo que el culto a Nergal -el dios de la gue
rra, de las plagas, y de las mareas inmoladoras del Sol- era un
ritual de mediodía, practicado mayoritariamente en verano,
el propio Zurvan estaría vinculado a los ritos de esa zona
horaria: así, en los textos avésticos tempranos, a Zurvan (el
"Tiempo Eónico", o Zamaan) habitualmente lo acompañan
- 339
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 337
- CICLONOPEDIA -
las palabras Rapithwina (zohr o las doce del mediodía), darg
ha (tarde) y draja-dareqa (sin principio ni final, lo interme
dio). A veces, la conversión de la palabra Zurvan en Zaman
indica un tiempo definido que parece infinito: el mediodía
(zohr), la hora en la que el tiempo parece suspendido en las
mareas solares, la inmolación tanto del comunicador como
del régimen del canal de comunicación. Con eso se señalan
no sólo los aspectos solares de salat (y su vinculación con el
punto central del día) sino su inmensidad consumidora e
incineradora; Zurvan, de hecho, se deriva de una célula ger
minal etimológicamente ambigua, el término polisémico Zar:
l. Zar el viejo, una escala temporal incognoscible en la
cual no hay ni principio ni fin, es decir, que denota lo
que hay entre medias. Es también lo abrasador, y la
conflagración.
11. Zar como tortura, como algo que devora. En farsi
moderno, usando el prefijo "N' se transforma en Azar
que significa tormento, dolor, sufrimiento y Az; no
olvidemos que Zurvan y Az están perennemente vin
culados entre sí, un rol que más tarde representará
dando a luz a Az o Jahi (Jay, Jahika. Djahi, Jeh). Az, el
primer y supremo vampiro, es la entidad archidemóni
ca de la sed y el hambre, generada a partir de la crea
ción autosacrificial de Ahriman. La sangre que fluye
En la lengua avéstica de la ant(t!,ua Persia, toda acción u órgano corporales se aso
cia a dos palabras o verbos: uno en el lado de Abriman (Angra Mainyu) y otro en el
de Abura Mazda. Así, la palabra para la creación y el alumbramiento es o bien zan
(fr?. tbwares) para la creación monoteísta de Abura Mazda (centrada en la conso
lidación y la construcción arquitectónica), o bien el término bav (fr?.karet) para
expresar la creación abramánica. La segunda, bav, es, por lo tanto, el gemelo abri
mánico de zan, y significa sim ultáneamente tallar, grabar, cocinar, hervir, sodomía,
freír, retorcer-aplastar y rechinar, sugiriéndose así que Abriman es un fanático de la
cocina cuya cosmovisión es el materialismo culinario.
19
- 340 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 338
- CICLONOPEDIA -
de las heridas que Ahriman se autoinflige para crear a
Az, se transforma en menstruación femenina. Az, su
hija -cuyo nacimiento no es el resultado de una crea
ción sino de una introspección en la destrucción de sí
mismo y en la reversión de la creación-, como aquélla
que nunca podrá ser satisfecha o la frustración de todas
las tendencias, le promete a Ahriman lo siguiente:
«Todo lo que existe será devorado, incluso tu propia
creación. » Esa promesa es la que finalmente despierta
al dios de su letargo depresivo, mediante olas convulsi
vas de excitación. El compromiso en el que Ahriman se
consume recuerda el mismo proceso infinito devorador
por el que Zurvan (des)crea lo que crea tomando la
creación y exponiéndola al vampírico abismo del
Tiempo (recordemos que Zurvan es eri sí mismo ese
abismo del Tiempo). Si la creación es posible, es por
que es parte de la destrucción absoluta que el Tiempo
impone en todo lo que reside en su interior, desde
todas las condiciones y temporalidades a las leyes del
propio tiempo.
Es evidente que el salat es un ritual surgido de prácti
cas zurvanitas que integran cuatro elementos fundamentales:
(1) mediodía (lo intermedio), (2) el trastorno del Tiempo
(señalado por el encuentro con Eón-Zurvan), (3) inmolación
por el Sol y (4) la conversión en parte de lo que se comunica,
sin ser el que afirma, o más exactamente se permite, la comu
nicación como comunicador remoto. En los rituales zurvani
tas, no existe un comunicador como receptor, sino que el
comunicador es precisamente aquello que se comunica, o
para ser más precisos, se incinera. Siguiendo esta pista, llega
mos a una innegable afinidad entre el Elah adorado por los
nómadas árabes y Zurvan Akarana.
- 341 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 339
- CICLONOPEDIA -
En la península árabe, para comunicarse con las otras
deidades, se utilizaba la sagrada Casa de la Kaaba. Era el edi
ficio más importante de la región, construido como un Cubo
que, en tanto es la forma más acogedora y la arquitectura más
segura y antropomórficamente hospitalaria -su elemento es
el cuadrado o los cuatro puntos (esvástica)-, representa el
orden (la Orden de Farrah), las tendencias pro-creacionistas,
y la oikonomia. El cuadrado y su potencia arquitectónica (o
cubo) puede contrastarse con los tres puntos de la imposibi
lidad cósmica de que Zurvan y Druj (la Madre de
Abominaciones) sean localizados, la perversión tri-puntual
de drem (pronunciado como rem). Los tres puntos son el
sello de la exterioridad sagrada y la imposibilidad de que La
Cosa-sin-Génesis sea localizada; las unidades polyticas de
Oriente Medio conocidas como Trisón. Tras conquistar La
Meca, Mahoma destruyó los ídolos de la Kaaba y declaró a
ésta posesión de Alá y sólo de Alá, quien reside en su exte
rior. La salat se transformó en namaz (aunque el primer tér
mino aún se usa para la oración o namaz) y la posición origi
nal enderezada se dividió en cuatro posiciones distintas para
armonizar la durabilidad de la comunicación con la supervi
vencia de los seres humanos, la regulación supervivencialista
mediante la separación de lo que se comunica del comunica
dor: (1) posición enderezada (2) Roku'e: en pie, con la parte
superior del tronco inclinada (3) Sojdeh: sentado, inclinando
la parte superior del cuerpo (4) sentado.
La transformación de tres puntos (imposibilidad cósmica de localización o dege
neración trisonómica) a cuatro puntos (orden arquitectónico o totalidad divina):
40
- 342 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 340
- CICLONOPEDIA -
SOBRE EL NOMBRE DE ALAH O ELAH TAL
COMO LO USABAN LOS ÁRABES PREISLÁMICOS.
Este nombre, originalmente, proviene del Elah proto-semíti
co, el cual se transforma posteriormente en la palabra aramea
Eloha o Oloha, usada de forma sinónima con el tetragrama
tón YHWH (como Eloh o al-oh). El origen de este término,
sin embargo, se remonta a los tiempos anteriores al surgi
miento del nombre Yahweh.
Aunque en farsi y árabe modernos todavía se utiliza
Ilah o Elah, en el Corán el nombre Elah o Alah ( obsérvese
que contiene una 1 simple o laam) experimenta una metamor
fosis estructural excepcionalmente innovadora e inusual:
Alah o Elah se transforma morfológicamente en Alá. En
árabe y farsi, la letra ha (a), que se corresponde con la letra h
en inglés, no puede vincularse a laam o aleph (que suena
como la: O ). Cuando la letra ha concluye una palabra y sigue
a aleph, como en el caso de Ala-h o Ela-h ("/ ) , no puede vin
cularse a la segunda y por ello se escribe como una letra sepa
rada. El término Alá, sin embargo, es una excepción y la letra
ha a se liga a aleph (•":11) y se transforma en un signo que
se sitúa encima de la letra laam á. Como resultado de esta
transformación, la letra laam debe pronunciarse con un doble
énfasis y escribirse dos veces, permitiendo que la segunda se
ligue a la letra final ha en su forma escrita. Este doble acento
en la pronunciación se denomina shádda (0) y es el signo dia
crítico árabe que da forma al término Al-1:ih. Como �e i ulta
do de esta ligadura poco común, el nombre Alá ( � \ ) en
árabe parece un glifo rúnico o un mensaje cifrado más que
una palabra de esa lengua (ver Fig. 30). La forma extraña de
esa palabra podría haber sido la principal inspiración para el
arte de la caligrafía islámica.
- 343
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 341
- CICLONOPEDIA -
'
uW
Fig . .30 La palabra Alá (se escribe y se lec de derecha a izquierda)
Sin embargo, la pronunciación en lenguas occidentales
de la palabra Alá es muy problemática porque la a debería
pronunciarse con un sonido continuo, tal y como lo indica la
pequeña daga (aleph) por encima de la shádda, que en orto
grafía árabe proporciona a la palabra un sonido continuo
como aa. Por ello, la pronunciación correcta en español de
Alá debería ser algo como Al-laah.
Alah / Elah (ABYAD = 37) (CA = 58)
Allah (ABYAD = 67) (CA = 79)
Allaah (ABYAD = 68) (CA = 89)
RESULTADO. En la Cábala Anglósica o CA: 89 = Druj
Fig. 31 La lctratura Druj
- 344 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 342
- CICLONOPEDIA -
Cita de un Meca-nomista wahhabita anónimo: "Si Alá
reside en el exterior de toda casa, incluso de la suya propia,
entonces la Kaaba misma no es otra cosa que una terrible
redundancia idólatra."
«¿Si el Dios monoteísta reside principalmente fuera de
su propia morada, en una suprema exterioridad, opuesto en
eso a los dioses sumerio-babilonios (como Marduk por ejem
plo), entonces es realmente el monoteísmo esa política retra
sada que surge de un movimiento antropomórfico retrógrado
que siempre estamos ridiculizando?», se pregunta Parsani.
Mi agradecimiento especial a Kh de la Universidad de
El Cairo.
- 345 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 343
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 344
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO X (AZ Y DESTRUDO)
« ''Padre, te devoraré, al igual que voy a devorar la creación ",
ése es el grito de nacimiento de Az. En las escrituras zoroástricas, Az
es también el demonio de la libido ilimitada: no entrega el hombre al
Sol para su consumo inmediato, sino que lo subyuga a nuevos modos de
apertura que requieren un pacto traidor con el Sol. Az sitúa al hombre
fuera de la economía solar del deseo -cuya dirección inexorable es una
disolución letal, la abolición y la eliminación total- de forma siniestra.
Los zurvanitas ilustraron este frenesí no-solar o disociación libidinal
radical del Sol como una serpiente enroscándose alrededor de él y
alcanzando un anómalo y perverso pacto. Las fervientes agitaciones de
ese pacto o complicidad son antidrómicas al holos-kaustos termonucle
ar del Sol. Su nombre es Az o el amor devorador. » (Hamid Parsani)
El objetivo de la historia antropomórfica y el supervi
vencialismo orgánico (el síndrome mamífero en particular) es
situar la libido como punto de referencia. Con ello, se con
cluyen e idealizan remotamente todos los campos libidinales,
además de dársele un "sentido" a la libido (el deseo que ha
sido optimizado desde hace tiempo mediante una convergen
cia u objetivo libidinal). Ahora destruye ese objetivo o punto
de referencia y observa cómo la libido comienza a mudar su
yo supervivencialista y su piel humana. Claire Denis, en su
obra cinematográfica Trouble Every Day (2001), visualiza
una pesadilla transcendental de este deseo xeno-excitacional
para el cual tanto Hombre como Sol son redundantes. La
vida que rechaza la supervivencia, la libido no-objetiva, el
deseo radical o Az, no es el Sol, sino una pasión absoluta por
- 347 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 345
- CICLONOPEDIA -
el Sol; y ese pacto mediante la philia es mucho más peligroso
que el impacto del astro rey sobre una esfera planetaria.
Pactar con el Sol, amarlo terrenalmente, es mucho más que
un mero acto de aniquilación; va mucho más lejos enla direc
ción del desastre 'que en la de la muerte. Az toma la Tierra
como su laboratorio, su terreno de juego o su experimento;
es decir, hace un pacto con el Sol. En un nivel planetario,
este pacto con el Sol captura el ethos aniquilador no sólo
como pura extinción, sino como una destrucción peculiar
mente telúrica. Destrudo es una muerte cuyo núcleo son
limitaciones y creatividad terrestres, en oposición al autismo
purgante del Sol. Una vez que el pacto entre el astro y la
Tierra se ha firmado, el trastorno obsesivo-compulsivo del
Sol por la pirofilia se reinventa también a un nivel terrestre,
según la limitaciones y la creatividad terrenales. Pero el capi
talismo infernal del Sol no puede salvar su hegemonía sobre
la tierra, no puede seguir aniquilando o incinerando comple
tamente; y, en su lugar, empapada por las características
terrestres, la pirofilia solar inflige una combustión incomple
ta caracterizada por el desastre, los compuestos y los gradien
tes que va dejando atrás. En tanto es pasión, el Az o destrudo
atrapa la creatividad pestilencia! del Sol y la presenta a los
devenires terrestres que desconocen todo acerca del Cero
supremo. La destrudo forja pactos muy innovadores con todo
aquello que proviene del Sol, diseña conspiraciones hacia el
Sol y subvierte la sed de aniquilación propia del Sol. La natu
raleza de Az o destrudo no es la represión sino el desmante
lamiento de la hegemonía del Sol, terminando con el mito del
Exterior Solar de parte de ese afuera radical que es tan exte
rior a la estrella como al planeta terrestre.
Según el zurvanismo, Az le proporciona a la sed de ani
quilación del Sol nuevas formas helicoidales, correspondien
tes a la manifestación diagramática de una serpiente enros- 348 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 346
- CICLONOPEDIA -
cándose alrededor del astro. Ese es el diagrama operativo de
la herejía contra el Sol y el filo puntero de su perversión, una
extraña doble hélice o draco-espiral (dinamismo tiamático)
con movimiento en tirabuzón. En el draco-espiralismo, el Sol
representa el papel de una línea de intensificación, una sin
gularidad ascendiendo hacia la extinción. Pero Az, que opera
por la esfera planetaria (el plano de limitaciones), opera sobre
una línea difusiva y divergente. El Sol proporciona a la doble
hélice o draco-espiral un movimiento vertical de propulsión
(representado en el mapa como un eje de incineración) que
tiende a mantener su integridad convergente hacia Cero o la
aniquilación suprema. Sin embargo, puesto que este eje ver
tical es una parte de la hélice, intensifica sinérgicamente la
otra línea o corriente helicoidal (la línea operativa de Az),
que debe retener un movimiento giratorio alrededor del vér
tice para así transformar el movimiento vertical o de propul
sión del Sol en uno que sea en tirabuzón. Esta transformación
-del incremento o axialidad a la difusión o propiedad angu
lar- le proporciona a la hegemonía consumidora del Sol una
nueva potencia basada no en la convergencia hacia un térmi
no sino en la imposibilidad de ser localizada que convierte en
espiral, en los incesables devenires de perversión, en las des
viaciones y en las creatividades insurgentes.
Dado que los movimientos relativos siempre tienen
velocidades antiparalelas (pues sus movimientos no son relati
vos a un sistema de coordenadas, sino el uno respecto al otro),
la draco-espiral no puede consolidar un estado de reposo o
conclusión y siempre permanece como algo imperfectible,
listo para insertarse en todo tipo de bloque o instancia de
completitud, desgarrándolos en el proceso. En la maquinaria
helicoidal de la draco-espiral, todo movimiento de intensifica
ción se desplaza automáticamente a una divergencia difusiva
en el otro hilo de hélice. Este es el destino catalítico de todos
- 349 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 347
- CICLONOPEDIA -
los movimientos de intensificación, funciones hegemónicas y
líneas que tratan de consolidar una cabeza dominante en el
interior del dinamismo en tirabuzón de la draco-espiral, cuyo
proceso de enroscamiento denota un deterioro progresivo.
Parsani señala que los romanos denominaban a esta entidad
sentiente ABY Zmal (Áz) con características draco-espirales el
Voragon , el cual no estaba vinculado a la voracidad (vorax)
absoluta del Sol sino al abismo (vorago) de la insurrección y las
innovaciones heréticas.
En una de sus entrevistas, Hamid Parsani aplica la
misma maquinaria helicoidal conocida como draco-espiralis
mo o voragon a la interacción entre el islam y el capitalismo.
La función de Az es reemplazada por el cuerpo difusivo del
islam y el hilo solar (como línea hegemónica) por el cuerpo
hegemónico de propulsión y planetario del tecno-capitalis
mo. Mediante su contaminación petropolítica de los sistemas
político-económicos globales, su temerario uso de la Taqiyya
o Hipercamuflaje islámico, de la estrategia más que de la tác
tica, y de la comunicación contagiosa más que la transgre
sión, el islam se impone como el eje difusivo de la draco-espi
ral. La singularidad tecno-capitalista reemplaza el eje de
intensificación de la hegemonía solar en el modelo draco
espiral de la Guerra contra el Terror, y este entrelazamiento
helicoide entre el islam y el capitalismo conduce a una drás
tica divergencia respecto a los argumentos apocalípticos con
vencionales del Final de los Tiempos, el cual presupone una
unidad cronológica eventual entre el islam y el capitalismo.
Parsani advierte que ese tipo de unidad cronológica no exis
te. Para el islam y para el capitalismo el final del tiempo se
sitúa en el mapa mediante la desunión cronológica en la
maquinaria helicoidal del dinamismo en espiral. El final del
tiempo siempre surge del otro lado, y así como la cronosfera
tecno-capitalista alberga un cataclismo cronológico para el
- 3 50
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 348
- CICLONOPEDIA -
frente islámico, la cronopolítica del islam -saturada por el
desierto atemporal de la Qiyamah, o un Apocalipsis islámico
momentáneo que está constantemente activo y presente- es
la cancelación, no sólo de la cronosfera tecnocapitalista, sino
del Tiempo occidental. 41
t
t
24 12 12 30 21 29 18 23 28 18 13 14 12 27 34 25 29 28: be vwme mil yeqbj; swj
avqkm be me mil kls swj jqt fe mil kls . . . swj be me mil defwmsvw swj kisul mil
defwmsv'µJ lwmvqlbt, aeq mil defwmsvw vk mil ktkmld ea mil yeqbj . . . zsqqt jlzqlskl
meysqjk jlzqlskl swj zsqqt vwzqlskl meysqjk vwzqlskl.
41
- 351 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 349
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 350
- CICLONOPEDIA -
REGIONES QUE NO APARECEN EN LOS MAPAS
ESPACIOS CATALÍTICOS DESCOMPOSICIÓN
- 353 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 351
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 352
- CICLONOPEDIA -
Según algunos artículos publicados por críticos de
Oriente Medio, el desarrollo de los textos de Parsani sobre
Oriente Medio a lo largo de los años puede leerse en relación
con su acercamiento a tres enigmas. Estos tres misterios de
Oriente Medio que se repiten en los escritos parsanianos
pueden enumerarse como sigue: (l} la degeneración del todo
en ausencia de una eliminación o destrucción completa
(denominada poromecánica y complejo ()agujero); (2) la
razón petrológica y la geo-política de las tendencias petropo
líticas (denominada Lubricante telúrico); (3) el enigma del
aperturismo en todos los niveles de la economía, la política,
la religión, la vida, la comunicación, etc. Puesto que, para
Parsani, Oriente Medio es una entidad viva y sentiente, sus
actividades giran alrededor de estas tres incógnitas, impreg
nándolas de un mayor misterio si cabe con cada uno de sus
giros y requiebros:
«Abriéndose retorcidamente paso en espirales cada vez
más enrevesadas, Oriente Medio desarrolla una forma de
vida propia que, sin duda alguna, debe considerarse como la
respuesta singularmente medio-oriental a estos tres antiguos
enigmas. Dejando a un lado la creación, esta forma de vida
construye mundos y cadáveres de forma más eficiente que
Dios.»
En su enorme trabajo Desfigurando la antigua Persia
-calificado políticamente por su propio autor de «vademé
cum»- Parsani encontró un nombre para esta forma de vida
cuyo fundamento es una «perversión o creatividad anti-crea
cionista»: Descomposición.
- 355 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 353
- CICLONOPEDIA -
En sus últimos escritos, que sufrieron los estigmas de
la diáspora tópica y la densidad oleosa, Parsani cambió el
nombre de este «acercamiento peculiarmente medio-orien
tal a la construcción y la perversión de la creación» de «des
composición» a «blandura encubierta», un desplazamiento
de nomenclatura que la acerca al tono de los tres enigmas
antiguos explicados por Parsani. En su análisis de la rela
ción entre petróleo y monoteísmo en Oriente Medio,
Parsani avanza algunas de las razones que habría detrás de
esta variación termi nológica: «el complej o ( )aguj e ro
IKarccz gar] es el modelo de participación o complicidad
con las narraciones terrestres, y el petróleo las organiza de
una manera vigorosa y animada. El modelo de esta fuerza y
vivacidad en Oriente Medio es la descomposición o blandu
ra encubierta, la cual desafía tanto el modelo vitalista como
la necrocrática sumisión a la muerte. La progresiva blandu
ra de la descomposición rehúye la consolidación, pero no
escapa a la solidez; la cosmogénesis de la descomposición se
despliega dentro de la solidez, extendiéndose de las super
ficies interiores a las exteriores. Mediante la descomposi
ción, la entidad sólida no es conquistada por una vida inte
grada, ni tampoco por la muerte, sino por la irresolución. Si
las formaciones políticas y socio-económicas de Oriente
Medio actual rezuman una rabiosa vivacidad a la vez que
hieden a corrupción, es porque han traicionado a la muer
te mediante su inmersión en la descomposición. De igual
modo, las grandes desintegraciones que Oriente Medio
aporta al resto del mundo mediante sus poblaciones, su
política, sus religiones, e incluso con su mera existencia,
pueden explicarse por la visión que Oriente Medio tiene de
la muerte, de la vida y de la blandura: «Un emprendimien
to deliberado de la descomposición como proceso de cons
trucción autónomo; la blandura encubierta de la descom
posición.»
