Keith Ansell-Pearson's book is an important and very welcome
contribution to a neglected area of research: Nietzsche's
political thought. Nietzsche is widely regarded as a significant
moral philosopher, but his political thinking has often been
dismissed as either impossibly individualistic or dangerously
totalitarian. Nietzsche contra Rousseau takes a serious look at
Nietzsche as political thinker and relates his political ideas to
the dominant traditions of modern political thought. In
particular, the nature of Nietzsche's dialogue with the philosophy of Jean-Jacques Rousseau is examined, in order to
demonstrate Rousseau's crucial role in Nietzsche's understanding of modernity and its discontents. Nietzsche and
Rousseau share an interest in the degeneration of human
civilization, each providing a history of human moral and
political development, and a paradoxical critique of liberal
political culture. Against this background of similar concerns,
Dr Ansell-Pearson contrasts Nietzsche's sovereign and supraethical autonomous individual with Rousseau's general will,
arguing that Nietzsche's conception of the Dionysian self and
the world as will-to-power is a direct response to the challenge
of Rousseau's romanticism and historical pessimism. For AnsellPearson, it is the problem of history which constitutes the
leitmotif of Nietzsche's innermost think on the fate of humanity
and the question of civilization. In this study, he shows that a
notion of politics is neither peripheral nor incidental to
Nietzsche's concerns, but central to his overall philosophical
project and emergent from his attempt to effect a 'selfovercoming of morality' which is also an overcoming of history
and of metaphysics, of civilization, of tradition.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Nietzsche contra Rousseau A Study of Nietzsche's Moral and -- Keith Ansell-Pearson -- 1991 -- Cambridge University Press -- 9780511554490 -- c8dec6cb5053e3e97631e000dccfe4d5 -- Anna’s Archive
Other/Keith Ansell-Pearson/Nietzsche contra Rousseau A Study of Nietzsche's Moral and -- Keith Ansell-Pearson -- 1991 -- Cambridge University Press -- 9780511554490 -- c8dec6cb5053e3e97631e000dccfe4d5 -- Anna’s Archive.pdf
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
NIETZSCHE CONTRA ROUSSEAU
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
NIETZSCHE CONTRA
ROUSSEAU
A study of Nietzsche's moral and political thought
KEITH ANSELL-PEARSON
Department of philosophy, University of Warwick
HI CAMBRIDGE
9 UNIVERSITY PRESS
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
CAMBRIDGE u n i v e r s i t y p r e s s
Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore,
São Paulo, Delhi, Dubai, Tokyo, Mexico City
Cambridge University Press
The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK
Published in the United States of America by
Cambridge University Press, New York
www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9780521575690
© Cambridge University Press 1991
This publication is in copyright. Subject to statutory exception
and to the provisions of relevant collective licensing agreements,
no reproduction of any part may take place without the written
permission of Cambridge University Press.
First published 1991
First paperback edition 1996
A catalogue recordfor this publication is availablefrom the British Library
Library of Congress Cataloguing in Publication Data
Ansell-Pearson, Keith, 1960Nietzsche contra Rousseau : Nietzsche's moral and political
thought / Keith Ansell-Pearson.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN o 521 41173 4
1. Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900 — Contributions in
political science. 2. Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844—1900 —
Ethics. 3. Rousseau, Jean-Jacques, 1712—1778 —Contributions in
political science. 1. Title.
JC233.N52A58 1991
32o'.oi-dc2o
91-149 CIP
ISBN 978-0-521-41173-8 Hardback
ISBN 978-0-521-57569-0 Paperback
Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or
accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in
this publication, and does not guarantee that any content on such websites is,
or will remain, accurate or appropriate. Information regarding prices, travel
timetables, and other factual information given in this work is correct at
the time of first printing but Cambridge University Press does not guarantee
the accuracy of such information thereafter.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
In memory of my father
For the curious and the courageous
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
My youth was nothing but a sombre storm,
Shot through from time to time by brilliant sun;
Thunder and rain such havoc did perform
That there remain few fruits vermilion.
Now I have reached the autumn of my mind,
I must with spade and rake turn gardener,
Restore again the inundated ground,
Where water hollows holes like sepulchres.
And who knows if my reverie's new flowers
Will in this soil washed like a sandy shore
Find mystic aliment to make them bloom?
- O sorrow, sorrow! Time eats life away,
The Foe obscure which does our hearts consume
Grows stronger from our blood and our decay!
Baudelaire, 'The Enemy', The Flowers of Evil (1857)
Whoever wishes to mediate between two resolute thinkers show
that they are mediocre; they lack eyes for seeing what is unique.
Seeing things as similar and making things the same is the sign
of weak eyes.
F. Nietzsche, The Gay Science (1882)
At this moment, when each of us must fit an arrow to his bow
and enter the lists anew, to reconquer, within history and in
spite of it, that which he owns already, the thin yield of his
fields, the brief love of this earth, at this moment when at last
a man is born, it is time to forsake our age and its adolescent
rages. The bow bends; the wood complains. At the moment of
supreme tension, there will leap into flight an unswerving
arrow, a shaft that is inflexible and free.
A. Camus, The Rebel (1951)
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Contents
Preface
Mote on the texts and list of abbreviations
Introduction
On the problem of history as a problem of time
1
2
3
page xi
xv
i
1
Nietzsche contra Rousseau
Introduction
Rousseau as educator
Rousseau and the French Revolution: a politics of
' Ressentiment'
Nietzsche on the Machiavellianism of power
The problem of civilization: Rousseau and
European Nihilism
Conclusion
19
19
25
43
49
Civilization and its discontents: Rousseau on man's natural
goodness
Introduction to Rousseau's Political Thought
The State of Nature: Rousseau contra Hobbes
'Amour-de-soi', 'Amour-propre', and 'Pitie'
Morality
Conclusion
53
53
54
62
69
75
Squaring Ike circle: Rousseau on the General Will
On the 'Social Contract'
Sovereignty: the ' General Will'
Law and the legislator
Conclusion
78
84
95
99
31
38
78
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
x
Contents
4
Nietzsche's Dionysian drama on the destiny of the soul: on the
'Genealogy of Morals'
102
The self-overcoming of morality
102
Introduction to the argument of the 'Genealogy of
Morals'
112
Genealogy and history: Nietzsche and Ursprung
119
Master Morality and Slave Morality:
On the origins of'Good and Evil', 'Good and Bad'
125
The Sovereign Individual
134
Bad Conscience
142
Conclusion
149
5
£aratkustra's descent: on a leaching of redemption
Introduction
Prologue: The Overman
Part I: The way of the creator
Part I I : Redemption
Part I I I : The Vision and the Riddle
Part IV: The Return of the Overman
How one becomes what one is
152
152
157
162
166
176
185
194
6
Bending the bow: great politics, or, the problem of the
legislator
200
Conclusion
Notes
Bibliography
Index
225
232
267
279
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Preface
This book is an attempt to examine and explore the nature of
Friedrich Nietzsche's (1844-1900) critique of Jean-Jacques Rousseau (1712-78). It aims to show that Rousseau is a crucial figure in
Nietzsche's understanding of modernity and its discontents, and that
an examination of Nietzsche's exchange with the figure of Rousseau
reveals important insights into his ethical and political thought, in
particular the way in which the problem of history constitutes the
fundamental leitmotif of his innermost thinking on the fate of
humanity and the problem of civilization.
The American philosopher Stanley Rosen has recently declared
- in a critical vein it should be noted - that today Nietzsche is
recognized by many to be the most important philosopher in the
Western, non-Marxist world. It is important in debates on the
importance of Nietzsche's work, especially in the context of debates
over the nature of the transition from modernity to postmodernity,
that the effect is not depoliticized. Readers who are interested in how
I conceive Nietzsche's role in the context of current debates on the
nature of the postmodern turn in Occidental thought are referred to
my essay, ' Nietzsche on Autonomy and Morality: the Challenge to
Political Theory' {Political Studies, June, 1991). This study sets out
to make a contribution to the growing body of literature which now
exists on the subject of Nietzsche's politics and his political thought.
I want to show that, by examining how Nietzsche conceives the
problem of history through a confrontation with Rousseau we can
appreciate that a notion of politics is neither peripheral nor
incidental to Nietzsche's concerns, but is central to his overall
philosophical project and emerges consistently and coherently out of
his attempt to effect a 'self-overcoming of morality' (which is also,
for reasons that will become clear, an overcoming of metaphysics, of
civilization, of history, of tradition, etc.). As Tracy Strong pointed
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.001
xii
Preface
out in one of the first attempts to examine Nietzsche seriously as a
political thinker in his study of 1975, Nietzsche's thought is not that
of an anti-political thinker but of someone who sets out to challenge
the conception of the political found in modern thought. In defining
what I mean by the term 'political' in this study I will follow the
definition offered by Sheldon Wolin in his classic study entitled
Politics and Vision where the task of political philosophy is defined as
'reflection on matters that concern the community as a whole'. In
this study, therefore, I.shall use the term 'political' to refer to the 'res
publica', the 'commonwealth', and political theory to refer to the
examination of the grounds on which a thinker constructs and
justifies social order and political rule. As will be seen, both Rousseau
and Nietzsche's reflections on the political contain a powerful
critique of liberal political culture.
I have not written this study as a disciple of Nietzsche's philosophy.
I have, however, intentionally written in a style which endeavours to
give the reader a sense of the experience which informed Nietzsche's
conception of his task (of his 'down-going' or descent) in order to
convey something of the spirit and the letter of his thought.
Nietzsche is often taken to be the supreme example of a literary
philosopher, but this literariness is misunderstood if it is taken in a
purely aesthetic sense, for a concern with style is a pedagogical
necessity for anyone who proclaims to be a teacher in their task of
thinking. The meaning of the key notions of his philosophy (will to
power, the overman, eternal return, etc.), and of his texts, are
polysemous. This means that, in deciphering and uncovering their
meaning, Nietzsche's readers are implicated both in the truth-claims
of his key notions and the destinies of his texts. If I am not a
disciple, then do I assume the guise of an advocate of Nietzsche ?
