steve-goodman-speed-tribes-netwar-affective-hacking-and-the-audiosocial-1

Ij[l[=eeZcWd Jg\\[Ki`Y\j1E\knXi#8]]\Zk`m\?XZb`e^ Xe[k_\8l[`f$JfZ`Xc *HU^LOLHY[OLJYPZPZVMZVJPL[`PU[OLJYPZPZVMT\ZPJ& @WYgk[i7jjWb_0De_i['/--"'' ;OLYLNPTLVM[OL^HYTHJOPULPZBˆD[OH[VMHMMLJ[Z^OPJOYLSH[L[V[OL TV]PUNIVK`PUP[ZLSM[VZWLLKZHUKJVTWVZP[PVUZVMZWLLKHTVUNLSLTLU[ZBˆD HMMLJ[ZHYLWYVQLJ[PSLZSPRL^LHWVUZ :[b[kp[=kWjjWh_07J^ekiWdZFbWj[Wki'/.."*&& Jfe`ZNXiDXZ_`e\j ;OL]PY[\HSHYJOP[LJ[\YLVMKYLHKKLÊULZ[OLHMMLJ[P]LJSPTH[LVMLHYS`Z[ JLU[\Y`\YIHUPZT0[PZ\UKLYWPUULKI`[OLZLUZLHZHJOHYHJ[LYMYVT>PS SPHT.PIZVUZSH[LZ[UV]LS7H[[LYU9LJVNUP[PVUWYVJSHPTZ[OH[^LOH]LUV M\[\YLILJH\ZLV\YWYLZLU[PZ[VV]VSH[PSLBˆDŽ ,_VYJPZPUN[OPZKYLHKOHZ ILLUHJLU[YHSVIQLJ[P]LVMJ\S[\YHSOHJRLYZ0[[OLSH[L[OJLU[\Y`[OYV\NO IYLHRILH[HUK]VJHSZJPLUJLP[^HZ\YIHUTHJOPULT\ZPJZHUK[OLPYWYL VJJ\WH[PVU ^P[O NLULYH[PUN ZV\UK[YHJRZ [V ZVUPJHSS` LUHJ[ [OL KLTPZL VM )HI`SVU[OH[[VVR\W[OPZWYVQLJ[:PUJL[OL[\YUVM[OL[OJLU[\Y`H\KPV M\[\YPZTOHZL_WSVYLK[OL[OLTLZVM^HYZWLLKHUKZLUZH[PVU(JLU[\Y`SH[LY HUK\UKLY[OLZOHKV^VMZOVJRHUKH^LŽ^OH[HYL[OLJ\YYLU[K`UHTPJZ VM[OPZZ[YHPUVMHMMLJ[P]LOHJRPUN& ;V HUZ^LY [OPZ X\LZ[PVU ^L ULLK H ZWLJPÊJHSS` [\ULK TL[OVKVSVN` ^OPJO^L^PSSL_[YHJ[MYVTH[OLVYL[PJHS]LJ[VY[OH[Y\UZ[OYV\NO:WPUVaHZ OLYL[PJ WOPSVZVWO` VM [OL IVK` HUK Z\IZ[HUJL +LSL\aL  .\H[[HYPZ JVU JLW[VMJHY[VNYHWO`7H\S=PYPSPVZWVSP[PJHSHUHS`ZPZVMZWLLKKYVTVSVN` HUKJVU[LTWVYHY`Z[YH[LNPJ[OPURPUNVUUL[^HY>L^PSSJHSS[OPZJVTWV\UK GIO

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. TL[OVKVSVN`KYVTVNYHWO`>L^PSS[OLUKLWSV`P[PU[OLÊLSKVMZVUPJJ\S [\YLPUVYKLY[VJVUZVSPKH[LHU\TILYVMJY\JPHSIYLHR[OYV\NOZTHKLI` LSLJ[YVUPJ T\ZPJ [OLVYPZ[Z Z\JO HZ 2VK^V ,ZO\U :PTVU 9L`UVSKZ HUK ,YPR+H]PZPUYLSH[PVU[VZV\UKP[ZIVKPS`HMMLJ[ZHUKTVKLZVMJVSSLJ[P]P[` ;OLZL[OLVYPZ[ZJVUZ[Y\J[ZVUPJJ\S[\YLNLULYHSS`HUKHJV\Z[PJJ`ILYZWHJL ZWLJPÊJHSS`HZHMVYJLÊLSK>L^PSSVWLU\WZVTLVM[OLX\LZ[PVUZ^OPJO[OPZ JVUJLW[PVU YHPZLZ Z\JO HZ! /V^ KV [OL ]PIYH[PUN WHY[PJSL ^H]LZ [OH[ ^L \UKLYZ[HUKHZZV\UKWHZZ[OYV\NOHIVK`&>OH[Z`Z[LTZVMYLZVUHUJLKV [OLZL^H]LZHJ[P]H[LPUHIVK`&/V^KVWVW\SH[PVUZJVU]LYNLVUJLY[HPU YO`[OTPJ JVTWVZP[PVUZ VM ZVUPJ TH[[LY& >OH[ [YHUZP[PVU PU [OL YO`[OTPJ JVTWVZP[PVUVMHWVW\SH[PVUP[ZLSMKVLZZ\JOHJVU]LYNLUJLZPNUHS&/V^ KVZ\JOJVSSLJ[P]LZL]VS]L&(UKOV^KV[OL`[HRL\WZVUPJHMMLJ[ZIV[O ZLK\J[P]LS`VYIY\[HSS`HZ^LHWVUY`PUH^HYV]LYZLUZH[PVU&;VL_LTWSPM` [OPZKYVTVNYHWOPJTL[OVKVSVN`HUK[VILNPU[VHUZ^LY[OLZLX\LZ[PVUZ ^L^PSSMVJ\ZVU[OLPU[LYZLJ[PVUVM<2\YIHULSLJ[YVUPJT\ZPJ^P[O[OL (MYVH[SHU[PHUZV\UKZ`Z[LTKPHZWVYH0UHZMHYHZ[OLZLTPJYVZJLULZJHUIL \UKLYZ[VVKHZVYNHUPaLKHYV\UKHJLY[HPUZVUPJYLSH[PVU[VZWLLK^L^PSS JHSS[OLTZWLLK[YPILZHJVUJLW[HKHW[LKMYVT2HYS;HYV.YLLUMLSKZ  IVVR KLWPJ[PUN [OL HJJLSLYH[LK UHYJV[LJOUPJHS `V\[O J\S[\YL VM ;VR`V WHY[PJ\SHYS` [OL JP[`Z HTWOL[HTPUL M\LSSLK TV[VYJ`JSL NHUNZ 0[ ^PSS IL HYN\LKH[SLHZ[PU[LYTZVM[OLPYTVKLVMVWLYH[PVU[OH[[OLZLZWLLK[YPILZ ZOHYL[YHP[Z^P[OHULTLYNLU[Z[YHPUVM^HYMHYLRUV^UHZUL[^HY0UV[OLY ^VYKZP[^PSSILZ\NNLZ[LK[OH[[OLZLTPJYVJ\S[\YLZJHUIL\UKLYZ[VVKHZ ZVUPJ^HYTHJOPULZ Jg\\[Ki`YXc`jd1M`iklXc9f[`\jXe[8Zfljk`Z:pY\ijgXZ\ +\YPUN[OLSHZ[KLJHKLVM[OLTPSSLUUP\T[OL<2NLULYHSS`HUK3VUKVUPU WHY[PJ\SHY^HZIYLLKPUNP[ZV^UZ[YHPUVMZWLLK[YPILZ^OLYLZWLLKŽYLMLYZ UV[ZVT\JO[V[OLKY\NVMJOVPJLHZHWYLJPZLVWLYH[PUNSVNPJKPZ[YPI\[PUN HUKZLNTLU[PUN`V\[OJ\S[\YL;OLT\[H[PUNKPZ[YPI\[PVUVM]VY[PJHSH\KPV JVSSLJ[P]LZHJYVZZ[OLIWTILH[ZWLYTPU\[LTL[YPJMVSSV^ZHUKPU[LY]LULZ PU[OL[\YI\SLU[^LH[OLYZ`Z[LTVMHMMLJ[![VYUHKVZPU[OLTL[LVYVSVN`VM TVVK ;OL <2Z ZWLLK [YPILZ ^OVZL KY\N VM JOVPJL VZJPSSH[LZ IL[^LLU JVJHPULLJZ[HZ`HUKZ`U[OL[PJNHUQHWVW\SH[L^OH[O`WLY\YIHUL[OUVT\ ZPJVSVNPZ[:PTVU9L`UVSKZOHZJHSSLK[OLOHYKJVYLJVU[PU\\TŽHZVUPJ ]LJ[VY WHZZPUN [OYV\NO Z[`SLZ RUV^U HZ OHYKJVYLQ\UNSLKY\TUIHZZ Z[LWNYPTLHUKZVVU >L ^PSS Z\NNLZ[ [OH[ ZWLLK [YPIHSPZT JHU WLYOHWZ IL ILZ[ L_LTWSPÊLK [OYV\NO HU PU]LZ[PNH[PVU PU[V [OL PU]VS\[PVUHY` YO`[OTPJ WO`ZPJZ VM [OL GJF

:WLLK;YPILZ <2Z ZV\UK Z`Z[LT KYP]LU H\KPV J\S[\YLZ VM [OL SHZ[  `LHYZ -YVT [OL LTLYNLUJL VM ZV JHSSLK YH]L J\S[\YLŽ PU [OL <2 PU [OL SH[L  Z [V P[Z Z\IZLX\LU[T\[H[PVUZPU]VS\[PVUZHUKZ\IZWLJPLZL_WSVZPVUZ[VKH[L[OL OHYKJVYLJVU[PU\\TŽPZWVW\SH[LKI`[OV\ZHUKZVMTPJYVZJLULZH[[HJOLK [V H ZWLJPÊJ ZV\UK HUK ZWLLK >L JHSS [OLZL TPJYVZJLULZ ILJH\ZL VM [OLPY VIZLZZPVUHS HSSLNPHUJL [V JLY[HPU ]LSVJP[PLZ ZWLLK [YPILZŽ 6\[ZPKL VM [OL <2 V\[ZPKLVM3VUKVUPUMHJ[[OLSPULZ^OPJOKPMMLYLU[PH[L[OLZLZWLLK[YPILZ HYL HSTVZ[ PTWLYJLW[PISL ZVTL[PTLZ IVPSPUN KV^U [V TPU\[L U\HUJLZ VM YO`[OTPJ JVTWVZP[PVU [PTIYL VY HU HSSLNPHUJL [V Z`U[OL[PJ V]LY VYNHUPJ T\ZPJHSŽ ]HS\LZ 6Y [OLZL U\HUJLZ JHU YLSH[L [V KP]LYNLU[ JVTWVZP[PVUZ VM[OLJVSSLJ[P]LIVK`ZLLTPUNS`HSVUN[YHKP[PVUHSZVJPVSVNPJHSSPULZYHJL JSHZZ NLUKLY )\[ ^OH[ PZ VM PU[LYLZ[ OLYL PZ [OL HMMLJ[P]L [YHQLJ[VYPLZ VM [OLZLUL[^VYRLKJVSSLJ[P]LIVKPLZ\UKLYZ[VVKHZLJVSVNPLZVMZWLLK"[OVZL TVSLJ\SHY ZLLWHNLZ HUK YO`[OTPJ PUMLJ[PVUZ ^OPJO KL]PH[L MYVT TVSHY ZVJPHSZLNTLU[H[PVUZ *H[HS`[PJ[V[OLLTLYNLUJLVM[OLZLZWLLK[YPILZ^HZ[OLTPNYH[PVUVMH WPLJLVM[LJOUVSVN`PUWHY[PJ\SHYMYVT[OL<:OPWOVWHUKOV\ZL[LJOUV ZJLULZ PL [OL ;LJOUPJZ KLJR ;OL HS[LYPUN VM H YLJVYKZ ZWLLK ^P[O [OL WP[JOJVU[YVSMVYL_HTWSLZWLK\WOPWOVWIYLHRZPULHYS`OHYKJVYLM\UJ [PVULKHZHRL`H\KPV[LJOUPJHS[YHUZMVYTH[PVU^P[O^PKLYHUNPUNZ\IJ\S [\YHSPTWHJ[,_[YHWVSH[PUNMYVT[OL;LJOUPJZWP[JOJVU[YVSP[ZLSM^LJHU OLHY[OLIWTTL[YPJ[OLVWLYH[PUNNYPKVMLSLJ[YVUPJKHUJLT\ZPJJ\S[\YL HZWVW\SH[LKH[[OLSV^LYLUKV[OLY^PZLRUV^UHZKV^U[LTWVI`MVY L_HTWSLK\IYLNNHLHUKOPWOVW‹IWT\W[VKY\TUIHZZH[[OL MHZ[LYLUK‹IWTHZHÊS[LY^OVZLÊULNYHPULKTLZOKPZ[YPI\[LZ [OLZLH\KPVWVW\SH[PVUZ:WLLK[YPILZKLWSV`WVS`YO`[OTPJH[[HJRZVU[OPZ H\KPVTL[YPJ\UWYLKPJ[HIS`HJ[\HSPaPUNHWV[LU[PHS[VZ\YMHJLH[HU`UVKL =HYPV\Z Z[\KPLZ OH]L ILLU ^HNLK PU[V [OLZL TPJYVZJLULZ TVZ[ VM[LU MYVT^P[OPU[OLYH[OLYSPTP[LKJVUJLYUZLX\PWWLK^P[O[OLYH[OLYSPTP[LK JVUJLW[ZVMJ\S[\YHSZ[\KPLZ;OLTVZ[LMMLJ[P]L[VKH[LOH]LKYH^U[OLPY [VVSZ MYVT M\Y[OLY HÊLSK HUK JHU IL MV\UK PU :PTVU 9L`UVSKZ ,ULYN` -SHZOHUKPU2VK^V,ZO\UZ4VYL)YPSSPHU[[OHU[OL:\U)V[OVM[OLZL[L_[Z THW[OLPYV^UKPZ[PUJ[[YHQLJ[VY`[OYV\NO<2ZVUPJJ\S[\YL9L`UVSKZIVVR MVSSV^Z[OLLTLYNLUJLVM[OLOHYKJVYLJVU[PU\\TŽMYVT[OLSH[L Z [V [OL [\YU VM [OL TPSSLUUP\T ^OPSL ,ZO\U [YHJLZ [OL L]VS\[PVU VM ISHJR LSLJ[YVUPJT\ZPJMYVT:\U9HHNHPU[V[OLLUKVM[OL[OJLU[\Y`O`WLY YO`[OTPJPUUV]H[PVUZVM<2Q\UNSLHUKKY\TUIHZZ;OLYLPZZVTL[LUZPVU IL[^LLU9L`UVSKZHUK,ZO\UZWLYZWLJ[P]LZHUK[OLPYYLZWLJ[P]L[YHQLJ[V YPLZTVZ[UV[HIS`IL[^LLU9L`UVSKZTVYLZVJPHSHUHS`ZPZOPZPU[LYLZ[PU [OLWV^LYVM[OLZ[YLL[ŽHUKKLWPJ[PVUVMHRPUKVMYH]LW\URŽHYJOL[`WL HZ VWWVZLK [V ,ZO\UZ (MYVM\[\YPZ[ JYP[PX\L VM [OL Z[YLL[Ž OPZ HU[PZVJPV GJG