- 356 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 354
- CICLONOPEDIA -
Pese a que los escritos parsanianos tardíos analizan con
gran profundidad la descomposición o «el modelo medio
oriental de la muerte imposible», lo cierto es que el papel de
este modelo en el contexto sociopolítico de Oriente Medio
sólo puede trazarse mediante un vocabulario altamente espe
cializado. Sin embargo, podemos intentar esbozar una adap
tación pseudo-ideológica (de hecho, un detardamiento total)
de las ideas de Parsani.
Los acercamientos heroicos o románticos a la descom
posición la contemplan como un proceso de naturalización
( o vuelta a la naturaleza), desaparición y destrucción absolu
tas, salvación y renacimiento. Y sin embargo el objetivo últi
mo de esas visiones heroicas es la domesticación y apropia
ción política o económica, pues la descomposición no puede
capturarse ni como formación ni como destrucción: la des
composición es un proceso que convierte en artificial y que
se promulga sobre el substrato de todos los modos de super
vivencia (seres). En otras palabras, la descomposición -a
diferencia de la muerte- no es externa a la supervivencia, ya
que se perpetúa a sí misma sobre el substrato de la supervi
vencia para posponer indefinidamente la muerte y la desapa
rición absoluta; en ella, el ser sobrevive mediante su confu
sión con otros seres, sin perder por ello todos sus registros
ontológicos. De ningún modo la descomposición aniquila o
liquida; al revés, mantiene vivo. Y de hecho aquí es donde el
proceso de descomposición como tal se separa -pese a todas
sus aparentes conexiones recíprocas- de las transgresoras
máquinas de guerra de terminación, aniquilación, tragedia y
violencia. La descomposición debilita a la muerte y a la des
trucción conduciéndolas a un lugar donde no hay potencia
formativa (Puissance = p) y, por lo tanto, donde la formación
desafía tanto la integridad plena como la muerte o la elimina
ción. Degenerando todos los aspectos de la formación, la des- 357 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 355
- CICLONOPEDIA -
composición exterra el propio suelo sobre el que la potencia
se transmite, se distribuye y se establece. De acuerdo con la
poromecánica, la descomposición perfora la formación del
poder sin ningún fin y con ello previene que el poder invier
ta en la consolidación de su formación. Por consiguiente, la
descomposición construye un mundo donde la potencia sólo
puede contribuir a la degeneración de la formación en un
desecho sin fin: todos los ámbitos desalentados de los seres.
Por esta razón, la descomposición ni aporta potencia ( o
poder: puissance, como en La Volonté de Puissance) para la eli
minación y la erradicación absoluta (p * O; nihil sin sólido),
ni proporciona una fuerza con un suelo o fundamento estruc
tural y utilitario. La llamada corrupción o declive de Oriente
Medio es el resultado de un suelo infinitamente-perforado
por formaciones sociales, económicas y políticas que evitan
que el poder sea efectivamente utilizado o eficientemente
puesto en servicio.
Debilitando el suelo en el que la potencia puede efec
tuarse y donde las líneas de destrucción se pueden movilizar,
la descomposición desvía -en el sentido de un descarrila
miento permanente- los procesos de término o fin del reco
rrido. Si es cierto que la definición social, económica y polí
tica del poder (potencia) se determina por su formación, y la
formación en sí misma se decide por su suelo, entonces el
asalto pacífico (no-aniquilativo) de la descomposición al
suelo de las formaciones de poder se efectúa como un sabo
taje concreto contra la definición misma de la potencia.
«La descomposición puede extraer la blandura del despotismo,
obtener la persistencia política de la abolición de toda potencia
utilizable. Ese es el arcano modus vivendi de los inmortales sis
temas de poder de Oriente Medio, y los efectos de su pobreza
- 358 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 356
- CICLONOPEDIA -
contagiosa y su tiranía sobre el mundo no tienen restricciones
geográficas. En la ausencia de toda superficie consolidada
capaz de solidificar, conducir, transportar, conservar y des
arrollar efectivamente formaciones de poder, la potencia se con
forma solamente con descomponer el sistema. El deterioro de las
plataformas formativas lleva a la disolución de la línea de
mando y al Jallo general de la táctica, los cuales requieren for
maciones para su dinamismo y modos de conducta. Pero este
colapso del mando y la táctica no deja sin defensas el sistema en
descomposición o la entidad política, ni siquiera lo apacigua,
puesto que lo que hace es abrir una siniestra arena paramilitar
para la que toda actividad o uso de poder se convierte en una
estrategia sin piloto, una estrategia sin línea de mando. El
resultado de este despliegue para-militar es Oriente Medio como
caos. Descomponerse es perder la distinción entre blando y sóli
do. De hecho, es imposible distinguir la blandura irresistible y
la inflexible solidez al tratar con los estados de Oriente Medio y
los sistemas de poder. » (Hamid Parsani, Desfigurando la anti
gua Persia).
La descomposición puede borrar en concreto (en el
sentido del pragmatismo y de las consecuencias polyticas) la
definición de la potencia (como Macht) mediante la disposi
ción de p sobre el Cero-sin-sólido (p/0), un proceso delinea
do no por su poder disolvente sino por. mantener la potencia
viva dentro de anfitriones oscuros; una máquina política no
muerta, un sistema de Oriente Medio que revela sus verdade
ros alineamientos en su descomposición. El uso de la poten
cia en un sistema de descomposición es una experiencia
necrofílica. La descomposición echa a perder la potencia en
las superficies virtuales de cero, abandonándola ahí a su pro
pia podredumbre y corrupción; pero, por encima de todo, la
descomposición succiona la muerte de los vivos sin caer ella
- 359 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 357
- CICLONOPEDIA -
misma en la negra transparencia de la muerte. El reino de la
descomposición se instala allá donde termina el advenimien
to de la muerte, como anuncio del fin de toda capacidad de
permitirse algo más. Su reinado comienza precisamente con
la pérdida de esa capacidad, una muerte progresiva -que no
puede resultar en una eliminación completa o destrucción
total- que sólo puede degustarse gracias a la descomposición
y su desastre diferenciado.
La descomposición presenta la potencia a las desventu
ras de la materia. Pero son las «entidades como seres» las que
narran las aventuras de la descomposición como una odisea
cósmica entre ellas. En la descomposición se pone a prueba
el límite y los rasgos distintivos de los objetos: una hiena se
construye a partir de un cadáver de perro, el cual, a su vez,
genera plantas, pequeñas larvas dentro de gusanos más
pequeños dentro de gusanos más pequeños dentro de innu
merables cuerpos que reptan y se retuercen. El despertar de
las distintas especies desde una entidad en corrupción es
inherente a la descomposición. En una inquietante revela
ción, el filósofo escolástico alemán Enrique de Hesse el Viejo
afirma que «no está claro si todos los hombres son de la misma
especie, tampoco en el caso de los perros y de los caballos ¡ ... J
pues cadáveres que habían pertenecido a la misma especie
cuando estaban vivos pueden diferir los unos de los otros
cuando se corrompen. » Durante la descomposición, la inde
terminación taxonómica y la absoluta ambigüedad desdibu
jan las fronteras no sólo entre especies sino entre las entida
des de la misma especie. Al vincularla con los sistemas políti
cos en descomposición, esa oscuridad sugiere un ominoso
giro socio-político: decir que un sistema político que se está
descomponiendo atraviesa y abarca otros sistemas políticos
ya es de por sí preocupante, pero la insinuación de que todo
sistema político -ya sea en desarrollo o democrático- puede
- 360 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 358
- CICLONOPEDIA -
ser un gradiente diferenciado de una política en descompo
sición es, simplemente, algo incomprensible e insondable.
En la descomposición se incapacita toda instancia de
dinamismo o de regulación modulada por las diferencias de
equilibrio entre los horizontes de la vida (en tanto es lo
viviente) y la muerte. Todo es arrojado más allá de la muerte
y de lo vivo (la asequibilidad la vida), los cuales son extremos
existenciales. Atravesando la diferenciadora blandura de la
descomposición, los seres son presentados a unos modos de
supervivencia que no están establecidos en los ámbitos eco
nómicos del morir y del vivir. Estos modos de sobrevivir o de
ser se caracterizan por un envolvimiento y un desenvolvi
miento simultáneos; el objeto o sistema en descomposición se
pliega en su cuerpo y en sus rasgos mínimos (menos que una
cosa, más que nada) y, al mismo tiempo, se despliega en otros
seres que están diferenciados de él por medio de la propia
descomposición.
«A medida que un sistema político de Oriente Medio se va des
componiendo, se contrae hasta llegar a su cuerpo irreductible y
a su existencia infinitesimal. De manera simultánea, al des
componerse se desarrolla hacia el exterior, Jormando sistemas y
modos de política inesperados. El cadáver de un sistema políti
co es de hecho su mismo cuerpo, su cuerpo actual (summa actua
lis), cuyos potenciales químicos son ilimitados. » (H. Parsani)
El envolvimiento y desenvolvimiento de la entidad en
descomposición describe un acontecimiento que oscila entre
lo abstracto (plegarse hasta alcanzar el mínimo del cuerpo y
los rasgos mínimos) y lo concreto (diferenciarse de otros
seres). La cosmogénesis de la descomposición se construye
entre dimensiones. Mediante la descomposición, la vida y la
- 361 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 359
- CICLONOPEDIA -
muerte se multiplican y se pudren mutuamente y sin fin
(¿pues cuál podría ser el final para la descomposición?). No
hay salvación para el sistema que cae en la confusión econó
mica y en la ausencia de asequibilidad de cálculo (tanto de la
muerte como de lo viviente) inducidas por el proceso de des
composición; no hay salvación, ni por la muerte ni por la
vida. La entidad que se está descomponiendo se convierte en
una mesa de laboratorio sobre la cual se hace germinar la
base-necrofilia (en la cual la muerte se aplaza infinitamente,
pero se acerca de manera progresiva). La descomposición es
un proceso limitrópico mediante el cual el objeto se contrae
paulatinamente camino de cero sin efectuar el acto de la ani
quilación, la completa disolución en el nihil. La contracción
infinita o el achicamiento de la entidad en descomposición es
igual a la evaporación de las cualidades o atributos por los
que el objeto es transcendentalmente aprehendido o com
prendido por el . ser humano: sentido, experimentado, reco
nocido, permitido y juzgado. Esos puntos de acceso o de eva
poración (portales transcendentales) pliegan la entidad en sí_
misma; y, al huir de nosotros, el objeto se refugia en su pro
pio dominio, todo esto mediante la intervención y ayuda de
la nada, cuya proximidad y lejanía son ambas infinitas. Por
esta razón, Parsani plantea una pregunta política que espera
podrá ser respondida al desarrollar una ética de la descompo
sición: «Si un sistema político que está descomponiéndose
escapa a nuestra comprensión en todos los aspectos -en abs
tracto, en concreto, y existencialmente- pero no acaba de
perecer, entonces ¿cómo podremos juzgarlo con precisión?»
El espacio de la descomposición, enrevesado y rosa
-rosa como resultado de la semiótica de la guerra y la paz, de
la rojez y de la blancura y de su contaminación de ambas
representa la lógica de la ceguera que se cierne sobre el
conocimiento humano.
- 362 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 360
- CICLONOPEDIA -
«Lo primero de lo que uno se da cuenta cuando vive en Oriente
Medio es que la descomposición envuelve sus objetos en una
oscuridad que tanto los procesos de terminación como los de cre
cimiento encuentran repugnante. Para los Estados políticos de
Oriente Medio esta oscuridad toma la forma de una ceguera
bacia-la-muerte, que puede contrastarse con el ser cegado por
la muerte. » (H. Parsani)
Perdido en esa oscuridad, poco a poco, uno va expo
niéndose al desastre, a la liquidación de las fronteras, a la
extinción infinitesimal y la base-necrofilia, al fluido putrefac
to que murmura "prueba tu mortalidad" mientras elimina
todas las rutas a la muerte.
Plantar la puissance sobre el frío cero es el mecanismo
de la descomposición (p/0); es, también, la exterra desde la
cual siniestros sistemas de Oriente Medio emergen sin géne
sis. La descomposición construye sin creación. La fuerza
requiere un suelo para convertirse en poder formativo (de la
ley, del Estado, de la religión, etc.), pero la descomposición
incapacita ese suelo por el cual la fuerza es instrumentaliza
da. Pero ¿cómo es capaz ese proceso de putrefacción de
situar la potencia sobre cero para así exterrar el poder? La
respuesta está en el delirio diferenciador de la descomposi
ción y en su cancerosa actitud hacia el metron (escala) 42 • La
formación en general requiere escalas para mantener su con
solidación y para apoyar el proceso de la regeneración o de la
Metron, de origen griego, se encuentra etimológicamente encriptado en palabras
como dimensión (de dimetiri, "medir''), metro, etc. Teniendo en cuenta la famosa
doctrina de Pitágoras, «El hombre es el metron de todas las cosas» (pantün
cbrematon metron antbropos), el término metron puede traducirse como escala, medi
da, estándar y valor. Según Sexto Empírico, metron expresa el criterio (la escala, la
medida), pero Heráclito y Sófocles lo veían como el certificado de un dominio, de una
41
- 363
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 361
- CICLONOPEDIA -
terminación. Por un lado, la descomposición es la diferencia
ción del ser (tal y como se atribuye a una entidad) en otros
seres. Por otro lado, es la metástasis de las escalas y de las
dimensiones mediante la descomposición o despliegue de las
escalas y las dimensiones inherentes en las formas de nuevos
seres que emergen de la entidad descomponiéndose. Para el
cadáver humano no hay escala antropomórfica -sea ésta con
creta o abstracta- sino sólo diferentes dimensiones, escalas y
latitudes que se atribuyen a nuevas formas y entidades: esca
las de vermiculación (larvas), dimensiones parasitarias (hon
gos), latitudes aromáticas (pestes) y la magnitud de lo desco
nocido. Aunque estas escalas ya están presentes en el cuerpo,
la descomposic_ión las desata con nuevas tasas de diferencia
ción y sin importar del cuerpo como anfitrión de potenciali
dades. Aquí, la maquinaria de descomposición se solapa con
el mecanismo de cicatrización excesiva o fibro-proliferación.
Aunque las escalas se utilizan en una tarea de mantenimien
to formativo y en la perpetuación de la integridad, también
pueden hacer degenerar la formación una vez que su tasa de
proliferación o de diferenciación sobrepasa la capacidad de
la formación y la velocidad de regeneración.
Mediante la proliferación de escalas y la diferenciación
de las latitudes de forma, la descomposición se distancia a sí
misma de la naturaleza y lo natural, puesto que diverge de la
gran informidad de la naturaleza, que aborrece las dimensio
nes, los estándares, las escalas, los metrones y medidas a par
tir de los cuales los sistemas, territorios y ensamblajes se reú
nen, fabrican y configuran para funcionar. El proceso de desdominación sobre algo. Por lo tanto, el metron indica que las medidas y las dimen
siones se interconectan con el poder, el juicio y el razonamiento. La crítica del metron
explica cómo las dimensiones (es decir, metron) llevan a efecto la potencia, movili
zándola y propagándola.
- 364 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 362
- CICLONOPEDIA -
composición, de hecho, desarrolla su maquinaria precisa
mente desde aquello que la naturaleza aborrece, es decir, las
escalas y las dimensiones como matrices y marcos de las for
maciones de poder. Sin embargo, el enfoque de la descompo
sición respecto a las dimensiones y escalas es el del complejo
()agujero al Todo, la degeneración de la plenitud consolida
da y la incapacitación de la formación respecto a la gama de
diferenciación o la capacidad de reformar. La descomposi
ción atraviesa y comprende las dimensiones como circunvo
luciones irreductibles de sólido y vacío, objetos de diferen
ciación infinita, hasta el punto en el que las medidas o las
dimensiones pierden su capacidad de escalar o de determinar
las regulaciones formativas. Este acontecimiento, sin embar
go, no conduce a la eliminación de dimensiones o medidas: la
descomposición degenera las dimensiones al multiplicarlas
(convirtiéndolas en plaga) y transformándolas en circunvolu
ción (vermiculación), ensuciando todo lo dimensional. Esto
no quiere decir que la descomposición, viciando las dimen
siones y las escalas, lleve a cabo la Voluntad de la Naturaleza
y de su desquiciado Capital. Más bien, su malevolencia hacia
las escalas sugiere que la descomposición se despliega
mediante las dimensiones y las escalas formativas para final
mente descender a la exterra de los escombros de lo dimen
sional o sólido demónico (esto es, el cadáver del solidus). Hay
mucho más en "ser sólido" de lo que uno puede llegar a ima
ginar, pues si lo sólido es inferior al vacío y simplemente un
síntoma de él, entonces ¿por qué el proceso brutal e infinito
de la descomposición no erradica la solidez de una vez por
todas?
Inmersos en la blandura encubierta de la descomposi
ción, las dimensiones y los metrones se deterioran más allá de
la capacidad de la máquina para pudrirse. El dimensiona
miento excesivo es la estrategia de la descomposición, del
mismo modo que la solidez es su combustible. En la descom- 365 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 363
- CICLONOPEDIA -
posición, la desintegración es un medio para el dimensiona
miento excesivo y las escalas proliferantes dado que esta des
integración es una táctica terminal para criar paulatinamen
te más dimensiones en la ausencia de toda fuerza de consoli
dación, así que las emplea a modo de todo o de una forma
ción. Una entidad en desintegración es una vermiculada
excreción de sus antiguas escalas; engendra más y más medi
das, micro-escalas, células metrónicas, trozos de sólido, labe
rínticos nexos de dimensiones, derrochadores vertederos de
escalas. En este sentido, hablar de descomposición local (en
el sentido de que está relacionada con un solo objeto) es pro
blemático, pues la descomposición funciona externamente a
todas las escalas y dimensiones por las que lo local puede ser
separado de lo epidémico y de lo global:
«Mi descomposición no es sólo mía, sino la de todo el mundo, el
cual se encuentra diferenciado de mí. Oriente Medio puede ser
una oscura descomposición geo -política, pero el mundo desarro
llado también, de hecho puede decirse que Oriente Medio se
descompone a una escala epidémica y global. » (H. Parsani)
La desintegración introducida en un objeto por los
procesos de putrefacción no es regular, como sí puede serlo
la separación en sus componentes, fragmentos o átomos
constitutivos. La descomposición es una desintegración no
fragmentaria en la cual todo permanece conectado a la enti
dad que se está descomponiendo. La continuidad se preserva
en ausencia de toda dimensión consolidada o medida cohe
rente; y, por lo tanto, el proceso desintegrador de la descom
posición expresa la lógica de la blandura terminal (o baba) en
la cual la continuidad es el resultado de vínculos derrochado
res y de la imposibilidad de rechazar esos vínculos. La inte
gración, también, es imposible debido a que las escalas y
- 366 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 364
- CICLONOPEDIA -
dimensiones dejan de mantener la plena capacidad de sus
potencias formativas. La descomposición crea una continui
dad mucosa en la desintegración. Lo que sucede en la des
composición es un colapso drástico de la profundidad de la
composición, lugar donde el contraste entre sólido y vacío se
difumina radicalmente. Los vínculos derrochadores entre
sólido y vacío se encuentran en oposición subversiva frente a
la efectividad económica y la estabilidad del todo. La desin
tegración es una lisis seguida por la súbversión de la capaci
dad de determinar la cantidad y calidad de lo que entra y de
lo que_ sale. Para la descomposición, el ablandamiento y la
desintegración coinciden, en la medida que esta descompo
sición es una formación que asume la poromecánica. En los
acontecimientos poromecánicos lo duro existe a través de lo
blando. La línea de iniciación de la descomposición se
corresponde con la de la química, de dentro a fuera, de lo
duro y de lo rígidamente conectado a las partes blandas. La
química empieza desde el interior, pero su existencia se
registra en la superficie; la ontología es, en cierto modo,
meramente un síntoma superficial de la química. La descom
posición extorsiona a lo duro y obtiene lo blando por la fuer
za, convirtiendo lo duro en una factoría infestada para criar
una blandura que es de nuevo anónima, incluso para la natu
raleza informe. La blandura de la descomposición es precisa
mente una producción de su ironía.
El monoteísmo presupone que toda disolución o rup
tura de lo sólido es un proceso vitalmente seguro que se diri
ge en la dirección de un Retorno (a la naturaleza, a la crea
ción y a lo divino). Durante la disolución, de acuerdo con la
doctrina del Retorno, toda instancia de solidez será entrega
da, sin peligro, a sus elementos básicos u origen. Tal Retorno
a los elementos básicos u originales o a la matriz de existen
cia es necesario para el horizonte de la pureza -de la ceniza
- 367 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 365
- CICLONOPEDIA -
a la ceniza o Polvo al Polvo-, que es el campo de trabajo del
proyecto creacionista Divino y la prueba de su corrección.
Durante la descomposición, sin embargo, este curso del
Retorno (¿advenimiento creacionista?), mediante el cual se
espera la liberación o salvación, se desvía a algo fundamental
mente trastornado, un desastre externo a la utopía reciclado
ra de lo Divino. En el zoroastrismo y en la química medieval,
esta producción no reciclable de la descomposición se repre
senta como vapor o mfasma: GAS. El espíritu plástico o gas
delinea la suprema imposibilidad que la descomposición
tiene de ser localizada como una epidemia más que como un
fenómeno local. No es accidental que el miasma y la plaga se
presentaran frecuentemente como iguales. En la misma
línea, el alquimista flamenco Jan Baptista van Helmont vin
cula la putrefacción con la aporía de los cuerpos mezclados.
El espíritu es una epidemia que acaba con el mito del alma al
llevarlo a las noches exteriores de la existencia.
La química (alquimia) comienza con la descomposi
ción. Desnudo ante los agentes-del-desorden de la descom
posición, uno puede siempre preguntarse: «¿Acaso el pensa
miento no es una putrefacción gaseosa?» La cuestión rever
bera cancerosamente en el aire fétido. La resistencia a la des
composición es a la vez fútil y fértil. Pero, entonces, ¿qué es
la fertilidad en lo que a la resistencia a la descomposición se
refiere? En esta pregunta se abre un inmenso horror.