Yes, in the sense in which I understand the task of one becoming
what one is: through reading Nietzsche we are to become those that
we are. For disciples of Rousseau, chapter six will reveal to them in
what sense I am an advocate of Jean-Jacques. This then is my dual
descent: I know both for I am both.
Over the years many people (fellow-travellers along the Way
perhaps) have served to encourage and inspire my interest in
Nietzsche. I cannot mention every one of them here, but extend my
gratitude to them. Many of the arguments in this book have
benefited from a number of prolonged discussions with David Owen,
and I thank David for the support he has given me over the past two
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.001
Preface
xin
years. Valuable encouragement of my work has come from my
colleagues in the Department of Political Studies at Queen Mary
and Westfield College, especially James Dunkerley. For financial
assistance, I wish to thank the British Academy and the German
Academic Exchange Service (DAAD). Funds from both these
institutions enabled me to advance my knowledge of Nietzsche's
writings by attending a language course in Germany and carrying
out a programme of study at the Philosophy Institute of the Free
University of Berlin. I am especially grateful to DAAD for awarding
me a scholarship in the summer of 1990 to study under the guidance
of Wolfgang Mtiller-Lauter at the Kirchliche Hochschule Berlin.
For their helpful editorial comments on an earlier draft of this
study, I would like to thank Professors Ernst Behler, Eckhard
Heftrich, Wolfgang Miiller-Lauter, and Heinz Wenzel of Nietzsche
Studien. I also wish to thank Timothy O'Hagan and Stephen
Houlgate for reading an earlier version and making a number of
helpful suggestions for improving the fluency and accuracy of my
argument; the former saved me from making a number of errors in
my reading of Rousseau, and the latter supported and encouraged
me in my conviction that Rousseau poses as many problems to
Nietzsche as Nietzsche does to Rousseau. Richard Schacht has also
been a strong advocate of this work and I thank him for lending his
support to it. A number of people have been generous in sending me
copies of their work. I have learned a great deal about various
aspects of Nietzsche's thought from these. In this regard I wish to
thank: Daniel Conway, Nicholas Davey, Ian Forbes, Volker
Gerhardt, Jacob Golomb, Henry Kerger, Elisabeth Kuhn, Wolfgang
Miiller-Lauter, Robert Pippin, Renate Reschke, Claus-Artur
Scheier, Lars-Henrik Schmidt, Robin Small, Tracy Strong, David
Thatcher, and Mark Warren. I am especially indebted to Ian Forbes
who was generous enough to send me a copy of his own unpublished
work on Rousseau and Nietzsche, as well as a useful translation by
Irene Krumins of Herbert Kramer's 1928 dissertation study Nietzsche
und Rousseau. I offer my sincere thanks to R. J. Hollingdale for his
generous assistance with a number of translations from Nietzsche,
especially from the Nachlass material of Thus Spoke ^arathustra, and
for answering a number of questions I put to him regarding his
translations of certain passages of Nietzsche.
My family, that is my mother, sister, brother and mother-in-law,
have been a constant source of emotional support, and I am
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.001
XIV
Preface
eternally in their debt. My greatest debt, however, is to my wife
Nicky, without whose unflappable love and support it simply would
not have been possible to have advanced my studies to their present
level. May our child be a new beginning and a sacred Yes.
There are many excellent studies of both Rousseau and Nietzsche
available, and I have learned a great deal from them, including
those I found myself in fundamental disagreement with on certain
points of interpretation regarding the ideas of both thinkers. Full
details of my secondary sources, along with my corresponding debts
to scholars past and present, can be found in the footnotes which
accompany the text and in the bibliography. I gratefully
acknowledge the permission granted to me to quote from Baudelaire 's Selected Poems, translation copyright Joanna Richardson, 1975,
reproduced by permission of Curtis Brown Group Ltd., London.
Readers should note that I have adopted the practice of modifying
translations for the sake of accuracy and uniformity without
explicitly stating so in every instance.
Finally, a note on gender. A major preoccupation of both
Rousseau and Nietzsche is the fate of autonomy in the modern
world. However, in the writings of both, women are excluded from
undergoing the task of authentic self-legislation. For both, women
constitute the sex whose role it is to 'obey' and not 'command'. It
is important that the history of this exclusion within the tradition of
modern political thought is not effaced by contemporary political
theorists. In the text I have endeavoured to include women
philosophically at all times in my argument, and stylistically where
possible. When quoting from Rousseau and Nietzsche arid discussing
quotations, I have retained their use of the masculine pronoun.
Although I do not explicitly deal with the issue here, I explore the
relationship between Nietzsche and current feminist thought in the
aforementioned essay, 'Nietzsche on Autonomy and Morality'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.001
Note on the texts and abbreviations
The following abbreviations are used in the notes for texts by
Rousseau and Nietzsche. In each case I first provide an abbreviation
for the French or German edition which has been used, followed by
an abbreviation of the English translation where this is available.
The dates given in brackets refer to the publication of each text.
Rousseau
OC
DAS
DI
DPE
GSHR
E
SC
RSW
Ouevres Completes, eds. B. Gagnebin and M. Raymond,
Paris, Bibliotheque de la Pleiade, Editions Gallimard,
I959-A Discourse on the Arts and Sciences (i 750-1) in Rousseau,
The Social Contract and Discourses, tr. G. D. H. Cole;
revised and augmented J. H. Brumfitt and J. C. Hall,
London, Dent, 1973.
A Discourse on the Origin of Inequality (1755) in Cole/
Brumfitt/Hall.
A Discourse on Political Economy (1755) in Cole/Brumfitt/
Hall.
The General Society of the Human Race (from the Geneva ms.
of the Social Contract) in Cole/Brumfitt/Hall.
Emile (1762), tr. Barbara Foxley, London, Dent, 1974.
The Social Contract (1762) in Cole/Brumfitt/Hall.
Reveries of a Solitary Walker (composed 1776-8, published
posthumously), tr. Peter France, Middlesex, Penguin,
1979-
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
xvi
Notes on the texts and abbreviations
I have also used the following texts, which are not abbreviated in the
notes:
The Confessions, tr. J. M. Cohen, Middlesex, Penguin, 1954.
The First and Second Discourses and Essay on the Origin of Languages,
tr. V. Gourevitch, New York, Harper and Row, 1986.
Du Contrat social, edited with an Introduction by Ronald Grimsley,
Oxford, Oxford University Press, 1972.
Political Writings, tr. F. Watkins, Nelson, Edinburgh, 1953.
J. Hope Mason (ed.), The Indispensable Rousseau, London,
Quartet Books, 1979.
The Government of Poland, tr. Willmoore Kendall, Indianapolis,
Hackett Publishing Co., 1985.
Nietzsche
KSA
GSt
BT
UADH
SE
HAH
AOM
WS
D
GS
Friedrich Nietzsche. Sdmtliche Werke: Krilische Studienausgabe
(fifteen volumes), eds. G. Golli and M. Montinari,
Berlin/New York and Munich, Walter de Gruyter
and Deutscher Taschenbuch Verlag, 1967-77 and
1988.
Der griechische Staat (The Greek State) (1871 - not published
by Nietzsche) in KSA volume I.
The Birth of Tragedy (1872), tr. Walter Kaufmann, New
York, Random House, 1967.
The Uses and Disadvantages of History for Life (1874) in
Untimely Meditations, tr. R. J. Hollingdale, Cambridge,
Cambridge University Press, 1983.
Schopenhauer as Educator (1874) in Hollingdale 1983.
Human, All Too Human (volume 1) (1878) tr. R.J.
Hollingdale, Cambridge, Cambridge University Press,
1986.
Assorted Opinions and Maxims (1879) (volume 11, first part
of Human, All Too Human), in Hollingdale, 1986.
The Wanderer and his Shadow (1880) (volume 11, second
part of Human, All Too Human), in Hollingdale 1986.
Daybreak. Thoughts on the Prejudices of Morality (1881), tr.
R.J. Hollingdale, Cambridge, Cambridge University
Press, 1982.
The Gay Science (1882; second edition with book v and an
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Motes on the texts and abbreviations
BGE
OGM
77
AC
EH
WP*
xvii
appendix of songs, 1887), tr. Walter Kaufmann, New
York, Random House, 1974.
Thus Spoke Zarathustra
(l883~5)> t r - R. J. Hollingdale,
Middlesex, Penguin, 1969.
Beyond Good and Evil (1886), tr. Walter Kaufmann,
Random House, 1966.
On the Genealogy of Morals (1887), tr. Walter Kaufmann,
Random House, 1967.
Twilight of the Idols (prepared for publication 1888, first
edition 1889), tr. R. J. Hollingdale, Penguin, 1968.
The Anti-Christ (prepared for publication 1888, first
edition 1895), tr. R. J. Holingdale, Penguin, 1968.
Ecce Homo (prepared for publication 1888, first edition
1908), tr. Walter Kaufmann, New York, Random
House, 1967.
The Will to Power (Notes from Nietzsche's Machlass —
posthumously published writings - of the period 188388, collected under the title Der Wille zur Macht by
Nietzsche's sister, Elisabeth Forster-Nietzsche; first
edition published 1901, second edition published 1906
containing 1,067 sections), tr. Walter Kaufmann and
R. J. Hollingdale, New York, Random House, 1967.
* For a long time now there has been a great deal of dispute amongst scholars of Nietzsche's
writings as to the value of this selection of the Machlass material of the 1880s, with
Heidegger, for example, claiming that it contains the authentic Nietzsche who never had
the chance to consummate his task publicly. I do not wish to enter into the debate here on
the use and abuse of this material; suffice it to say that it should be treated with caution
and read in conjunction with the material Nietzsche actually published in this period. The
serious student of Nietzsche should in the end come to rely on the complete Nachlass material
available in the Colli and Montinari critical edition of the collected works, and which has
been arranged, unlike the Kaufmann edition (which follows the German edition of 1,067
sections), in the order in which Nietzsche composed it, in so far as it was possible to date
all the material. On the history of the text known as Der Wille zur Macht see Kaufmann's
Introduction to his translation with Hollingdale, especially pp. xvii-xx.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Introduction
'My humanity is a constant self-overcoming'.