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. SVNPJHSMVJ\ZVUZVUPJTH[[LYP[ZLSMHUKOPZJVUJLYU^P[O[OLT`[OPSSVNPJHSŽ H\KPV ^HYMHYL VM ZVUPJ ÊJ[PVU 0U H ^H` [OPZ [LUZPVU KPYLJ[Z \Z [V^HYKZ [OLPYKPZ[PUJ[JVUJLW[\HSWVSP[PJZ!>OPSL9L`UVSKZHUHS`ZPZW\ZOLZH[YHKP [PVU VM SLM[PZ[ JYP[PX\L VM WVW\SHY T\ZPJ [V [OL TH_PT\T VM P[Z WV[LU[PHS ,ZO\U PU H TVYL 5PL[aZJOPHU HMÊYTH[P]L TVKL ^HYKZ [OH[ [YHKP[PVU VMM SL[[PUNL]LY`[OPUN^OPJOP[KPZHSSV^LKY\ZOIHJRPU ,SZL^OLYL ^L OH]L [YPLK [V THW [OL PU[LYZLJ[PVU VM [OLZL [^V YV\[LZ [OYV\NO ZVUPJ PU[LUZP[` HUK OH]L [HNNLK [OLPY Z`U[OLZPZ [OL O`WLYK\I ]PY\ZŽ/LYLHSZV[OLHPTPZUV[[VWVUKLY[OLPYKP]LYNLUJLZI\[[VY\U^P[O [OLWYVQLJ[[OL`ILNPU[VSH`V\["[VTHWZVUPJJ\S[\YL[OYV\NOHTH[LYPHSPZ[ JHY[VNYHWO` VM ZVUPJ T\[H[PVU PU [OL LJVSVN` VM ZWLLKZ ;OL HZZ\TW[PVU ^OPJOY\TISLZPU[OLIHJRNYV\UKPZYLSH[P]LS`ZPTWSL![OH[,ZO\UZTPJYV ZJVWPJHUHS`ZLZVMZVUPJTH[[LYHYLUV[PUJVTWH[PISL^P[O9L`UVSKZLUX\PY` PU[V[OL[LUZPVUIL[^LLU[OLZVUPJHUK[OLZVJPHS>L^PSSTLYLS`H[[LTW[ [V JVUZVSPKH[L [OLPY IYLHR[OYV\NOZ PU[V [OL YLSH[P]LS` \UL_WSVYLK [LYYHPU VMHMMLJ[P]LZVUPJZVJPHSP[`>L^PSSWVPU[[VHJVU[PU\\T^OPJOJVUULJ[Z [OL K`UHTPJZ VM ZVUPJ TH[[LY IV[O UH[\YHS HUK HY[PÊJPHS [V [OH[ ^OPJO HUPTH[LZ [OL ZVJPHS ÊLSK VM THZZLZ HUK WHJRZ (UK I` [OPURPUN [OYV\NO YO`[OT HZ HIZ[YHJ[ JVSSLJ[P]L NLS ^L JHU THW RL` H\KPVZVJPHS [YHP[Z VM ZWLLK[YPILZ;OLYO`[OTHJOPULWVZZLZZPUN[OLZLJVSSLJ[P]LIVKPLZVJJ\WPLZ H]PY[\HSWSHULHUHJV\Z[PJJ`ILYZWHJLTVYLVYSLZZJVU[PU\V\Z^P[O]PIYH [PVUZVMZVUPJTH[[LY6U[OPZJVU[PU\\TUHTLKOLYLIHZZUH[\YL[OLT\ZP JHSKPZ[PUJ[PVUIL[^LLUYO`[OTPUMYHZVUPJMYLX\LUJPLZHUKWP[JOH\KPISL MYLX\LUJPLZ KPZZVS]LZ LHJO TLYLS` JVUZ[P[\[PUN IHUKZ VU [OL MYLX\LUJ` ZWLJ[Y\T9VHKZ;OLUHYYV^IHUKVMO\THUVPKH\KPVWLYJLW [PVUPZJ\[[OYV\NOI`[OPZ^PKLYWSHULVM]PIYH[PVU -YVT[OLWLYZWLJ[P]LVMIHZZUH[\YL]PY[\HSYLHSP[`WYLJLKLZHUKL_JLLKZ KPNP[HS TLKPH 0U OPZ UV^ ZLTPUHS LZZH`Z VU [OL LTLYNLUJL VM HJV\Z[PJ J`ILYZWHJLŽ,YPR+H]PZ HHUK IKLZJYPILKOV^JVU[LTWVYHY` JVUJLW[PVUZ VM ]PY[\HS YLHSP[` ^LYL [YHWWLK PU H ]PZ\HS TVKLS VM ZWHJL PUOLYP[LK PU WHY[PJ\SHY MYVT +LZJHY[LZ ZWSP[ IL[^LLU [OL TPUK HUK [OL IVK`V[OLY^PZLRUV^UHZ*HY[LZPHUK\HSPZT^OLYLI`[OLZLSM[YHUZJLUKZ ZWHJLPZKL[HJOLKMYVTP[Z\Y]L`ZP[WHUVW[PJHSS`HZHKPZLTIVKPLK]PZPVU THJOPUL^OLYL0ŽPZZ`UVU`TV\Z^P[OL`LŽ-VY+H]PZ[OLSLNHJ`VM[OPZ TVKLS [YHJLZ VM ^OPJO JHU IL MV\UK PU .PIZVUZ  Z KLZJYPW[PVUZ VM J`ILYZWHJLOHZKVTPUH[LK[OLWYVSPMLYH[PUNKPZJV\YZLZVU[OL]PY[\HSZPUJL [OLU0UZ[LHK+H]PZPUWHYHSSLS[V2VK^V,ZO\UZHUHS`ZPZPU4VYL)YPSSPHU[ [OHU[OL:\UKYH^ZMYVT[OLWVS`YO`[OTPJÉV^ZVM[OL)SHJR([SHU[PJHUK 4J3\OHUZJVUJLW[PVUVMHJV\Z[PJZWHJLKL]LSVWPUNHUHS[LYUH[P]L]LYZPVU VM J`ILYZWHJL VUL ^OPJO PZ ZVUPJ I\[ TVYL [OHU [OH[ LZZLU[PHSS` PU]HZ P]LYLZVUHU[]PIYH[VY`PTTLYZP]LHUKWYPTHYPS`HMMLJ[P]L0U[OPZHMMLJ[P]L GJH

:WLLK;YPILZ TVKLS H ]PY[\HS IVK` PUOHIP[Z [OL ZLUZVY` Z`Z[LT WVS`YO`[OTPJHSS` JVT WVZLKHUKHTVKHSIL[^LLU[OLZLUZLZ*VUJ\YYPUN^P[O+H]PZJYP[PX\LVM [OL*HY[LZPHUTVKLS^LJHUPUZ[LHKI\PSK\WVU[OLPKLHZVM[OJLU[\Y` OLYL[PJWOPSVZVWOLY)HY\JO:WPUVaH ;ifdf^iXg_p19XjjEXkli\Xe[k_\<Zfcf^pf]Jg\\[j ;V JVUJLP]L VM [OPZ ]PIYH[PUN IVK` VM [OL ZWLLK [YPIL ^L ULLK ÊYZ[ [V YLJVUÊN\YLP[ZLU]PYVUTLU[HZHULJVSVN`VMZWLLKZ>LZOHSSJHSS[OPZLU]P YVUTLU[ IHZZ UH[\YL [HRPUN \W :WPUVaHZ JVUJLW[PVU VM UH[\YL HZ LUJVT WHZZPUN IV[O [OL UH[\YHS HUK [OL HY[PÊJPHS :WPUVaHZ WOPSVZVWO` THYRZ H KLJPZP]LKLWHY[\YLMYVT[OL*HY[LZPHUJ\YYLU[^OPJOOHZKVTPUH[LK>LZ[ LYU[OV\NO[HUK^OVZLPTWYPU[HJJVYKPUN[V,YPR+H]PZHUKV[OLYZOHZ OH\U[LK[OL]PY[\HS:WPUVaHYLWSHJLZ*HY[LZPHUK\HSPZT^P[OH\UPX\LWHY HSSLSPZTPU^OPJOTPUKHUKIVK`HYL[OLZHTLZ\IZ[HUJL\UKLYKPMMLYLU[ HZWLJ[Z (JJVYKPUN [V H JY\JPHS ZL[ VM H_PVTZ MYVT :WPUVaHZ ,[OPJZ (SS IVKPLZ HYL LP[OLY PU TV[PVU VY H[ YLZ[Ž HUK LHJO ZPUNSL IVK` JHU TV]L H[]HY`PUNZWLLKZŽ:PUJL[OLYLPZVUS`VULZ\IZ[HUJL^OPJOJ\[Z[OYV\NO HSS[OV\NO[HUKL_[LUZPVU^LJHUUV[KPMMLYLU[PH[LIVKPLZ^P[OYLMLYLUJL [V Z\IZ[HUJL P[ZLSM 9H[OLY OL THPU[HPUZ [OH[ IVKPLZ HYL KPZ[PUN\PZOLK MYVTVULHUV[OLYPUYLZWLJ[VMTV[PVUHUKYLZ[X\PJRULZZHUKZSV^ULZZŽ :WPUVaH (ZH[[YPI\[LZVMUH[\YLY\UWHYHSSLS[VVULHUV[OLY[OLU VUS`HUV[OLYIVK`JHUHMMLJ[HIVK`HUKVUS`HUPKLHJHUHMMLJ[HUV[OLY PKLH;OLYLMVYLHIVK`PZZL[PUTV[PVUH[HZWLJPÊJYLSH[PVUVMZWLLKVY ZSV^ULZZVUS`ILJH\ZLP[^HZHMMLJ[LK[VKVZVI`HUV[OLYIVK`PUTV[PVU :WPUVaHHYN\LZHNHPUZ[[OLKVTPUPVUVM[OLTPUKV]LY[OLIVK`OHJRPUN [OL HMMLJ[P]L NYPK VM [OL *HY[LZPHU OLHK JHZL >L KVU[ `L[ RUV^ ^OH[ H IVK`JHUKV 0U [OPZ ]LY` YV\NO V]LY]PL^ VM :WPUVaHZ [OV\NO[ P[ PZ PTWVY[HU[ [V [HRL H^H` H U\TILY VM RL` UV[PVUZ -PYZ[S` [OL KPMMLYLU[PH[PVU VM [OPUNZ ]PH [OLPY YLSH[PVUZ VM ZWLLK HUK ZSV^ULZZ ^PSS IL JY\JPHS [V JVUZ[Y\J[PUN HUVWLYH[PVUHSKLÊUP[PVUVMHZWLLK[YPIL:LJVUKS`[OPZUV[PVUVMHUHSS LUJVTWHZZPUN Z\IZ[HUJLUH[\YL ^OPJO LU]LSVWZ [OL SPTP[LK ÊLSK VM J\S [\YL ^PSS MVYT [OL ]PY[\HS WSHUL VM H ZWLLK [YPIL PU H NLULYHS LJVSVN` VM ZWLLKZ!IHZZUH[\YL;OPYKS`[OLPKLH[OH[HIVK`OHZH]PY[\HSWV[LU[PHSPU L_JLZZ VM P[Z HJ[\HSP[` H YLZLY]VPY VM T\[H[PVUHS LULYN` MLLKPUN P[Z JVUH [\Z OLSWZL_WSHPU[OL\UWYLKPJ[HISLYO`[OTPJPUUV]H[PVUZVMIHZZUH[\YL -PUHSS`P[PZ^VY[OJVTTLU[PUNH[[OPZQ\UJ[\YL[OH[^LHYLUV[SPTP[PUN[OPZ ZVJHSSLKIVK`[V[OLO\THUVPKIVK`;OLIVK`HZ^LHYLJVUJLP]PUNVM P[OLYLPTWSPLZ[OH[[OLPUKP]PK\H[LKO\THUVPKIVK`PZP[ZLSMTHKL\WVMH GJI