- 368 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 366
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO XI (MODELADO DE V IDA)
Descuartizado, cortado por los tendones de las extre
midades, despedazado en miembros todavía intactos, ampu
tado, desgarrado, arañado con uñas, mordido con dientes,
aserrado con cortantes filos de huesos rotos; cortado no uni
formemente a lo largo de los labios, con las mejillas excava
das; afeitando todas las elevaciones sobre el cuerpo, recor
tando pies y manos mediante la extracción con un solo tajo
de todos los dedos; trisecando la nariz en pelo, el caballete y
el vacío; troceando el rostro, despejándolo de sus superflui
dades idólatras; pintando de rosa el cuerpo entero, substra
yendo los párpados de la cara; luego la nariz, los labios y el
rostro de la cabeza; provocando que la cabeza se convierta en
una cavidad corporal, abriendo hendiduras al azar o calcula
damente, acicalando mediante el destrozo, arrancando la
barbilla, desollando con las uñas restantes; convirtiendo el
torso en un recipiente para el fuego, extrayendo el abdomen,
truncando las orejas para convertirlas en formas extrañas,
perforando las encías con los dientes, rasgando las axilas;
estrechando el cuello, minimizando la carne, reduciendo la
substancia del cuerpo a su esencia, juntando las extremida
des en el más cerrado contorno; incrementando los ruidos de
corte diarios, hoy diez mil talas, mañana más o menos; Angra
Maynu (Ahriman) continúa masacrando su cuerpo mientras
cada día nueva carne y nuevos tejidos fluyen de manera anor
mal a través de sus heridas, cerrándolas y formando cicatri
ces: cicatrización excesiva.
- 369 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 367
- CICLONOPEDIA -
En la lengua avéstica de la antigua Persia, la palabra
"crear o dar a luz" tal y como se aplicaría a Ahriman es bav o
frii. karet. Hav significa simultáneamente tallar, grabar, coci
nar, hervir, sodomía, freír, machacar y rallar; todo ello hace
de Ahriman una deidad culinaria o un cocinero. ¿Y acaso la
cocina no es el arte supremo de la composición, la difumina
ción, la alquimia, la reinvención de ingredientes, la magia, el
artificio y el marionetismo de materiales y productos? Para el
cocinero, el materialismo y su pragmática es una asimilación
al demonopolio de la materia. Los cocineros son alquimistas
criminales con tendencias ocultas. Ashemogha (el falso
mago, el traidor, el impostor, el farsante), mensajero de
Ahriman, se le aparece a Zahhak, rey de Persia, en la forma
de un cocinero que con la carne mancilla la vegetariana cod
na zoroástrica. Como felón culinario entregado a la desfigu
ración de la dieta persa, Ashemogha ejecuta su plan median
te el añadido en secreto de pequeñas cantidades de carne a
sus platos, poco a poco va incrementando la cantidad de este
aliño, y finalmente lo sustituye por carne humana para que
Zahhak se haga adicto. Pasados diez años, Ashemogha acaba
por servir un plato enteramente compuesto de carne, para
completar la iniciación de Za bba k al reino carnívoro.
Cuando, tras iniciarlo, Ashemogha le besa los hombros (el
Regalo de Ahriman), dos gigantescos gusanos o serpientes
crecen en las marcas del beso. El dolor de los gusanos al cre
cer sólo puede aliviarse sirviéndoles cerebro humano de
ambos sexos. Lo demónico sólo puede alcanzarse mediante
un devenir-chef o volviendo a los aspectos culinarios de la
materia.
En Desfigurando la antigua Persia, Parsani traza una línea
entre la lepra, la creatividad y la alfarería. Ahriman o Angra
Maynu. poblando minorías, creación e insurgencia. En su
único libro, Parsani glorifica al alfarero con estas palabras:
- 370 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 368
- CICLONOPEDIA -
«La alfarería torna el camino de una revolución creativa con
tra la Creación. » Ahrirnan trocea su cuerpo en muchos frag
mentos para crear con ellos una legión, para engendrar, corno
si fueran huevos de rana, creaciones ahrirnanísticas, discípu
los, plagas, gente y aliados de su sangre, de su suero y de su
carne. Las autornutilaciones de Ahrirnan buscan imitar bur
lonarnente la autarquía de la creación Divina (o el mundo de
Ahura Mazda) mediante la conversión de su propio cuerpo
en la carnicería de la creación. Pero, lo que es más fundamen
tal, para Ahrirnan la creación por medio de la autornutilación
es una política para desmantelar el monopolio de Dios (o de
su hermano, Ahura Mazda) que ya ha monopolizado el
mundo y sus potenciales mediante el génesis y su campaña
creacionista. Por esta razón, ese deliberado acto de carnice
ro modifica la política de creación para propósitos externos
al esquema político de "crear-para-ser-un-dios". Más que
representar la soberanía de Dios por medio de la creación, la
creatividad ahrirnanística desata la creatividad inherente al
vulgar materialismo. El body art extremo de Ahrirnan (esca
rificación) es una praxis para diferenciar la descomposición y
la creatividad del universo establecido o fundamentado sin
purgarlo ni transgredirlo con un acercamiento destructivo.
Esa es la razón por la cual Parsani denomina frecuentemente
a los artistas y escritores de Oriente Medio «la legión» , en una
aparente referencia a la creatividad ahrirnanística:
«Hoy, como en el pasado, la creatividad de · Oriente Medio
demuestra que los escritores y artistas de Oriente Medio des
cienden del revolucionario movimiento de Ahriman para
extraer el arte de la creación o del orden establecido, obtener
subversión a partir de la salud de esa creación, y cosechar la
creatividad producto de la subversión. Y todo esto sin causar
vengativamente que el orden establecido se desangre hasta la
- 371 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 369
- CICLONOPEDIA -
muerte, sino, más bien, dándole resistentes oportunidades para
sobrevivir y para engendrar nuevas formas de subversión, par
ticipación, minorías, revoluciones en contrarrevoluciones, e ili
mitadas insurgencias. » (H. Parsani)
La cicatrización ejemplifica la vigilancia de la salud.
Como perro guardián de la salud, el proceso curativo está a
cargo de sellar las heridas y de obstruir las transgresiones
mediante el despilfarro de la materia, el tiempo y la energía
en las regiones dañadas. Pero si la cicatriz es la personifica
ción de la salud, Ahriman engendra sus minorías y sus máqui
nas perjudiciales de monstruosidad e insubordinación a par
tir del proceso de cicatrización. Al cortar un trozo de sí
mismo y haciendo un demonio de él, Ahriman engendra su
legión. La creación de cada plaga y la magnitud de su mons
truosidad se registran como una cicatriz en el cuerpo de
Ahriman. Cuanto más criminal es el demonio, más deforme y
gigantesco es el queloide. Ahriman convierte la cicatrización
en un proceso maligno, en fibrosis: tejidos blandos sobre
otros tejidos, sin duda y sin pausa. La sobreproducción de
colágeno o cicatrización hipertrófica -tanto por acumula
ción sobre la herida como creciendo infinita e indefinida
mente fuera de sus límites- subraya un cambio en la direc
ción del proceso de curación. En la cicatrización excesiva, el
proceso curativo se canaliza hacia un nuevo territorio donde
este proceso alcanza la blandura encubierta de la descompo
sición en lugar de una contención exitosa: abuso más que tra
tamiento, maligna sobresalud más que salud. Mediante la
creatividad ahrimanística, la salud se hace ruinosa para su
propia existencia sin ser capaz de librarse de sí misma. De
hecho, son los practicantes de la creatividad ahrimanística
-es decir, la legión de Oriente Medio- los que hay que cul-
- 372 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 370
- CICLONOPEDIA -
par por alimentar todo tipo de insurrecciones clandestinas y
la silente degeneración de la autoridad y el Estado.
«Sé un leproso consciente.» Más que una máxima auto
complaciente referida a la enfermedad de Hansen, la suge
rencia de Parsani a los artistas y escritores de Oriente Medio
apunta a la defensa política que hace de la creatividad ahri
manística. Y es que la blandura encubierta y la piel leprosa
van de la mano. El Leproso, como objeto religioso de sufri
miento, es un motor de creación subversiva o "creatividad
leprosa". La lepra o alfarería de la vida insinúa el arte de
modelar el horror a partir de la arcilla. A medida que los que
loides y las cicatrices se van formando unos sobre otras, y
sobre nuevas heridas aparecidas en viejas cicatrices, tanto los
queloides como las cicatrices van desensibilizándose progre
sivamente de los estímulos, sumergiendo el cuerpo de
Ahriman en una confusión en la que no puede trazarse nin
guna línea directa entre el creador y lo creado: la inautenti
cidad original. Similar en eso a la artesanía ahrimanística,
manifestada mediante la no-receptividad de los queloides y
de los tejidos cicatrizados, la lepra desarrolla una insensibili
dad enigmática en el acto de creación mediante el cual lo
creado y el creador se mezclan y se disocian gracias a la
insensibilidad del uno para el otro, una insensibilidad que
opera como polytica y como ética de la creatividad. Lo
Divino atesora su creación y está constantemente preocupa
do por lo creado, hasta el punto de que para salvar la totali
dad de la· creación, su ira se dirige a menudo hacia lo creado.
La creatividad leprosa, por otro lado, requiere una discor
dancia perpetua o ruptura de esa totalidad entre el creador y
su creación, una profunda insensibilidad hacia lo creado y el
creador.
Si es verdad que la Divinidad creacionista es un alfare
ro que hizo el ser humano a partir del polvo y el agua, al
- 373 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 371
- CICLONOPEDIA -
hacerlo estaba sembrando las semillas de una debacle y de su
propia humillación. Ahriman escribe la creación sobre sí
mismo e, irónicamente, su monstruosidad antidemiúrgica es
el resultado del modelado de su propia vida para así ser el
creador, lo creado y la creatividad, todo a la vez. El modela
do de vida es un ejercicio sistemático de creatividad pestilen
cia!: Ahriman como leproso voluntario (representado con un
rostro extravagantemente desfigurado) no es un artesano,
pero su cuerpo sí que es una rueda de alfarero. Según la tra
dición del monoteísmo y de la creación Divina a partir del
polvo y el agua, Dios es un alfarero impasible ante sus propios
materiales, pues, si el polvo cabalísticamente es igual a NO
GOD (No Dios) y el agua representa el semen y la disemina
ción, entonces lo que hace la alfarería es repartir las difusivas
formas de la ausencia de Dios. Como un alfarero ciego, Dios
extiende un materialismo sin dios por el universo. Y el lepro
so, tanto literalmente como en la forma del artista o escritor
de Oriente Medio -el leproso consciente de Parsani- se
encuentra distanciado de la preocupación Divina que ha
tomado el camino de la obsesión (cirugía plástica), pero
sometido a una constante cirugía de arcilla.
- 374 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 372
- CICLONOPEDIA -
POLYTICA
COMPLICIDAD Y ESQUIZOTRATEGIAS
PARA LA APERTURA
Y PARA LA INSURGENCIA
- 375 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 373
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 374
- CICLONOPEDIA -
UNA BUENA COMIDA
EL LÍMITE ESQUIZOTRATÉGICO
A mediados de los ochenta del pasado siglo, antes de
sucumbir a su ninfolepsia petromántica, Hamid Parsani abor
dó su libro, Desfigurando la antigua Persia, como si fuera una
guía para el aperturismo estratégico (la cual, insistía, es el
perenne objetivo de Oriente Medio). Y, de hecho, según sus
análisis del holocausto ario y su relación con la genealogía del
monoteísmo, es cierto que el libro puede leerse como un
acercamiento sincrético a una amplia gama de comunicacio
nes y modos de vida en Oriente Medio, un aperturismo con
un filo polytico, tal como él mismo señala en sus notas finales
sobre Desfigurando la antigua Persia: «[El aperturismoJ no
está hecho para la dinámica social o los estilos de vida que las
sociedades liberales instrumentalizan en su seno, pues es pre
cisamente aquello que a lo largo de la historia humana ha
puesto patas arriba el cuerpo mismo del mundo libre; si acep
tamos, claro está, que el mundo libre ha sido alguna vez otra
cosa que una mera institución de un régimen o religión más
tolerable.» El libro ya había sido tachado por algunos críticos
hostiles de «tratado maximalista y verborreico acerca de
cualquier cosa menos Persia, bien informado por cualquier
disciplina excepto la arqueología » , pero también algunos de
sus discípulos lo habían celebrado como «el libro de referen
cia para viajar a Oriente Medio » . En todo caso, tomar
Desfigurando la antigua Persia como una mera colección de
descubrimientos y teorías espectaculares es un grave error;
- ?.77 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 375
- CICLONOPEDIA -
Parsani mismo confesaba que la pretensión de su libro era la
de ser «una extraña disección del enigma del aperturismo en
Oriente Medio. » 43
«Si las así llamadas instituciones despóticas de Oriente
Medio han sobrevivido al liberalismo y, si, de hecho, no sólo
no han sido descuartizadas por él sino que son ahora más
fuertes, es porque el aperturismo nunca puede ser extraído
del interior del sistema o mediante un simple deseo volunta-
En el último capítulo de Desfigurando la antigua Persia, Parsani habla de un extra
ño rito mesopotámico en el que el dios solar se suicida alegremente para descender no a
la superficie de la tierra sino a sus propias tripas. El mito del dios Sol inmolándose y
descendiendo a las regiones más subterráneas del inframundo se convertirá más tarde
en una imagen recurrente, como advierte Parsani en el autoentierro del dios Sol, en los
trazos alquitranados o nigrescentes del petroleum y del crudo. Para Parsani, el petró
leo como helio-nigredo o el cadáver negro del Sol señala el redescubrimiento de la mito
logía como la geofilosofía política que oscila entre economía y la ética del aperturismo.
«Lo inconsciente del mundo se consuma en la muerte de Dio. El sueño de la Tierra de
esta muerte se realiza como la nigredo en la cual los sueños terrestres se encuentran tan
empapados que a veces ésta rezuma por ellos. » (Hamid Parsani). Hay que apuntar
que la nigredo es en esencia un estado en el que profundidad y oscuridad se superpo
nen plenamente; es a la vez una afirmación del sucio y de sus potencias subterráneas.
En la alquimia, la nigredo es el estado ennegrecedor con el que se asocia generalmen
te la putrefacción y la descomposición: el cadáver, o en legua avéstica, nasu. Una de
las imágenes temáticas para representar la nigredo es un cuerpo abierto en dos o des
cuartizado. Según Parsani, el mito mesopotámico del dios Sol que se inmola o se con
vierte a sí mismo en vianda (im -molare) es «un esoterismo que se ha desviado por el
mal camino » : «La insurrección de la tierra contra el Sol, o en otras palabras la ética
telúrica del aperturismo radical, presenta un modelo retorcido de la alquimia, en el
cual la química y sus ideas son esencialmente catabáticas (hacia abajo o las profundi
dades) y, por lo tanto, pro-suelo. El desencadenamiento alquímico de la tierra como
entidad insurgente y la ética manifiesta del aperturismo radical dependen del encade
namiento completo que supone la "muerte de Dios ". En la alquimia, la perfección pasa
por escapar de la gravedad y de la transcendencia. De la nigredo (negrura) a la albe
do (blancura) basta llegar finalmente a la rubedo (rojez). En la m uerte de Dios o
inmolación del dios Sol, los vectores químicos empiezan por la rubedo o rojez del Sol y
descienden a la nigredo o negrura ctónica. »
43
- 378 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 376
- CICLONOPEDIA -
rio o subjetivo de estar abierto. El aperturismo jamás puede
ser comunicado por el liberalismo (y no digamos ya por el
"mundo libre").»
Según los críticos de Parsani, la relectura que éste hace
de su libro Desfigurando la antigua Persia busca volver a
movilizar la temática, ya de por sí compleja, de la Dinámica
Telúrica actual mediante la «fluida eficiencia del petroleum»
(expresión del propio Parsani). Sin embargo, este proceso de
reescritura (o de reinterpretación, dirán sus críticos) tiene la
virtud de reunir todas sus investigaciones en el enigma del
aperturismo:
«Creo que lo que se conoce como la forma de vida de Oriente
Medio sugiere, más que cualquier otra cosa, una cierta dinámi
ca de comunicación y, más que un estilo de vida orientalista
contemporáneo -con un perfil político o humanista -, es una
respuesta al enigma del aperturismo. »
A la luz de las referencias parsanianas al «enigma del
aperturismo» , el equipo de Hiperstición decidió replantearse
sus propias primeras notas acerca de del aperturismo en rela
ción con las políticas del devenir de Deleuze y de Guattari.
Pero esta vez la lectura no se planteó en términos únicamen
te filosóficos, sino con un nuevo marco conceptual: el de la
histeria de desastres de Parsani, un esbozo textual resistente
a toda psicosis filosófica de alto octanaje. En este sentido, las
obras de Parsani podrían discutir nuevos filos y relaciones:
«En Des.figurando la antigua Persia la historia humana es
un proceso de inv�stigación experimental acerca del diseño
- 379
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 377
- CICLONOPEDIA -
y el establecimiento de modos de aperturismo al exterior. Ese
abrirse no es, por así decir, un asunto que concierna a los
seres humanos, sino al exterior: todo menos lo humano,
incluso el propio cuerpo humano. Pero este abrirse no se aso
cia sólo con la historia humana, pues Parsani afirma que la
Tierra, como archimarionetista y manipuladora-oculta de
acontecimientos planetarios, posee un aperturismo propio
mucho más sofisticado que el común. Si el ser humano es el
sujeto del ap�turismo o aquel que se abre a su propio exte
rior, entonces la Tierra es el "sujeto de dentro-fuera" del
aperturismo humano. Sin lugar a dudas, el aperturismo
humano está lleno de giros inesperados. Estos incluyen el
aperturismo social, las comunicaciones de género, y el aper
turismo entre poblaciones y gobiernos del mundo contempo
ráneo, ya sea cultural o petrológico. Parsani muestra que el
abrirse humano está inspirado por un espíritu estratégico e
inesperado, para el que toda comunicación es una táctica y
toda apertura es una estrategia por desplegar. Si esto es cier
to, entonces la Tierra debe estar enfrascada en un plan -o
acaso sea conspiración- oscuro como una matriz y profundo
como el fondo del océano en lo concerniente a su aperturis
mo y sus comunicaciones tanto con los organismos como con
el exterior solar. Es difícil estudiar la política, la cultura y la
economía del mundo sin cuestionar sus problemas y preocu
paciones respecto a la ética del aperturismo. Los estudios de
Oriente Medio si no contemplaran asunto del aperturismo. »
(Anush Sarchisian en su comentario a Desfigurando la anti
gua Persia, 1994)
El aperturismo proviene del Afuera, y no al contrario.
La afirmación nietzscheana nunca pretendió fomentar la
liberación, ni siquiera tratar acerca el aperturismo en absolu
to; era una invocación del afuera en su exterioridad al ser
- 380 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 378
- CICLONOPEDIA -
humano e incluso al aperturismo del hombre (lo cual incluye
los deseos de estar abierto al afuera). El aperturismo radical
no tiene nada que ver con la cancelación del cierre, pues le
interesa más el acabar de una vez con todo resto de la parsi
monia y la domesticación grotesca que existen en el así lla
mado aperturismo emancipador del ser humano. El filo del
aperturismo radical está sediento de masacrar el aperturismo
económico o cualquier aperturismo construido sobre la ase
quibilidad tanto del sujeto como de su entorno. El objetivo
del aperturismo radical no es el cierre sino el aperturismo
económico. El aperturismo radical devora todos los funda
mentos político-económicos basados en el "estar abierto".
La afirmación no modifica el aperturismo al mundo,
pero, mediante las domesticaciones grotescas del aperturis
mo económi�o, mantiene paulatinamente el cierre. En el pri
mer nivel de sus operaciones, la afirmación aboga por un
"estar abierto a" como modo de aperturismo antropomórfico
y regulado; con ello hace que todo sea más asequible, más
abierto económicamente hablando, y con más sentido. Esto
quiere decir que la afirmación, en un principio, se dedica a
manipular las fronteras (de sistemas) cuya maquinaria se basa
en transformar el aperturismo en una instancia de la asequi
bilidad, haciendo del aperturismo económico una economía
de supervivencia. El aperturismo económico no trata de en
qué medida se puede estar abierto al afuera, sino de cuán ase
quible puede ser el afuera para uno. Por lo tanto, el apertu
rismo, en este sentido, está intrínsecamente ligado a la super
vivencia. Del mismo modo, la economía de supervivencia es
la realización de todas las manifestaciones de la comunica
ción en tanto son prolongaciones del sobrevivir; la asequibi
lidad en todas sus formas garantiza la supervivencia.
El aperturismo económico es una maniobra de distrac
ción que aparenta ser una arriesgada comunicación con el
- 381 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 379
- CICLONOPEDIA -
Afuera. Pero, para tal aperturismo, el afuera no es nada más
que un ambiente que ya le ha resultado asequible, como es
aquél que ni pone en peligro la supervivencia del sujeto ni la
del orden de su entorno. Por lo tanto, "estar abierto" no es
sino la táctica suprema de la affordance, táctica empleada por
las interfaces del límite con el afuera. Para el aperturismo
económico, el orden de la frontera debe ser invisible; el fin
no es una esfera que filtra, o confinamiento, sino un «límite
dinámico de fuerza» (con un impulso nómada ambiguo), un
horizonte fluido que, más que por la sedentarización, busca
acomodar todo mediante su dinamismo en expansión. La
affordance se presenta a sí misma como un aperturismo pre
programado, particularmente en el plano inevitablemente
asegurado del ser abierto ( en el sentido de que se opone al
estar abierto). En el plano de "abrirse a", la supervivencia
orgánica siempre puede interferir, apropiarse del flujo de
xeno-señales, economizar sus participaciones o, si fuera
necesario, cortar la comunicación antes de que sea demasia
do tarde.