Nietzsche, Ecce Homo, 'Why I am so wise'.
ON THE PROBLEM OF HISTORY AS A PROBLEM OF TIME
To be heirs of the writings of Rousseau and Nietzsche is to be the
inheritors of two of the most powerful and disturbing critiques of
civilization that the modern period has produced. Indeed, I would
go so far as to contend that part of what it means to be a modern
man or woman - or even post-modern for that matter — is to take up
the task of engaging in some kind of confrontation (Auseinandersetzung
-denoting 'settlement' and 'exchange') with the paradoxical and
ambiguous teachings of both Rousseau and Nietzsche. The questions
which Rousseau raised concerning the value of civilization have lost
none of their relevance in our ecological age, while Nietzsche's
diagnosis of axiological nihilism (a diagnosis resulting from his own
deeply felt experience of the death of God) to describe the condition
of modern Occidental humanity haunts the events of the twentieth
century as a nightmare from which we have yet to wake up.
Nietzsche's experience — he once described himself as the first perfect
nihilist - has now become our own. Thus, Rousseau and Nietzsche
are two thinkers who embody the modern experience and who
provide the perfect foil for our own anxieties. Both thinkers' love of
paradox accounts for the fact that the key notions of their thinking
are still subject to a variety of often conflicting interpretations, and
their legacy is deeply ambiguous. Rousseau's spirit of rebellion
comes down to us via the bloody excesses and terror of the French
Revolution, while Nietzsche's spirit of rebellion comes down to us
through the unspeakable evil of the attempted mastery of the earth
by Nazism. A settlement with both can only take place by
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
2
Nietzsche contra Rousseau
undertaking an analysis of the fundamental problems which
animated their intellectual spirit, and by cultivating a sense of the
experience which informed their understanding of the spiritual task
they set themselves.
In his prize-winning discourse of 1750 on the arts and sciences
Rousseau addresses his fellow-men as those ' happy slaves' who are
blissfully ignorant of their own miserable, impoverished condition.
He looks back to an earlier, more original time when, although
human nature was probably not much better than it is now, men at
least enjoyed a secure existence and were transparent to one another.
It was this transparency in human relations which prevented the
development of all the vices (excessive pride, vanity, etc.) which
corrupt modern humanity. Rousseau laments the 'servile and
deceptive conformity' which prevails in modern mores, and he refers
to society, in a strangely Nietzschean way, as that 'herd of men5.1
The discourse on the arts and sciences poses, in a critical, dramatic
manner, a number of questions concerning the value of civilization
which have now become part of the common experience of modern
existence. Is civilization worth having? At what price and through
the pursuit of what kind of barbarism? Moreover, are not such kinds
of questions riddled with insuperable paradoxes?
At the end of his second untimely meditation on the uses and
abuses of the writing and teaching of history (1874), Nietzsche, in
what has to be one of his most Rousseauian moments, demands that
we moderns think back to our 'real needs' so that we learn that
culture means something more than merely a 'decoration of life',
more than 'dissimulation and disguise'. In this way, the Greek
conception of culture as a new and improved physis (nature) will be
revealed to us, 'culture as a unanimity of life, thought, appearance
and will'. 2 In the prologue to Thus Spoke Zarathustra^ Rousseau's
'happy slaves' assume the guise of the 'last men', who proudly
declare that they have discovered happiness and then blink. The last
men are the uniform, characterless mass or herd whose appearance
Rousseau finds so distasteful in his first discourse. Nobody grows rich
or poor anymore, nobody knows the answer to the question who
should rule and who should obey. Such questions are too
burdensome, too taxing, to contemplate. Thus, everyone desires the
same, everyone is the same. Anyone who thinks differently, Nietzsche
has Zarathustra say, goes voluntarily into the madhouse. One of the
great political ironies of modern liberal society for both Rousseau
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
3
and Nietzsche is that it is a social form which seemingly promotes an
individualist culture, but which in fact ends up producing social
conformity in which there is a complete absence of great human
beings and true sovereign individuals.3
For Nietzsche, the question mark that constitutes the enigma of
Jean-Jacques Rousseau revolves around the pitting of paradox
against paradox. If one agrees with Rousseau that there is something
pitiable, contemptible even, about modern civilization, then one is
faced with the following choice: either one agrees with Rousseau
that civilization is to be held responsible for our 'bad morality', or
one disagrees with Rousseau and inverts his position in the manner
of Nietzsche by locating the problem of civilization, not within
civilization itself, but within our so-called 'good morality'; in other
words one undertakes a revaluation of values in order to attain a
standpoint beyond the opposition of'good' and 'evil'. 4 Nietzsche's
major critique of Rousseau is that it is his moralism — his belief in a
natural moral world-order which results in a belief in man's natural
goodness, and which, as we shall see, is not the same as Nietzsche's
standpoint beyond good and evil - that prevents him from finding
an adequate solution to the riddle of the problem of civilization that
he has posed in such ominous terms. Nietzsche considers Rousseau's
question concerning the value of civilization, of whether the human
animal has been improved by it, to be an amusing one, since the
reverse is the case and it is this which enables one to speak in favour
of it.
For Nietzsche, the problem Rousseau has posed concerning the
fate of civilization and the condition of modern humanity is really a
problem about history and the nature of time. The problem of
humanity lies in its failure to establish a genuine relationship to the
past. Time, whose essence lies in the moment, is intractable. The
human will cannot break the inexorable movement - the becoming
- of time, but only watch as an innocent bystander and see itself
become a victim of the play of time. This leads the human will to
seek revenge on life in a futile effort to break time's spell and logic.
We cannot will backwards and thus punish life, ourselves, and
others, simply because we cannot undo what has been done. The
problem we are faced with as modern human beings constituted by
a historical consciousness is that of how to achieve a genuine
relationship to the past by becoming authentically historical (even if
that means, paradoxically, learning how to become unhistorical). For
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
4
Nietzsche contra Rousseau
Nietzsche the human being can only overcome the spirit of revenge
which informs its attitude towards life by learning how to affirm
the very timeliness of time which consists in learning to affirm
the moment (Augenblick). To affirm the moment is to affirm the
innocence of be*coming, which means that we neither justify the
present in terms of some promised, but ill-defined, future, nor justify
the past in terms of the present by which, from the vantage point of
a post-historical position, we justify all that has been because we
deem that it has necessarily led to our present 'superior' position.
On Nietzsche's reading, the spirit of resentment characterizes the
entire history of Western metaphysics from Plato to Kant. In
constructing a two-world theory in which a world of being (a
beyond) is portrayed as the true world, and a world of becoming (the
here and now) is portrayed as the merely apparent world, Western
metaphysics and religion have devaluated life through a devaluation
of time and transience. For Nietzsche, Rousseau is an important and
integral part of this Christian-moral tradition whose crisis of faith
lies behind the modern experience of nihilism.5
This study is an exploration of the theme of history (as a problem
of time) as it is found in Nietzsche's writings, and as it is born out of
Nietzsche's attempt to overcome the attitude of ressentiment which for
him informs the politics of the modern epoch. I see the problem of
history, considered as a problem of time, as the fundamental
leitmotif running throughout Nietzsche's work and unifying the two
major works of his ' mature' thought, Thus Spoke £aralhustra and On
the Genealogy of Morals. However, it is important to appreciate that
a satisfactory resolution of the problem of time (if indeed that is what
it is), is something which Nietzsche arrives at only after a great deal
of intellectual development, struggle, and turmoil. It is certainly not
something which characterizes his thought from its beginnings. On
the contrary, in his early writings, in which Nietzsche is operating
largely under the influence of Kant's dualistic metaphysics and of
Schopenhauer's philosophy with its pessimism and denial of the will,
his thought is notable for the way in which it shares metaphysics'
resentment towards becoming and time. Before we explore this
major facet of Nietzsche's earliest thinking on the problem of history,
it is necessary to say something about Rousseau's importance as the
political philosopher who 'discovers' history to be the central
problem of the modern experience of existence.
The work of Leo Strauss is well known for the way in which it
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
5
construes the problem of modernity in terms of a crisis of the
historical consciousness. In his penetrating short essay on 'The
Three Waves of Modernity'. Strauss informs his readers that the
crisis of modernity is best understood as a crisis of political
philosophy, and he names Machiavelli, Rousseau, and Nietzsche as
the three major figures whose work exemplifies the development of
this crisis. The crisis of modernity' exposes itself in the form of a
crippling ethical relativism produced by the historical sense in which
modern Western man no longer has an idea what he wants, since he
does not know what is good and what is bad, what is right and what
is wrong.8 The crisis of modernity is a crisis of political philosophy
because all the problems of modern humanity can be reduced to an
inability to answer the traditional question of classical political
thought, namely, that concerning the good, or best, order of society.
According to Strauss, Rousseau constitutes an important wave of
modernity because of the way in which he conceives of the
development of human sociability and rationality in historical terms.
In his depiction of the pre-political state of nature, a conception
Rousseau takes over from Hobbes and Locke, radicalizing it in the
process by showing its historical presuppositions, man is subhuman
and even pre-human. But here we encounter the great paradox of
Rousseau's thought: man only becomes fully human (because he
becomes moral) on account of the historical process, and yet the
historical process, which is at the centre of his thinking on man, is at
the same time held responsible for producing, not a rational and
moral humanity, but present-day corrupt and degenerate mankind.
What went wrong in this secularized version of the biblical Fall ?
What is to be done about it?