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. T\S[P[\KLVMIVKPLZHUK[OH[[OLYLZVS\[PVUVM[OPZU\TLYPJHSWYVISLTPZ TLYLS`HTH[[LYVMZJHSL(Z+LSL\aL HYN\LZMVY:WPUVaHHIVK` JHUILHU`[OPUNBˆDHIVK`VMZV\UKZBˆDP[JHUILHSPUN\PZ[PJJVYW\ZH ZVJPHSIVK`HJVSSLJ[P]P[`;OLSVUNP[\KLZHUKSH[P[\KLZ[VNL[OLYJVUZ[P[\[L 5H[\YL [OL WSHUL VM PTTHULUJL VY JVUZPZ[LUJ` ^OPJO PZ HS^H`Z ]HYPHISL HUKPZJVUZPZ[LU[S`ILPUNHS[LYLKJVTWVZLKHUKYLJVTWVZLKI`PUKP]PK\ HSZHUKJVSSLJ[P]P[PLZŽ;OPZL_WHUKLKKLÊUP[PVUPZJVYLMVYHZWLLK[YPILHZ ^LHYLJVUJLP]PUNP[OLYLPZHJVSSLJ[P]LIVK`JVTWVZLKHYV\UKHJLY[HPU ZWLLKVMZV\UK 0UHKKP[PVU[V:WPUVaHHJVUJLW[PVUVMZWLLKJHUILKYH^UMYVT[OL ^VYRVM7H\S=PYPSPV0U:WLLK 7VSP[PJZHUKOPZZ\IZLX\LU[^YP[PUN=PYPSPV H[[LTW[Z [V MVYT\SH[L HU HLZ[OL[PJVWVSP[PJHS HUHS`ZPZ VM ZWLLK ^OPJO OL [LYTZKYVTVSVN`,[`TVSVNPJHSS`KYVTVSVN`JVTLZMYVT[OL.YLLR^VYK KYVTVZTLHUPUNHYHJLVY[OLW\YZ\P[VMZWLLK=PYPSPVZZ[HY[PUNWVPU[PZ[OL HUJPLU[*OPULZLTHY[PHSKPJ[\TVM:\U;a\ [OH[ZWLLKPZ[OLLZZLUJL VM^HYMHYL:OHYPUN>HS[LY)LUQHTPUZJVUJLYU^P[O[OLMHZJPZ[HLZ[OL[PJPaH [PVUVMWVSP[PJZ=PYPSPVZKYVTVSVN`PZYLJ\YYLU[S`WVZZLZZLKI`[OLNOVZ[ VM4HYPUL[[PHUK[OL0[HSPHUM\[\YPZ[JLSLIYH[PVUVM[OLILH\[`VMZWLLKŽ! 0UH[`WPJHSL_HS[H[PVU4HYPUL[[P^YV[L[OH[VULT\Z[WLYZLJ\[LSHZO[VY [\YL HSS [OVZL ^OV ZPU HNHPUZ[ ZWLLKŽ -SPU[    -VY 4HYPUL[[P [OL THJOPULZVMTPSP[HY`PUK\Z[YPHSJHWP[HSPUP[PH[LK[OLHJJLSLYH[PVUVMSPML[V [VKH`ZYHWPKYO`[OT7O`ZPJHSPU[LSSLJ[\HSHUKZLU[PTLU[HSIHSHUJL\WVU H[PNO[YVWLVMZWLLKZ[YL[JOLKIL[^LLUJVU[YHY`H[[YHJ[PVUZŽ-SPU[  =PYPSPV JVUJS\KLZ[OH[M\[\YPZTPUMHJ[JVTLZMYVTHZPUNSL HY[‹[OH[VM^HYHUKP[ZLZZLUJLZWLLK-\[\YPZTWYV]PKLZ[OLTVZ[HJJVT WSPZOLK]PZPVUVM[OLKYVTVSVNPJHSL]VS\[PVUPZTVM[OL Z[OLTLHZ\YL VMZ\WLYZWLLKŽ=PYPSPVZTLSHUJOVS`HWVJHS`W[PJKYVTVSVN`^OPSLJSLHYS` PUÉ\LU[PHSVUV\YPU]LZ[PNH[PVUWYV]LZ[VVVULKPTLUZPVUHSMVYV\YHUHS` ZPZOLYLHZOLZLLTZV]LYS`VIZLZZLK^P[OHJJLSLYH[PVUHUKMHZ[ULZZYH[OLY [OHU^P[O[OLIYVHKLYLJVSVN`VMZWLLKZ>LT\Z[SVVRLSZL^OLYL[VÊUK [OL[VVSZ[VTHWHTVYLJVTWSL_YLSH[PVUIL[^LLUKPMMLYLU[PHS]LSVJP[PLZ IL[^LLU KLJLSLYH[PVU HUK HJJLSLYH[PVU VM WHY[PJSLZŽ +LSL\aL    HUKHUV[PVUVM^HYMHYLPU^OPJO]HYPHIPSP[`VMZWLLKPZLZZLU[PHS :VUPJPU[LUZP[`KVLZUV[TLYLS`OH]LHKPYLJ[S`WYVWVY[PVUHSYLSH[PVU[V MHZ[ULZZI\[OHZHTVYLJVTWSL_HMMLJ[P]LWYVÊSLJVTWVZLKVMZWLLKZHUK ZSV^ULZZLZ ;OL TH[YP_ ^OPJO NLSZ H\KPV JVSSLJ[P]LZ [VNL[OLY PZ H ZOHYLK YLZVUHU[ MYLX\LUJ`" WYLPUKP]PK\HS ZVJPHSP[` HZ YO`[OTPJ JVUZPZ[LUJ` H ]PIYH[VY`JVHSLZJLUJL0[PZ\ZLM\S[OLYLMVYL[VTHRLHKPZ[PUJ[PVUIL[^LLU [^VZLUZLZVMZWLLK"VU[OLVULOHUKHZJVUUV[PUNMHZ[TV]LTLU[VMHU HJ[\HSIVK`^OPSLVU[OLV[OLYYLSH[PUN[V[OLYO`[OTPJJVUZPZ[LUJ`VMH ]PY[\HSIVK`;OPZKPZ[PUJ[PVUPZM\UKHTLU[HS[V+LSL\aL.\H[[HYPZHKHW[PVU GJJ

:WLLK;YPILZ VM:WPUVaHZWOPSVZVWO`VMUH[\YLPU[VHJHY[VNYHWOPJTL[OVKVSVN`MVYTHW WPUN[OLUH[\YLJ\S[\YLJVU[PU\\THZHULJVSVN`VMZWLLK +LSL\aL.\H[[HYPZ JVUJLW[PVU VM JHY[VNYHWO` VU ^OPJO ^L IHZL V\Y UV[PVU VM KYVTVNYHWO` PZ OLH]PS` PUMLJ[LK I` +LSL\aLZ LHYSPLY ^VYR VU :WPUVaH HUK I\PSKZ \WVU OPZ [OLVY` IYPLÉ` V\[SPULK HIV]L [OH[ [OL O\THUVPKHZHTVKPÊJH[PVUVMUH[\YLOHZHJJLZZ[VVUS`[^VVM[OLPUÊ UP[LH[[YPI\[LZVMZ\IZ[HUJLPUV[OLY^VYKZ[OV\NO[HUKL_[LUZPVU0UOPZ :WPUVaPZ[ KLÊUP[PVU VM H IVK` +LSL\aL ^YP[LZ [OH[ ^L ULLK [^V JVTWSL TLU[HY` HJJV\U[Z YLSH[PUN [V H IVK`Z RPUL[PJ HUK K`UHTPJ YLSH[PVUZ 0U HRPUL[PJÊLSKHIVK`OV^L]LYZTHSSP[TH`ILPZJVTWVZLKVMHUPUÊ UP[LU\TILYVMWHY[PJSLZ"P[PZ[OLYLSH[PVUZVMTV[PVUHUKYLZ[VMZWLLKZ HUKZSV^ULZZLZIL[^LLUWHY[PJSLZ[OH[KLÊULHIVK`[OLPUKP]PK\HSP[`VMH IVK`Ž+LSL\aL 6U[OLV[OLYOHUKPUHK`UHTPJWOHZLZWHJL IV\UKLK I` H TH_PT\T HUK TPUPT\T [OYLZOVSK H IVK` HMMLJ[Z V[OLY IVKPLZVYPZHMMLJ[LKI`V[OLYIVKPLZ"P[PZ[OPZJHWHJP[`MVYHMMLJ[PUNHUK ILPUNHMMLJ[LK[OH[HSZVKLÊULZHIVK`PUP[ZPUKP]PK\HSP[`Ž (SVUN [OLZL SPULZ [OLPY THWWPUN [LJOUVSVN` PZ JVTWYPZLK VM ZL]LYHS JY\JPHSHUKJVYYLZWVUKPUNJVUJLW[\HSKPZ[PUJ[PVUZ"IL[^LLUSVUNP[\KLHUK SH[P[\KL RPUL[PJZ HUK K`UHTPJZ TV]LTLU[ HUK ZWLLK [OL L_[LUZP]L HUK [OL PU[LUZP]L 0U(;OV\ZHUK7SH[LH\Z +LSL\aL.\H[[HYP    WVPU[ V\[[OH[HTV]LTLU[TH`IL]LY`MHZ[I\[[OH[KVLZUV[NP]LP[ZWLLK"H ZWLLKTH`IL]LY`ZSV^VYL]LUPTTVIPSL`L[P[PZZ[PSSZWLLK4V]LTLU[ PZL_[LUZP]L"ZWLLKPZPU[LUZP]L4V]LTLU[KLZPNUH[LZ[OLYLSH[P]LJOHYHJ[LY VMHIVK`JVUZPKLYLKHZVULHUK^OPJONVLZMYVTWVPU[[VWVPU["ZWLLKVU [OLJVU[YHY`JVUZ[P[\[LZ[OLHIZVS\[LJOHYHJ[LYVMHIVK`^OVZLPYYLK\JPISLWHY[Z H[VTZVJJ\W`VYÊSSHZTVV[OZWHJLPU[OLTHUULYVMH]VY[L_^P[O[OLWVZZPIPS P[`VMZWYPUNPUN\WH[HU`WVPU[Ž/LYLZWLLKPZPU[LUZP]LHUKTV[PVUL_[LUZP]L 0[PZ[OLKPMMLYLUJLIL[^LLUHUHIZ[YHJ[SPULVMZWLLKHUKWVPU[[VWVPU[ TV]LTLU[ 4V]LTLU[ OLYL PZ PU H ZLUZL TLHZ\YHISL ZWLLK 6U H *HY[L ZPHUH_PZKLZPNUH[PUNZWHJL[PTL^OLYL[OL]LY[PJHS`H_PZ[YHJLZKPZ[HUJL HUK[OLOVYPaVU[HS_H_PZ[PTLZWLLKPZTLHZ\YLKI`KP]PKPUN[OLKPZ[HUJL JV]LYLKI`[OL[PTL[HRLU;OPZTLHZ\YLKZWLLK+LSL\aL.\H[[HYP^PZO[V KLZPNUH[LHZTV]LTLU[/LYLZWLLKPZHKPHNVUHS^OVZLKV\ISLHY[PJ\SH [PVUZWSP[ZP[PU[VZWHJLHUK[PTL ;OL LJVSVN` VM ZWLLKZ IHZZ UH[\YL PTWSPLZ [OH[ IVKPLZ PUJS\KPUN JVS SLJ[P]LIVKPLZHYLKLÊULKUV[HZJSVZLKKL[LYTPUH[LZ`Z[LTZMVYTLKVY PKLU[PÊHISLTLYLS`I`[OLPYJVUZ[P[\LU[WHY[ZVYNHUZI\[TVYLM\UKHTLU [HSS`]PH[OLPYYO`[OTPJJVUZPZ[LUJ`HUKHMMLJ[P]LWV[LU[PHS>OH[PZPU[LYLZ[ PUNMYVTH:WPUVaPZ[WVPU[VM]PL^PZUV[^OH[HIVK`PZI\[YH[OLY^OH[P[ JHUKV0UZ\JO[LYTZHIVK`PZKLÊULK[OYV\NOP[ZSVUNP[\KLHUKSH[P[\KL ^OLYL[OLSVUNP[\KLJVYYLZWVUKZ[V[OL[OLZ\T[V[HSVM[OLTH[LYPHSLSL GJK