El "ser abierto", siempre político y cauto, apoya la eco
nomía de supervivencia en el sentido de que es una económi
ca y astutamente apropiada esfera de capacidad (o de asequi
bilidad), una economía centrada en conseguir la superviven
cia al coste que sea, incluso mediante la necrocracia de la
muerte. El aperturismo económico -es decir, "abrirse a" - se
apropia de la reciprocidad entre el lado subjetivo y el lado
objetivo de lo abierto en general. Así como el sujeto del aper
turismo económico se manifiesta en la frase "Estoy abierto
a", el objetivo del aperturismo es aquello a lo que aspira ese
"estar abierto a". El aperturismo económico se - mantiene
constantemente por estos dos polos que deben permitirse el
uno al otro. Para cualquier entidad, el acto de abrirse a su
entorno sólo es posible si éste ya ha hecho asequible a la enti- 382 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 380
- CICLONOPEDIA -
dad dentro de los límites de su entorno, y si la entidad en sí
misma puede acomodar parte del ambiente dentro de sus
capacidades. La capacidad de la entidad está directamente
influida por su supervivencia subjetiva y, por esta razón, el
llamado aperturismo (económico) representa la asequibili
dad y la capacidad de sobrevivir de sus sujetos, no el acto de
abrirse en sí.
En el aperturismo económico, la affordance no se refie
re a la accesibilidad restringida ni a aquella que restringe al
ser de uno o de múltiples sistemas, sino a todo el horizonte
recíproco en el que ambos lados del aperturismo económico,
tanto el subjetivo como el objetivo, deben sobrevivir y expe
rimentar una participación dinámica, o al menos económica.
La afTordance no funciona en una línea unívoca o unidirec
cional, que va del sujeto del aperturismo a su objetivo o vice
versa. Es económicamente colectiva. La afTordance, por lo
tanto, moldea un horizonte de apertura económicamente
asegurada que acomoda ambos lados como cuerpos dinámi
camente sincrónicos en relación el uno del otro; y, en conse
cuencia, el aperturismo está dinámicamente determinado
por la supervivencia de ambos cuerpos en tanto es un proce
so de vida mutua más que una supervivencia entendida como
escapar a todos los peligros. Si la asequibilidad no puede ser
desmantelada subjetiva u objetivamente es porque se estable
ce de manera recíproca; y, en relación a sus dos polos, es bási
camente mesofílica, es decir que siempre aparece en una
zona intermedia. Las participaciones, los devenires, las líne
as de tácticas y comunicaciones, todos deben basarse en la
mesosfera de la affordance y sus maquinarias de supervivencia.
"Estoy abierto a ti" puede recapitularse como
"Tengo la capacidad de asumir tu inversión" o "Puedo per
mitirme el tenerte". Esta voz conservadora no está asociada
a la voluntad o la intención, sino a la inevitabilidad de la
- 383 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 381
- CICLONOPEDIA -
affordance como vínculo mesofílico y a la economía de
supervivencia y a la lógica de la capacidad. Si excedes la
capacidad por la cual eres asequible para mí, yo me resque
brajaré, me cortaré, me abriré en canal. A pesar de dedicar
se a la represión, de su ciego deseo por el monopolio de la
supervivencia y por la lógica autoritaria del límite, el plano
del "estar abierto a" nunca se ha vinculado claramente con
la paranoia y la regresión. Tal es la ironía del liberalismo y
del deseo antropomórfico.
Sin embargo, pese a que la afirmación se nutre táctica
mente de la asequibilidad, es también una estrategia furtiva44
para convocar e implantar una Aperturismo Epidémico cuya
negada es necesariamente sinónima del aborto del aperturis
mo humano o económico. En cuanto concierne a la supervi
vencia, el aperturismo radical siempre trae con ella la parti
cipación vulgar, la contaminación y el horror pandémico, el
horror del afuera emergiendo desde adentro como Insider
autónomo y xeno-químico y, desde el exterior, como el indó
mito Outsider. En cualquier caso, el aperturismo radical se
encuentra conectado de manera interna con plagas de las que
aún no hay noticia. Si la asequibilidad es la extensión meso
fílica entre los frentes subjetivo y objetivo de comunicación,
el afuera se define por la exterioridad funcional más que por
la distancia. Si la afirmación es finalmente estratégica, es por
que el aperturismo epidémico es inherente a la represión del
afuera y a la suspensión de sus influencias. En un giro polyti
co, el áperturismo epidémico ansía estados sólidos, cierres
manifiestos como sistemas de residencia y de acomodación
«La táctica es la habilidad de manejar las tropas durante la gue"a; la estrategia es
el arte de traer las fuerzas al campo de batalla» (Mariscal de campo Arcbibald
Wavell). La estrategia se emplea fuera del campo de batalla -que es el ámbito de la
táctica - y, sin embargo, es el Interior de la gue"ª·
44
- 384 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 382
- CICLONOPEDIA -
de todo tipo, los cuales están intrínsecamente integrados en
la economía de subsistencia y de supervivencia: libban, lifian.
Siguiendo el ethos conspirador y dado al secreto de la ase
quibilidad, para la cual toda táctica es otra línea de expansión
(para permitirse más), el aperturismo radical requiere llama
das o líneas estratégicas de subversión desde el interior de la
affordance. El aperturismo radical, por lo tanto, subvierte la
lógica de la capacidad desde el interior. Frecuentemente
denominados líneas de hechicería, despertares, convocacio
nes, xeno-atracciones y desencadenamientos, los acerca
mientos estratégicos despliegan el aperturismo radical como
un corte interno: gaseoso, inodoro, con la sabiduría metálica
del escalpelo. El aperturismo emerge como una matanza
radical del interior y del exterior. Así como el anatomista
corta de arriba hacia abajo para examinar el cuerpo de mane
ra jerárquica como en una disección transcendental, la cata
tomía del aperturismo no corta anatómicamente ni penetra
estructuralmente (siguiendo la lógica de los estratos) sino
que masacra en todas las direcciones, abriendo el cuerpo en
correspondencia con su plano estratégico de actividad. El
aperturismo no es un suicidio, pues atrae a la supervivencia a
la vida en sí, donde "vivir" es una redundancia sistemática.
Puesto que el Afuera en su exterioridad radical está en todas
partes, sólo necesita ser excitado para precipitarse y borrar la
ilusión de apropiaciones ·económicas o de cierre. El apertu
rismo es una _guerra, necesita estrategias para funcionar. El
aperturismo no es el deseo antropomórfico de estar abierto:
es el abrirse efectuado por el acto de abrirse en sí mismo. Ser
masacrado, lacerado, resquebrajado, cuarteado; esa es la
reacción corpórea de los sujetos al acto radical de abrir. Por
ello, la afirmación es una estrategia camuflada, un vehículo
para cortar a través de la asequibilidad y reinventar creativa
mente la apertura como matanza radical ( una xeno-llamada
radical}.
- 385 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 383
- CICLONOPEDIA -
Volverse abierto o experimentar la química del apertu
rismo no es posible mediante un "abrirse a sí mismo" (un
deseo asociado con la economía del límite, de la capacidad y
de la supervivencia que te cubre tanto a ti como a tu entorno),
pero sí puede afirmarse si te dejas atrapar en un alineamiento
estratégico con el afuera, convirtiéndote en un cebo para sus
fuerzas exteriores. El aperturismo radical puede ser invocado
siendo un objetivo para el afuera. Pero, para ser abierto por el
afuera -en lugar de estar económicamente abierto al entorno
del sistema- uno debe seducir a las fuerzas exteriores del
afuera. Puedes autoerigirte como un volumen sólido y molar,
tensando los límites a tu alrededor, asegurando tu horizonte,
sellando cada una de tus vulnerabilidades... sumergiéndote
más a fondo en tu higiene humana y teniendo cuidado de todo
outsider. Mediante esta paranoia excesiva, cierre riguroso y
vigilancia supervivencialista, uno se convierte en la presa
ideal para el afuera radical y sus fuerzas.
«La marcha de Oriente Medio hacia disciplinas problemáticas
y la intolerancia del dogmatismo monoteísta -ya sea por sus
políticas y modelos gubernamentales como por su dinámica
social y cultural- es, de hecho, un progreso sistemático hacia un
aperturismo radical. El plano del estar abierto reside en el otro
lado del aperturismo, cerca del cierre estratégico y opuesto al
mundo libre. Es difícil que la política global entienda esto. » (H.
Parsani)
Para Parsani, esa marcha sistemática hacia las manifes
taciones del cierre es equivalente a convocar y atraer estraté
gicamente una plaga sin rostro, una marea xeno-química de
subversión y enfermedad contra todos los sistemas y límites
de inmunidad, contra todas las estructuras molares y monolí- 386 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 384
- CICLONOPEDIA -
ticas. El aperturismo epidémico llega como un acontecimien
to criptogénico en la forma de una matanza (abrir y ser abier
to al mismo tiempo). Sin previo aviso, el aperturismo matador
te abre en canal (la única pregunta que nos podríamos hacer
se es «¿por dónde empieza? » ); te convierte en un buena comi
da, en una nueva carne . . . un nuevo alimento para una nueva
tierra.
POLYTICA DE UNA-BUENA-COMIDA. El antiguo
culto persa de Druj (la Madre de Abominaciones) fue el pri
mero -aunque tuviera su sistema de creencias directamente
dentro del cuerpo del monoteísmo- en descubrir que «cuan
do se trata de la oscuridad, debemos pensar estratégicamen
te. » Para afirmar la Vida-Satán (Druj), uno tiene que reinven
tarlo todo como estrategia. Y nuestra relación con la Vida
Satán debe llevarse a cabo con una comunicación estratégi
ca, es decir, no mediante la afirmación positiva de la fe o de
la creencia, sino convirtiéndonos estratégicamente en comi
das, actuando como un señuelo para comenzar la cacería
desde el otro lado. A diferencia de las revueltas heterodoxas
occidentales, la secta de Druj no concibió su plan heterodo
xo o satanista basándose en la depravación y la irracionali
dad, sino que los miembros de la secta convocaron la Vida
Satán mediante un cierre paranoide contra el afuera y obse
sionándose excesivamente por su propia higiene y salud. Al
hacer esto dedujeron la locura terminal a partir de la ortodo
xia misma de la racionalidad y la lógica.
Para entregarte al éxtasis de la Vida-Satán {el apertu
rismo epidémico) tienes. primero que intentar purificarte de
todos los defectos, asistir a numerosos cursos de higiene, des
arrollar un estilo de vida cotidiano e institucionalizado,
rehuir toda desfiguración tanto física como mental... simple
mente, debes intentar ser una buena comida para la Vida- 387 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 385
- CICLONOPEDIA -
Satán y para sus avatares. Como atracción para el afuera has
de convertirte en señuelo. De esta forma, la Vida-Satán se
sentirá estratégicamente atraída a despedazarte, proporcio
nando un nuevo nivel funcional al aperturismo. Aunque el
aperturismo sea externo a la asequibilidad y a la capacidad,
asola sus cadáveres y territorios vencidos. Lejos de ser un ali
vio necrocrático que presenta la muerte como escapatoria,
uno se convierte en una exterra para tod.as las desfiguracio
nes, miedos, e intensidades que la Vida-Satán vierte en siste
mas y organizaciones, una exterra donde el aperturismo sólo
puede dibujarse como una serie de laceraciones. Si en térmi
nos del afuera radical, el cierre (de todo sistema o sujeto) es
imposible, entonces el acto de abrir no es nada más que la
realización efectiva de esta imposibilidad para el sistema.
Para el sujeto, esta imposición de la imposibilidad es siempre
catastróficamente desagradable.
Según Akht-Yatu y el culto de Druj, la Madre de
Abominaciones (llamémosla la espada del aperturismo o de la
xeno-tempestad) siempre aterriza en aquellos que viven, y
nosotros debemos vivir (en el aspecto más organizacional y
supervivencialista de este proceso) para afirmar esa intensi
dad catastrófica del Afuera. En las profundidades de lo abier
to, la polytica de Una Buena Comida celebra la ironía de la
conservación: cada yang que te metes en el bolsillo acumula
más excitaciones para la Vida-Satán o, como debemos llamar
la, la emoción de la matanza. En vista de este panorama, ¿no
es cierto que todas las exhortaciones monoteístas se regode
an en los morbosos festivales de la polytica de Una-Buena
Comida?
Conviértete en alimento fresco: obelisco, monolithus,
el árbol mundial y el cuerpo del déspota. ¿Pero cómo es posi
ble vestirse como una nueva comida, como el cebo supremo
para el aperturismo, el cual aparece para consumir la comi- 388 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 386
- CICLONOPEDIA -
da? Así como el hambre insinúa la confusión concreta entre
el objeto de deseo y la destrucción de ese objeto, la voracidad
sugiere la aniquilación de todo aquello que sacia los sentidos.
El aperturismo epidémico devora y masacra con tal voraci
dad que lo abierto pierde todos sus aspectos significativos y
cualitativos. Estar abierto en canal, tener la mentalidad
abierta, estar abierto de piernas y estar abierto al mundo se
vuelven obsoletos en el sentido de que son los modos subjeti
vamente afirmados del aperturismo. Esas manifestaciones
espacio-lógicas de lo abierto reinstalan la lógica de las subyu
gaciones económicas dentro de los axiomas del sentido
común liberal. El aperturismo radical no puede ser captura
do como un "totalmente abierto" que sirve a los dóciles polí
ticos liberales de la economía de supervivencia o a los aboga
dos de la capacidad; significa ser abiertamente devorado. La
laceración, el descuartizamiento, la fracturación y la apertu
ra en canal, todos ellos sugieren una participación estratégi
ca, una comunión, o comunicación activa con una carnicería
ritualista: el aperturismo. El aperturismo epidémico debilita
la capacidad no mediante su desmantelamiento (incapacita
ción negativa), sino por una participación subversiva con
capacidad que atrae a fracturarse desde el interior. La capa
cidad se fisura con brutalidad precisamente porque sigue la
lógica de su asequibilidad.
A menudo se acusa a H.P. Lovecraft de proponer un
«terror arcaico poderosamente idólatra mezclado con una
paranoia racial extrema». Este racismo compulsivamente
resistente supura en sus obras y las impregna hasta en sus
recovecos más remotos. En sus mitos de Cthulhu, este racis
mo de fondo se promulga en un plano cósmico como una
población de horror procariota, los Antiguos, acechando
como avatares de la exterioridad absoluta. A lo largo de los
mitos, se hace evidente que la comunicación con el afuera
- 389 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 387
- CICLONOPEDIA -
-aún y siendo corregida por la capacidad- alberga cierta
inevitabilidad respecto al comunicador. Este destino inevita
ble conlleva la transformación de las civilizaciones humanas
en una mesa de carnicero para las fuerzas extranjeras. La
Outside-ness, sin embargo, no requiere fuerzas únicas para
poder desarrollar sus líneas de aperturismo; en otras pala
bras, los outsiders mismos son los huérfanos de la extranjería
(alienage) cósmica y del afuera radical. Sin tener en cuenta la
existencia de los outsiders y las interacciones causales entre
ellos, la exterioridad es un "acto" que precede en esencia a
sus objetos y que es indiferente a la posición ontológica de
éstos. La función misma de la outsideness se manifiesta como
la imposición de la exterioridad sobre todo, desde sobre los
humanos hasta sobre los Antiguos. El acto de outsiding, o la
imposición del afuera, se efectúa como la espada del apertu
rismo, que corta por igual a los humanos y a los Antiguos.
Cuanto más cerrado es el sujeto, más brutalmente se le abre
en dos. La tarea o el destino de los outsiders es abrir violenta
mente a los humanos, pero ellos también son marionetas
prescindibles de la extranjería cósmica.
En los mitos de Cthulhu lovecraftianos, el outsider eje
cuta la exterioridad del Afuera. Sin embargo, puesto que esta
extranjería no puede registrarse de otra forma que no sea vio
lando fronteras y el orden del sistema, a menudo se la carac
teriza como una apatía inconmensurablemente absurda hacia
los sujetos cerrados (sistemas). En el nivel antropomórfico,
esta apatía absurda se identifica con el sadismo absoluto. Es
por esta razón que el outsider de Lovecraft no puede ser
reducible al extraterrestre, puesto que el outsider consiste,
ante todo, en el acto de outsiding impuesto por la exteriori
dad de la extranjería cósmica o por el afuera radical. Tal acto
no puede separarse de su extrema realidad y de su presencia
concreta. Por estas razones, la paranoia excesiva de las histo- 390 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 388
- CICLONOPEDIA -
rias lovecraftianas no puede ser fácilmente condenada o des
deñada. Sin embargo, ¿están las consecuencias de esta para
noia completamente alineadas con la orientación racial de
Lovecraft? Para responder a esta pregunta hay que exhumar
e investígar las corrientes genealógicas subterráneas que cir
culan entre la paranoia xenófoba y el racismo.
Los aspectos estratégicos de la paranoia arcaica son en
parte desconocidos para la política ocultural occidental y sus
ordenes socio-religiosos; el zoroastrismo, en cambio, en el
sentido de que es la célula germinal del monoteísmo, sí que
los comprendió hace mucho tiempo. Llamémosle el grado
omega del supervivencialismo o paranoia: los antiguos cultos
persas de Druj que se infiltraron en el zoroastrismo entendie
ron que el aperturismo radical sólo puede desencadenarse
• mediante comunicaciones estratégicas con los avatares del
Afuera. Pero los caminos que conducen al Afuera son tan
pestilenciales que todo aquel que los inicia se funde y perece
casi de inmediato. Por lo tanto, los viajes al afuera están suje
tos prematuramente a la interrupción. Por esta razón, en pri
mer lugar, hay que encontrar una solución que garantice la
continuidad del viaje.
Para los cultos medio-orientales de Druj, la solución
fue diseñar una ruta artificial (una apertura estratégica, como
dirían los expertos militares) caracterizada por su vigor para
sitario que otorgaba mayor resistencia y persistencia al viaje
al afuera. El simple deseo ferviente de llegar a él no es sufi
ciente; es necesario un sistema de guiado, una garantía de
proporcionar a ese deseo una capacidad operacional punte
ra. Tal como fue formulado por los cultos drujitas, la ruta
estratégica al afuera es un camino retorcido, que corre por
una multiplicidad terminal de tácticas y de estrategia, más
que un simple dinamismo que desea o una tendencia a alcan
zar, viajar y llegar a ser. Puesto que ninguna instancia de
- 391 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 389
- CICLONOPEDIA -
supervivencialismo económico es suficiente para soportar la
mirada del Afuera, esta ruta no sólo debe apoyar la supervi
vencia sino que también tiene que desarrollar un tipo_ de
ultrarresistencia necesaria para engranarse en el aperturismo
epidémico y sus operadores intensivos del horror. En conse
cuencia, el proceso de llegar al afuera o al otro lado no debe
ría representarse en el mapa como un "moverse hacia ..." (tác
tica orientada al destino). En la política drujita, la llegada se
corresponde con un "llamar aquí" (convocar) y diseña una
línea de atracción para el afuera, más que viajar hacia un
afuera que rechaza ser caracterizado como meta. Para estos
cultos, la meta no es el otro lado, sino que está aquí y en nos
otros; nuestro territorio humano debe hacerse el destino de
los outsiders, no al revés. La mágica función que pone patas
arriba el viaje orientado a un destino se define vagamente
como la xeno-llamada: convertir al outsider en un insider, el
agente intensivo del horror desde dentro.
Tanto en la polytica drujita como en la _política love
craftiana de la radical exterioridad, la supervivencia omega o
resistencia estratégica se mantiene gracias a una paranoia
excesiva que no puede distinguirse del delirio esquizofréni
co. Para esta paranoia saturada de supervivencialismo parasi
tario y de persistencia en su propia integridad, el curso de la
actividad coincide con el de las, esquizo-singularidades. La
paranoia, en los mitos de Cthulhu y en el zoroastrismo infes
tado de Druj, se manifiesta como un sofisticado Complejo
de-higiene vinculado a la demente obsesión aria por la pure
za y por la estructura del monoteísmo. A esta paranoia archi
saboteada, en la cual el destino de la pureza se superpone a la
zona emergente del afuera, se la denomina esquizotrategia.
Si para Lovecraft y los arios la pureza debe ser salvaguardada
por una paranoia excesiva, es sólo porque esa paranoia junto
con un cierre riguroso pueden atraer las fuerzas del Afuera y
- 392 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 390
- CICLONOPEDIA -
realizar la extranjería cósmica en la forma de aperturismo
radical, es decir, en el ser masacrado y abierto en dos. La
secta de Druj desarrolló por completo esta línea esquizotra
tégica mediante la fusión de una pureza aria con el monote
ísmo zoroástrico. Los heresiarcas del zoroastrismo como
Akht pronto descubrieron el inmenso potencial de la esqui
zotrategia para las xeno-llamadas, la subversión y el sabotaje.
Como línea de hechicería, la esquizotrategia abre toda la cul
tura monoteísta al aperturismo cosmodrómico y a sus redes
epidémicas; y, como sistema nervioso de la paranoia estraté
gica lovecraftiana, el aperturismo se identifica como "yacer
abierto, fisurado, masacrado" mediante una participación
esquizotratégica con el Afuera. En términos de la xeno-lla
mada y la esquizotrategia, el afuera no-localizable surge
como el interior xeno-químico o el lnsider.
Para alcanzar el plano esquizotratégico del aperturis
mo debemos entregarnos a la paranoia y al Cómplejo-de
higiene (saludexcesiva). La esquizotrategia implica, por lo
tanto, el desarrollo de la lógica inherente a la saludexcesiva y
a la faceta de la paranoia que está orientada a la capacidad.
Así, los drujitas concebían la esquizotrategia como un ritual
para despertar y nutrir_ a Druj y su exterioridad radical. Del
mismo modo que para Lovecraft el afuera es indiferente a las
intenciones humanas, la esquizotrategia también lo es, en su
aspecto de participación pragmática con la exterioridad; la
esquizotrategia se muestra siempre apática en lo que a las
percepciones y contenidos subjetivos de la paranoia se refie
re. En pocas palabras, la esquizotrategia no conoce la para
noia. La esquizotrategia, de hecho, apunta a una esquizofre
nia estratégica que, en representación del Afuera, opera de
forma encubierta dentro de la paranoia. En consecuencia, las
ambiciones de la esquizotrategia son radicalmente externas a
las intenciones xenófobas de la paranoia.