It is the raising of these urgent questions in such stark, life or
death, terms which constitutes the brilliant and terrifying nature of
Rousseau's legacy. As one commentator has noted, Rousseau is the
prophet of history who despaired of history.7 Rousseau's relation to
historical reality displays a terrible ambiguity. Only in this world,
the world that is the product of historical development, can man
attain moral freedom, for such freedom requires a sense of rationality
and rational self-discipline which is the result of the historical
evolution of the social animal. And yet this same process of historical
development leads to the destruction of man's simple, transparent,
self-sufficient happiness. Rousseau is acutely aware of the dilemma
which his thinking on the problem of civilization must face, an
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
6
Nietzsche contra Rousseau
awareness which is accompanied by a profound despair. There can
be no going back to the natural innocence of an earlier, golden age.
Looking into the future he sees only a worsening of the evils of the
present corrupt human condition. It is at this point in his thinking
that Rousseau's discontent with civilization becomes generalized as
time 'appears as the absolute enemy, time which makes it impossible
that any harmony could ever be preserved or any happiness
sustained '.8 Time is the enemy for Rousseau because time represents
the inexorable process of change and decay. Time thus appears as
something to be transcended. Nothing is permanent, everything is
allowed, we might say, paraphrasing the famous maxim 'nothing is
true, everything is permitted' from Dostoyevsky, which Nietzsche
refers to in the third essay of the Genealogy of Morals.9
The source and tragedy of Rousseau's despair on the fate of
civilization is that he is the first to look into human history itself for
the totality which humanity had previously sought in transcendental
worlds — in divine providence, in an unchanging world of forms, and
so on - but he cannot find in history only what history can give him,
namely, redemption and the solution to the riddle he has posed.10
Rousseau finds himself caught in the trap of time. If there can be no
going back, then our only hope of redemption, our only chance of
realizing true human happiness, justice, equality, and harmony of
social relationships, lies in the future. But, 'the very law of historical
development that showed there was no going back on time also
showed the future to be destructive of human values'. 11 Rousseau
thus confronts us with an antinomy, that of nature on the one hand,
and of civil society, morality, reason, and history on the other.12
Nietzsche is well aware of the tragic ambiguity which characterizes
Rousseau's meditations on history. Historical existence is necessarily
tragic because there can be no final redemption for humanity in its
rage against time, as it is the law of life that everything will die and
perish. The test for Nietzsche is whether human beings are strong
and brave enough to affirm the tragic character of their existence, or
whether they wish to take flight from it by seeking a beyond or
afterworld, through the worship of idols, and by doing so necessarily
taking revenge on life by denying its essential reality - cruel,
terrifying, seductive, illusory, transitory, changing, 'immoral'.
For Nietzsche, Rousseau is the political philosopher of ressentiment
of the modern age par excellence. Rousseau, says Nietzsche, is ' the first
modern man', 13 whose portrayal of civilization is designed to inspire
pity for man, and which in turn can only lead us to feeling contempt
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
7
and disgust for him. Consider, for example, Rousseau's disquieting
end to the exordium of the second discourse on the origins of
inequality, where he informs modern men and women that:
Discontented with your present state, for reasons which threaten your
unfortunate descendants with still greater discontent, you will perhaps wish
it were in your power to go back; and this feeling should be a panegyric on
your first ancestors, a criticism of your contemporaries, and a terror to the
unfortunates who will come after you.14
Towards the end of his life, Rousseau himself underwent the
experience of the moment in very similar terms to the way in which
Nietzsche poses the challenge of the thought-experiment of eternal
return, in his well-known passage in The Gay Science (aphorism 341).
In this passage Nietzsche presents the thought of eternal return in
terms of an existential test. It is the 'greatest weight' which the
human being is freely to bear on its shoulders and the means by
which it is able to overcome its resentment towards life through a
tragic affirmation. Nietzsche invites us to imagine a demon who
descends upon us in the hour of our loneliest loneliness (genuine
truth and insight being possible only in the moments of our deepest
solitude), and tells us that the life we now live, and have lived, we will
have to repeat once more, and innumerable times more, all in the
same succession and sequence without subtraction or addition. This
means that there will be nothing new in this repeatable life; instead,
every pain and every joy, everything unutterably small and
contingent in our lives, will return to us again and again. How would
we respond to such a demon? Would we throw ourselves on the
ground and curse it, or would we experience a tremendous revelation
when we recognize that the divine - a god of some sort perhaps - is
speaking to us? The test of eternal return asks the question of how
well-disposed we would have to be to ourselves and towards life to
desire nothing more passionately than this ultimate confirmation
and seal. Clearly, for Nietzsche, the test of eternal return reveals a
great deal about the one who freely undergoes its necessity. Do they
suffer from an overfullness of life, a rich, polyvalent abundance
springing from a feeling of courage for life and its perpetual selfovercoming? Or do they suffer from a destitution and impoverishment of life, and therefore experience a revulsion towards the
thought of the eternal return of the moments of their life, leading to
a sense of pity for life and a desire merely for its self-preservation ?
In the fifth walk of his Reveries Rousseau declares, in a highly
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
8
Nietzsche contra Rousseau
Nietzschean manner, that 'everything is in constant flux on earth'. 15
Owing to the passage of time nothing retains the same shape or form.
Our affections recall a past which is always gone and a future which
might never be. There is nothing solid that the human heart can
attach itself to. As a result, we are reduced to being creatures of the
moment who are incapable of experiencing lasting happiness. Is
there a single moment, Rousseau asks, of which one could truthfully
declare: 'Would that this moment could last for ever!' It would be
a moment in which the self attained a moment of complete,
sufficient, and perfect happiness because it would have transcended
time - both time's regret ('it was') and time's anxiety ('it might
never be').
It may be an unfair comparison to make between Rousseau and
Nietzsche on this point by drawing on a passage which comes from
a work that Rousseau wrote in the last years of his life, in which he
is experiencing all the torment and indignity which comes from
being a social outcast. Nevertheless, the comparison is instructive for
its shows clearly the resentment which animates Rousseau's life and
genius, and the different spirit towards life that Nietzsche is striving
for. For Nietzsche, the bitterness and resentment, which is so
apparent in Rousseau's last reflections, is simply the outcome of the
moralism which guides all his thinking, from the first attack on
civilized humanity in the discourse on the arts and sciences onwards.
In ^arathustra, Nietzsche has his hero recognize the moment of time,
not;as a way of escaping from its clutches, but as a way of affirming
time's flux and inexorable becoming. The significance of the thought
of eternal return for Nietzsche is not so much that it teaches that
everything literally returns (a highly dubious teaching if taken as a
cosmological doctrine), but rather that through the contemplation
of the possibility of the eternal return of all the moments in one's life,
including the inestimably small and trivial, one is led to appreciate
the very nature of time itself and the innocence of one's own becoming.
If one has the strength and courage to affirm the moment that
constitutes the timely quality of time (its passing away and
perishing), then one will be able to affirm the nature of time itself,
as well as affirming the whole of one's existence as inseparable from
the fate that one is. Such an affirmation is based on the recognition
that one's life is both a totality and a fatality, that the moment is
neither isolated nor self-sufficient from all other moments, for the
experience of the moment as eternal reveals all (the totality and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
9
fatality) that one is. We must learn how, in Nietzsche's paradoxical
formulation, to become what we are. What we find in Rousseau's
reveries is a desire to negate time, through the isolated moment
which is beyond time and its grasp (hence Rousseau's quest for the
moment that is self-sufficient). Where Nietzsche seeks in the moment
an affirmation of time and of existence in its totality, Rousseau seeks,
as he himself tells us, a 'compensation' for the joys he has not been
allowed in society, a compensation 'which neither fortune nor
mankind can take away from him'. 18 This experience of 'compensation ', however, must be had at a price, that of the annihilation
of the temporal (and vulnerable) self, for the desire for a selfsufficient moment is the desire for the oblivion of the self.
Nietzsche, by contrast, presents a teaching which affirms the
'innocence of becoming', and which consists in the belief that no one
gives a human being their qualities (God, society, parents, ancestors,
etc.), that nobody is accountable for their actions, for being
constituted as they are, for living in the circumstances and
surroundings in which they find themselves. The fatality of a
person's nature cannot be disentangled from the fatality of all that
which they have been, and will become. We are thus not to think of
human existence as the result of any special design, will, or purpose.
Moreover, 'man' is not to be conceived as the subject of an attempt
to achieve an ideal of happiness or of morality, for it is we who have
invented the concept of purpose; in reality purpose is lacking. 'One
is necessary', Nietzsche writes, 'one is a piece of fate, one belongs to
the whole, one is in the whole - there exists nothing which could
judge, measure, compare, condemn the whole...For nothing exists
apart from the wholel'11 In a note from the Machlass of Summer 1883
Nietzsche calls for the total emancipation of 'absolute necessity'
from any notion of'ends' (J^wecken). Otherwise, he says, 'we should
not be allowed the attempt to sacrifice ourselves and let ourselves go.
Only the innocence of becoming gives us the greatest courage and the
greatest
freedom!>18
It is one of the principal ironies of Nietzsche's work that it sets out
to debunk the pretensions and deceptions of the modern age by
drawing upon the same historical sense which it judges to be one of
the main symptoms of its decadent condition. Thus, for example, in
one of the opening passages of Human, All Too Human, Nietzsche
declares that lack of historical sense is the family failing of all
philosophers, and he demands a new style of analysis which he
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
10
Nietzsche contra Rousseau
designates as ' historical philosophizing'. Such a mode of philosophizing will show that man is not an laeterna veritas', not something
' that remains constant in the midst of all flux, as a sure measure of
things'. 'Everything', Nietzsche declares, 'has become'. There are,
therefore, no eternal truths and no absolute values.19
Nietzsche's whole thought is directed towards the creation of the
new, which can only be brought about by cultivating recognition of
the innocence of becoming. Like Rousseau, he seeks the possibility of
a second innocence. However, unlike Rousseau, Nietzsche's new
' conscious type of innocence' will not be the return of some imagined
original 'natural goodness', but rather the recognition that the
innocence of becoming, of the flux of time, means that human
creativity is genuinely beyond good and evil. The precise significance
of this teaching will be explored in detail as the study unfolds. But
it is clear that the task of becoming those who we are is both a
paradoxical and a demanding one, requiring of the creative
individual the ability to preserve the tension between innocence and
experience, ignorance and knowledge, so that he knows when to
remember and when to forget. The task of becoming those who we
are demands a strange combination of blindness and insight. This
explains why, for example, Nietzsche says that in order to become
what one is one must not have the faintest idea what one is. For even the
blunders of life have their part to play in making us what we are.20
However, to affirm the totality of life, including that of one's own, by
attaining a standpoint beyond good and evil, requires not only a new
conscious form of innocence, but also a higher form of knowledge
which is able to surpass the negative feelings of resentment and
revenge by recognizing that the relationship between good and evil
is one of a creative entwinement.