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. TLU[ZILSVUNPUN[VP[\UKLYNP]LUYLSH[PVUZVMTV]LTLU[HUKYLZ[ZWLLK HUKZSV^ULZZŽ+LSL\aL.\H[[HYP ;OH[PZ[VZH`[OLSVUNP[\KL VM H IVK` PZ [OL ZL[ VM YLSH[PVUZ ^OPJO JVTWVZL P[ V\[ VM \UMVYTLK LSL TLU[Z+LSL\aL [OLWHY[PJSLHNNYLNH[LZILSVUNPUN[V[OH[IVK` PU H NP]LU YLSH[PVU BˆD B^OLYLD [OLZL HNNYLNH[LZ HYL WHY[ VM LHJO V[OLY KLWLUKPUNVU[OLJVTWVZP[PVUVM[OLYLSH[PVU[OH[KLÊULZ[OLPUKP]PK\H[LK HZZLTISHNLVM[OLIVK`BDŽ+LSL\aL.\H[[HYP M;OLSH[P[\KL VMZ\JOHIVK`VU[OLV[OLYOHUKJVYYLZWVUKZ[V[OL[OLZ\T[V[HSVM[OL PU[LUZP]LHMMLJ[ZP[PZJHWHISLVMH[HNP]LUWV^LYVYKLNYLLVMWV[LU[PHSŽ ;OLSH[P[\KLVMHIVK`PZ[OLZL[VMHMMLJ[Z[OH[VJJ\W`HIVK`H[LHJO TVTLU[[OH[PZ[OLPU[LUZP]LZ[H[LZVMHUHUVU`TV\ZMVYJLMVYJLMVYL_PZ[ PUN JHWHJP[` MVY ILPUN HMMLJ[LKŽ +LSL\aL     0[ JVUZ[P[\[LZ [OL HMMLJ[ZVM^OPJOP[PZJHWHISLH[HNP]LUKLNYLLVMWV^LYVYYH[OLY^P[OPU [OLSPTP[ZVM[OH[KLNYLL3H[P[\KLPZTHKL\WVMPU[LUZP]LWHY[ZMHSSPUN\UKLY HJHWHJP[`HUKSVUNP[\KLVML_[LUZP]LWHY[ZMHSSPUN\UKLYHYLSH[PVUŽ+LSL\aL .\H[[HYP M +YVTVNYHWO`VY[OLJHY[VNYHWO`VMZWLLK[YPILZ[HRLZ\W[OLZLJVUJLW [\HS JVTWVULU[Z [V THW [OL TPJYVZLNTLU[H[PVU VM H WVW\SH[PVU HYV\UK HMMLJ[ 0[ PUZ[HSSZ H WYPTHY` TH[LYPHS HUHS`ZPZ VM [OLZL K`UHTPJZ ZP[\H[PUN [OLTVUHJVU[PU\\T[YHUZLJ[PUN[OLZVUPJHUK[OLZVJPHSHZKLTHUKLKI` [OL :WPUVaPZ[ JVUJLW[PVU VM PTTHULUJL PTWSPJH[L PU IHZZUH[\YL 0U [OLZL [LYTZHZWLLK[YPILMHSSZ\UKLY[^VKPZ[PUJ[HZWLJ[Z!P[ZIVKPS`JVTWVZP[PVU YO`[OTPJJVUZPZ[LUJ`HUKP[ZJHWHJP[`[VHMMLJ[HUKILHMMLJ[LKI`V[OLY IVKPLZ([HJLY[HPUYO`[OTPJKLUZP[`H[OYLZOVSKPZJYVZZLKPU[OLWYVJLZZ VM PUKP]PK\H[PVU WYVK\JPUN H IVK` PU L_JLZZ VM P[Z JVUZ[P[\LU[ WHY[PJSLZ H ]VY[PJHS IVK` V\[ VM WOHZL ^P[O P[ZLSM PU [LUZPVU ^P[O P[Z WV[LU[PHS H WV[LU[PHS ^OPJO HS^H`Z L_JLLKZ J\YYLU[ HJ[\HSPZH[PVU :\JO H IVK` PYYLS L]HU[VMZJHSLWO`ZPJHSWO`ZPVSVNPJHSVYZVUPJPZHS^H`ZJVSSLJ[P]L>LZLL [OPZ WYVJLZZ HZ HU PU]VS\[PVU ILJH\ZL [OL WYVJLZZ VM JOHUNL PU]VS]LZ HU PU[LYHJ[PVUIL[^LLU[OLHJ[\HSHUK]PY[\HS]LYZPVUVM[OLZWLLK[YPILJOHU ULSSPUNP[ZM\[\YP[`PU[V[OLWYLZLU[>P[O[OPZKYVTVNYHWOPJHWWYVHJO^L ^PSSUV^PU]LZ[PNH[LZWLLK[YPIHS]LJ[VYZ[OYV\NO[OLTPSPL\VMZVUPJJ\S[\YL VMMLYPUNHJ\YZVY`THWWPUNVM[OLPU]VS\[PVUHY`[YHQLJ[VY`VM[OLOHYKJVYL JVU[PU\\TŽHUKP[ZPU[LYZLJ[PVU^P[O IHZZUH[\YL^OLYLP[ZZVUPJIVK`PZ \UKLYZ[VVKHZIV[O]PY[\HSHUPU[LUZP]LZ`Z[LTVMHMMLJ[P]LWV[LU[PHSHUK HJ[\HSJVTWVZLKI`WHY[PJSLYLSH[PVUZVMZWLLKHUKZSV^ULZZ GJL

:WLLK;YPILZ JdXikDfYj1I`[[`dfcf^`ZXc@eefmXk`feXe[:fcc\Zk`m\@ek\cc`^\eZ\ 6U[OLIHJRKYVWVMIHZZUH[\YL^LJHUH[[LTW[[VV\[SPULHTVKLSMVYH\KPV JVSSLJ[P]P[`[LYTLKZWLLK[YPIHSPZT0USPUL^P[O[OLWSHULVMUH[\YLV\[SPULK HIV]LV\YPU[LYLZ[PUZWLLK[YPILZVY]VY[PJHSJVSSLJ[P]LIVKPLZKVLZUV[ JVYYLZWVUK^P[OZVTLRPUKVMJY\KLJOHV[PJULVWYPTP[P]PZT;OLZ\NNLZ [PVUPZUV[VMHYLNYLZZPVU[VHULHYSPLYTVYLY\KPTLU[HY`NYV\WK`UHTPJ 6U [OL JVU[YHY` ^L ^V\SK LTWOHZPaL H ZWLLK [YPILZ PU[YPJH[L YO`[OTPJ JVUZPZ[LUJ`HUKOPNOS`HKHW[P]LJVSSLJ[P]LPU[LSSPNLUJL ;OPZUV[PVUVMJVSSLJ[P]LPU[LSSPNLUJLOHZILLU\ZLM\SS`KLÊULKI`)YPHU ,UVHZZJLUP\ZŽ0UZ\TTHY`]PHP[ZZJLUP\ZŽHZWLLK[YPILLUNHNLZPU [OLJVSSLJ[P]LOHJRPUNVMZ`Z[LTZVMH\KPVTL[YPJP[`,UV JVPULK[OL JVUJLW[ ZL]LYHS `LHYZ HNV [V KLZJYPIL H RPUK VM VWLU ZV\YJL KPZ[YPI\[LK H\KPV PU[LSSPNLUJL 0 ^HZ MLK \W ^P[O [OL VSK HY[OPZ[VY` PKLH VM NLUP\Z ‹[OLUV[PVU[OH[NPM[LKPUKP]PK\HSZ[\YU\WV\[VMUV^OLYLHUKSPNO[[OL^H` MVYHSS[OLYLZ[VM\ZK\TTPLZ[VMVSSV^0ILJHTLHUKZ[PSSHTTVYLHUK TVYLJVU]PUJLK[OH[[OLPTWVY[HU[JOHUNLZPUJ\S[\YHSOPZ[VY`^LYLHJ[\HSS` [OLWYVK\J[VM]LY`SHYNLU\TILYZVMWLVWSLHUKJPYJ\TZ[HUJLZJVUZWPYPUN [VTHRLZVTL[OPUNUL^0JHSS[OPZZJLUP\Z‹P[TLHUZ[OLPU[LSSPNLUJLHUK PU[\P[PVUVMH^OVSLJ\S[\YHSZJLUL0[PZ[OLJVTT\UHSMVYTVM[OLJVUJLW[ VMNLUP\ZŽ -VY :PTVU 9L`UVSKZ ,UVZ JVUJLW[ VM ZJLUP\ZŽ OHZ WYV]PKLK H [VVS MVY \UKLYZ[HUKPUN [OL L]VS\[PVU VM [OL OHYKJVYL JVU[PU\\TŽ ^P[OV\[ [OL [YHKP[PVUHS T\ZPJ OPZ[VYPHUZ YLÉL_ VM Ê_H[PUN VU ZWLJPÊJ PUKP]PK\HSZ ^OVJOHUNLK[OLJV\YZLVM[OLT\ZPJHUKWYLJPZLWSHJLZ^OLYL[OL[\YUPUN WVPU[ZVJJ\YYLK:VPUKHUJLT\ZPJOPZ[VYPLZZWLJPÊJHSS`Q\UNSLWLVWSL^PSS OHYWVULUKSLZZS`HIV\[.VSKPL-HIPV .YVV]LYPKLY[OLJS\I9HNL;OL TVYLO`WLYIVSPJHJJV\U[ZVMQ\UNSLOPZ[VY`^PSSH[[YPI\[L[OLPU]LU[PVUVM IYLHRILH[KYP]LU OHYKJVYLQ\UNSLKY\T  IHZZ [V -HIPV  .YVV]LYPKLY 0UMHJ[[OLPKLHVMZWLLKPUN\W[OLIYLHRZHUKJOVWWPUN[OLT\WL[J^HZ VJJ\YYPUNPUKLWLUKLU[S`HUKZPT\S[HULV\ZS`HJYVZZ[OL<2HUKPUV[OLY JV\U[YPLZ [VV HSS [OYV\NO [OL WLYPVK" IYLHRILH[ ZJPLUJL L]VS]LK PU [PU` PUJYLTLU[ZVUHTVU[OI`TVU[OIHZPZ"[OLYL^LYLRL`WLVWSL^OVTHKL IYLHR[OYV\NOZI\[UVZVSP[HY`NLUP\ZLZ^OVZPUNSLOHUKLKS`VWLULK\WH ^OVSLUL^MYVU[PLY"VU[OL+1SL]LSP[^HZU[Q\Z[-HIPVHUK.YVV]LYPKLYH[ 9HNLI\[ZJVYLZVM+1ZH[KVaLUZVMJS\IZHJYVZZ3VUKVU[OL:V\[O,HZ[ [OL4PKSHUKZ^OV^LYLW\ZOPUN[OLZV\UKŽ9L`UVSKZ I :JLUP\ZŽMVY9L`UVSKZTLHUZ[OH[[OLT\[H[PVUZVM[OLOHYKJVYLJVU [PU\\TŽHYLHNHPUZ[[OLH]HU[NHYKLTVYLL]VS\[PVUHY`[OHUYL]VS\[PVUHY` :[YH[LNPJHSS`[OPZHSZVJVYYLZWVUKZ[VH5L[^HYHZVWWVZLK[VH]HUN\HYK PZ[ K`UHTPJ 0M Z\MÊJPLU[S` KPZ[YPI\[LK UV UVKL VU H UL[^VYR PZ ULJLZ GJM