- 393 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 391
- CICLONOPEDIA -
«Puesto que el aperturismo -la cimitarra del afuera- está a la
búsqueda de manifestaciones de cierre, en la ética de Oriente
Medio uno debe saciar el deseo externo del Afuera· convirtién
dose en aquello que le resulta más apetitoso. » (H. Parsani)
El filo de apertura del Afuera sólo puede ser afilado por
la aspereza de la subjetiva voluntad de aperturismo. El aper
turismo radical se alcanza gracias a hacer más sofisticada la
medida de exposición al afuera. El grado de exposición se
superpone al grado de cierre o a la renuencia a toda huida
escapista. Si la tendencia escapista del "volverse abierto a..."
o del "estar abierto" se sitúa en la dirección de todo tipo de
huida escapista de la gravedad (limitaciones, sistemas, etc.),
entonces el descenso o la catafuga se corresponde con los
contactos subterráneos con la exterioridad radical, en la cual
el afuera surge del interior. Por decirlo de otra manera, en la
esquizotrategia la huida de la gravedad se ve reemplazada por
un descenso o sumersión en el reino subterráneo, la afirma
ción de aquello que reside más allá se ve suplantada por la
afirmación de lo que acecha en el interior. El aperturismo
radical (adherirse a la matanza más que al aperturismo) es un
"devenir crónico" de la huida o catafuga, para el cual el exo
terismo se ejercita atravesando el suelo en un nivel profunda
mente conspirativo. La catafuga no es una línea de escape de
la gravedad, sino un acto de manipulación que aspira a atra
vesar la gravedad y su suelo para así acceder al substrato. Para
alcanzarlo las leyes de la gravedad deben acatarse y la lógica
del suelo ha de ser confirmada; ésta es la ruta que toman los
humanos pero también los avatares del afuera. Es por esto
que los dioses emprenden viajes solares al suelo terrestre
(para fundamentarse) y se convierten �n dioses muertos. La
- 394 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 392
- CICLONOPEDIA -
alquimia de ese vuelo no se construye sobre el escape de la
gravedad, y, por lo tanto, una sumisión a su influencia, pues
to que la huida es un vampirismo ctónico que se alimenta de
la química del suelo y de sus potencias. La huida es profunda
(pro-fundus, pro-fondo y pro-suelo): los Dioses muertos vie
nen a abrir, a comer y a corromper, a sumergirse en el desas
tre, enredados tanto por la inmensidad del afuera como por
restricciones terrenales. La complejidad de este desastre es
proporcional a la ferocidad del aperturismo masacrador;
cuanto mayor es la apertura, más desastrosa resulta. El Dios
Muerto es un dios que ha tomado un avatar o que ha caído al
grund (es el así llamado dios ctónico45 ). La palabra avatar,
que delinea la realidad de la comunicación ctónica en
términos de descenso y de cata- (o Katá-) sugiere que el
viaje laberíntico del dios difunto es un aperturismo ctónico y
una huida no-escapista. El término avatar46 puede traducirse
como una máscara mortuoria o ctónica, y encuentra su ori
gen en el "descenso" (avatarati) en sánscrito. En consecuen
cia, el avatar se conecta funcionalmente con las profundida
des catadrómicas de la oscuridad o con la catábasis (descen
so ctónico) que experimentan los dioses para transmutarse en
dioses muertos: el dios descendiente busca abrir y abrirse,
arrasar y ser arrasado. Todo caso del consumo del dios o acti
vidad en el plano humano de existencia es una devastación
absoluta. Sin embargo, suponer que tales estragos están diri45 Lo ctónico, de Kbtbon y de Kbtbonic (La -que-está-bajo-la - Tierra), se encuen
tra relacionado con la infratierra (catábasis). Principalmente señala al mundo subte
rráneo, es decir, a la faceta plutónica de la tierra como morada de dioses que afirman
los aspectos catabáticos (descenso, colapso, declive) de la emergencia a través de la
Tierra o gracias a la química del suelo.
46
Avatar es la máscara de devenir ctónico, del sánscrito avatara- que significa des
censo, una inmersión deliberada en los reinos catabáticos (descenso a las profundida
des) para cumplir una misión. Como resultado del descenso a planos mundanos, el
avatar se vincula a la encamación.
4
·'
- 395 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 393
- CICLONOPEDIA -
gidos únicamente a la humanidad es puro antropocentrismo
y victimismo: La ciudad de Dios también será saqueada.
El dios muerto no es un dios cansado, abolido o maldi
to, sino uno cuya arma suprema es la devastación catastrófi
ca, una plaga que llega a la tierra para hacer de su restrictivo
suelo un pasaje directo al aperturismo. El dios difunto se
mortifica mediante la afirmación del suelo terrestre en el que
está enterrado. Si el acto del descenso, tal y como se asocia
con los dioses muertos, se identifica con la secularización del
cuerpo divino (es decir, que se despega de la soberanía divi
na), el dios muerto en sí mismo no es ni mucho menos una
entidad secular. En el proceso de descenso el dios muerto
redescubre su corpus supuestamente secular como una pesti
lencial, pero empapada de amor, comunión con lo sagrado. Y,
mediante el descenso, el dios comete un c;rimen que es a la
vez secular y sagrado: se abre al comer e infectar al ser huma
no, y abre al ser humano al convertirse en un cadáver. La car
casa necrosada del dios es una manifestación más palpable de
su cuerpo, una carne fría que es mordida, revuelta y tocada
por todo lo que en la tierra se encuentra, una carne que, por
último, es exhumada para hacer el amor: un revoltijo necro
fílico. Cuando se trata de la comunicación con humanos, el
dios puede exhibirse al poner su cuerpo a disposición de los
humanos. Nada es más beneficioso para los dioses que la
necrosación de su propio cuerpo; para ellos, la cosmogénesis
de la descomposición promete mucho más que la divinidad.
«Si en la tradición de Oriente Medio los dioses permiten de
manera deliberada que cualquier enemigo los asesine (que los
humanos lo hagan o que los dioses se maten los unos a los otros),
sin prudencia alguna en lo que se refiere a su futuro y a una
posible extinción, es porque encuentran más significado y bene- 396 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 394
- CICLONOPEDIA -
ficio en sus propios cadáveres -como objeto concreto de comuni
cación y de nexo tangible entre seres humanos- que en la cua
lidad abstracta de su divinidad. Al fin, como cadáveres, pue
den copular y contaminar. » (H. Parsani)
En Begotten (película dirigida por E. Elias Merhige),
Dios elige ser un cadáver para, así, ser el protagonista. Se
abre en dos con una navaja barbera, separando sus entrañas
negras de sus entrañas blancas; al hacerlo, el dios sufre espas
mos, se retuerce, se enrosca, experimenta convulsiones
mientras sus vísceras se vierten en el mundo. Con la desflora
ción de su propia carne, Dios por primera vez entra en esce
na en el teatro de la materia negra, donde la química de dios
es más fértil que en ningún otro lugar: «El mundo tiene su
origen en la putrefacción» (Menocchio). Dios elige ser un
cadáver para ser el protagonista. La introspección de Dios
coincide con la matanza de su cuerpo y el nacimiento del
universo a partir de su cuerpo. Después de que Dios ha sido
expuesto como cadáver, una mujer enmascarada surge de las
sombras, inseminándose a sí misma con el semen bullente del
cadáver divino, y da a luz a un Dios Muerto Mutante, una
criatura enana vagamente moldeada sobre un cuerpo huma
noide. El Dios Muerto Mutante es inmanente al aperturismo
radical como un acto de carnicería entre Dios, el Dios muer
to y el Hombre, todos juntos: es el fruto de ese aperturismo.
El Dios Muerto Mutante es la única solución que Dios y la
masculinidad han podido proponer como respuesta al enig
ma del aperturismo. Para la masculinidad y la divinidad sobe
rana de Dios, la feminidad y el Dios necrosado son externos,
y, sin embargo, el acto de apertura radical no transforma
éstos en aquellos. En otras palabras, en el aperturismo radi
cal, ni Dios ni la masculinidad están dirigidos a sus respecti
vos exteriores, que son el dios muerto y la feminidad. Más
- 397 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 395
- CICLONOPEDIA -
que transformarse unos en otros, el aperturismo lacera ambos
lados -el sujeto y su exterior- y los hace sangrar hasta con
vertirse en algo distinto que es simultáneamente externo a
ambos. El acto de aperturismo y sus avatares son indiferentes
al sujeto; pero, al mismo tiempo, los avatares del aperturismo
son aún más huidizos en términos de lo que el sujeto percibe
que es el afuera. El afuera radical está más allá de todos los
entornos externos a los que el sujeto puede acogerse.
Mediante el acto de aperturismo, Dios finalmente se fractu
ra, no sólo como mero dios muerto, sino como dios muerto y
mutante, un puñado de carne y huesos en forma de arcilla
andante: el intento postmoderno de dios de plagiar su propia
creación. Habiendo emprendido el viaje -erosionador del
falo- del devenir-mujer, la masculinidad, de la misma mane
ra, no se ve reemplazada por la feminidad sino que se meta
morfosea en su antiguo yo mutado y necrosado. "Él" se trans
forma en "Ello", un pronombre fantasma que no puede refe
rirse a agente alguno; y, si el devenir-mujer de la masculini
dad es imposible en sentido estricto, esa imposibilidad tiene
'una forma, la cual emana de una frialdad no-humana: Ello.
"Ello" insinúa la solución pestilencia! que la masculi
nidad ha descubierto para debilitar su propio cierre y su rigi
dez y, así, emprender la huida del volverse mujer, la catafuga
del aperturismo epidémico. Pese a que la capacidad y su
aperturismo económico jamás podrán poseer el afuera en sí
mismo, sí que se verán subvertidas por él, por lo que el viaje
de devenir-mujer conducirá a un nuevo giro para la humani
dad. Para lo masculino, el devenir-mujer se registra como una
imposibilidad cuyo afuera funcional (outsideness) está toda
vía de acuerdo con los contenidos de la masculinidad más
que en oposición destructiva a la idea de masculinidad per se.
El devenir-mujer es capaz de debilitar la· masculinidad sin
borrar todas sus propiedades masculinas. En el devenir- 398 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 396
- CICLONOPEDIA -
mujer la masculinidad pierde la capacidad de consolidarse
como un todo o como un cuerpo incorporado. La posibilidad
o posee-bilidad de un acontecimiento u objeto requiere el
plano de "estar abierto a" (poder permitírselo) para poseer el
objeto, pero el aperturismo radical, como opuesto a la affor
dance y a la capacidad, no puede ser poseído y, por lo tanto,
es imposible (im-posee-ible). Mediante el "devenir-mujer",
la masculinidad se ve suplantada por el Ello. Él hombre sólo
puede afirmar el viaje de devenir mujer si deviene Ello: frío
hacia su antiguo yo y desviado de su supuesto destino. Las
discrepancias con el devenir-mujer pueden explicarse por la
absoluta incompatibilidad entre el aperturismo económico
del "devenir-mujer" y el ser abierto por el viaje del "devenir
mujer". Mientras que en el primer caso el devenir-mujer
puede de hecho ser asequible como modo económico de
existencia, en el segundo coincide con el afuera que nunca
podrá ser poseído. En el aperturismo radical, el afuera es
imposible en términos de consecución, más bien acecha
como un acto de apertura. La outsideness radical no se
comunica con el sistema en el sentido de un contacto con un
alíen, pues su exterioridad es tan abismal que la posibilidad
de esa comunicación sólo puede llegar en la forma de violen
to acto de aperturismo. Del mismo modo, para la masculini
dad, el devenir-mujer no es un destino sino un ::i,cto que
implica la presencia de la masculinidad como objeto de este
devenir, es el material de la masacre y del aperturismo del
devenir-mujer. "Ello" es un aperturismo que ha acontecido
gracias al "viaje de devenir-mujer", no mediante el apertu
rismo económico de estar abierto al "devenir-mujer".
Tanto dios como la masculinidad descubren su apertu
rismo en sus frías contrafiguras: el dios muerto y el ello. Para
ambas contrafiguras, el acto de aperturismo siempre viene
acompañado por un desastre necrofílico que implica su pro- 399 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 397
- CICLONOPEDIA -
pio ennegrecimiento en el interior de sus antiguos yoes
necrosados. Esto es, el abrirse acontece por medio de la inti
midad con el frío. En Begotten, el Dios Muerto Mutante nace
de ese contacto necrofílico o descenso en el reino de la muer
te germinal. Aunque los viajes de Odiseo y sus expediciones
para devenir abierto al mundo no funcionaran en la superfi
cie exterior de la tierra, su descenso o catábasis al Hades lo
conduce a su apertura hacia y por los muertos. El vector
dinámico para abrirse puede ser catabático, pero su medium es
sin lugar a dudas la comunicación con los muertos o el rito de
la nekyia. La ascensión de Odiseo a la superficie exterior no es
un retorno al aperturismo económico de sus viajes superficia
les sino la continuación de su descenso; pues todo ascenso es
la sublimación qel descenso. Ascender y descender son tanto
el uno como el otro actos de apertura perpetuados por medio
de la profundidad ( de ahí la ambivalencia de lo sólido y de lo
vacío, del objeto y de su afuera).
El Dios Muerto Mutante no es solamente una solución
para estar abierto sino también una solución cataclísmica
para encontrar a la Madre de Abominaciones (la madre de
todos los devenires). Dada tan inmensa feminidad, devenir
mujer no sólo es imposible para la masculinidad, sino que
también es estrictamente destructivo e irreversiblemente sui
cida. Lo masculino sólo puede afirmar lo femenino convir
tiéndose en Ello, un frío desperdicio supurando de los mús
culos atrofiados de la masculinidad, un desperdicio que no es
necesariamente femenino. Como preludio al acto del apertu
rismo, Dios emprende el devenir-dios- muerto o bien
mediante el descenso a la tierra (i. e., avatar), o bien auto-ase
sinándose. El auto-asesinato de dios se expresa en términos
de inmolación o immolare, aliñar con carne sacrificial.
Cuando se inmola, dios se convierte a sí mismo en una buena
comida para el humano, para la tierra y para el afuera. Para
- 400
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 398
- CICLONOPEDIA -
Dios, el aperturismo no se realiza ni mediante un adveni
miento religioso (estar abierto a sí mismo) ni de modo secu
lar (abrirse a sí mismo al humano). Por esta razón, la muerte
de Dios rechaza ser un acontecimiento secular o religioso. La
filosofía, en cambio, sí que la percibe como tal y la considera
como algo asequible para ambas partes, para Dios y para lo
humano; es un acontecimiento clínico que puede ser fácil
mente apartado de otros sucesos planetarios. Para la filosofía
la Muerte de Dios es más un espectáculo o un acontecimien
to teatralizado que algo colectivo con potencialidades conta
minantes (la plaga). En cambio, como acontecer contagioso,
la Muerte de Dios se fundamenta en la triplicación del des
censo, del suelo y de las potencias subterráneas. Todo lo cual
hace emerger una línea de aperturismo que corta a través al
dios, al humano y la tierra.
Si la Muerte de Dios es un Dios más allá del juicio,
entonces el Dios Muerto Mutante es el desastre inmanente a
él, es una Buena Comida para el Afuera. La ambrosía, o el ali
mento de los dioses, se prepara en esa cocina, con platos titi
lando en potentes hornos y con el suelo encenagado en el
desastre dejado por la matanza. Una Buena Comida o la plaga
de ambrosía se guisa golosamente en el matadero del apertu
rismo. Los seres se desempolvan para forjar una exterra gra
cias a la cual el dios es enterrado y luego exhumado. El aper
turismo sólo llega en los imperceptibles recesos de la matan
za, un amor sin rostro.
- 401 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 399
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 400
- CICLONOPEDIA -
LA GENTE Z
LA INFESTADA CÉLULA GERMINAL
DEL MONOTEÍSMO
«Para entonces la humanidad sería como los Grandes Antiguos,
salvaje y libre y más allá del bien y del mal, sin moral y sin l ey,
todos los hombres estarían gritando y matando con deleite y ale
gría. Y, a continuación, Los Antiguos, liberados,. les enseñarí
an nuevos modos de gritar y matar y gozar, y la tierra ardería
en un holocausto de éxtasis y libertad. »
(La llamada de Ctbulhu, Howard Phillips Lovecraft)
«A medida que se prolonga la estancia forzada de Lovecraft en
Nueva York, su repulsión y .su terror aumentan basta alcanzar
proporciones alarmantes. Tal como escribe a Belknap Long, "no
se puede hablar con calma del problema mongoloide de Nueva
York ". Más adelante, en la misma carta, declara: ''Espero que
esto acabe en guerra; pero no antes de que nuestras mentes
hayan sido completamente liberadas de las trabas humanitarias
de la superstición siria que impuso Constantino. Así que mostre
mos nuestra fuerza física como hombres y como arios, y llevemos
a cabo una deportación científica en masa a la que nadie pueda
sustraerse y de la que nadie pueda regresar ". [... j Lo indiscu
tible es que Lovecraft, de acuerdo con lo que se dice de los boxe- 403 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 401
- CICLONOPEDIA -
adores, "tiene el odio metido en el cuerpo ". Pero hay que preci
sar que en sus relatos el papel de víctima suele desempeñarlo un
profesor universitario anglosajón, culto, reservado y bien edu
cado. Alguien semejante a él. En cuanto a los verdugos, a los
servidores de cultos innombrables, casi siempre son mestizos,
mulatos, hombres de sangre sucia «de la especie más baja » . En
el universo de Lovecraft, la crueldad no es un refinamiento
intelectual; es una pulsión bestial, que se asocia a la perfección
con la más lóbrega estupidez. Y los individuos corteses, refina
dos, de maneras delicadas ... son las víctimas ideales. »
(H. P. Lovecraft; Contra el mundo, contra la vida, Michel
Houellebecq)
En el tercer capítulo de su libro H. P. Lovecraft;
Contra el mundo, contra la vida, titulado irónicamente
«Holocausto», Michel Houellebecq disecciona el vitriólico
racismo, la paranoia, y los consistentes énfasis de Lovecraft
acerca del cierre absoluto, el saludexcesiva y la doctrina aria.
Houellebecq vincula correctamente esa paranoia a un n:i,odo
extraordinario de monoteísmo, asociando sus historias con
algo antiguo, olvidado y sucio, una resurrección de la zoroás
trica célula germinal del monoteísmo, la ya saboteada pureza
de los arios (Airiia-: Ariya-: Eran: Irán o A ryanam dahyus, "el
reino de los arios").
En Desfigurando la antigua Persia, Hamid Parsani
muestra que cuando los arios se instalaron en lo que más
tarde se llamaría la meseta iraní, la tierra estaba ocupada por
un pueblo misterioso de creencias absurdamente complejas,
obsesionado con los demonios, los daivas y Druj (o Druga, la
Madre de Abominaciones). Este pueblo pre-ario de hechice
ros consideraban que todo era un avatar del horror, de un
Afuera radical; incluso las fuerzas fertilizadoras de la natura- 404 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 402
- CICLONOPEDIA -
leza como el viento, la lluvia, el trueno, el suelo y el creci
miento eran daivas o demonios. La vida era la propia Druj, la
Madre de Abominaciones, el Afuera radical; y el universo
entero estaba saturado de horror: la muerte y sus terrores
necrocráticos no eran más que una broma y un alivio
momentáneo perverso (más en el lado de la represión que en
el del desahogo). Esta gente creía que todo era exterior a la
supervivencia ( o vivencia), no meramente los sistemas de
supervivencia antropomórficos, sino el sobrevivir en general.
Creían que la vida en sí (a menudo confundida con la viven
cia o lo que puede vivirse) era externa a la supervivencia,
acechando tras ella como la No(Vida) suprema. En otras pala
bras, «el horror último al que intentamos sobrevivir es la vida
y su abominación, la no(vida) o la vida-satán». Lo más iróni
co es que aquello que el Hombre asume como fundamento de
su humanidad -luchar por sobrevivir y vivir en la Vida- ates
tigua precisamente del horror de la vida como una radical
exterioridad al ser viviente.
El problema de la Vida puede ser comprendido superfi
cialmente -si no irónicamente- con las siguientes preguntas:
Generalmente, creemos que la vida hace posible sobrevivir,
pero ¿si la vida es la fuente de lo viviente, entonces por qué
necesitamos sobrevivir? Si la vida es la llamada fuente vital,
¿entonces por qué es necesario el acto de vivir como apropia
ción y como regulación supervivencialista? ¿Por qué es la
supervivencia posible, o por qué necesitamos sobrevivir si la
vida ya es una fuente de vida? Una vez que nos damos cuenta
de que la ética de la vida es exterior a la de la supervivencia y
que sobrevivir es una resistencia a la presencia epidémica y
avasalladora de la vida, entonces se hace evidente que ser pro
vida es ser esencialmente anti-supervivencia. Peor aún, cuan
do se trata de la exterioridad de la vida respecto al ser vivien
te, la supervivencia es intrínsecamente imposible.
- 4 05 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 403
- CICLONOPEDIA -
En el tercer capítulo de su libro Parsani sugiere que los
arios que se instalaron en la meseta iraní fueron excepcional
mente flexibles respecto a su entorno. La flexibilidad era el
elemento central de la prudente política aria, tanto para
sobrevivir como para mantener su pureza genética intacta,
los dos objetivos cruciales que les habían hecho migrar y
extenderse a lo largo de Asia y Europa. No era, de hecho, su
deseo de paz lo que continuamente empujaba a los arios a
estar abiertos a nuevos pueblos -especialmente a las pobla
ciones originales de las regiones que ocupaban- sino el
terror a un destino aciago, su monomanía de una noble pure
za perfeccionista y una higiene monopolística. La obsesión
aria por la exclusión tenía que ser llevada a cabo por todos los
medios posibles, hasta por la inclusión selectiva y controlada
de otras poblaciones. Para los arios, todo tenía lugar en el filo
de la supervivencia y la pureza. Una pureza que tenía que
mantenerse mediante «el cierre como aperturismo cuidado
samente apropiado y regulado», un aperturismo flexible pero
a la vez económico y severamente restringido, cuyos límites
se representaban por la affordance y la capacidad dinámica:
Estoy abierto a ti mientras me seas accesible, tanto tú como
lo que traes para mí.