For Nietzsche, the modern sense of history is a sure sign that
humanity no longer feels at home in the world but experiences a
fundamental homesickness. The present is a burden, the past has
become forgotten or re-written in accordance with the prejudices of
the modern age, and the future will take care of itself. The historical
sense has led to a vapid relativism and a gnawing scepticism
concerning forms of truth and knowledge. Our age is the cynical age.
In the Genealogy of Morals Nietzsche describes the modern writing of
history (Geschichtsschreibung) as 'nihilistic' since, having rejected
teleology, it no longer desires to 'prove anything', it wishes neither
to affirm nor to deny.21 What concerns Nietzsche is the way in which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
11
the historical sense of the nineteenth century, which has come in the
wake of an 'enchanting and mad semi-barbarism into which Europe
had been plunged by the democratic mingling of classes and races',
results in a kind of chaos constituting the very nature of ' modern
souls'.22 It is this concern with reforming the chaos that we are, and
producing a new noble culture out of its deformation and corruption,
which constitutes a major theme of Nietzsche's early, untimely
meditation on history.
Commentators usually take Nietzsche's second untimely meditation to be what it proclaims to be, namely, a treatise on history.
But it is in fact more accurately understood as one of Nietzsche's
earliest attempts to grapple with the awesome reality of time. It is a
work inspired as much by Emerson as it is by Burckhardt.23 In this
work Nietzsche is as much preoccupied with the nature of the
unhistorical as he is with that of the historical, emphasizing the
necessity of both in the healthy life of an individual, a people, and
a culture. This early meditation on history provides many valuable
insights into why the conception of the 'moment' occupies such an
important place in Nietzsche's mature thought.
The aim of the meditation is to argue that a people and a culture
need history for the sake of life and action, not in order to stultify life
and action. We serve history (Historie), therefore, to the extent that
history serves life. In order to appreciate the extent to which modern
man suffers from his historical sense, Nietzsche asks us to consider
some grazing cattle who pass us by without knowing the meaning of
yesterday or today. Instead, they are fettered to the pleasure or
displeasure of the moment. A human being can only look upon them
with envy, for, although it thinks of itself as superior to animals, it
desires the life they have, a life without boredom and pain, but which
as an animal that is also not an animal (on account of its selfconsciousness) it cannot have. The human being who reflects upon
the grazing cattle will quickly discover that the source of its
unhappiness is that it cannot learn how to forget, but clings
relentlessly to the past. Nietzsche writes:
... a moment, now here and then gone, nothing before it came, again
nothing after it has gone, nonetheless returns as a ghost and disturbs the
peace of a later moment. A leaf flutters from the scroll of time,floatsaway
- and suddenlyfloatsback again and falls into the man's lap. Then the man
says ' I remember' and envies the animal, who at once forgets and for whom
every moment really dies, sinks back into the night and fog and is
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
12
Nietzsche contra Rousseau
extinguished for ever. Thus the animal lives unhistorically; for it is contained
in the present...it does not know how to dissimulate, it conceals nothing
and at every instant appears wholly as what it is...24
By contrast, man is an animal which, on account of its possession of
a memory, is continually oppressed by the pressure of the past,
pushing him down and bending him sideways, reminding him of his
base origins whenever he strives for greatness. To see the herds
grazing only serves to provide him with the vision of a lost paradise,
or to remind him of the child who plays in blissful blindness between
the hedges of past and future. 'Yet its play', Nietzsche writes, 'will
soon be disturbed', as it is drawn out of its state of forgetfulness.
'Then', he says, 'it will learn to understand the phrase "it was":
that password which gives conflict, suffering, and satiety access to
man so as to remind him what his existence fundamentally is - an
imperfect tense that can never become a perfect one1.25
Nietzsche thus invites us to reflect upon the proposition that, not
only is the unhistorical sense as necessary as the historical sense to
healthy living, but the capacity to feel unhistorically is more vital and
more fundamental, since it constitutes the foundation upon which
things truly great and human can grow. A human being who felt
historically through and through at every instant would be like
someone forcibly deprived of sleep, like an animal condemned to live
only by 'ever repeated rumination'. Nietzsche praises the suprahistorical individual who sees no redemption in the process of
history, but for whom ' the world is complete and reaches its finality
at each and every moment. What could ten more years teach that
the past ten years were unable to teach!>26
Already in this early work we find Nietzsche intimating at his later
major doctrines, not only that of the eternal return, but also that of
the overman. The highest goal of humanity, Nietzsche informs us,
does not lie in its end or telos, but only in its highest exemplars. To
this end, there is no better aim of living unhistorically than that of
perishing - of going-down - ' in pursuit of the great and the
impossible'.27 The great danger of suffering from an excess of history
is that the vital life-instincts are cut off prematurely, and the
innocence of youthfulness corrupted at an early age by the knowledge
of maturity. The reason why Nietzsche is so hostile towards the
influence of Hegelianism on the study and writing of history is
because he believes it condemns us to living life as if we were mere
epigones. Nietzsche thus invites us to learn how to become
unhistorical through learning 'the art and power of forgetting', of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
i3
'enclosing oneself within a bounded horizon'.26 Here is a parable for
everyone: we must organize the chaos within ourselves, that which
is the result of the accident of our birth and descent, by thinking
back to our real needs. We will then rebel against a culture which is
no more than convention, and which teaches us only what we
already know and imitates only that which already exists.
If history is to be placed in the service of the creative energies of
life, then, Nietzsche argues, we need to recognize three principal
forms of historical writing and study. These are the monumental, the
antiquarian, and the critical. History above all should be about the
noble human being who performs great and heroic deeds. Through
an appreciation of the lives of great men and women we are able to
see the possibility of imposing an eternity upon the flux of becoming.
A great work of art and a great deed live on because posterity cannot
do without them. In this way greatness overcomes the transitoriness
that is the nature of all things. Through the monumentalistic
conception of the past, and the engagement with the classic and rare
of earlier times, we learn that greatness once existed and may thus
be possible once again. However, monumental history is not without
its dangers. In order to show that something is worthy of imitation
(that it is exemplary) it must deal in approximations and generalities,
and make the dissimilar similar and the unique not so unique.
However, this process of monumentalizing the past can easily
degenerate into a mythical fiction through its reliance on free poetic
invention. If the monumental conception of the past rules over the
two other modes of historiography, the antiquarian and the critical,
whole segments of the past become forgotten, despised, and
neglected. In this way monumental history deceives by analogies,
'with seductive similarities it inspires the courageous to foolhardiness
and the inspired to fanaticism'. Imagine, Nietzsche says, such a use
and abuse of history in the hands, not only of gifted egoists and
visionary monsters, but in the hands of the impotent and the
indolent.
The second form of history is the type which preserves and reveres.
With the aid of a 'we' the individual looks beyond its own transitory
existence and feels itself to be part of a greater whole, a race, a town
or city, and a nation and culture. With love, loyalty, and piety it
gives thanks to its ancestors for its existence. The great danger of this
form of historical study is that it loves only that which is past, so that
all that is past is taken to be equally worthy of reverence, while
everything that is new and changing is rejected and despised.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
14
Nietzsche contra Rousseau
Antiquarian history thus lacks a discriminating power, the main
feature of the third and final mode of historical study Nietzsche
discusses, that of critical history. If humanity is to live, it must possess
and employ from time to time the strength to break up the past, to
subject what has been to the bar of critical judgement. Nietzsche is
clear that it is not justice, which sits in judgement here (even less is
it mercy), but life itself:
... that dark, driving power that insatiably thirsts for itself. Its sentence is
always unmerciful, always unjust, because it has never proceeded out of a
pure well of knowledge; but in most cases the sentence would be the same
even if it were pronounced by justice itself. 'For all that exists is worthy of
perishing. So it would be better if nothing existed'. It requires a great deal
of strength to be able to live and to forget the extent to which to live and
to be unjust is one and the same thing.29
To break up and condemn the past in the manner of critical history
is always a dangerous process, Nietzsche points out, for as we are the
product of earlier generations, so are we the product of their errors,
passions, and mistakes; indeed, as Nietzsche says, of their crimes.
Thus, in condemning these errors and crimes, are we not
condemning ourselves? Condemning ourselves perhaps to repeating
the same mistakes and errors? The best that a culture or a people can
do, says Nietzsche, is to confront its inherited past and hereditary
nature with knowledge of it and, through a new and stern discipline,
struggle against its inborn heritage and try to create a new habit and
new instinct, a 'second nature'. It is not necessary for there to be fear
and anxiety that one is only second, for there is the recognition that
what is taken to be first was once a second nature, and that a new
and victorious second nature will become a first. It is in this way,
therefore, that Nietzsche attempts to combat the transformation of
historiography into an objective science concerned with hard,
empirical 'facts'. He is well aware of the dangers of the uses and
abuses of history once its putative scientific pretensions are dispelled.
But the recognition of history as fable and narrative does
have at least the virtue of honesty, in spite of the fact that history
can be placed in the service of a politics of violence.