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. ZHY` VY PYYLWSHJLHISL :V 9L`UVSKZ  H JVU[PU\LZ `V\ JV\SK [V[HSS` YLTV]L .VSKPL VY )\RLT PU Q\UNSL VY 41 *VSL HUK +LT  MYVT Z[LW ‹VY^OH[L]LYWYP]PSLNLKPUUV]H[VY`V\TPNO[MVJ\ZVUBˆDYLTV]L[OLT ^OVSLZHSLHUK[OLJ\S[\YL^V\SKZ[PSSNYV^HUKWYVZWLY5VVULPUKP]PK\HS PZ[OLN\HYKPHUVM[OLZJLULBˆD^LYLKLHSPUN^P[O[YPIL]PILZ;OPZHSZV L_WSHPUZ^O`ZJLULZKLJSPULBˆD0M[OLOLHS[OVMHZJLULZV\UK^HZKV^U [VPUKP]PK\HSWPVULLYZH[SLHZ[VULVM[OLT^V\SKOH]LMV\UKZVTL^OLYL UL^[VNV0UZ[LHKBˆDBHZJLULYLHJOLZHDJVSSLJ[P]LTHSHPZLHZJLUP\Z L_OH\Z[PVU"HULJVSVN`PUL]VS\[PVUHY`^PUKKV^UP[ZIPVKP]LYZP[`MH[HSS` KLWSL[LKŽ 9L`UVSKZPUOPZUVZ[HSNPHMVY[OL\UP[`ŽVM[OLLHYS`YH]LWLYPVKMVSSV^Z P[ZZ[YH[PÊJH[PVUPU[VTPJYVZJLULZSVJRLKVU[V[OLPYV^UZWLLKPUZ\SH[LK MYVT[OLPYJSVZLZ[ZVUPJULPNOIV\YZI`HNYVV]LZL[[PUNOLYLVYHÊS[LYWYL ZL[[OLYL;OL[YPILZV9L`UVSKZ HMU YLSH[LZPZZJH[[LYLKHTVUNZ[ [OLNLULYHSWVW\SH[PVUI\[BˆDJVTT\UPJH[LZ]PHI\ZO[LSLNYHWO[OL WS\ZWPYH[LYHKPVZ[H[PVUZVWLYH[PUNH[HU`NP]LUWVPU[  ‹ HUKBˆD NH[OLYZH[]HYPV\ZWYP]PSLNLKZWV[ZZWLJPHSPZ[YLJVYKZ[VYLZJS\IZYH]LZ 6]LY [OL `LHYZ [OL WVW\SH[PVU OHZ É\J[\H[LK L_WHUKLK HUK JVU[YHJ[LK IV[OPUU\TILYZHUKNLVNYHWOPJHSYLHJO"H[VULWVPU[OHYKJVYLIHZPJHSS` LX\HSSLK[OLLU[PYL<2UH[PVUHSYH]LZJLULTVU[OZSH[LYPUTPK  P[^HZZ[YPJ[S`H3VUKVU[OPUN^P[O[PU`JVSVUPHSV\[WVZ[ZPU)YPZ[VSHUK[OL 4PKSHUKZ PL [OL TVZ[ T\S[PYHJPHS 3VUKVUSPRL HYLHZ VM )YP[HPU +PMMLY LU[[YPILZOH]LZWSPU[LYLKVMMMYVT[OLZ\IJ\S[\YHSJVU[PU\\TLNKY\T HUK IHZZ ;OYV\NOV\[ P[ HSS [OL Z[YHUNL H[[YHJ[VY [OH[ OHZ HJ[LK HZ [OL NLVNYHWOPJHSWP]V[VM[OLZJLULOHZYLTHPULKHYN\HIS`Q\Z[HML^ZX\HYL TPSLZPU,HZ[3VUKVU:[YH`[VVMHYMYVT^OH[[OPZZ[YHUNLH[[YHJ[VY^HU[Z HUK`V\ZWPYHSVMMPU[VHKPMMLYLU[VYIP[HZOHWWLULK^P[OKY\THUKIHZZ JH\NO[PU[LJOUVZNYH]P[H[PVUHSÊLSKŽ 0UWO`ZPJHS[LYTPUVSVN`HZWLLK[YPILK`UHTPJHSS`MVSSV^Z[OLSVNPJVM H]VY[L_PULTLYNLUJLZ\Z[LUHUJLHUKKPZZPWH[PVU(ZWLLK[YPILJPYJ\SH[LZ HUK ZWPYHSZ HYV\UK H KLUZL WVPU[ PU [OL ZWLLK JVU[PU\\T ([ [OL JLU[YL VM [OL ]VY[L_ PZ H YLNPVU VM YLSH[P]L JHST [OL LHY VM [OL Z[VYT HYV\UK ^OPJO[OLZWLLK[YPILZ^PYSZ([[OLWLYPWOLY`VM[OLZ`Z[LTWHY[PJSLZHYL L_JOHUNLK^P[OV[OLYZ`Z[LTZZ\IQLJ[[VMVYJLZVMZ\J[PVUTV[P]H[LKI` [OLWV^LYVMH\KPVHIK\J[PVU[V\ZL2VK^V,ZO\UZZJOLTHHUKL_W\S ZPVU ([ JLY[HPU HMMLJ[P]L HUK ZWLLK [OYLZOVSKZ HU H\KPV JVSSLJ[P]L ^PSS \UKLYNVHT\[H[PVUTHYRPUN[OLLTLYNLUJLVMHYVN\L]VY[L_ZWPUUPUNVMM VUP[ZV^U]LJ[VY[OYV\NO[OLZVUPJ ;OLHJJLSLYH[LKT\ZPJHSZ[`SLZVM[OLOHYKJVYLJVU[PU\\TŽMVYL_HTWSL [OH[VYPNPUHSIYLHRILH[OHYKJVYLZWLK\WOPWOVWIYLHRZVYZWLLKNHYHNL HJJLSLYH[LK<:NHYHNLHYLVM[LULTWOHZPaLKH[[OLL_WLUZLVM[OLLX\HSS` GJN

:WLLK;YPILZ ZPNUPÊJHU[KLJLSLYH[P]L[LUKLUJPLZ‹Z[LWZZ\I[YHJ[PVUVM[OLRPJRKY\TZ V\[VM[OLYLWL[P[P]LWH[[LYUVYZ\ISV^NYPTLZOHSMZWLLKLSLJ[YVIHZO ZV\UK0UMHJ[[OLX\LZ[PVUVMZWLLKVU[OLOHYKJVYLJVU[PU\\TŽPZTVYL JVTWSL_ [OHU ZPTWS` [OL WHJL VM [OL KVTPUHU[ W\SZL VY TL[LY ^P[OPU H [YHJR,X\HSS`HZPTWVY[HU[HZTLYLIWTPZ[OH[^OPJONP]LZHZVUPJHZZLT ISHNL H ZLUZL VM ZWLLK ;OPZ JHU IL KL[LYTPULK HZ T\JO I` [OL RPUL[PJ VYHSP[`VMHU4*HUK[OL[L_[\YLHUK[PTIYLVMHZV\UKHZ[OLWYL]HPSPUN WHJLVM[OLTVZ[WYVTPULU[ZVUPJLSLTLU[,]LUTVYLLZZLU[PHS[OHU[OPZ PZ [OH[ YO`[OT ]PY[\HSS` VY HJ[\HSS` PZ HS^H`Z WVS`YO`[OT HZ H JS\Z[LY VM ZWLLKZHUKZSV^ULZZ>OPSLQ\UNSLKY\TUIHZZMVYL_HTWSLYLNPZ[LYLKVU [OLIWTTL[YPJIL[^LLUHUKIWT[OPZTL[LY^HZZPT\S[HULV\ZS` Z\WWVY[LK I` OHSMZWLLK ‹  IWT IHZZ YLMYHPUZ HUK [LHYPUN KV\ISL [PTL ‹ IWT WLYJ\ZZP]L [YLISL 7VS`YO`[OT [OLU M\UJ[PVUZ HZ H ULZ[LK ]VY[PJHS Z`Z[LT 0[ PZ Z\JO H Z`Z[LTZ HMMLJ[P]L WV[LU[PHS ^OPJO [OL WLYJLW[\HSZ`Z[LTYLNPZ[LYZHZ[OLWHJLVMH[YHJR(ZTLU[PVULKLHYSPLYVU [OLWSHULVMIHZZUH[\YLWP[JOHUK[VULHYLUVSVUNLYT\ZPJHSS`ZLNTLU[LK MYVTYO`[OTI\[YH[OLY[OL`ZOHYLHX\HU[\TJVU[PU\\T;OLIWTTL[YPJ [OLYLMVYLOHZ[^VMHJLZ!-HJPUN[OLZ[YH[HVMYLWL[P[PVUP[NYPKZHUKTLHZ\YLZ TV]LTLU[^OPSLMHJPUN[OLWSHULVMIHZZUH[\YLP[PZJVUZ[HU[S`\UKLYH[[HJR I`WVS`YO`[OTPJZ^HYTZPUJVU[PU\V\Z]HYPH[PVU ( ZWLLK [YPIL PZ H M\aa` HNNYLNH[L :WLLK [YPILZ KV UV[ OH]L L_JS\ ZP]L YLSH[PVUZ ^P[O [OLPY WHY[Z 9H[OLY H JVUZ[P[\LU[ IVK` VM [OL JVSSLJ [P]L\UKLYZ[VVKHZHKP]PK\HSŽVYWHY[PJSLJHUILHTLTILYVMHU\TILY VM ZWLLK [YPILZ ( IVK` JYVZZLK I` PU[LUZP]L IHUKZ OHZ HU HMÊUP[` [V H YHUNLVMYLZVUHU[MYLX\LUJPLZHUKJHU[OLYLMVYLILJVTLPU]VS]LKHJYVZZ [OLZWLLKJVU[PU\\T;OPZT\S[PWSLPU]VS]LTLU[VMHIVK`JHUOH]L[^V [LUKLUJPLZ -PYZ[S` P[ ZLY]LZ [V KPZ[YPI\[L [OH[ IVK` [VWVSVNPJHSS` HJYVZZ [OLJVU[PU\\T\UMVSKPUNP[ZHSSLNPHUJLZVWLUPUNP[ZZLUZH[PVUHSYHUNL6U [OLV[OLYOHUK[OLJV\U[LYMVYJL[V[OPZ[LUKLUJ`[OLIVK`JHUILJVTL KPZ[YPI\[LK[VV[OPUS`KPZHSSV^PUNHWYVK\J[P]LWHY[PJPWH[PVUPU[OLZ^HYT Z`Z[LT^OPJOJVUZ[P[\[LZHWHY[PJ\SHYZWLLK[YPIL 0UZ\TTHY`KYVTVNYHWO`JVU[LUKZ[OH[[OLWVW\SH[PVUZVM[OL<2OHYK JVYLJVU[PU\\TŽTHRLJVU[HJ[^P[OVYZ\TTVU[OLKLTVUZVMIHZZUH[\YL;OLZL ZWLLK[YPILZZ^HYTHYV\UKWHY[PJ\SHYZWLLKZVU[OLIWTTL[YPJ(ZJVTTVUS` \UKLYZ[VVKHUKL_[LUZP]LS`KVJ\TLU[LK[OLOPZ[VY`VMKHUJLT\ZPJHUK TVZ[WVW\SHYT\ZPJMVY[OH[TH[[LYMVSSV^ZHUL_WSPJP[VYPTWSPJP[W\SZL ^OLYL [OL KVTPUHU[ TL[LY PZ KLÊULK I`  ILH[Z PU [OL IHY ;OL OHYK JVYLJVU[PU\\TŽPUHSSP[ZWVS`YO`[OTPJWLY]LYZP[`Z[PSSYL]VS]LZHYV\UK[OPZ PTWSPLKTL[LYHZP[WYV]PKLZ[OLVWLYH[PUNZ`Z[LTMVYTVZ[LSLJ[YVUPJKHUJL T\ZPJZILPUN[OL[PTLZPNUH[\YLVMJOVPJLPUTVZ[KPNP[HSH\KPVZVM[^HYL ZLX\LUJLYZHUK[OLIYLHKHUKI\[[LYVM+QJ\S[\YL>P[O[OLZVUPJZVM[OL GJO