La manera más efectiva de sobrevivir y mantener la
pureza purgadora de la raza -de vivir impoluto- era mez
clarse con las multitudes. Esa era la estratagema aria. Sin
embargo, demostró ser un desastre para los arios que se asen
taron en la meseta persa, pues se abrieron a los hechiceros
que poblaban la meseta, para quienes todo era externo a la
supervivencia. Para esa gente, a diferencia de los arios, el
aperturismo se realizaba como la exteriorización de la vida
respecto al sobrevivir, una callada agresión contra la supervi
vencia desde el interior. Cuando le abres la puerta a alguien,
cualquiera puede entrar; y una vez ha entrado, abre otras
- 406
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 404
- CICLONOPEDIA -
puertas. Siguiendo la estratagema aria, Ciro 11 (550-530 a.
de C.) fue capaz de expandir el Imperio Persa sin obstáculos
reales, si exceptuamos a los nómadas al norte que resistieron
furiosamente a esta nueva dominación indulgente. Ciro con
quistó Babilonia (Babel) y Egipto y muchos otros territorios,
uno tras otro, anexionándolos a su imperio aún larval, cuyo
crecimiento resultaba peligrosamente rápido. Este nuevo
imperio intentó asimilar el resto de Asia, África y Europa
mediante una única fórmula, muy simple: un conflicto ini
cial, seguido de la paz con el enemigo conquistado, con la
condición de respetar sus creencias y su libertad en "el reino
de los arios". El pueblo que vivía en la meseta iraní antes de
que llegaran los arios eran expertos hechiceros y necromán
ticos. Para ellos, la 'vida' no era la supervivencia y sobrevivir
tampoco se identificaba con "escapar a la muerte". La super
vivencia no era un proceso reaccionario de la (No)Vida, ni
una huida antropomórfica y temporal de la cual surge la
inevitabilidad de la muerte. La muerte se despliega como un
predestinado régimen necrocrático de principio a fin,
mediante el proceso de vivencia o supervivencia. Sobrevivir
presupone la muerte desde el principio; y la así llamada
muerte real no es más que la realización de la auténtica
muerte, o la imposibilidad de que la supervivencia pueda
permitirse la exterioridad de la vida. El curso de la vida o la
supervivencia es el lugar donde la muerte no sólo se convier
te en un acontecimiento de término, sino una fuerza propul
sora y conductora que comienza a funcionar incluso antes de
que uno empiece a vivir (la muerte se hace el director de la
vida de uno). El ethos de la supervivencia o el vitalismo es la
necrocracia. Para las gentes hechiceras de la meseta iraní
pre-aria, sobrevivir no consistía en mantener alejada la muer
te el máximo de tiempo posible, sino en criar la (No)Vida. La
supervivencia y la peleona voluntad de sobrevivir eran para
ellos rituales mágicos para alimentar el Afuea, lo que es
- 407 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 405
- CICLONOPEDIA -
externo a "la así llamada vida como vivencia", una práctica
oculta para criar los avatares del Afuera. Vivir era en sí mismo
un proyecto de alimentación y la supervivencia era, en gene
ral, una estrategia, la polytica más pragmática para contactar
con el Afuera. Ellos creían que sobrevivir alimentaba una
inconcebible Abominación, un outsider supremo que sus
descendientes zoroástricos llamarían Druj. Cuanto más resis
tes, más alimentas el Afuera (engranarse con el afuera en el
plano de estrategia). En la lengua avéstica de la antigua
Persia, Druj -de origen sánscrito- significa ennegrecer, es
decir, los aspectos caóticos de la falsedad, fraude y estrategia.
La idea del ritual como una comunión con este aperturismo
desarrolló entonces la pragmática de un nuevo sistema de
supervivencia, que es consciente en lo práctico y en lo reli
gioso de su propia represión y de la externalidad de la vida.
Como expertos-hechiceros que eran, estas gentes pre
arias comprendieron fácilmente la peculiaridad que compartí
an con los arios: una obsesión por sobrevivir y por prolongar
los procesos de vida. Para los indígenas de la meseta iraní, vivir
era la "comida sacrificial" máxima, preparada únicamente con
el objetivo de apaciguar el afuera; para los arios, por su parte,
era la garantía de la pureza de su raza. Gracias a esta coinci
dencia los recién llegados arios fueron recibidos calurosamen
te. De hecho, la paranoia aria, combinada con sus despiadadas
políticas hegemónicas, era el portador perfecto para los expe
rimentos mágicos de estas gentes cuya única inclinación era
comunicar con el Afuera. Para ellos, los arios presentaban un
vector garantizado para proyectar hacia el futuro sus "experi
mentos orientados-al-Afuera", desarrollándolos de manera
discreta pero legal, pública y popular. Desde el momento en el
que descubrieron esta factor común estratégico, los indígenas
de la meseta iraní comenzaron a rendirse a los arios, adoptan
do sus creencias, fortificando el reino de estos y contribuyen- 408 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 406
- CICLONOPEDIA -
do a su sistema. Por su parte, penetraron hasta lo más alto de
la élite aria, la orden de los magos o de los Grandes Maestros,
responsables de proteger la pureza de la raza y prolongar su
supervivencia. Sólo a partir de entonces este pueblo anónimo
pudo ser llamado "ellos", la gente Z., una parloteante mons
truosidad cuya primera voz propia fue la de la zoroástrica célu
la germinal del monoteísmo. Habiendo estado siempre aquí,
con nosotros ahora, así como esperando al otro lado, la gente
Z. representa la sutil emergencia del afuera desde dentro. Pero
en este caso, lo interior no sugiere un santuario interno, sino
lo que ya estaba aquí, el outsider primordial, aquello alrededor
de lo cual el sistema se concretó. El interior es la imposibilidad
del aperturismo económico, es el cierre desde el principio.
Como los magos, la gente Z.frustró el vínculo li!}eal entre den
tro y fuera al contrastar el interior inmaculado del zoroastris
mo ario con la fetidez externa y sus amenazas. La religión de
Zoroastro contra el culto de Zahhak, el nauseabundo extran
jero. Sin embargo, el propio zoroastrismo estaba ya preñado de
un outsider residente, la propia gente Z. Para los J)lagos, el
contraste entre dentro y fuera era meramente una gradación
entre la exterioridad intensiva del interior y la exterioridad
extensiva del exterior. La gente Z. sólo puede descifrarse como
un río parlanchín que surge de la oscuridad y llega hasta el
final de ella. Es una corriente aqueróntica que brota de la
hechicera cacofonía de la gente Z. anterior a los arios, conti
núa en estos y sus ronroneantes y, por lo tanto, inaudibles
susurros desde el interior del zoroastrismo y por último des
emboca en el zumbido que proviene del otro lado. El monote
ísmo es la vox capta de la gente Z., una población con mil dien
tes y parloteos, que ha estado aquí siempre, desde el principio,
y que estará esperándonos al final.
Es cierto que si la manera aria de felicitarse a sí mismos
alcanza proporciones colosales es porque en realidad se trata
- 409 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 407
- CICLONOPEDIA -
de una triste forma de vacío interior. Pero, irónicamente, los
arios sólo pudieron reclamar para sí mismos una cualidad que
les hacía únicos: siempre han sido el anfitrión más resistente
para la gente Z. y sus atroces experimentos en lo que al afue
ra se refiere. Como portador, la tarea del vector ario fue con
tinuar hasta que la epidemia alcanzó su fase omega de des
arrollo, difundiéndose por todo lo establecido sobre la base
de los sistemas-de-creencias arios, para, por último, abrirse
camino desde el interior.
«Como óvulo del monoteísmo, el zoroastrismo se con
virtió en vehículo para la saboteada doctrina aria de la mese
ta iraní. Ahora la tarea del monoteísmo era diseminar los
experimentos orientados-al-Afuera y los rituales de las gen
tes hechiceras. La misión del monoteísmo era fundirse con
los acontecimientos planetarios para así transformar sistemá
ticamente todo en un alimento sacrificial para el Afuera. Pero
el problema con el Afuera es que cuanto más lo alimentas,
más comida te pide. La pujanza del monoteísmo en Oriente
Medio fue meramente una reacción a esto último, asociada
con el otro lado», escribe Parsani. En otro capítulo de su libro
explica que la persistente esperanza del monoteísmo vincula
la supervivencia humana al hambre del Afuera o la Vida
Satán: «I ...1 las políticas de esperanza antropomórfica, como
elemento de la existencia y su continuación, pertenecen al
ser humano tanto como al afuera. La esperanza refuerza y
prolonga la supervivencia, pero sería de una ingenuidad
absoluta considerar que es una propiedad exclusiva de los
humanos; puesto que "lo que es esperado", o el objeto de la
esperanza que es algo habitualmente externo al humano, está
también recíprocamente conectado con la esperanza. Para
sobrevivir, la esperanza se dirige a lo que le es exterior o a
aquello de lo que carece; pero ¿qué es externo a la supervi
vencia, qué es esperado por ella? La respuesta es sobrevivir y
- 410 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 408
- CICLONOPEDIA -
la persistencia de la vida; en pocas palabras, si continuar
sobreviviendo es lo esperado, entonces su prolongación debe
ser externa a la condición habitual de la supervivencia, es
decir, la persistencia de la vida no pertenece inherentemen
te al ser vivo y a su supervivencia sino al Afuera y su hambre
por alimentarse de la supervivencia del ser vivo. La Vida
Satán concibe la esperanza como un camino directo hacia sí
misma, convirtiéndola en la garantía más fiable para simultá
neamente alimentar la supervivencia humana y saciar su pro
pia hambre.» La esperanza, en este sentido, garantiza la ali
mentación de lo humano hacia el Afuera y la caza de la super
vivencia humana desde el otro lado.
Cuando la gente Z. se camufló dentro del sistema de
creencias zoroástrico de los arios se convirtió en su más entu
siasta exhortadora. La gente Z. reforzó e intensificó la pasión
aria y de su religión monoteísta por la supervivencia, ayudán
dolos a construir un cierre más restringido, i. e., una apertu
ra más económica. Mientras que para los arios el aperturismo
significaba políticamente "estar abierto a" (estoy abierto a ti
"en la medida en la que" me eres accesible), para la gente Z.
.el aperturismo radical era igual a "ser abierto por". La poly
tica del aperturismo radical explota la supervivencia no
como un elemento de disuasión sino como agente parasitario
que puede de hecho resquebrajarse, lacerarse y abrirse desde
fuera. Cada momento de la supervivencia puede ser un ritual
de llamada, la invocación de las líneas de matanza del aper
turismo. A diferencia del aperturismo asequible (estar abier
to a), el plano de apertura -ser abierto (por)- se sitúa exter
namente respecto a la subjetividad y el sobrevivir humanos.
Sin embargo, para el abrirse, esta exterioridad hace posible la
participación estratégica con la subjetividad y la superviven
cia: cuanto más cerrado estás, más intensamente serás abier
to. Para la gente Z., el cierre riguroso o una apertura termi- 411 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 409
- CICLONOPEDIA -
nalmente económica (i. e., estar abierto a) era la presa más
deseable para las líneas masacradoras del aperturismo. De
hecho, el aperturismo radical alcanza la red de seguridad
antropomórfica desde el Afuera como algo abominable; sus
líneas de matanza reinventan lo abierto como "yacer resque
brajado, masacrado, abierto"; y este proceso irreversible de
apertura es tan radical y tenaz en su intención de cortar a tra
vés de toda instancia de cierre que sólo puede entenderse en
términos de una carnicería y su nomenclatura asociada:
cuchilla, mesa de carnicero y tajos o cortes.
Nada puede estar radicalmente "abierto a" el afuera,
pues la naturaleza de tal aperturismo está encadenado a cier
tos obstáculos y a apropiaciones, tanto unos como otras pro
vocados, inevitablemente, por los límites del vitalismo y de la
lógica de la affordance. La maldición de la supervivencia va
más allá de la intención, la voluntad y la orientación. Pese a
todo, uno puede invitar (seducir) el Afuera para así ser abier
to en dos desde el otro lado. El Vendidad, libro zoroástrico de
leyes anti-Druj o contra los demonios, es el ejemplo más puro
de la citada estrategia, un cierre sistemático para invocar el
aperturismo radical. El hecho de que el Vendidad sea más
que nada un código eclesiástico es la prueba de que ese era
su libro de misiones, objetivos y prácticas: una llamada para
todos los colectivos en su dí_a a día. Como «tomo plagado de
magos», que así lo llama Parsani, la principal preocupación
del Vendidad es ahuyentar a los demonios de la impureza, la
aberración y la fetidez. El libro enumera las formas de vivir
por las que uno no sólo puede proteger los sellos sanitarios y
de cie'rre, sino convertir el entero curso de la vida en un pro
grama sistemático que contribuya al cierre y que repela todas
las manifestaciones que pueden amenazar ese cierre. En el
Vendidad, el transcurso de vivir o "vida" se caracteriza por
su conflicto brutal y constante con los demonios o avatares
- 412 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 410
- CICLONOPEDIA -
del Afuera. Toda práctica sanitaria y todo acto de cierre se
caracteriza a la vez por su efectividad contra un solo demo
nio y porque invoca a hordas de demonios al contribuir a la
sanidad y al cierre del sistema. La locura aria de la Vendidad
sólo sirve para debilitarse a sí misma por toda la eternidad.
«La influyente paranoia de los demonios que representó la
Vendidad y sus mensajes de fondo estratégicos para comunicar
con el afuera no han sido igualados por ningún otro libro de la
historia de la humanidad. Siempre pueden recordarse los méto
dos para luchar contra ellos, pero es imposible recordar todos los
nombres de demonios que se citan en la Vendidad. Cada prác
tica sanitaria, cada protección contra el afuera alberga una
legión de demonios. Uno se llega a preguntar si la Vendidad está
de verdad en el lado de los monoteístas zoroástricos, o es más
bien un panfleto de propaganda pro-demoníaco. » (Hamid
Parsani, Desfigurando la antigua Persia).
Si las historias de Lovecraft -y los mitos de Cthulhu en
particular- son asombrosamente idénticas a la paranoia
demoníaca de la Vendidad, es porque tanto aquéllas como
éstas acogen una línea estratégica que proviene directamente
de la infestada célula germinal aria del monoteísmo. Ambos
narran el sabotaje original -y todavía en funcionamiento
que ha sido movilizado por el monoteísmo y, para los dos, el
cierre y el fetichismo ario por la pureza sólo pueden continuar
existi�ndo bajo el filo del aperturismo radical.47
Parsani se refiere al Vendidad como el libro más abominable que la humanidad
ha escrito y ha seguido algu na vez. El término Vendidad o Videvdad es una
contracción del avéstico Vi-Daevo-Diita, es decir de Vi ("anti- "), Daevo o la
Daiva femenina (Druj, la Madre de Abominaciones) y Diita de Diitik ("Ley ",
leyes divinas en particular).
47
- 413
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 411
- CICLONOPEDIA -
La gente Z. ha crecido en un vector intensivamente
poblado, llevando a todas las poblaciones monoteístas al
Afuera mediante una marcha sistemática hacia el cierre para
noide y la amplificación de la economía de supervivencia
(sobrevivir a toda costa). Las líneas de matanza de la apertu
ra esperan al final de este viaje, que sólo tiene· sentido en tér
minos de cierre: el plano radical del aperturismo de "ser
abierto por" no es ni placentero para la economía de super
vivencia antropomórfica, ni limpio para una comunicación
humana que depende de la asequibilidad y la capacidad.
El grado omega de la supervivencia (o sobrevivir sin
importar el coste) siempre se despliega hacia el Afuera y hacia
sus avatares como atracción irresistible. El supervivencialismo
siempre ha sido un ritual de alimentación para invitar y esti
mular la voracidad del Afuera en su consumo de todas las
manifestaciones de cierre. Toda instancia de supervivencia o
cierre sugiere un acto de depredación desde afuera, un ser
cazado, devorado, lacerado y abierto. La carnicería del aper
turismo se construye sobre el cierre, no en una apertura libe
ral. Si el mero acto de sobrevivir provoca el hambre de lo que
está afuera, entonces el grado omega de la supervivencia es
una participación efectiva con la voracidad del Afuera o de la
Vida-Satán; no sólo contribuye al ritual alimenticio sino que
proporciona el sustento para las festividades. En ese caso, la
pregunta es la siguiente: ¿Estamos seguros de que esta antigua
paranoia fetichista que Lovecraft representa tan vívidamente
en sus historias tiene sólo un lado, el vinculado con la paranoia
desprovista de arte y el racismo? ¿O quizás tiene otro filo,
cuya funci◊n dominante es abrirse en dos a sí mismo, reinven
tándose como una suprema polytica para comunicar con el
Afuera, una cuchilla esquizotratégica de doble filo?
Hemos jurado infestar la célula germinal de todas las
religiones monoteístas.
- 414 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 412
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO XII
(EL HOLOCAUSTO HERÉTICO)
(Otro samizdat descubierto en Mahabad, Kurdistán, el
10 de abril de 2005. Lo que sigue es la traducción del origi
nal farsi)
¿Sharia? 48
-Ya la tenéis.
Cuando el islam comienza a criar a todas sus minorías,
dando a luz a toda su descendencia, todas las civilizaciones
encuentran lo que llaman el Apocalipsis; es el momento en el
que la Tierra ya no puede albergar ninguna religión, ni
siquiera la. religión de su propio cuerpo.
Cuando digo que el islam es la conclusión del monote
ísmo, la más refinada de las religiones, no estoy sellando un
destino
ideal para él. La declaración del islam acerca de su
.
48
En árabe, la palabra sba ria significa camino o cu rso. En el isla m, constituye la
ley ca nón ica islámica, aplicada ta n to a los aspectos públicos de la vida como a los
privados.
- 4 15
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 413
- CICLONOPEDIA -
propia perfección y finalidad la ponen en contra de sus pro
pias promesas -sumamente proféticas y típicas de las religio
nes monoteístas- respecto a un salvador y al cumplimiento
de sus principios. «El islam es la última religión monoteísta ».
Esa frase en realidad apunta a un macabro final para todas las
religiones monoteístas, tanto las que provienen del pasado
como las que se dejan entrever en el futuro; una finalidad tan
enfática, o bien previene que aparezcan nuevas religiones, o
bien se impone a sí misma como su perfección: «Yo soy lo que
tú prometiste. »
Ante el cuerpo de la Sharia, ninguna religión puede
entregarse a las masas a menos que acepte su sumisión al
islam; hasta cuando un rival religioso se alza de nuevo -el
cristianismo, por ejemplo- el islam deliberadamente se con
vierte a sí mismo en el perseguido, la víctima absoluta, lla
mando a una súplica global en favor de los oprimidos. Para los
no-musulmanes, la repercusión de esta llamada a la libera
ción es que afrontan la Sharia desde el otro lado de la obliga
ción y de la conversión religiosa; esto es, no mediante una
unión de tipo religioso, sino mediante la vuelta al islam pero
con los principios básicos del deber humanitario, la exigen
cia ética de abolir el victhnismo bajo el cual el cuerpo de la
Sharia se ha envuelto. Ése es el destino de los emancipadores,
los salvadores del islam oprimido que son absorbidos por la
Sharia. No es el creciente número de musulmanes lo ya que
cuenta, sino las poblaciones, las políticas y las civilizaciones
hechizadas por la inocencia de la víctima, e inmersas en la
Sharia mediante los fundamentos éticos de la emancipación
más que por la conversión al islam declarando la Shahada49 •
Esto es lo que exaltamos como el subterfugio islámico creado
•• La Sbabada es la profesión de fe islám ica. Quien la recita sinceramente en voz
a lta se convierte al islam y pu ede considerarse m usulmán.
- 416 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 414
- CICLONOPEDIA -
por la declaración del islam como la religión última y óptima;
hay más creatividad y habilidad en esta declaración de lo que
cualquiera podría imaginar. Pero el camino de la estrategia*
es así de resbaladizo y divergente. Cuando el islam terminó
para siempre con todo el enigma del monoteísmo, también
estaba sellando un holocausto herético y la irreversible con
versión de sí mismo en el óvulo de las apostasías.
Sobrepasando todas las demás religiones, anulándolas y sien
do la culminación del monoteísmo, el islam se convierte en el
anfitrión solitario de todas las religiones, a las cuales corta
desde el futuro, frustra y bloquea. Ahora, en presencia del
islam como la religión última, todas las "Creencias" que
podrían ser religiones por sí mismas deben someterse al
camino de la Sharia y continuar con su existencia como cre
encias islámicas menores, cismas, sub-órdenes religiosas y
herejías; todos ellas residiendo, criando y respirando dentro
del islam. Su aliento anima la hylé** del islam, y cada exhala
ción del islam extiende su infección. Salir del cascarón no fue
fácil, pero finalmente ha llegado: el islam radical no puede
separarse de la apostasía, las herejías no pueden extraerse de
la fundación del islam. Si quieres tener tu propia religión, el
islam es el mejor sitio para empezar.
]ay
El códice de Vatu * * *
Amordad 1383
(Traducido del persa por H.R.P.)
- 417 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 415
- CICLONOPEDIA -
Notas del traductor:
*La palabra árabe que aquí se utiliza es makr, que significa "subter
fugio" y "truco", pero la importante referencia coránica del término
enfatiza su aspecto de estrategia radical, más que una simple estrata
gema para cumplir un objetivo personal.
** En el original en farsi se utiliza el término hayula, que en farsi
moderno quiere decir "monstruo", pero tanto la filosofía islámica (en
el análisis de Al-Farabi sobre el Ajsam -e Hayulani, por ejemplo) como
en la cosmogonía griega delinea el corpus primario de la materia (una
síntesis de los elementos fríos: Agua y Tierra) antes de su animación.