What is noticeable about Nietzsche's early reflections on the
problem of history considered as a problem about the nature of time
and our attitude towards it, is the extent to which his thinking is
motivated and determined by an antipathy towards becoming, that
is, towards precisely that which his later thought sets out to affirm
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
1
5
and celebrate. Thus, he says that the human being who does not
know how to forget must forever be condemned ' to see everywhere
a state of becoming'.30 Such a human being would lose himself in
this stream of becoming, reduced to an insignificant piece of life
that is forever being mercilessly swallowed up by time's inexorable
flux. In his meditation on history, Nietzsche sees human greatness in
terms of an heroic act or deed which creates a moment of eternity in
the face of the manifest, remorseless injustice of time. Heroism,
Nietzsche says in his third untimely meditation entitled Schopenhauer
as Educator, consists in ceasing to be the toy which time plays with,
for in 'becoming everything is hollow, deceptive, shallow, and
worthy of our contempt; the enigma which man is to resolve he
can resolve only in being, in being thus and not otherwise, in the
imperishable'.31 Aware of the character of Nietzsche's mature
thought with its Dionysian celebration of becoming, it is possible to
see from this passage the attitude of resentment that Nietzsche had
to overcome within himself, and the magnitude of effort which must
have been involved in this task. The contrast between the early and
mature Nietzsche is readily apparent when one considers that the
thought of eternal return revolves around an affirmation of the
moment as an exemplification of becoming, of time's essential
timeliness. In the meditation on history, however, what we see is an
opposition between the moment and becoming, not the affirmation
of their interdependence and entwinement. In the thought of eternal
return we are taught that the moment cannot be separated from
becoming, that is, from all that has been and that has made the
moment what it is. Thus, in willing the moment we are also willing
all that has led to it. Perhaps the key point to appreciate about this
teaching on eternal return, on the unity of the moment and
becoming, is that it does not mean that one simply accepts, through
a kind of trusting, but blind, fatalism, whatever exists because it has
existed, because it has a past. Affirmation does not equal uncritical
acceptance. As we shall see, the greatest challenge Nietzsche faces in
narrating the descent of Zarathustra from his solitude to humanity
is that of how to teach redemption through teaching that the will
must learn how to will the impossible - time's 'it was'. Nietzsche's
teaching of redemption presents us with another paradox. The
redemption of the will from time and time's 'it was' is attained by
the will learning that to will backwards can only be achieved by
willing forwards, that is, the redemption of the past lies in a creative
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
16
Nietzsche contra Rousseau
willing of the future. It is only on account of this act of a future
creative willing that one is able - that one has the right - to will the
past and redeem it. Willing the past thus becomes an act of re-willing
that is constituted by the act of a new creative willing. Such a willing
is to be performed not in terms of a sacrifice of the present for the
future - this would be a supreme act of resentment and revenge but within the innocent moment that always lies ahead of us in the
future, guaranteeing the arrival of the new and the unique.
Redemption is always possible on account of the coming of the future
(as in the birth of a child, for example) in which the new is created
out of the old, and out of what is past. It is interesting to note that
in his autobiography, Ecce Homo, Nietzsche portrays the significance
of his life in terms of a dual descent. He is both a decadent - therefore,
a product of the past and a modern - and a new beginning, a chaos
out of which a new self-discipline and self-overcoming can be born.
He understands his humanity, therefore, to be that of a constant
self-overcoming.32
The essential challenge of Nietzsche's thought consists in the way
in which it presents history as something which cannot be read as a
moral drama - as the unfolding of human freedom, as the march of
God on earth, as the realization of a kingdom of ends - without
devaluing life, and yet nevertheless as something that can, and must,
be affirmed. It is this confrontation with the problem of history, I
want to show, which constitutes the nature of Friedrich Nietzsche's
fundamental engagement with the figure of Jean-Jacques Rousseau.
The decisive question to be posed of Nietzsche's innermost thinking
is to what extent it succeeds in overcoming the spirit of revenge,
which he holds has haunted the historical sensibility of Occidental
humanity.
The argument of the book is structured as follows. In chapter one
I offer a general introduction to the image (Bild) of Rousseau we find
in Nietzsche's writings from the Birth of Tragedy to the Will to Power
Nachlass, not necessarily in strict chronological fashion but around
what I hope are a number of illuminating themes. It is shown that
Nietzsche had neither a subtle, nor a sophisticated, reading of
Rousseau's thought, of its complexities and paradoxes, but that
nevertheless his work can be seen to provide a major insight into the
impasse which Rousseau's thought reaches on the problem of history
and the fate of civilization. In chapters two and three I develop an
interpretation of two of Rousseau's principal works, the Discourse on
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
Introduction
17
Inequality and The Social Contract, around the notions of man's natural
goodness and the general will. Rousseau's originality as a political
philosopher is shown to lie in the peculiarly modern way in which his
thought poses the question of political legitimacy. I argue that the
relationship between the two works, which has been a source of
constant controversy amongst scholars of Rousseau, is best construed
in terms of Rousseau's attempt to confront - and transcend — the
problem of history.
In chapter four, through an analysis of the Genealogy of Morals, I
examine the significance of Nietzsche's attempt to construct an
understanding of morality that is neither simply a straightforward
history of morals, nor a philosophy of morals. It is argued that,
through a genealogy of morals that is at one and the same time an
exercise in monumental history and critical history, Nietzsche sets
out to show not only how we have become what we are but, more
importantly, how we can become those that we are by effecting a selfovercoming of morality, of history, of the past, etc. It is shown how
Nietzsche dramatizes the problem of civilization and the selfovercoming of morals in terms of what he calls a 'Dionysian drama
on the destiny of the soul'. In chapter five I show how in Thus Spoke
Zaralhustra Nietzsche, through the figure of Zarathustra and his
teachings of the overman and eternal return, reveals the way to the
performance of a self-overcoming of morals. In both works I show
how Nietzsche suspended Rousseau's question concerning political
legitimacy: in the Genealogy of Morals in favour of a genealogy of the
moral subject, and in ^arathustra in favour of a notion of the
overman.
In chapter six I turn my attention to the question of Nietzsche's
politics in the light of the task of the self-overcoming of morals
examined in the previous two chapters, and in the context of an
understanding of the problem of the legislator as framed by
Rousseau and Nietzsche. I consider the extent to which, through the
positing of a world-historical conception of the overman, Nietzsche's
conception of a great politics succumbs to the resentment of the spirit
of revenge by sacrificing the present for the willed production of
some ill-defined future. I argue that there has to be some kind of
mediation between the extremes of Zarathustra's exile and the great
politics of the philosopher-legislator who divides humanity into two,
the strong and the weak, in which Nietzsche leaves us with an
informative, but disabling, choice between the eternal return of the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
18
Nietzsche contra Rousseau
overman and the human herd on the one hand, and self-imposed
solitude on the other. It is argued that if Nietzsche's thought exposes
the inadequacies of Rousseau's moralism, then perhaps Rousseau's
politics are able to reveal the deficiencies of a Nietzschean-inspired
politics, with Rousseau's political vision of a tragic democracy
providing the necessary supplement to Nietzsche's exclusively
aesthetic conception of the tragic and the Dionysian. The possibility
of a Dionysian politics that is both agonistic and democratic?
Perhaps. I conclude with some reflections on the fate of rebellion in
modern times, and on what it means to think through the problem
of history today by conducting an engagement with Rousseau and
Nietzsche in which we become those that we are.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.002
CHAPTER
I
Nietzsche contra Rousseau
'What is the occasion?' the people asked.
'We're waiting to see Jean-Jacques', came the reply.
'Who or what is Jean-Jacques?'
'We don't know, but he's going to pass this way'.
A crowd gathered in the square of the Palais Royal
INTRODUCTION
On a number of occasions Nietzsche described himself as being
Contra Rousseau'. 1 Rousseau was without doubt a key thinker for
Nietzsche, one who played an important adversarial role in his
construal of modernity, and whom he had to come to terms with in
order to clarify his own status as a philosopher and educator.2 In a
revealing passage in Assorted Opinions and Maxims, Nietzsche informs
his readers that there are only eight thinkers that he has had to come
to terms with, and from whom he will accept judgement.
Significantly, Rousseau is one of them.3 In Nietzsche's account of
modernity Rousseau plays the role of the moral fanatic whose
writings inspire the slave revolts in morality of the modern era
(notably the French Revolution).4 But, in conceiving his relation to
Rousseau in such antagonistic terms, Nietzsche reveals just how
important Rousseau is to him. The ambiguous nature of the
Rousseau-Nietzsche relationship has been captured well by Karl
Lowith:
As a critic of the existing world, Nietzsche was to the nineteenth century
what Rousseau had been to the eighteenth century. He is a Rousseau in
reverse: a Rousseau, because of his equally penetrating criticism of
European civilization, and in reverse, because his critical standards are the
exact opposite of Rousseau's ideal of man.5
Nietzsche is close to Rousseau because like him he demands a
transfiguration of human nature, a transfiguration which for both
'9
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
20
Nietzsche contra Rousseau
must take place in the context of a decadent civilization.8 What
separates the two is how they construe the problem of decadence,
which can be seen in their opposing conceptions of how the
humanity of the future is to be cultivated. Rousseau wishes humanity
to realize, albeit in a modified form, its 'natural goodness', while
Nietzsche teaches that humanity must learn how to become more
'evil'.
It is evident that Nietzsche did not develop a grasp either of the
subtleties, or of the complexities, of Rousseau's thought. Of
Rousseau's writings, he was most familiar with Emile and the
autobiographical pieces such as the Confessions.1 To what extent
Nietzsche was familiar with the details of Rousseau's political
philosophy is debatable, but, if he was as familiar with Rousseau's
Emile as the evidence suggests that he was, then he would have had
at least a rudimentary knowledge of his political thought, given that
the final book of the text closes with a synoptic account of Rousseau's
political theory as outlined in detail in the Du Contrat social published
in the same year. Nietzsche was certainly aware of Rousseau's
tremendous impact on German philosophy and culture, such as his
profound influence on Kant's Copernican revolution in moral
philosophy, for example, and of the mythical status that his writings
had accrued in European culture.8 Rousseau's ideas, in fact, play a
key role in Nietzsche's genealogy of modern decadence, which, in his
writings of the mid to late i88os, takes the form of a history of
European nihilism where he locates in Rousseau's writings the
origins of a distinctly modern sensibility.