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. OHYKJVYL JVU[PU\\TŽ OV^L]LY [OL  RPJR KY\T WH[[LYU PZ ]PY[\HSPaLK WVPU[PUNHNHPU[V[^VRPUKZVMZWLLKJVYYLZWVUKPUN[VHTL[YPJHZWLJ[HUK HYO`[OTPJHZWLJ[)LOPUK[OLTL[YPJHYV\UK^OPJO+QVYPLU[LKT\ZPJZ ]PIYH[LHT\S[P[\KLVM]PY[\HSWVS`YO`[OTPJJYLH[\YLZZ^HYTLHNLY[VÊUK HUL^OVZ[IVK` JnXidXZ_`e\j(.18]]\Zk`m\?XZb`e^#>i`d\Xe[k_\<Zfcf^pf]=\Xi :WLLK[YPILZVWLYH[LVU[OLWVSP[PJZVMHMMLJ["[OLTPSP[HU[YO`[OTH[PJZVM [OLOHYKJVYLJVU[PU\\TWLYMVYTHUH\KPVL_VYJPZTVU[OLJVU[LTWVYHY` LJVSVN`VMMLHY;OH[PZPUHKKP[PVU[VHUHZ[V\UKPUNWV[LU[PHSMVYPUUV]H [PVUHUKT\[H[PVUZWLLK[YPIHSPZT^P[OP[ZJ`JSLZVMJYLH[PVUHUKKLZ[Y\J [PVUHSZVPU[LY]LULZPU[OLTL[LVYVSVN`VMTVVK[HWWPUNPU[V[OLPU[LUZP]L K`UHTPJZVM]VY[PJHSH\KPVJVSSLJ[P]P[`;OLOHYKJVYLJVU[PU\\TZTL[LVYVS VN`VMHMMLJ[OHZZLLUHYLJ\YYLU[J`JSLWHYHSSLSPUN[OLSVVWZVMLJVUVTPJ KLWYLZZPVU PU [OL <2 KYHNNPUN [OL TVVKZJHWL KV^U PU[V [OL KHYRZPKL L_WSVYPUN [OL IVK`Z ZRPU YLZWVUZL [V MLHY ^OPSL YO`[OTPJHSS` TVIPSPaPUN [OLKHUJPUNIVK`PUÉPNO[;OLZLKHYRZPKL[YV\NOZKHYRJVYLQ\UNSLKHYR JVYLKY\TUIHZZKHYRJVYLNHYHNLHUKNYPTLTHYRJY\JPHSIYLHRZ[YHUZP [PVUHY`VY[^PSPNO[WOHZLZPU[LY]HSZPU[OLPU]VS\[PVUHY`J`JSLZVM[OLZWLLK [YPILZ(Z[OLSPNO[MHKLZ[OLHMMLJ[P]LJLU[YLKLZJLUKZ[OLZWPULHUK[OL YLNLULYH[P]LIHZZUH[\YLYLHZZLY[ZP[ZLSMPU[OLTPSP[HU[YO`[OTOHJRPUNKLÊ UP[PVUHSVMHZWLLK[YPIL;OLPY^VYZOPWVMIHZZUH[\YLWYHJ[PJLK[OYV\NO [OL[YHUZMVYTH[PVUVM[OLMHIYPJVMO`WLY\YIHUSPMLPU[V[OLZVUPJHMMLJ[VM NYPTLWSHJLZ[OLPYWYHNTH[PJZVU[OLIH[[SLÊLSKVMZLUZH[PVU)\[HZZVUPJ ^HYTHJOPULZHYL[OL`WYVWOL[PJVMTVKLZVMZ[JLU[\Y`JVUÉPJ[& ;OL HMMLJ[P]L OHJRPUN VM H ZWLLK [YPIL ZOHYLZ T\JO ^P[O ZVTL VM [OL IHZPJWHYHTL[LYZVMHULTLYNLU[TVKLVMUVUTPSP[HYPaLKJVUÉPJ[[LYTLK UL[^HYPU[OLTPK ZPU^OPJOWHY[PJPWHU[ZHKVW[UL[^VYRLKTVKLSZ VMVYNHUPaH[PVU^P[OJVYYLZWVUKPUNZ[YH[LNPLZ[HJ[PJZ^LHWVUZHUK[LJOUV SVNPJHSPUMYHZ[Y\J[\YL:\JOHJ[VYZHYLSPRLS`[VJVTWYPZLVMZTHSSKPZWLYZLK NYV\WZJVTT\UPJH[PUNJVVYKPUH[PUNHUKVWLYH[PUNPUHUL[^VYRLKTHU ULY^P[OV\[JLU[YHSJVU[YVSHUKJVTTHUK>OPSL[OL[LYTPUP[ZYLK\J[P]L ZLUZLOHZILLU\ZLK[VKLZJYPIL[OL\ZLVM[OLPU[LYUL[PU^HNPUNPUMVYTH [PVU ^HYMHYL [OPZ SPTP[LK \ZHNL YLWYLZLU[Z TLYLS` [OL [PW VM [OL PJLILYN VM [OL JVUJLW[Z WV[LU[PHS [V UHTL H T\JO IYVHKLY ZL[ VM JVUÉPJ[Z JVS SLJ[P]LZHUKWYHNTH[PJZ0UUL[^HY^OLYL[OLHKVW[PVUVM\UJVU]LU[PVUHS HZ`TTL[YPJ[HJ[PJZPZ[OLUVYTHMMLJ[P]LKPZY\W[PVUPZJY\JPHSHUKJVL_PZ[Z Z`TIPV[PJHSS`^P[O[OLLZJHSH[PUN[YHKP[PVUHSTLHUZVMWO`ZPJHSKLZ[Y\J[PVU ( JLU[YHS KPTLUZPVU VM HMMLJ[P]L ^HY HZ ^L OH]L ZLLU HIV]L YLSH[LZ [V GKF

:WLLK;YPILZ YO`[OTPJOHJRPUN;OLKYPM[VM[OL<2ZWLLK[YPILZ^LOH]LHUHS`ZLKKPZ WSH`Z[OLJVSSLJ[P]LPU[LSSPNLUJLVM[OLRL`UL[^HY[HJ[PJRUV^UHZZ^HYT PUNZLL(YX\PSSH9VUMLSK[PUWHY[PJ\SHYS`[OLWOLUVTLUVURUV^U HZZ\Z[HPUHISLW\SZPUNŽ>LOH]L\UKLYZ[VVK[OLOHYKJVYLJVU[PU\\THZ H T\[H[PVUHS ZVUPJ J\S[\YL ^OPJO OHZ ILLU HISL [V Z\Z[HPU P[ZLSM KLZWP[L U\TLYV\ZVIZ[HJSLZ[OYV\NOHZLYPLZVMYHKPJHSIYLHRZ^OPJO^LOH]LMVS SV^LKHZYHKPJHSS`\UWYLKPJ[HISLKYPM[Z\WHUKKV^U[OLZWLJ[Y\TVMZWLLK :WPUVaH\ZLK[OLJVUJLW[VMJVUH[\Z[VKLZJYPIL[OL[LUKLUJ`VMHIVK`[V LUKLH]V\Y[VWLYZPZ[ ;OPZ PZ HU PUP[PHS PU]LZ[PNH[PVU PU[V [OL KPTLUZPVU VM HMMLJ[ MYVT [OL WLJ\SPHYWLYZWLJ[P]LVM[OLH\KPVZWOLYL>LOH]LJVUZ[Y\J[LK[OLJVUJLW[ VM[OLZWLLK[YPILŽHZHUHIZ[YHJ[THJOPULMVYTVK\SH[PUNTVVKHUKJVU Z[Y\J[PUN]VY[PJHSYO`[OTPJJVSSLJ[P]LZ"HZVUPJ^HYTHJOPUL>LJHUZLL[OH[ HZWLLK[YPILŽLUNHNLZPUH]HYPHU[VMUL[^HYPU^OPJO[OLZ[HRLZHYLOPNO" [OLKPZ[YPI\[LKULY]V\ZZ`Z[LTVMJ`ILYUL[PJJHWP[HS-VY^OH[PZMHZJPUH[PUN HIV\[ZWLLK[YPILZŽHYLUV[Q\Z[[OLPYJVTWLSSPUNZV\UKZ`Z[LTJ\S[\YLZ VMWYVK\JLYZK\IWSH[LZWPYH[LYHKPVUL[^VYRZTPJYVSHILSZ^LIZP[LZ4*Z +QZKY\NZKHUJLYZHUKTVIPSLWOVULZHSSPU[LUZPÊLKI`HOLH]`KVZLVM KPHZWVYPJ M\[\YPZT -VY PU HKKP[PVU [V [OL PU[LUZL WLYJLW[\HS LUJV\U[LYZ Z\JOZVUPJJ\S[\YLZWYVK\JL[OL`HSZVLTP[WYV[V[`WLKPHNYHTZVMJ\S[\YHS ^HYMHYLLX\PWWLK^P[OHUHYTV\Y`VMZVUPJHMMLJ[ZWLYJLW[ZHUKJVUJLW[Z :\JO H TVKL VM ]PY[\HS ^HYMHYL VWLYH[LZ VU [OL WSHUL VM IHZZUH[\YL [OL UL[^VYRLKIH[[SLÊLSKVMHMMLJ[^LIZVMIVKPLZTLTIYHULZUL\YVLSLJ[YP JHSZLUZVYZHUKH\[VUVTPJZ`Z[LTZHJYVZZ^OPJOZ[JLU[\Y`NLVZ[YH[LN` Z[LHS[OPS` \UMVSKZ PU [OL WYVK\J[PVU VM [OL LJVSVN` VM MLHY  <UKLY [OL ZOHKV^VMZOVJRHUKH^LŽZ\JOHZ`TTL[YPJH[[HJRZ^HNLKVU[OLHMMLJ [P]LZ[H[\ZX\VTPNO[OH]LHT\JOIYVHKLYYLZVUHUJL 0[PZUV[Q\Z[HTH[[LYVMT\ZPJI\[VMOV^[VSP]L!P[PZI`ZWLLKHUKZSV^ULZZ [OH[VULZSPWZPUHTVUN[OPUNZ[OH[VULJVUULJ[Z^P[OZVTL[OPUNLSZL6ULUL]LY JVTTLUJLZ"VULUL]LYOHZH[HI\SHYHZH"VULZSPWZPULU[LYZPU[OLTPKKSL" VUL[HRLZ\WVYSH`ZKV^UYO`[OTZ =_bb[i:[b[kp[0If_depW0FhWYj_YWbF^_beief^o'/-&"'() Efk\j  )PNLUKPU.PIZVU   (MMLJ[PZVM[LU\ZLKZ`UVU`TV\ZS`^P[O[OL[LYTZLTV[PVUVYMLLSPUN/V^L]LYOLYLHMMLJ[ PZYH[OLY[OHUHUPU[LYPVYPaLKZ\IQLJ[P]PaLKX\HU[\TLZZLU[PHSS`H]LJ[VY^OPJOWHZZLZ GKG