Es, por lo tanto, una materia informe o lodo femenino. Puesto que en el
texto aparece junto a la palabra "animar ", el traductor ha decidido
usar el término hylé para conservar intacta la ambigüedad original.
* * * Comentario acerca del texto original en farsi que fue encontrado
en Mahabad, Irán, el 10 de abril de 2005:
«La estructura lingüística del farsi en este texto es extrema
damente inconsistente, por lo que hay que deducir que ha sido escrito
por más de un autor.
l. El original no fue escrito por un autor kurdo; por esta razón, no
puede ser un samizdat local kurdo, o lo que en farsi se denomina un
shabnameh (carta nocturna). Las guerrillas kurdas de Irán des
precian con vehemencia el uso del árabe por encima del farsi. La
cultura histórica del Kurdistán iraní, y de los kurdos en general,
está profundamente vinculada al nacionalismo ario y kurdo; esa
doctrina aria residual es, de hecho, lo que los separa de los kurdos
de Irak. No olvidemos que el Partido Democrático del Kurdistán y _
Etehadieh Mihani en Irak ayudaron el gobierno de Irán y a sus
fuerzas armadas a luchar contra las insurgencias en el Kurdistán
iraní durante la crisis del Kurdistán (1360-1363 AP). Más de
catorce palabras en este texto son originalmente árabes (aún
- 418 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 416
- CICLONOPEDIA -
teniendo equivalentes de uso común en fars i) y el texto no se parece
a ningún shabnameh o manifiesto convencional como los publicados
por los partidos políticos en Kurdistán, pues carece de sus elemen
tos t ípicos: la resistencia contra el gobierno central y la llamada a
unirse a un partido político.
2. La puntuación y la estructura sintáctica del texto original no se
corresponden con las estructuras del farsi. Y sin embargo, el flujo
dinámico del texto presumiblemente original sí que lo hace. Esa
estructura rítmica generalmente no se puede encontrar en los textos
traducidos al farsi a partir de otra lengua. Una posible forma de
explicar esta contradicción es asumir que este texto fue inicialmen
te escrito en farsi, traducido a otra lengua y, a continuación, tra
ducido al farsi: escrito en farsi de nuevo. Los arreglos textuales de
hecho manifiestan cierto parecido a las estructuras sintácticas de la
escritura pahlaví de la antigua Persia, con ocasionales acentos de
la variante propia de Sistán y Baluchistán.
3. A pesar del uso obvio de palabras árabes, la fecha que se menciona
al .final del texto es la antigua variación de su forma actual en len
gua farsi, Amordad en lugar de Mordad, el quinto mes del calen
dario persa. Aunque ambas palabras se consideran farsi, la prime
ra la utilizan principalmente los escritores parsi que insisten en
purgar la lengua farsi de todas las palabras árabes y en revivir la
lengua parsi vinculada a la lengua pahlavaníde la antigua Persia.
Es importante señalar que la letra P no existe en el a lfabeto árabe
y que ; por lo tanto, la palabra "parsi " o el término "escritor parsi "
indican ya un distanciamiento del árabe o de las mod ificaciones
árabes de la lengua persa (como en el caso de la palabra farsi, cuya
P inicial ha sido reemplazada por la F).
- 41 9 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 417
- CICLONOPEDIA -
- 420 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 418
- CICLONOPEDIA -
EXCURSO XIII
(ESQUIZOTRATEGIA
Y EL AMANECER DE LA PARANOIA)
El tipo más mórbido de paranoia no contribuye a lo
que comúnmente es conocido como supervivencia o el ethos
del vitalismo; no tiene nada que ver con vivir o con sobrevi
vir. La paranoia radical no se caracteriza por sus programas
purgatorios ni por su:preocupación· por la integridad, sino
por su absoluto desapego de lo que hay afuera como horizon
te ambiental. La paranoia radical implica un total aislamien
to, no de un ámbito particular (como una comunidad, un
régimen social, etc.) sino del afuera en general, el entorno
que impone el vitalismo sobre los seres vivos y hace ineludi
ble la supervivencia. Ser parte del entorno (o el afuera eco
nómico) es sobrevivir. La comunicación con el afuera como
entorno sólo es posible mediante el vitalismo. Por esta razón,
el estar abierto a lo que hay afuera -una aperturismo asequi
ble- constituye el fundamento del vitalismo, y el vitalismo
presenta como paranoia el vivir. Pero, ¿qué es "vivir como
paranoia"? Es la imposición de la supervivencia sobre el
abrirse. Vivir-como-paranoia sugiere que lo de afuera puede
adquirirse y que uno debe estar abierto para sobrevivir, y
viceversa. La posibilidad de vivir la vida como exterioridad
- 421 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 419
- CICLONOPEDIA -
radical denota que el "vivir y sobrevivir" es paranoico. Y sin
embargo, esa paranoia se corresponde con su telos previsto,
que es la salvaguardia de la supervivencia. Ese telos anticipa
do de la paranoia de vivir (vivir como paranoia} se define
como el intento de mantener a raya la vida como aquello que
es radicalmente exterior y que no puede ser poseído median
te el vivir o capturado por el vitalismo. Por lo tanto, la para
noia de vivir o supervivencia se caracteriza por su duplicidad
respecto a su intención vitalista: esta paranoia asegura la
existencia de la exterioridad de la vida, a la vez que repele la
vida o la fuente de su vitalidad, pues la vida es aquello radi
calmente externo a los seres vivos y lo que perjudica funda
mentalmente su vitalidad. En pocas palabras, la duplicidad
de vivir como paranoia se define por su simultáneo aperturis
mo (económico) y su actitud de rechazo hacia la vida.
La paranoia radical lleva la naturaleza de esta duplicidad
al extremo: pone fin al telos del aperturismo económico y, por
lo tanto, se sitúa a sí misma estrictamente en contra de la
supervivencia y de la paranoia general de vivir. La paranoia
radical acentúa su desviación de la idea de estar "abierto al
afuera". Cerrada y plegada sobre sí, la paranoia radical es una
línea especulativa de esquizofrenia que ha dejado de creer en
la apertura al afuera, pues para todo ser vivo lo que hay fuera
es meramente un entorno vitalista. Por lo tanto, la paranoia
radical marca una retirada desde el vigor dinámico del vitalis
mo por medio de un desapego de sí misma respecto al exterior
económico (el medio ambiente) para y por el cual la supervi
vencia se hace posible. Ese desapego del entorno reclama la
exterioridad radical del afuera para sobrevivir y para abrirse.
En consecuencia, la paranoia radical reconstituye la supervi
vencia como aquello que puede desgarrar la correlación entre
la paranoia de vivir (sobrevivir) y el aperturismo económico y,
por lo tanto, terminar su propia represión respecto al afuera
- 422 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 420
- CICLONOPEDIA -
inasequible. En la paranoia radical, la supervivencia deja de ser
un síntoma parasitario (mutuamente benéfico) de la asequibili
dad y del aperturismo económico y pasa a ser un aconteci
miento que es desobediente hacia sus ambiciones vitalistas.
Vastas cuarentenas multinacionales para las epidemias
(gripe, pesté bubónica, cólera), con miles de humanos en su
interior, ilustran este desapego del exterior. Los cuerpos con
tagiosos y la libido intensificada -pues durante la cuarentena
ambos aumentan de forma masiva- de las personas que han
sido aisladas muestran el retorcido destino de la superviven
cia una vez que ésta se ha visto forzada a apartarse de su ideal
de aperturismo. Las repercusiones de esa reclusión y de esa
separación indican la subversión del vitalismo (haya sido
voluntaria o no) mediante el acto de supervivencia mismo. Al
desengancharse de su soporte vital que le rodea, la aislada
supervivencia se excita todavía más por el ciego fervor de
recuperarse. Sin embargo, al verse desprovista de su entorno
solidario (el afuera económico), la supervivencia se termina de
consumir a sí misma intentando ajustarse a su intención vita
lista y se vuelve una enfática afirmación de la imposibilidad de
vivir la vida. En este sentido, la separación de la superviven
cia respecto al aperturismo ofrece a la supervivencia una
oportunidad de actuar estratégicamente en representación de
la exterioridad radical y su imposibilidad incombustible.
A lo largo de toda su obra, Parsani muestra que los tra
zos de esa separación entre la supervivencia y el aperturismo
económico o desapego del afuera asequible pueden encon
trarse fácilmente en la idea del despotismo monoteísta y en la
histeria de pureza aria: «Es la insinuación estratégica de una
frenética supervivencia sin un abrirse que la acompañe, lo
que hace que las justificaciones del monoteísmo y su célula
germinal aria sean incómodamente difíciles. Hay ahí desde
luego una paranoia, pero hay también algo fundamentalmen- 423 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 421
- CICLONOPEDIA -
te inapropiado en esa paranoia, que se vincula frecuente
mente al fanatismo monoteísta y a la locura aria. » El panora
ma de la paranoia radical igualmente inspiró las obras más
. enervantes de la literatura romántica del siglo XIX y de prin
cipios del XX. En ellas, normalmente encontramos amantes
que o bien fantasean acerca de una reclusión autoimpuesta
lejos del mundanal ruido y de la civilización, o bien encon
tramos amantes que están enfermos y han de permanecer ais
lados. Encarcelados en un pueblo remoto, en una casa de
campo, en un apartado chateau, hacen el amor con la pasión
enfebrecida del que desespera por peI'sistir. Sin embargo, sus
embates por preservar el amor mediante la supervivencia
simplemente aceleran su disolución y despliegan, con ello, el
sobrevivir como afirmación de la imposibilidad. Aquí lo que
conecta la paranoia radical -como línea especulativa de la
esquizofrenia- al amor no es tanto la idea de un aislamiento
voluntario o involuntario de los amantes, sino del amor como
cierre. El aperturismo asociado con el amor es en sí mismo un
cierre aún más fuerte al mundo exterior. Los amantes se
abren entre sí para cerrarse sobre sí mismos y respecto al
exterior. El amor (filía), en todas sus formas, enreda la aper
tura con el cierre y, a la larga, enreda el cierre con la exterio
ridad radical del afuera de la cual sólo emana activamente la
imposibilidad: lo imposible de estar cerrado y la imposibili
dad de hacer asequible el afuera.
«Hechicera, recuerda lo que te dije acerca de las pro
fundidades abismales del amor: Que por cada cierre hay un
amor retorcido, pero más importante aún, que por cada amor
hay un cierre retorcido. Nergal5° , dios de la pestilencia y de la
10
Según Parsani, Nergal es el paradigm a del dios solar caído, « u n sol subutópico
cuyo descenso incrusta el amor en la mesa de carnicero del aperturismo, entrelaza
el delirio solar con la podredum bre subterránea, y es una profunda traición telú-
- 42 4 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 422
- CICLONOPEDIA -
guerra, se encripta a sí mismo en Ereshkigal, la reina del infra
mundo, en las aisladas profundidades para pasar ahí toda la
eternidad. Cuando lo que Jos babilonios llamaban la draco
espiral (o los cuerpos enredados de los amantes malditos)
comienza a enroscarse, retorcerse y circunvolucionarse, todas
las demás líneas de movimientos intentan excluirla, como si el
mundo entero estuviera declarándole la guerra a una pareja
delirantemente enamorada. Pero, al mismo tiempo, las dos
corrientes de la draco-espiral se enredan poco a poco, hasta el
punto de que a las fuerzas externas no les es posible desenre
darlas. A esta maraña se la llama, en el ocultismo de Oriente
Medio, el Sello de Azhi: representa la imposibilidad de la
rica contra el Sol. Nergal se asocia a la vez con el inframundo y con el típico altar
para el Sol (un monte llamado Tell-Ibrahim en la ciudad de Cutah), pues es la
manifestación del sol putrefacto y al mismo tiempo está enamorado de Ereshkigal,
la reina de los infiernos. Nergal es e/ punto donde todo -también lo opuesto y lo
contradictorio- converge. La insurrección contra el heliocentrismo, la apertura, el
desierto y la extraña humedad del petróleo se concentran gracias al amor desfigu
rador de Nergal por la dama del inframundo. » Encontramos numerosas referen
cias a Nergal diseminadas por los escritos de Parsani; un ejemplo típico es este
pasaje de sus cuadernos de apuntes: «Los demonios de la guerra se representan
generalmente con dos cabezas: una entra en la batalla, la otra planifica y contra
planifica. Existen también monstruos de l a escritura q u e escriben con ambas cabe
zas, /afronta/ y la trasera, una mirando hacia delante y otra hacia atrás. Nergal,
en tanto archidemonio de la guerra y de la pestilencia, tiene dos caras, dos cabe
zas mirando en direcciones distintas, una hacia delante, la otra hacia atrás. El
rostro delante es de león (correspondiéndose con su origen: Zurvan Akama) y viene
a significar la embestida bélica en dirección a donde apunta con su arco y su fle
cha, lo cual le hace similar a Sagitario. La cabeza trasera siempre mira hacia
atrás y es una combinación de chacal con perro rabioso (uno de los guerreros de
Tiamat) y con hiena (idéntica en eso al rostro de Pazuzu). Esta cabeza extraña es
una característica distintiva de los demonios y dioses de la pestilencia y la ham
bruna. En tanto león, Nergal masacra, devora y asola todo a su paso con la
Guerra, mientras que su otra cabeza extiende con su aullido cacofónico la enfer
medad y la desolación sobre las ruinas, asegurándose de que nadie sobreviva a la
(No) Vida de la guerra. »
- 425
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 423
- CICLONOPEDIA -
influencia externa y, al mismo tiempo, el movimiento de la
draco-espiral como cuchilla de lo imposible. Es mediante esta
maquinaria helicoidal y sus pliegues paranoicos (que parecie
ra que nunca son suficientes) como la draco-espiral forja nue
vas máquinas de guerra, envenena sus colmillos, engendra
nuevos instrumentos de aperturismo, de evasión, de embosca
da y de contraataque. Las draco-espirales parecen insinuar
una obscura conexión entre el amor, la supervivencia y el
Afuera: hay un trasfondo supervivencialista bajo la historia de
todo amante. A medida que los amantes se van enredando, el
ataque -bajo la forma de la domesticación, o a veces la de la
aniquilación- de su entorno se acelera. Para protegerse
mutuamente se enredan en niveles· más profundos, y sobrevi
ven con un frenesí sin parangón. Sólo esa supervivencia es
capaz de tolerar y explorar el viaje infestado de demonios al
Afiera sin evaporarse demasiado pronto en las fases iniciales.
Pero la supervivencia participa en extraños juegos.
Hechicera, juntemos nuestras enfermedades contagiosas y
hagamos el amor. Bajo el marchito suelo de Tell-lbrahim [la
escritura se vuelve ilegible! las cosas nunca descansan [ ... J. »
En este punto, los escritos del Dr. Hamid Parsani, pale
opetrólogo, quien una vez llegara a ser respetado profesor de
arqueología en la Universidad de Teherán, se convierten en
indescifrables, como si hubiera codificado las palabras
mediante su disposición en una extraña -y posiblemente
inventada- runa o cifra, motas de polvo descifrables única
mente al exponerlas a los áridos vientos y a la oleosa hume
dad de Oriente Medio.
- 426 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 424
- CICLONOPEDIA -
GLOSARIO
- Amante Abstracto IABSTRACT LOVER (AC=273 ))
Una entidad concreta surgida de manera directa
mediante un proceso de diferenciación de la "obse
sión-NAPALM" o del "síndrome disociativo de
napht". A menudo vinculada con el amor como com
bustión incompleta, distorsión cromática hacia el rosa
de todos los colores y sumisión involuntaria al desierto.
- Apostasía teluro-magnética ITELLURO-MAGNE
TIC APOSTASISM (AC=532 ) )
Polytica del Insider de la Tierra, cuya capacidad ope
racional puntera se moviliza mediante la hegemonía
solar y la obstinada política del Sol. Parasitando la tira
nía solar, el Insider terrestre funda una religión cuya
forma se corresponde necesariamente con la represión
del exceso solar (la lógica de estratos, conservación y el
orden molecular en la magnetosfera) pero cuya función
es alinear todo el cuerpo de la Tierra con el Sol, en una
participación anómala o pacto que desmantela la hege
monía del imperio solar y desarrolla nuevas formacio
nes externas a la soberanía consumidora del Sol.
- Arqueología Bacteriana I BACTERIAL ARCHEO
LOGY (AC=351) )
Revigorizando la química infestada de gérmenes de la
Tierra mediante su conversión en el complejo ()agu- 4 27 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 425
- CICLONOPEDIA -
jero; exhumando la esfera planetaria como una com
plejidad -irreductible de vínculos recíprocos entre
epidemias terrestres y químicas cósmicas o materiales
anónimos.
- Az (AC=45)
No sólo la cartografía ABY Zmal de todas las entidades
pestilentes de la Tierra (de la Ab a la yZ) sino también
Az, la hija de Ahriman. Az es el precursor vampírico de
las entidades patrifágicas.
- Babilonia (BABYLON (AC=l34 ) 1
La antigua puerta al Exterior en Oriente Medio (32 °
32' ll"N 44º 25' 15"E).
- Begotten (AC = l60)
Los filósofos tardan un tiempo en comprender que la
muerte de Dios no es lo que presuponían o anticipa
ban. (Película dirigida por E. Elias Merhige, 199 1).
- Blasfemia telúrica ( TELLURIAN BLASPHEMY
(AC=375 ) 1
Desciframiento demonogramatico del cuerpo de la
Tierra. La blasfemia telúrica produce una narración
malsana/perniciosa que presenta la Tierra como una
inmensa maquinaria sin devastar. En términos de la
blasfemia telúrica, "pensar por vía terrestre" -acribi
llar la Tierra con agujeros: de trama, de función, de
estructura y de totalidad- no es políticamente conser
vador.
- 428 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 426
- CICLONOPEDIA -
- Cata- (KATA- (AC=69))
Prefijo griego que denota el movimiento a través de la
profundidad (hacia abajo, o con más precisión, en
dirección a lo profundo). Cata- delinea las cartografías
del Abismo y, por lo tanto, formula la pregunta de las
profundidades (¿qué es la profundidad? o ¿dónde está
lo profundo?) según la contaminación de lo sólido y lo
vacío, o la doble herejía de lo profundo hacia la super
ficie y el agujero. Dibujando un vector de descenso
hacia lo profundo, cata- es también un vector de colap
so que atraviesa la ambigüedad de sólido y vacío y la
imposibilidad de su totalidad o consolidación.
Encadenado a sus recursos (sólido y vacío), cata- no
posee ambición creacionista alguna y su entusiasmo
está dirigido a descender sin fin, o más precisamente a
realizar la profundidad que traiciona por igual a sólido
y a vacío, mediante la afirmación de ambos al mismo
tiempo. En consecuencia, cata- está dinámicamente
asociado con el Trisón y la doble traición: un movi
miento catabático o en dirección a la profundidad rea
liza la movilización trisonómica de la tierra. Cata
practica la huida a través de la economía sin fondo de
las profundidades, el Abismo.
- Complejo ()agujero ( ( )HOLE COMPLEX (AC = 227) )
El complejo ()agujero reinventa la Tierra como una
máquina para acelerar el retorno de los Antiguos. Su
circunvolución socava irrevocablemente la represiva
Totalidad de la Tierra, dándole innumerables oportu
nidades de provocar lo que Parsani llama la
Insurgencia Telúrica o «Una Revolución contra el Sol
en favor del Insider de la Tierra» (H. Parsani,
- 429
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 427
- CICLONOPEDIA -
Desfigurando la antigua Persia: Una petición de des
trucción con 9500 años de historia).
- Comprender la guerra como una máquina ( GRAS
PING WAR AS A MACHINE (AC=396) 1
Como resultado de la desintegración social, económica
y militar ligada a las fe roces máquinas de guerra mono
teístas (las que pertenecen a un Estado-guerrilla) y la
autonomía del Apocalipticismo islámico como aconte
cimiento pandémico, el modelo Deleuze-Guattariano
de la guerra como una consecuencia de máquinas de
guerra en conflicto es problemático. El modelo de la
guerra-como-una-máquina opera según la autonomía
de la guerra, comprendiendo la guerra como una
máquina c·o mpletamente configurada por sus partes
maquínicas (pero no mecanísticas). Por esta razón el
modelo de la guerra-como-una-máquina rehúye todo
discurso que institucionalice la guerra como un objeto
social, económico y político dentro del sistema judicial
antropocéntrico. La Guerra tiene una economía, una
política, una población y un socius propios.
- Deleuze y Guattari ( DELEUZE AND GUATTARI
(AC =356 ))
«Quiero donar sangre, sangre d e filósofos».
- Desierto (DESERT (AC = 125 ) 1
El Xeródromo ( o singularidad seca d e l a Tierra) tanto
como el monopolio que todo lo borra del Dios monote
ísta y del Omega Telúrico o el plano de la base-partici-
- 430
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 428
- CICLONOPEDIA -
pación con el pandemonio cósmico (Polvo, Sol y el
Insider telúrico). El desierto significa una horizontali
dad militante o un plano traidor de consistencia -en
un sentido Deleuze-Guattariano- entre el apocalipti
cismo monoteísta y la Insurgencia Telúrica contra el
(dios) Sol. Como singularidad seca, el desierto se vin
cula a menudo a elementos húmedos inauditos y posi
bilita así la cosmogénesis revolucionaria pero anómala
(y a veces rara) o procesos de construcción de mundos.
- Destrudo (AC = l76)
Como impulso subjetivo hedonista, el deseo antropo
mórfico es un modo capitalista de esclavitud ligado a la
libido o el lado apropiado del aperturismo ( es decir,
"esta abierto a"), el cual evita el Exterior radical en
favor de una versión asequible de la exterioridad. Sin
embargo, por cada deseo económicamente asequible y
apertura liberal , hay una determinada cantidad de des
trucción subversiva que el Exterior radical impone
desde· dentro y desde fuera, a la que se le llama
Destrudo. La Destrudo es la resistencia del Exterior
radical a "ser asequible", también llamado aperturismo
económico.