What is notable about Rousseau's and Nietzsche's investigations
into the origins of social order and into the problem of civilization is
that, although they begin from similar premises, chiefly that man is
above all a historical being, the two arrive at very different solutions
to the problem of humanity's self-overcoming. A major aspect of
Nietzsche's critique of Rousseau is that he criticizes his thought for
postulating an unmediated opposition between the natural goodness
of human nature, on the one hand, and social institutions which
corrupt it, on the other, culminating in the delusion that, once
corrupt social institutions have been overthrown and reformed, our
hidden, repressed natural goodness will emerge and blossom
innocent and free. Nietzsche's critique of Rousseau is also a critique
of the revolutionary spirit which has inspired the politics of the
modern age.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
21
It cannot be denied that Nietzsche misconstrues and simplifies
Rousseau's position on a number of fronts. He too readily associates
his thought with the French Revolution, failing to appreciate the
complexity of Rousseau's argument on man's natural goodness, and
neglecting Rousseau's emphasis on political education as the way in
which goodness and virtue are brought to expression through careful
cultivation. A number of commentators have noted the parallels
between Rousseau's and Nietzsche's investigation into the origins of
man and society. However, this should not lead us to conceal the
important differences which separate the two thinkers.9 For,
although Nietzsche shares Rousseau's quest for authenticity, there
exists for him no such thing as a natural morality, such as Rousseau's
law of the heart, which is to serve as the inspiration for the creation
of a new social order based on the sentiment of pity, and from which
one can deduce an objectively valid account of true social and moral
man. Whereas for Rousseau the problem lies in the corrupt
condition of social institutions that stand in the way of cultivating
our true moral nature, for Nietzsche the problem lies with morality
itself. It is the slave morality of good and evil which stands in the way
of the further advancement and cultivation of the human animal. A
necessary precondition of any self-overcoming of morality, therefore,
is the cultivation of a mode of thought that recognizes that life is
beyond good and evil. It is on the question of morality that Nietzsche
inverts Rousseau's position. In contrast to Rousseau, he argues that
it is not a question of positing humanity's natural goodness and
attributing responsibility for its corrupt nature on the ills of society,
but rather of revaluing what we mean by 'good' and 'evil'.
Nietzsche's originality lies not simply in the attempt to construct a
history of morals (this he shares with Rousseau), but in the attempt
to carry out a revaluation of values based on the insights gain from
an inquiry into humanity's historical evolution. It is not, therefore,
simply a question of performing a 'hypothesis-mongering' on the
origins of morality for Nietzsche, but of calling into question the very
value of morality.
Both Rousseau and Nietzsche have been subjected to a double
reading in the area of their moral and political thought. Both have
been described as ethical individualists, and as thinkers whose
radically different conceptions of politics prefigure the totalitarian
regimes of the twentieth century. It is frequently asked of Rousseau's
political thought whether it is based on liberal or totalitarian
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
22
Nietzsche contra Rousseau
10
principles, while the studies of Nietzsche as politique et moraliste that
have emerged since the Second World War reveal an inexplicable
antinomy at the centre of his thinking. On the one hand, it is claimed
that Nietzsche eschews any concern with the limits of political
responsibility and advocates an amoral individualism, and, on the
other hand, his political thought is construed in terms of an
authoritarianism which abandons the liberal gains of the modern
period such as the doctrine of equal rights.11 How is it possible to
construe Rousseau and Nietzsche in terms of being teachers of both
existential liberty and political totalitarianism?
I would contend that both Rousseau's and Nietzsche's thinking
on the fate of the political is determined by the antinomical nature of
modern political life.12 One could go so far as to claim that Rousseau
is the first thinker to articulate the antinomies of modern political life
(between individual and society, man and citizen, autonomy and
authority, freedom and necessity, and so on) in their peculiarly and
recognizably modern form. Reflection on these antinomies has been
of major concern to German philosophy since Kant and it is on the
basis of their inheritance in his work, I would argue, that the
paradoxes of Nietzsche's political thought can be best appreciated.
For it can be shown that, in its concern to trace the evolution of the
autonomous individual through a historical labour of social
discipline, Nietzsche's project of a genealogy of morals is closely
related to the modern tradition of thought inspired by Rousseau's
recognition of the antinomical nature of modern political life.
What is original about Rousseau's political thought is that it
attempts to answer the ancient question about the nature of justice
(about the just or well-ordered polity) posed by classical political
theory in such a thoroughly modern way by establishing the
legitimacy of the social order on the basis of the primacy of the will
of the autonomous individual. Rousseau's political thought is a
unique blend of individualism and communitarianism, of classical
and modern thinking, which seeks to completely sublate the
opposition between individual liberty and social discipline. What
Rousseau's political thought sets out to do is to educate the modern
individual, which has been emancipated from the constraining
hierarchies of traditional social order, that genuine liberty is to be
had only as a member of a social community in which one becomes
a unique moral person capable of exercising free will, making
promises, and cultivating political judgement. Rousseau's attempt to
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
23
overcome the opposition between the individual and society results
in the notion of the general will in which the law that the individual
freely imposes upon itself is both individual and social, both ' I ' and
'we' for there no longer exists any opposition between these terms.
The significance of Nietzsche's reflections on the political, lies in
the way in which they confront the specificity of the modern. He
argues that the two dominant theories in modern ethical and
political thought, Kantianism and Utilitarianism, simply provide a
rationalization of conventional morality, for, despite the differences
between them, both attempt to define what is moral by reference to
an abstract universal, be it the greatest happiness of the greatest
number, or a kingdom of ends. Within Nietzsche's reflections we find
a deep recognition that the ethical dilemmas of modern political
culture are, to a large extent, determined by the dominance of an
abstract individualism. A philosophy of individualism is one which
posits the existence of the discrete or isolated individual, with private
interests and 'rights', independent of the existence of public life.13 C.
B. MacPherson in his classic study of 'possessive individualism'
identifies the rise of this individualist ethic with the early liberalism
of Hobbes and Locke. The possessive quality of liberal individualism
is to be seen in the way it conceives the individual as the proprietor
of its own personhood, with capacities of free will and self-reflection,
owing nothing to society for their existence. Freedom becomes
associated with possession, and society conceived in terms of a
collection of free and equal discrete individuals related to each other
as owners of their natural capacities. Society is thought of as no more
than a calculated device for the protection of private property, the
pursuit of private gain, and the maintenance of orderly relations of
exchange.14 But, like Rousseau, Nietzsche argues that individual
capacities and attributes such as free will, conscience, and rationality,
cannot be thought of apart from their social and historical formation
and their embeddedness in cultural practices. This means that the
existence of sovereign individuality must be viewed in terms of a
historical formation and deformation.
Nietzsche shares Rousseau's concern with self-mastery through
self-legislation. However, unlike Rousseau, who posits the act of
autonomous legislation in terms of a universal lawgiving, Nietzsche
argues that the achievement of sovereign individuality with the
arrival of the individual who has earned the 'right to make promises'
reveals an aristocratic mark of distinction. Nietzsche attacks the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
24
Nietzsche contra Rousseau
fundamental ethical claim of Rousseau's notion of the general will,
that there has to be an almost absolute identity between every
particular will and the universal will. Nietzsche is highly suspicious
of any attempt to define morality, and what is moral, by reference
to laws which are claimed to be universal in their validity and
application, for this is the perfect example of a slave morality which
can only arrive at an affirmation of its own identity through a
negation of others and of their difference.15
Nietzsche's political thought recognizes that self-legislating individuality, in which the individual is compelled to produce its own
laws of self-preservation and self-enhancement through submitting
only to laws it has created itself, is a peculiarly modern achievement.
However, he insists that a new creative ethical and political life is not
possible by the individual simply generalizing its own laws as
universal. This is how he reads - mistakenly, I shall attempt to show
- Rousseau's politics of the general will. Perhaps the most serious
problem facing Nietzsche's own thinking on the supra-ethical and
autonomous sovereign individual is that of amoral solipsism, for
there seems to be no recognition in his thought of the importance of
solidarity and community in the achievement of genuine sovereign
individuality. 'All community', Nietzsche argues, 'makes common'. 16 Thus, it would appear that Nietzsche's political thought
presents us with an informative but debilitating choice between the
overman and the herd, in which the strong, independent human
being - the overman - assumes the guise of Aristotle's god (or beast),
capable of living without, and beyond, the polis. The extent to which
Nietzsche offers a coherent, and constructive political vision can only
be decided upon by examining the tensions which result from the
ethical import of his teaching, and the political conclusions he draws
from his insights into European nihilism.
In this chapter my concern is with examining the roles that
' Rousseauism' and the Rousseauian man play in Nietzsche's
writings. It should be pointed out that an examination of Nietzsche's
scattered remarks on Rousseau provides no more than a useful entry
point into the meaning and significance of the question of'Nietzsche
contra Rousseau'. In order to carry out a more adequate construal of
that question, it is necessary to reconstruct Nietzsche's thought in the
context of an independent examination of Rousseau's moral and
political thought, which will be performed in chapters two and
three.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
25
ROUSSEAU AS EDUCATOR
In his early writings we see Nietzsche's conception of Rousseau as the
political philosopher of ressentiment in its nascent phase. Nietzsche
criticizes Rousseau's paean to nature, and his belief in man's natural
goodness, which have their basis in romanticism. In the Birth of
Tragedy, for example, Nietzsche criticizes the romanticism of the
modern age for conceiving of the artist in terms of Rousseau's Emile.