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205. [OYV\NOIVK`YH[OLY[OHUZVTL[OPUNMLS[VYL_WYLZZLKI`VUL0U[OPZZLUZLHUKPURLLW PUN^P[O:WPUVaHZUH[\YHSWOPSVZVWO`[OLYLPZUV[OPUNLZZLU[PHSS`O\THUHIV\[HMMLJ[  ;OLIVZVaVR\‹ZWLLK[YPILZ‹HYL1HWHUZKPZJVU[LU[LK`V\[O(SP[[SL\UKLYOHSMVM[OLT JVTL MYVT IYVRLU OVTLZ ;OL` YL]LS PU UVPZL HUK ZWLJ[HJSL HUK KPZ[\YIPUN [OL X\PL[ VYKLYS`VWLYH[PVUVM1HWHULZLZVJPL[`Ž.YLLUMLSK   0UHMVV[UV[L[V[OLKPYLJ[VYZJ\[VMOPZLWPJ<2NHYHNLHY[PJSL9L`UVSKZ HMU  Z\NNLZ[LK[OH[OPZV^UYVSLHZHUL[OUVNYHWOLYPZHIP[SPRLVULVM[OVZLYLZLHYJOLYZ^OV SP]LZ^P[O[OL[YPILNL[Z[VVPU]VS]LKHUKJVTWYVTPZLZOPZVIQLJ[P]P[`  >O`L[OUVT\ZPJVSVN`HZHTVKLSHUKUV[Q\Z[Z\IJ\S[\YHSZ[\KPLZ&;OL[YV\ISL^P[O[OL YLZPZ[HUJL[OYV\NOYP[\HSZ[YHKP[PVUVMJ\S[Z[\KZPZP[ZSLM[PZ[IPHZHUKPUZPZ[HUJLVUSVJH[ PUNPUL]LY`MVYTVMWVW\SHYJ\S[\YLP[Z[\KPLZZVTLRPUKVMJVU[YPI\[PVU[V[OLZ[Y\NNSL OV^L]LYVWHX\LVYVI[\ZLVY[HUNSLK^P[OMHSZLJVUZJPV\ZULZZ9LZPZ[HUJLPZ[VVSVHKLK H[LYT"PUZVTLJHZLZ^OH[^LYLKLHSPUN^P[OPZTVYLSPRLYLZPSPLUJL[OYV\NOYP[\HSZVY YLZPZ[HUJLPU[OLZLUZLVMPU[YHUZPNLUJL:V[OLWLYZPZ[LUJLVM1HTHPJHUMVSR^H`ZPUQ\UNSL [OL YVV[ZPJHS [YHJLZ `V\ JHU OLHY PU <2 NHYHNL JVUZ[P[\[L H ZVY[ VM HU[PJVSVUPHS HU[P OLNLTVUPJ HS[LYP[` [OH[ LUK\YLZ KLZWP[L [OL \W^HYKS` TVIPSL V\[^HYKS` HZZPTPSH[PVUPZ[ HUKJVUZLY]H[P]LZOLLUVM[OLT\ZPJ(U[POLNLTVUPJTH`ILV]LYZ[H[PUN[OLJHZL[OV\NO ^P[OHZ\IJ\S[\YL[OH[ZLLTZ[VOH]LTVYL[VKV^P[O)H\KYPSSHYKPHUJVU[YHKPJ[PVUMYH\NO[ UV[PVUZSPRL[YHUZNYLZZP]LO`WLYJVUZ\TW[PVUVYYLZPZ[HU[TPJYVJHWP[HSPZT"WYLJHYPV\Z Z[YH[LNPLZVMZ\Y]P]HS[OH[JVSS\KL^P[OHZT\JOHZ[OL`YLZPZ[[OL;OH[JOLY4HQVY)SHPYVYKLY ;OL JY\JPHS KPZ[PUJ[PVU PZ IL[^LLU JSHZZ PKLU[P[` HUK JSHZZ HU[HNVUPZT 7OLUVTLUH SPRL <2NHYHNLHUK<:9 )OH]LHJSHZZPKLU[P[`"[OL`THYR[OLTZLS]LZV\[PU[LYTZVMJSHZZ HUKYHJL)\[[OLYLZUV[OPUNVWWVZP[PVUHSHIV\[[OLTVYH[SLHZ[V]LY[S`VWWVZP[PVUHS;OL PUZ\IVYKPUH[L LULYN` VM OHYKJVYL HUK Q\UNSL PZU[ [OLYL" P[Z HZWPYH[PVUHS ^VYRPUN JSHZZ WSH`HYH[OLY[OHUNHUNZ[HŽ  (Z9L`UVSKZ HLSHIVYH[LZ/HYKJVYLIVYUPU  ^P[O[OLZWSP[IL[^LLU[OLYH] LYZHUK[OL)HSLHYPJIHJR[V[OLJS\IZ[`WLZX\PJRS`ILJHTLHUH[PVU^PKLWOLUVTLUVU [OH[^HZZPT\S[HULV\ZS`\UKLYNYV\UKHUKJOHY[WVW(M[LYP[Z ‹ OL`KH`OHYKJVYL JVU[YHJ[LK[VKHYRZPKLHUK[OLUQ\UNSL\UKLYNYV\UK3VUKVUJLU[YLKT\S[PYHJPHSI\[ KVTPUH[LKI`ISHJRZVUPJZILOH]PV\YZ[OLUYLL_WHUKLK[VKY\T IHZZ\S[PTH[LS`H UH[PVUHSPU[LYUH[PVUHSIV\YNLVPZIVOLTPHUUL[^VYRT\S[PYHJPHSI\[KVTPUH[LKI`^OP[L ZVUPJZILOH]PV\YZ[OLUT\[H[LKPU[VZWLLKNHYHNLIHJR[VH3VUKVUT\S[PYHJPHS^VYR PUN JSHZZ [OPUN I\[ X\PJRS` LZJHSH[PUN [V H UH[PVUHS MHK ˆ WYVTW[PUN Z[LW 3VUKVU JLU[YPJ T\S[PYHJPHS ^P[O H Z[YVUN (ZPHU JVTWVULU[" WS\Z \UL_WLJ[LK PU[LYZLJ[PVU ^P[O (TLYPJHU 9 ) HS[OV\NO [OPZ YLTHPUZ H VUL^H` HSSPHUJL \UYLJPWYVJH[LK ZV MHYŽ 0U [LYTZVM[OLL]VS\[PVUVM[OLZWLLK[YPILZ[OPZVUS`[HRLZ\Z\W[VHYV\UK[OL`LHY 9L`UVSKZL]VS\[PVUHY`UHYYH[P]LJHUUV^ILIYV\NO[\W[VKH[LPUYLSH[PVU[V[OLH\KPV ZVJPHS KL]LSVWTLU[Z ^OPJO [HRL \Z \W [V [PTL VM ^YP[PUN [OL Z\TTLY VM  ;OLZL KL]LSVWTLU[ZPUJS\KL[OLLTLYNLUJLVMNYPTLVYNHYHNLYHWMYVTNHUNZ[HYHWPUÉ\LUJLK JYL^ZZ\JOHZ:V:VSPK7H`(Z<.V[V9VSS+LLW,HZ[*VUULJ[PVU5HZ[`*YL^HUKZV VU;OPZKL]LSVWTLU[PU[LYTZVMZWLLKOHZZLLUZPT\S[HULV\ZS`HKLJLSLYH[PVUVMYO`[OT [YHJRZBZ[PSSHYV\UK[OLIWTTHYRI\[Y\UUPUNTVYLH[OHSMZWLLK[OHU[OLPYNHYHNL WYLKLJLZZVYZDTHRPUNZWHJLMVY[OLYHWPKRPUL[PJVYHSP[`VM3VUKVUZL_WSVKPUN4*J\S [\YL;OLT\ZPJ^OPJOOHZHJJVTWHUPLK[OPZ]PIYHU[VYHSHUKWYLKVTPUHU[S`BHUKWHY[PJ\ SHYS`,HZ[D3VUKVUIHZLKJ\S[\YLOHZSVVZLS`ILLU[LYTLK,HZ[)LH[0[ZZVUPJX\HSP[PLZHYL VM[LUYLMLYYLK[VHZNYPTL`HUKHYLHSZVVM[LURUV^UHZZ\ISV^VYIHY;OLZ[`SLJHU ILZ\TTLK\WHZLSLJ[YVIHZOTLU[PU[OLWYVSPMLYH[PVUVM\S[YHTPUPTHSYO`[OTZTHKLVU SVÊLX\PWTLU[ZWLJPÊJHSS`MVY4*Z(SVUNZPKL[OLLTLYNLUJLVM[OL4*VYPLU[LKZV\UK OHZLTLYNLKH[YHJR`J\S[\YLVMK\IZW\ZOPUNHKHYRZPKLPUZ[Y\TLU[HSZV\UK^P[O]HYPV\Z Z[YHPUZPUJS\KPUNK\IZ[LWZ\ISV^IYLHRZ[LWILH[HUKKHYRLYIYVRLUILH[Z:LL^^^ K\IWSH[LUL[HUK^^^O`WLYK\IJVTMVYTVYLVU[OL]PYHS]LJ[VYZVM[OLZWLLK[YPILZ  9L`UVSKZ _]PP!0U,ULYN`-SHZO0[YHJLHJVU[PU\\TVMOHYKJVYL[OH[Y\UZMYVT [OLTVZ[THJOPUPJMVYTZVMOV\ZLQHJR[YHJRZHUKHJPK[YHJRZ[OYV\NO)YP[PZOHUK,\YV GKH

:WLLK;YPILZ WLHU MH]L Z[`SLZ SPRL ISLLWHUKIHZZ IYLHRILH[ OV\ZL )LSNPHU OHYKJVYL Q\UNSL NHIIH IPNILH[HUKZWLLKNHYHNLŽ  :LL^^^O`WLYK\IJVT  +H]PZJYP[PX\LZ[OLKL[HJOLKJLYLIYHSHUK]PZ\HSTVKLSVMJ`ILYZWHJLWHZZLKKV^UMYVT +LZJHY[LZKL]LSVWPUNHUHJV\Z[PJ]LYZPVUPU^OPJO[OLIVK`PZJLU[YHS  :WPUVaHZ[LYTMVY[OL[LUKLUJ`VMHIVK`[VWLYZPZ[[OYV\NOJVU[PU\V\Z]HYPH[PVU  (IVK`PU[OPZZLUZLSPRLHMMLJ[JHUILUVUVYNHUPJVYVYNHUPJ  (MYVM\[\YPZTH[SLHZ[HZWYVJLZZLK]PH2VK^V,ZO\UPU4VYL)YPSSPHU[[OHU[OL:\UIYLHRZ MYVT[OLM\[\YPZ[[YHKP[PVUPUZL]LYHSPTWVY[HU[ZLUZL-PYZ[S`^OPSL[OL0[HSPHUM\[\YPZ[ZJLS LIYH[LK[OLHK]HUJLVM[LJOUVSVN`^P[OV\[X\LZ[PVUPUNSPULHYWYVNYLZZ(MYVM\[\YPZTOHZ HT\JOTVYLZVWOPZ[PJH[LKJVUJLW[PVUVM[PTLHUK[LJOUVSVN`5V[VUS`PZOPZ[VY`J`JSPJHS PUZ[LHKVMSPULHYI\[(MYPJHPZZLU[PU[V[OLM\[\YLVMZJPLUJLHZVWWVZLK[VKLNYLLaLYV MYVT^OPJO>LZ[LYU[OV\NO[WYVNYLZZLZ6U[OPZWVPU[ZLLHSZV[OL(MYVJ`ILYUL[PJZVM 9VU,NSHZO:LJVUKS`(MYVM\[\YPZTZZVUPJ^LHWVUY`PZUV[WYPTHYPS`UVPZLPU[OLM\[\YPZ[ ZLUZLI\[TVYLM\UKHTLU[HSS`WVS`YO`[OT  :LL+LSL\aL.\H[[HYP LZWLJPHSS`[OL9OPaVTLŽ  >LIVYYV^[OPZ[LYTMYVT7PLYYL3L]`ZL_WSVYH[PVUVM[OL]PY[\HSPU*VSSLJ[P]L0U[LSSPNLUJL  9L`UVSKZ \UMVSKZ [OL YLSH[PVUZOPW IL[^LLU ZJLUP\ZŽ HUK [OL OHYKJVYL JVU[PU\\TŽ PU HZLYPLZVMHY[PJSLZHUKPU[LY]PL^ZLN9L`UVSKZ I/L^YP[LZ(NVVKL_HTWSLVM ZJLUP\ZPUHJ[PVUPZOV^/LYV+VJ:JV[[.VSKPLHUKV[OLYZZHTWSLKHUKYLZHTWSLK VMMLHJOV[OLYZYLJVYKZ;OL4LU[HZTZV\UKVYPNPUHSS`JYLH[LKI`1VL`)LS[YHT‹HNHTL VMWPUNWVUNHZ.VSKPLW\[P[[OH[HJ[\HSS`T\[H[LK[OLZV\UKHUKPU[LUZPÊLKP[V]LYH WLYPVKVMZL]LYHSTVU[OZ>OLU[OL`^LU[IHJR[V[OLVYPNPUHSYLJVYK[VZHTWSLP[HM[LY [OLZLZL]LYHSTVU[OZP[HJ[\HSS`ZV\UKLK^LHR‹P[^HZU[HZKPY[`HUKYH^HUKL]PSHZ[OL ZV\UK[OL`OHKJVSSLJ[P]LS`L]VS]LK[OYV\NO[OLIHJRHUKMVY[OZHTWSPUNVMMLHJOV[OLY ;OLZLN\`Z^LYLMYPLUKZHSSHMÊSPH[LK[V[OL9LPUMVYJLKSHILSI\[[OPZRPUKVM[YHMÊJ^HZ NVPUNVUHJYVZZ[OLLU[PYLZJLULHJYVZZ[OLUH[PVUIL[^LLUZ[YHUNLYZ‹[OLYL^LYLWYV K\JLYZ^OV^LYLTVYLPUUV]H[P]L[OHUV[OLYZI\[L]LU[OLJSVULYZHUKJVW`PZ[ZWSH`LK [OLPYWHY[PUT\[H[PUN[OLZV\UKHUKJVTPUN\W^P[OUL^[^PZ[ZBˆD<U[PS`LHYZVYZV HNV0KWYVIHIS`OH]LZOHYLK`V\YPU[LYLZ[H[SLHZ[PU[LYTZVMT`V]LY[PKLVSVN`PU[OL PUKP]PK\HSZ[OH[Z[HUKV\[^OVKVU[THRL[OLPYT\ZPJ[VZLY]L[OLJYV^K)\[NYHK\HSS` 0YLHSPZLKT`Ê_^HZU[Q\Z[[VKV^P[OYLJVYKZPUPZVSH[PVUOLHYKH[OVTLVU`V\YSVUL ZVTLP[^HZ[OL^OVSLZ\IJ\S[\YHSTH[YP_‹T\ZPJJYV^KPU[LYHJ[PVUYP[\HSPZLKILOH] PV\YKPZJV\YZL;OLYLPZHSV[VMYLJVYKZ[OH[^VYRIYPSSPHU[S`HZJVTWVULU[ZVM[OL+1Z TP_HUK^P[O4*PUNV]LY[OL[VWI\[ZV\UKÉH[^OLUOLHYKPUPZVSH[PVU;OLZLKH`Z0T TVYLPU[LYLZ[LKPUOV^YLJVYKZMLLKPU[VHUKZ\Z[HPU]PIL^OPJO0N\LZZLK0KKLÊULHZ [OLMVYJLÊLSK^OLYL[YPIHSLULYN`PKLU[P[`TLL[ZT\ZPJ[LJOUVSVN`HUKKY\NZ[VJYLH[LH JVSSLJ[P]LTVVKPUZWLJPÊJZVJPHSZWHJLZHUKNLVNYHWOPJSVJHSLZHUKSLZZPU[LYLZ[LKPUHY[ HZHX\HZPH\[VUVTV\ZYLHST[OH[ZZ\WWVZLKS`ZLWHYH[LMYVT[OLZVJPHS[OH[ZZ\WWVZLKS` [PTLSLZZHUKWSHJLSLZZ)\[[OLYLPZHKPHNVUHS[OH[TH`HJ[\HSS`IL[OLTVZ[PU[LYLZ[PUN VUL[VMVSSV^‹HSPUL^OLYL[OLYLZH[LUZPVUIL[^LLU[OLL_WLYPTLU[HST\ZPJHSPTW\SZLZ VM[OLH\[L\YHUK[OLKLTHUKZVM[OL+1KHUJLÉVVY:VTLVMT`MH]V\YP[LZ[\MMPZJYLH[LK VU[OH[SPUL‹OHYKJVYLQ\UNSL ‹ K\IHUKYVV[ZYLNNHLPU[OL:L]LU[PLZOPWOVWHZ P[ILNPUZ[VTV]LIL`VUKWHY[`YVJRPUNILH[ZHUKNL[ZHK]LU[\YV\ZI\[UV[WYL[LU[PV\Z :[\MM [OH[Z LP[OLY ZPKL VM [OH[ KPHNVUHS SPUL PZ LP[OLY [VV OVTVNLUV\Z ZJLUP\Z VY [VV X\PYRPS`UVUM\UJ[PVUHSNLUP\ZŽ  ,ZO\U KLZJYPILZ[OLZWPYHSSPUNUHYJVZVUPJHMMLJ[VMHIK\J[PVUVMKHYRZPKLYO`[O TPJWZ`JOLKLSPH![OLTVZ[NYPWWPUNRPUKZVMT\ZPJBˆDHIK\J[`V\ZV\UKZMHSS[OYV\NO `V\YIVK`ZV\UKZUH[JOLZ`V\H^H`ILH[ZHTI\ZO`V\YOLHKHUK[OL`KYHN`V\H^H` PU[VHUV[OLYWSHJL(UKI`KLÊUP[PVU[OH[Z^OLU`V\YLOH]PUNHYLHSS`NVVK[PTLSPZ[LU PUN[VT\ZPJŽ GKI