- Doble-numeración
(AC=297))
(DOUBLE-NUMBERING
La estructura de una draco-espiral se mantiene espon
táneamente gracias a la afirmación numérica de dos
polos opuestos. Esta comunicación traicionera entre
polos, más que en la formación de una entidad o poten
cia superior (número, fuerza, punto de referencia o
- 431 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 429
- CICLONOPEDIA -
institución), resulta en la desorientación. También lla
mada duplicidad o Parasitismo trisónico. Ver Herético
ingeniería y Trisón.
'º
1
3 #� _...,.. 7 4.,.___,., 2.
- Draco-espiralismo (DRACO-SPIRALISM (AC=283 ) )
El diagrama sumerio-babilonio de un dinamismo parti
cular, el movimiento serpenteante de la Madre de
Abominaciones. El draco-espiralismo no prioriza las
curvas sobre las líneas rectas o los segmentos, sino que
delinea participaciones anómalas entre dos líneas diná
micas y su transformación autónoma en arma, un vec
tor capaz de invocar el Exterior. La draco-espiral es
una línea cuya orientación en el espacio ha dejado de
ser una dirección. La diferencia entre la doble hélice o
la línea participativa de escape y el antiguo modelo
irreverente del draco-espiralismo es que a pesar de su
dinamismo colectivo, la doble hélice siempre presupo
ne una línea vertical de huida o un Axis Mundi cuya
misión es escapar a la fuerza de gravedad vinculada con
un régimen. Por esta razón, la doble hélice debe recti
ficar su dinamismo según la fuerza de la gravedad, es
decir, la limitación. Sin embargo, al draco-espiralismo
le son ajenas estas disciplinas dinámicas asociadas a la
huida de un régimen mediante la superación de su gra
vedad.
- El Dios Muerto Mu(ante (MUTANT DEAD GOD
(AC=246 ) )
La Muerte de Dios como un acontecimiento fue una
invención teo-mítica de la .Filosofía. El Dios Muerto
- 432 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 430
- CICLONOPEDIA -
Mutante, sin embargo, comienza donde la filosofía lo
dejó: nada es más maliciosamente fértil que la carroña
de Dios.
- El despertar de Oriente Medio [THE RISE OF MID
DLE EAST (AC =368 ) 1
Sincrónico a la fusión acultural asiria, El despertar de
Oriente Medio denota la emergencia inicial de Oriente
Medio como una entidad viviente y sentiente, en tér
minos literales y no metafóricos. Parsani lo encapsuló
terminológicamente como Tiamaterialismo.
- El Eje del Mal-contra-el-Mal [THE AXIS OF EVIL
AGAINST-EVIL (AC=490)]
Económicamente compactado como el Eje del Mal, es
un proyecto experimental de armas estratégicas y arse
nal acultural que finalmente condujo a la aniquilación
total de la civilización asiria, así como de los imperios
colindantes. El Eje del Mal-contra-el-Mal puede com
prenderse numogramáticamente como un decágono
que se pliega sobre una extensión horizontal mediante
una serie de emparejamientos numéricos y oposiciones
sinérgicas. La Cruz de Akht es un diagrama y un prog
nometro para el Eje del Mal-contra-el-Mal en lo que a
la dinámica telúrica se refiere.
- El Exterior [THE EXTERIOR (AC=216 ) 1
El Exterior radical se delinea no por la distancia o
región sino por su funcionalidad exterior de actividad.
El Exterior es imposible en términos de su posee-ibili-
- 433 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 431
- CICLONOPEDIA -
dad, aunque puede comprenderse por su espacio de
afectos o aperturismo, mediante la cual la superviven
cia ( como una restricción o asequibilidad hacia el total
aperturismo) es existencialmente posible a la vez que
funcionalmente imposible, lo que también se conoce
como la (No )Vida.
- Eje Gog-Magog IGOG-MAGOG AXIS (AC=233 ))
E l transporte horizontal d e propiedades telúricas al
Xeródromo
'I
------------·
º
,,
------,'1',
-----o
- Espirales retroalimentadas !FEEDBACK SPIRALS .
(AC =266 ) )
Las Espirales retroalimentadas son fundamentales para
la duplicidad o doble-numeración y mantienen un
movimiento autoalimentado mediante la movilización
de Trisones; en consecuencia, tienen una estructura de
vértices triangular. Las Espirales retroalimentadas rea-·
lizan la comunicación de Trisones y, por lo tanto, en
toda formación polytica, garantizan la autonomía de
las formaciones de poder de Oriente Medio mediante
el diseño de un campo de interacción entre Trisones.
Son los equivalentes tiamaterialistas del divino crea
dor. Ver Doble-numeración, Trisón y Tiamaterialismo.
- Esquizotrategia ISCHIZOTRATEGY (AC=293 ) )
Estrategias para ser abierto (por), n o para estar abierto
- 434 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 432
- CICLONOPEDIA -
(a). En relación a la asequibilidad, desear el Exterior es
una represión. Sin embargo, en términos de esquizo
trategia, cualquier instrumento de represión señala un
camino al Exterior, aunque sea involuntaria o indirec
tamente. Las esquizotrategias siempre surgen de anó
malas ( en el sentido de posicionamiento y de arreglo
entre dos o más entidades, no en el sentido de no ser
convencionales) participaciones con el Exterior.
- Ética Cthulhuoide ( CTHULHUOID ETHICS
(AC=329))
Una ética polytica necesaria para reemplazar o socavar
los sistemas político-económicos y religiosos existentes.
La Ética Cthuthuoide es fundamental para acelerar la
emergencia y el encuentro con el Exterior radical, y
puede caracterizarse por la pregunta " ¿Qué va a ocurrir
ahora?" cuando ésta la formula el otro lado o el outsider
radical, en vez del ser humano y sus facultades.
- Exhumación vs. Arquitectura ( EXHUMATION
(AC =220) )
Es la predestinación de todas las arquitecturas de que
finalmente serán exhumadas, dado que el recurso eti
mológico de la exhumación es la exterración (ex +
hummus) . La exhumación desfigura la creación y faci
lita su divergencia de la divina totalidad al resucitar a
los seres prematuramente y no según la pauta cronoló
gica de la creación (nacer, morir, estar muerto, ser
resucitado por la Divinidad) . La exhumación debilita
el orden de los estratos, invocando o resucitando a los
seres antes de que haya llegado su tiempo. En este sen-
- 435
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 433
- CICLONOPEDIA -
tido, la exhumación es la invocación de las potencias
de la tierra antes de que hayan sido actualizadas por y
para el suelo. La exhumación concibe las potencias de
acuerdo a algo distinto que el status qua o las actuali
dades del suelo y, por ello, cualquier cosa que genera o
desentierra está marcada por la impropiedad, es decir,
ser fundamentalmente inactual e intempestivo. El acto
de exhumación se asocia tanto con la Insurgencia
Telúrica (degenerando la totalidad de la tierra) como
con la hechicería del tiempo (desencadenando escalas
temporales que no pueden sincronizarse mediante un
tiempo cronológico). Puesto que la exterración o
exhumación incapacita el poder consolidante del
suelo, la tierra ya no puede narrarse por su superficie
exterior, sólo mediante sus agujeros en la trama, los
trazos vermiculares de exhumación. Por lo tanto, la
exhumación prepara la tierra para su emergencia plena
como un complejo ()agujero.
- Fusión ocultural (OCCULTURAL MELTDOWN
(AC = 394 ) )
Conocida como el Síndrome Asirio y causada por la
simulación voluntaria de entidades aculturales y otras
armas estratégicas por parte del Estado para mantener
a raya los avatares del Exterior. Aunque el Estado per
fora sus propias fronteras para mejorarse a sí mismo
como sistema abierto (capaz, por lo tanto, de domesti
car a los outsiders), el Exterior acabará abriéndolo en
dos. El colapso del Estado es el resultado de la compli
cidad entre los avatares del Exterior y las armas estra
tégicas estatales, y uno de esos lados de la relación
siempre está desencadenado. La Fusión acultural es
sincrónica con el despertar de Oriente Medio como
- 436 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 434
- CICLONOPEDIA -
zona intensiva de guerra y epidemias.
- GAS (AC =54)
La plaga de fusión, la velocidad terminal. La compren
sión del GAS por los agentes antropomórficos presu
pone el apagón de todos los modos de percepción, o
ceguera absoluta.
- Herético-ingeniería ( Heresy-engineering (AC=340 ) 1
La doble traición o Trisón está en la base de todas las
actividades heréticas. Siguiendo las comunicaciones
numéricas entre los vértices de un triángulo en la Cruz
de Akht -emparejamientos de suma nueve (conclusión
imposible) en un lado y de suma diez (el perfeccionis
mo divino) en el otro-, la herético-ingeniería puede
formularse en términos de doble-numeración. Como
forma más eficiente de socavar toda manifestación de
hegemonía, la doble-numeración forma una comunica
ción y participación simultánea con los dos planos,
entidades o eventos para extraer y deducir pragmática
mente lados sinérgicamente opuestos. Ver Trisón.
- Hipercamuflaje ( HYPERCAMOUFLAGE (AC=291 ) 1
Mientras que el camuflaje utiliza un solapamiento par
cial entre dos o más entidades, el hipercamuflaje supo
ne su completa superposición y coincidencia. En este
camuflaje terminal, la mera supervivencia de un depre- 437 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 435
- CICLONOPEDIA -
dador amenaza la existencia de la presa, incluso aun
que el predador nunca llegue a entablar contacto con
ella. El hipercamuflaje se vincula con el guerrero bajo
la Taqiyya o la Cosa (como la película de John
Carpenter) y puede definirse como una retirada total
de la percepción de los amigos y una disolución en el
enemigo, el renacimiento de un nuevo y obscuro
adversario.
- Inautenticidad (INAUTHENTICITY (AC=304)J
Complicidad con materiales anónimos.
- Ingeniería del cadáver del solidus (ENGINEERING
THE CORPSE OF SOLIDUS (AC=597) J
Si bien el solidus, o suelo (ground), con su gravedad,
integridad y totalidad tiránica es máximamente res
trictivo, la erradicación del suelo resulta también en
el alzamiento de otro régimen hegemónico, el régi
men de la muerte y la destrucción. La respuesta apro
piada a ambas autoridades centradas en sí mismas
(construcción y destrucción) es diseñar el cadáver del
solidus, o formular una pragmática de exterración
(ungrounding), más que introducir el solidus o el
suelo en nihil. La exterración está implicada en el
descubrimiento o excavación de un lado oculto del
suelo. El cadáver es la sublime manifestación de la
putrefacción. La putrefacción o cosmogénesis
mediante la descomposición anuncia el advenimiento
de la: química. Reclamad la Tierra mediante el cadá
ver del solidus.
- 438 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 436
- CICLONOPEDIA -
- La-Cosa-sin-Génesis ( THE-THING-WITHOUT
GENESIS (AC=483 ) )
También conocida como Lo Santo.
- La letratura Druj ( THE DRUJ LETTERATURE
(AC=393 ))
Un símbolo, un número compuesto o un eje numérico
dinámico bajo el aspecto del número 888, al que le han
crecido dos garras laterales como ganchos de carnice
ro. Con un inicio semiplano que luego se circunvolu
ciona, la letratura Druj se despliega como una cinta de
Mobius abierta, extendiéndose a Este y Oeste con dos
apéndices que se apuntan recíprocamente. Es el dia
grama de las características demonográficas de los
cuernos de Ahriman, girándose en dirección conver
gente; y es el diagrama del hombro infestado de ser
pientes de Zahhak, diagrama que apunta a Oeste y a
Este (El Eje Gog-Magog). La letratura Druj simula la
curvatura caligráfica de la palabra Alá en árabe, giran
do en espiral dos terminaciones de la más oscura de las
maneras.
- Madre de Abominaciones ( MOTHER OF ABOMI
NATIONS (AC=412 ) )
La ingeniera de singularidades vulvo-cósmicas
- Marionetismo (PUPPETRY (AC=209))
En teoría de cuerdas, el marionetismo es la zona de trá
fico de datos entre el poseedor y los poseídos, el mario
netista y las marionetas.
- 4 39
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 437
- CICLONOPEDIA -
- Mesopotamia (AC=226)
Una entidad sentiente de tipo mesofílico y vinculada al
lado oculto que desertifica de la dinámica telúrica, la
cual lleva persistiendo en las regiones de Oriente
Medio del cuerpo de la Tierra desde 2300 a. de C.
- Los Mitos de la Delta Force ( DELTA FORCE
MYTHOS (AC=323) ]
Referente a la Guerra contra el Terror y al descenso -o
catábasis, como en la Odisea de Homero- a la gravedad
del horror mesopotámico para así llevar a cabo la doc
trina del Mal-contra-el-Mal. La Mitos de la Delta
Force se narra como una expedición arqueológica para
exhumar antiguas máquinas de guerra y corrientes
subterráneas petropolíticas, de ahí su militarización en
términos arqueológicos y geofilosóficos. La Mitos de la
Delta Force es la épica de Oriente Medio como enti
dad sentiente, una narración movilizada por las máqui
nas de guerra tecno-capitalistas occidentales.
- Narración de videojuego (VIDEOGAME NARRA
TION (AC =353) ]
Narración más basada en poblaciones variables (dina
mismo numérico) que en perspectivas o disposiciones
sociales e individuales. La narración de videojuego
puede diversificarse en dos configuraciones generales:
"La Cosa", visualizada como juegos de disparos en pri
mera persona, con jugador en tercera persona, o de rol
(RPG ). El plano de la Cosa se caracteriza por su falta de
cognición acerca el yo, pese al control total desde una
perspectiva de primera o de tercera persona, síndrome
- 440 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 438
- CICLONOPEDIA -
de fuga disociativa, efectos de espejo y la total inmer
sión del jugador o del lector en el Ludicosmos o espacio
del juego.
"La Horda" (cantidades de población) es visualizada
como Juego de Estrategia en Tiempo Real, de combate
y de simulación. El plano de la Horda se distingue por
elementos tales como que las entidades son altamente
sacrificables, la fertilización cruzada de perspectivas
mediante variaciones es constante entre poblaciones
(de una raza a la otra en juegos de estrategia en tiempo
real), la visión desde Arriba, poder-de-enjambre, la
omnipresencia, o ser como una multitud, el típico
combate destructor en juegos de fantasía o estilo
Dungeons & Dragons, mensajes del tipo LFM (looking
for More, "buscando uno más" !que se corresponden
con una ingeniería de multitudes 1) en los juegos onli
ne. Los videojuegos ejecutan la lógica de pesadillas
mediante su ludicosmos.
- Nasu (AC = 91)
Materia necrosada o el elixir de la alquimia. Según la
hechicería ctónica, nasu o la materia negra es un pilo
no terrestre de la Tierra como el espacio de una quí
mica sin conclusión posible o infinita. Nasu marca el
despliegue de la cosmogénesis de las entidades en
descomposición (sistemas políticos, organizaciones,
seres, etc.). Vinculado a la descomposición, nasu defi
ne los procesos o materiales que se requieren en la
mayoría de las hechicerías polyticas y esquizotratégi
cas, que son profundamente exotéricas y sin embargo
pro-suelo.
- 441 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 439
- CICLONOPEDIA -
- Niebla de Guerra (FOG OF WAR (AC=l�3 ) )
Según e l modelo d e l a Guerra-como-una-máquina, la
Niebla de Guerra está constituida de partículas ( o
máquinas de guerra terminalmente desintegradas) que
forman volúmenes de neblina (diáspora) y nubes (gru
pos condensados) para así extender la guerra sobre
todas las cosas y por doquier sin ser detectado. Si bien
la Niebla de Guerra apaga todos los modos de cogni
ción, también provee a las máquinas de guerra de una
visión ilusoria pero concreta, basada en la cual las
interacciones entre máquinas de guerra se pueden
dividir en tres planos: plano de (a) mando (b) logística
y (c) tácticas. Estos planos tácticos conducen a las
máquinas de guerra a la conclusión de que la guerra es
la consecuencia de sus interacciones y no al revés. El
subterfugio de la Niebla de Guerra está en disimular o
deformar la obscuridad radical de la guerra; su estrate
gia es cegar a las máquinas de guerra respecto a la
quintaesencia de la Guerra en sí. La Niebla de Guerra
disfraza la inmanencia de la guerra, excitando a las
máquinas de guerra con la ilusión de que son entidades
independientes.
- Pazuzu (AC=l65 )
Los esquemas demonogramáticos del tráfico ocultista
mesopotámico y su dinámica poblacional, demarcados
por la duplexación de la huida (valor de sobrevuelo = 2),
redundancia extra-organizadora, arrastramiento
dimensional, y · máxima aptitud para la posesión. A
diferencia de la migración espacial, el arrastramiento
dimensional genera una extensión epidémica; estruc
turas pazuzoides como la Rueda de la Pestilencia con- 442
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 440
- CICLONOPEDIA -
curren con las hambrunas, con la plaga Telúrica y con
el bombardeo de langostas.
- Petropolítica [PETROPOLITICS (AC =294 ) 1
La cartografía del petróleo como entidad omnipresen
te narrando la dinámica de la Tierra. Según Hamid
Parsani, el crudo es la corriente subterránea de todas
las narraciones. La petropolítica puede estudiarse
como aquello que persigue la emergencia del
Xeródromo como un clímax plano de la Odisea del
Oleoducto o un mundo cuya narración está principal
mente dirigida a través y por el petróleo.
- Polytica [POLYTICS (AC=191) 1
Los gradientes políticos caracterizados por su pragmá
tica multiplicadora y su multifocal capacidad operacio
nal puntera. La polytica son las extensiones pragmáti
cas de esquizotrategias. La polytica está implicada en
hacer operativos los acontecimientos, convirtiéndolo
todo en estrategias. Ver Esquizotrategia.
- Ratas [RATAS (AC=94 ) 1
El proceso de exterración a todos los niveles (desde la
incursión epidémica a la desterritorialización) lo llevan
a cabo unidades acefálicas conocidas como ratas.
Compuestas de tres funciones -vuelo, desplazamiento
y función de cola- las ratas pueden concentrar una
fuerza desintegradora cuya intensidad es capaz de
sobrepasar la intensidad de consolidación del suelo. En
las ratas, la correlación política entre la cabeza y.la cola
no sólo es retorcida sino también oscura.
- 443 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 441
- CICLONOPEDIA -
- Reliquias IRELICS (AC=120) )
La obsesión tecnocapitalista e islámica por exhumar
artefactos y superarmas antiguas. Traza la fascinación
en la cultura pop, especialmente en los videojuegos,
por la exhumación de reliquias. En la Arqueología bac
teriana, una reliquia es un operador de exhumación
que frustra el tiempo cronológica al conectar el Ahora
con las escalas de tiempo abisales. Ver Exhumación vs.
Arquitectura.
- Rosa IPINK (AC = 86) )
El rosa va después del rojo.
- Tell (AC = 85)
Palabra árabe que significa 'montículo'. Entidades
telúricas que conectan implícitamente la arqueología
(una antigüedad hostil, recóndita o inmensurable) con
el horror del Insider (como en el caso de La cosa o de
El exorcista) mediante una exhumación. Es altamente
cuestionable que las historias de terror pulp que no
emplean la palabra "montículo", puedan ser genuinas.
- Terradicación IERATHICATION (AC =231))
Fuerza biodegradante de la tierra igual a la constante
O. Es necesaria para el pliegue terminal de la compleja
ensambladura de la Tierra, reduciendo así su totalidad
a p/0 ( =p/a, donde "p" es la potencia y "a" representa
la superficie de soporte o suelo, que aquí se aproxima
infinitesimamente a cero).
- 444
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 442
- CICLONOPEDIA -
- Trisón (TRISON (AC=l49))
Una alianza numérica dinámica que puede resumirse
como "uno para Nueve" (la imposibilidad de conclu
sión degenerativa del todo) y "nueve para Uno" (el
perfeccionismo divino) desde lados opuestos. El Trisón
es el campo numérico de todas las insurgencias radica
les, las herejías y las subversiones. Invocado como drem
o la impureza infinita de Druj o Madre de
Abominaciones en las escrituras zoroástricas, puede
tomar forma geométricamente como un triángulo o
tres puntos. El Trisón es la sección longitudinal de una
draco-espiral; o, en otras palabras, la draco-espiral,
como línea quirúrgica del aperturismo, es la continui
dad de una línea numérica de estrategia con un giro
triangular. La eficiencia y efectividad de las operacio
nes del Trisón se transmite al dinamismo de la draco
espiral. Según Hamid Parsani, las formaciones de
poder de Oriente Medio, las insurgencias radicales y la
dinámica de creencias, las dirigen y desarrollan ciertas
unidades polyticas que él denomina Trisones, los cua
les interactúan entre sí por medio de lo que puede
representarse numérico-estructuralmente como
Espirales retroalimentadas. Ver Herético-ingeniería,
Polytica y Espirales retroalimentadas.
- Xeno-comunicación (XENO-COMMUNICATION
(AC=361 ) )
Comunicaciones o tráfico de datos basados en el plano
del ser abierto (por) en lugar del estar abierto (a).
- Xeródromo (XERODROME (AC=198 ) )
El fundamento de todas las religiones monoteístas o
- 44 5 -
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 443
- CICLONOPEDIA -
sistemas con plataformas religiosas es el Desierto. Si el
monoteísmo ha podido desarrollar una furia fetichista
contra los ídolos, es porque finalmente tiene que
extenderse sobre un desierto cuyas curvas de nivel
(ídolos) están todas alisadas a O y cuyas líneas de forma
(terrenos de adoración) están incorporados a 1 y sólo a
L Aunque ese desierto contempla (en el sentido aristo
télico) lo Divino, su función es construir una superficie
sólida (que se corresponde con su inflexibilidad y con
sistencia direccionales) o un plano de inmanencia para
comunicar con el Sol. Por ello, el desierto omega tien
de un puente entre el Insider telúrico y el Sol. El
Xeródromo es una ascensión religiosa a la vez que telú
rica a la manifestación más rampante de la blasfemia,
mediante la subversión de la esencia del absolutismo
monoteísta.
- 44 6
reza-negarestani-ciclonopedia-complicidad-con-materiales-anonimosReza Negarestani / text
P. 444