;,03!;/,7630;0*:6-*<3;<9(3/(*205.  ;OL VYNHUPZH[PVU VM PU WHY[PJ\SHY 3VUKVUZ ZWLLK [YPILZ ZPUJL [OL SH[L  Z PZ VUL VM ÊZZPVUHUKM\ZPVU;OLMVSSV^PUNKLZJYPW[PVUPZULJLZZHYPS`JY\KLYLK\J[P]LHUKM\SSVM NLULYHSPZH[PVU/V^L]LYP[KVLZKYH^H[[LU[PVU[VZL]LYHSJY\JPHSWVPU[Z![OLLTLYNLUJL VMUL^ZWLLKZJVSSLJ[P]LKYPM[PU[LYTZVMHJJLSLYH[PVUVYKLJLSLYH[PVUHUK[OLJ`JSLZVM PUUV]H[PVUHUKL_OH\Z[PVUVMZWLLK[YPILZ;OLWH[JO^VYRLJSLJ[PZTVM[OLSH[LZZV\UK Z`Z[LTJ\S[\YLPU^OPJO[OL+Q^HZUV[ULJLZZHY``L[M\SS`Z\IQLJ[LK[V[OLYLPNUVM[OL IWTTL[YPJ^HZ^V]LUMYVTHT\S[P[\KLVMZWLLKPUJS\KPUNOV\ZL[LJOUVZV\SOPWOVW HUKYLNNHL(Z[OLTL[YPJHZZLY[LKP[ZWV^LY[OLZLZVUPJZ[YHPUZJVU]LYNLKPU[V[OLIYLHR ILH[OHYKJVYLZV\UKWYVWLYZ`U[OLZPaPUNZ\JOLSLTLU[ZPU[VHUL^ZL[VMYLSH[PVUZ;OL T\ZPJ^HZZ\JRLK[V^HYKZHTL[YPJIL[^LLUHUKIWTNYHK\HSS`KYPM[PUN\W^HYK [VMVYT[OLMHZ[LY]HYPHU[ZVMQ\UNSLIYLHRILH[[LJOUVHUKOHWW`OHYKJVYL]HYPHU[Z^OPJO KP]LYNLKZPNUPÊJHU[S`PU[LYTZVM[OLPYHMMLJ[P]LWYVÊSL:V^LZLLHJVSSLJ[P]LKYPM[HUK [YPIHSPZH[PVUMYVTHYV\UK[OLIWTaVUL\W^HYKZ[V^HYKZHaVULVMH[[YHJ[PVUIL[^LLU [VHYV\UK^OPJOQ\UNSLHUK[OLUKY\TUIHZZ^V\SKZ^HYT(ZOHZILLUKVJ\ TLU[LKLSZL^OLYLKY\TUIHZZMVSSV^LKP[ZV^U[LUKLUJ`VMHJJLSLYH[PVUIL[^LLU  [V[OL[\YUVM[OLTPSSLUUP\TW\ZOPUN[V^HYKZ[OLIWTTHYR^OPSLZPT\S[HULV\ZS` YLSLHZPUNHZVUPJJVSSLJ[P]LWV[LU[PHSHYV\UK[OLIWTTHYR^OLYL[OLQ\UNSPZ[KYLHK IHZZ1HTHPJHU]V_ZHTWSPUNHUKHX\HU[\TVMHJJLSLYH[PVUPUMLJ[LK<:NHYHNLWYV]PK PUNH<2]LYZPVUPUP[PHSS`[HNNLKZWLLKNHYHNLŽI`<2KHUJLT\ZPJWYLZZ;OPZ[YPIHS ZJOPaaPUN\UKLY^LU[HM\Y[OLYT\[H[PVUHZILH[Z^LYLZ\I[YHJ[LKMYVT[OLRPJRKY\T WH[[LYUZSLH]PUN[OLIYVRLUZRP[[LYPUNZRLSL[VUVMZ[LWNHYHNLMYVTI\TWPUŽ[VI\TW HUKNYPUKŽ;OL<2NHYHNLZJLULP[ZLSMOHZZ\IZLX\LU[S`MVYRLKPU[VHU\TILYVMZ\I Z[YHPUZ LHJO ZPaHISL LUV\NO [V JVUZ[P[\[L TPJYVZJLULZ I\[ JVOLYLU[ LUV\NO [V NLS PU [LYTZ VM ZWLLK ;OLZL PUJS\KL IYLHRZ[LW K\IZ[LW VSK ZJOVVS ]VJHS NHYHNL VSK ZJOVVS ]VJHSZ[LWHUK[OLPUK\Z[YPHSLSLJ[YVÉH]V\YLKZV\UK]HYPV\ZS`RUV^UI`[OLZ\TTLY VMHZZ\ISV^LSLJ[YVIHZOIHYHUKNYPTL6MSLZZPU[LYLZ[I\[Z[PSS^VY[O`VMTLU [PVU HSVUNZPKL [OPZ T\S[PWSPJP[` VM WVZ[KY\TUIHZZ H\KPV Z[YHPUZ PU [OL <2 Z[HUK [OL TPJYVZJLULZNLULYHSS` RUV^U HZ IYVRLU ILH[ZŽ YO`[OTPJHSS` JVTWLSSPUN PM ZVTL^OH[ V]LYS`WYLVJJ\WPLK^P[OYLHSŽT\ZPJ]HS\LZHUKUL^ZJOVVSIYLHRZŽZSV^LYHUKTVYL YO`[OTPJHSS`YPNPK[OHUI\[JSVZLS`YLSH[LK[V[OLIYLHRZ[LW]HYPHU[VM<2NHYHNLZV\UK PUNTVYLSPRLZSV^LKKV^UKY\TUIHZZVYLSLJ[YV[OHUTVZ[Z[YHPUZJOHUULSSLK[OYV\NO Z[LWZZSPUR`YO`[OTHJOPUL  4VZ[VM[OLZLWVZ[<2NHYHNL[LUKLUJPLZVJJ\W`[OL‹IWTaVUL>OH[PZWLYOHWZ [OLTVZ[PTWVY[HU[KL]LSVWTLU[PU[OPZLJVSVN`VMZWLLKZPZ[OLJVU]LYNLUJLVM[OLOHYK JVYLJVU[PU\\T^P[OHYH[OLYWLKLZ[YPHU<2OPWOVWZJLULPU[V^OH[JV\SKILKLZJYPILK HZMVY^HU[VMHTVYLHWWYVWYPH[L[LYTNHYHNLYHW;OLZ\IZLX\LU[T\[H[PVUZVM[OPZJYL^ IHZLKZJLUL^LH^HP[^P[OHU[PJPWH[PVU;OLJVSSPZPVUVMHJVSSLJ[P]LRPUL[PJVYHSP[`^P[O[OL OHYKJVYLJVU[PU\\TZŽIYLHRILH[HUK]VJHSZJPLUJLTHYRZ[OLTVZ[L_JP[PUN[OYLZOVSKVM 3VUKVUZZWLLK[YPIHSPZTZVMHYPU[OLLHYS`Z[JLU[\Y`  *JY\   ;OL [LYT UL[^HY ^HZ JVPULK [V JVU[YHZ[ ^P[O [OH[ VM J`ILY^HY ^OLYL [OL MVYTLY JVY YLZWVUKZ[VZVJPHSZ[Y\NNSLZ^OLYLHZJ`ILY^HY[LUKZ[VILTPSP[HYPaLK0[PZTPZSLHKPUN[V YLK\JLLP[OLYVM[OLZLJVUJLW[Z[V[OLYVSLVM[LJOUVSVN`   2VK^V,ZO\U  KLZJYPILZ[OLWV[LU[PHSVMT\ZPJMVYZVUPJL_VYJPZT!;OLIYHPUOHZ H[OPUNJHSSLK[OL[OHSHT\Z^OPJOPZIHZPJHSS`[OLMLH[ZLU[PULS^OPJOS\YRZPU[OLIYHPU HUK[OH[ZVWLYH[PUNMHZ[LY[OHU[OLZWLLKVM[OV\NO[ZV[OH[HZZVVUHZ`V\OLHYHZV\UK `V\JHU[PKLU[PM`HZV\UK[OH[`V\JHU[SVJH[L[OH[`V\JHU[PTTLKPH[LS`H[[HJOIHJR[V HTLHUPUN[OLUMLHYÉPNO[[OYLZOVSKZRPJRPUHUK`V\Z[HY[[VWHUPJ)\[^OH[T\ZPJKVLZ PZP[[YHUZSH[LZ[OLZLMLHYÉPNO[[OYLZOVSKZPU[VZVTL[OPUNLSZLŽ GKJ

:WLLK;YPILZ 9`Yc`f^iXg_p (YX\PSSH9VUMLSK[s(YX\PSSH19VUMLSK[+!:^HYTPUN [OL-\[\YLVM*VUÉPJ[:HU[H 4VUPJH*( ([[HSP s([[HSP1!5VPZL!;OL7VSP[PJHS,JVUVT`VM4\ZPJ4PUULHWVSPZ45  *JY\ s*JY\!:^HYTHJOPULZ(IZ[YHJ[*\S[\YL=VS3VUKVU  +H]PZ Hs+H]PZ,!9V\[LZ >PYLZ!7VS`YO`[OTPJ*`ILYZWHJLHUK[OL)SHJR,SLJ[YVUPJ <93!O[[W!^^^[LJONUVZPZJVTJ`ILYJVUMO[TS +H]PZ Is+H]PZ,!(JV\Z[PJ*`ILYZWHJL<93!O[[W!^^^[LJONUVZPZJVTHJV\Z[PJ O[TS +LSL\aL s+LSL\aL.!:WPUVaH!7YHJ[PJHS7OPSVZVWO`:HU-YHUJPZJV*(  +LSL\aL.\H[[HYP s+LSL\aL..\H[[HYP-!(;OV\ZHUK7SH[LH\Z3VUKVU  ,UV s,UV)!(@LHY^P[O:^VSSLU(WWLUKPJLZ!)YPHU,UVZ+PHY`3VUKVU  ,ZO\U s,ZO\U2!(IK\J[LKI`(\KPV(IZ[YHJ[*\S[\YL=VS3VUKVU  ,ZO\U s,ZO\U2!4VYL)YPSSPHU[[OHU[OL:\U!(K]LU[\YLZPU:VUPJ-PJ[PVU3VUKVU   -SPU[ s-SPU[9>,K!4HYPUL[[P!:LSLJ[LK>YP[PUNZ3VUKVU  .PIZVUs.PIZVU>!7H[[LYU9LJVNUP[PVU3VUKVU .YLLUMLSK s.YLLUMLSK2;!:WLLK;YPILZ‹+H`ZHUK5PNO[Z^P[O1HWHUZ5L_[.LU LYH[PVU5L^@VYR  9OLPUNVSKs9OLPUNVSK/!:THY[4VIZ!;OL5L_[:VJPHS9L]VS\[PVU‹;YHUZMVYTPUN *\S[\YLZHUK*VTT\UP[PLZPU[OL(NLVM0UZ[HU[(JJLZZ*HTIYPKNL4( 9L`UVSKZ s9L`UVSKZ:!,ULYN`-SHZO‹(1V\YUL`;OYV\NO9H]L4\ZPJHUK+HUJL *\S[\YL3VUKVU  9L`UVSKZ Hs9L`UVSKZ:!-LTPUPUL7YLZZ\YL<93!O[[W!TLTILYZHVSJVTISPZZV\[ Z[LWO[T 9L`UVSKZ  I  s  9L`UVSKZ :! 0U[LY]PL^ <93! O[[W!^^^ZWHJLHNLIHJOLSVYJVT MLH[\YLZ YL`UVSKZO[T 9VHKZs9VHKZ*!4PJYVZV\UK*HTIYPKNL4( :WPUVaH s:WPUVaH)!;OL,[OPJZ0UKPHUHWVSPZ05  :\U;a\ s:\U;a\!;OL(Y[VM>HY3VUKVU  =PYPSPV s=PYPSPV7!:WLLK 7VSP[PJZ5L^@VYR  GKK