Nietzsche's argument is that Rousseau's portrait of Emile's realization of his fundamental human nature and the achievement of
oneness with nature, achieved by withdrawing the child and
adolescent from the degenerative effects of corrupt social institutions
and allowing his natural goodness to flourish, fails to recognize the
dark and terrible forces of nature which must be overcome in order
to arrive at a harmonious relationship with nature. In other words,
there is no place in Emile's education for recognition of the dark and
mysterious Dionysian forces of nature.17
The longing for community, so evident in Rousseau's work, is
argued by Nietzsche to be attainable only through the medium of
aesthetic semblance {Scheiri). In his early work the Dionysian
experience symbolizes precisely that oneness with nature yearned for
by Rousseau with such longing. The Apollonian, on the other hand,
symbolizes the tremendous artistic powers which need to be
employed in order to transfigure the horror and absurdity of
existence, experienced by the disclosure of the Dionysian underworld. Thus, for example, Nietzsche defines the Dionysian in terms
of the overcoming of the subjective, of the 'principium individuationis\
The experience of Dionysian intoxication brings with it a feeling of
'mystical self-abnegation' (Selbstentdusserung),18 The Dionysian reveals to man that he is not simply an individual but a species-being
(Gattungswesen):
Under the charm of the Dionysian not only is the union between man and
man reaffirmed, but nature which has become alienated, hostile, or
subjugated, celebrates once more her reconciliation with her lost son, man.
Freely, the earth proffers her gifts, and peacefully the beasts of prey of the
rocks and desert approach ... Now the slave is a free man; now all the rigid,
hostile barriers that necessity, caprice, or 'impudent convention' have fixed
between man and man are broken. Now, with the gospel of world harmony,
each one feels himself not only united, reconciled, and fused with his
neighbour, but as one with him, as if the veil of mdyd had been torn aside
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
26
Nietzsche contra Rousseau
and were now merely fluttering in tatters before the mysterious primordial
unity (Ur-Einen). Singing and dancing man expresses himself as a member
of a higher community; he has forgotten how to walk and speak and is on
the way toward flying into the air, dancing.19
In the text the Dionysian is construed as a revolutionary force
which destroys the barriers set up by the conventions of the polis and
which serve to divide and alienate men from one another. However,
it is important to recognize that the attainment of community is only
possible for Nietzsche in the medium of tragic art. Nietzsche does not
employ the concept of the Dionysian in the argument of the Birth of
Tragedy in order to advocate political revolution.20 Indeed, Nietzsche
is at pains to disassociate the meaning of his concept of the Dionysian
from any 'contemporary socialistic movements' which base their
ideology on the belief, a la Rousseau, in the natural goodness of
primitive man.21 'There is nothing more terrible', Nietzsche writes,
' than a class of barbaric slaves who have learned to regard their
existence as an injustice, and now prepare to avenge, not only
themselves, but all generations'. 22 Nietzsche goes even further,
suggesting that one finds 'in every case in which Dionysian
excitement gains any significant extent how the Dionysian liberation
from the fetters of the individual finds expression first of all in a
diminution of, in indifference to, indeed, in hostility to, the political
instincts'.23 The central teaching of Nietzsche's first published book
is that, ' it is only as an aesthetic phenomenon that existence and the
world are eternally justified'.2* This aesthetic understanding of
existence is already linked in Nietzsche's thinking with a standpoint
'beyond good and evil'. Thus, if the Dionysian is divorced from any
connection with politics in The Birth of Tragedy, it is equally divorced
from morality.
Nietzsche was quite correct to argue in his self-criticism on the
text, written in 1886, that 'art, and not morality, is presented as the
truly metaphysical activity of man'. He adds:
one can call this whole artists' metaphysics arbitrary, idle, fantastic; what
matters is that it betrays a spirit who will one day fight at any risk whatever
the moral interpretation and significance of existence. Here, perhaps for the
first time, a pessimism 'beyond good and evil' is suggested.25
Thus, we find in Nietzsche's first published work the grounds of his
,opposition to Rousseau's moralism which characterizes his 'mature'
thought. Despite Rousseau shifting the problem of evil from the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
27
realm of theology into the realm of ethics and politics, his thinking
still adheres to the metaphysical belief that the world is actually
structured in accordance with a moral world-order.26 The crucial
lesson of Nietzsche's teaching 'beyond good and evil' is that there
are no fixed and immutable qualities of 'good' and 'evil' in the
world; or rather, in accordance with Nietzsche's perspectivism and
the emphasis on a typology of morals, good and evil must be seen to
have a certain structural relationship to each other, constituting a
particular architectonic (as in the parable of the lamb and eagle in
the first essay of the Genealogy of Morals) in which the qualities vary,
so that just as there is a pessimism of weakness there is a pessimism
of strength, a courageous and strong cruelty as well as a cowardly
and base one.27 Moreover, the relationship between good and evil
has to be understood in terms of a creative entwinement.
In the third of his Untimely Meditations, Schopenhauer as Educator,
Nietzsche presents a portrait of the ' Rousseauian man' and develops
further his reading of Rousseau as the moral revolutionary, whose
teaching spurs the masses to an act of social revolution in the belief
that happiness for all can be attained on earth. However, Nietzsche's
critical distancing of himself from Rousseau conceals a striking
resemblance between the two in their thinking on nature and in their
scathing attacks on the moral bankruptcy of modern society. Both
believe in man's capacity for self-overcoming, that is, his potential
for transfiguring his own nature and which distinguishes him from
the animals. Where Rousseau speaks of man's 'perfectibility',
Nietzsche speaks of culture in terms of an 'improved physis'.28
Reflecting on his life's work in Ecce Homo Nietzsche poses the
fundamental question of culture: What is the goal of culture?
Nietzsche's answer reveals the aristocratic basis of his thought. The
question, we are told, is:
...how can your life, the individual life, receive the highest value, the
deepest significance? How can it be least squandered? Only by your living
for the good of the rarest and most valuable exemplars, and not for the good
of the majority... the goal of culture is to promote the production of true
human beings.'19
Culture for Nietzsche is the domain of man's transfigured physis, the
manner in which he achieves unity and wholeness, what Nietzsche
calls the 'unanimity of life, thought, appearance, and will'.30 In
these early meditations of culture as physis we find present a
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
28
Nietzsche contra Rousseau
Rousseauian desire for immediacy and authenticity of experience.
Nietzsche's critique of the degenerative effects of modern culture is
remarkably similar in tone and substance to that evinced by
Rousseau in his prize-winning essay on the corrupting influence of
the arts and sciences.
In defending and promoting the cause of culture, the text contains
a scathing attack on the egoism of modern society. Nietzsche sees an
important link in German politics between the build up of military
power and the emergent capitalist economic order. Nietzsche's
criticism of the political effects of the rise of militarism and
economism has much in common with that of de Tocqueville, whose
main ideas Nietzsche would have been familiar with from his
reading of John Stuart Mill.31 What is common to the two thinkers
is a comparison between the French Revolution and the Christian
religion. Both see the Revolution as ushering in a new historical
period of religion without God (the modern, bureaucratic State as
the new idol).32 Nietzsche locates one of the main causes of modern
man's spiritual crisis in the 'reaction of declining Christianity'. Part
of our experience of discontent with civilization stems from the fact
that we oscillate between an 'imitated or hypocritical Christian
morality' and a 'despondent and timid revival of antiquity'.
Modern humanity seeks a new simplicity and honesty in thought
and deed but experiences only unhappiness with its Christian
inheritance, and deep discontent at the futility of a return to the
naturalness of antiquity.33
At one point the text anticipates the major argument on the
fundamental antagonism between 'Culture' {Cultur) and the 'State'
(Slaat) to be found in Twilight of the Idols.M Nietzsche challenges the
political philosophy of German Idealism, derived from Rousseau,
which holds that the moral-collective body embodied in the State
represents the highest goal of mankind, and that man has no higher
duty than that of serving the State.35 He argues that, 'Every
philosophy which believes that the problem of existence is touched
on, not to say solved, by a political event is a joke - and pseudophilosophy ... How should a political innovation suffice to turn men
once and for all into contented inhabitants of the earth?' 36 In
seeking to promote the idea of culture as the production of ' true
human beings', Nietzsche feels obliged to draw attention to a species
of'misemployed and appropriated culture'. In particular, he refers
to the 'greed of the money-makers' and the 'greed of the State', both
of which seek to disseminate and universalize culture for their own
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
29
self-interest. 'However loudly the State may proclaim its service to
culture', Nietzsche tells us, 'it furthers culture in order to further
itself and cannot conceive of a goal higher than its own welfare and
continued existence '37 State patronage of art can only lead to its
corruption. For Nietzsche, great art must be uncompromising and
untimely. Only in this way can it fulfil its role of challenging all
political authority and accepted wisdom and convention, and
producing great and noble images of humanity. Nietzsche challenges
the modern view, which asserts that there is a necessary connection
between 'intelligence and property', and between 'wealth and
culture'. Here lies 'a hatred of any kind of education that makes one
a solitary'.38 Education in the modern State has become degraded,
restricted to the task of breeding money-makers. Nietzsche thus calls
for a ' revolution of education' as being the only way of stemming the
tide of barbarism which is swamping genuine culture in the modern
age.
For Nietzsche, therefore, the modern age is characterized above
all by an 'atomistic chaos' in which the forces of society are in
danger of disintegrating and tearing it asunder. The question
Nietzsche raises in response to this social disintegration is whether
genius, 'the highest fruit of life ', can justify life:
the glorious, creative human being is now to answer the question: 'Do you
affirm this existence in the depths of your heart? Is it sufficient for you?
Would you be its advocate and redeemer? For you only have to pronounce
a single, heartfelt Yes!-and life, though it faces such heavy accusations,
shall go free'.39
It is in the context of an approaching social revolution that Nietzsche
introduces his idea of the three images of man, which modern souls
can employ as a way of inspiring themselves to transfigure their lives
and to educate themselves against the prejudices of their age in order
to achieve untimeliness. They are the man of Rousseau, the man of
Goethe, and the man of Schopenhauer.
The man of Rousseau is the man of social revolution. From him
'there has proceeded a force which has promoted violent revolutions... in every socialist earthquake and upheaval it has always
been the man of Rousseau who, like Typhon under Etna, is the cause
of the commotion'. Nietzsche recognizes, however, that, in the
Rousseauian cry for a return to natural goodness, the man of
Rousseau can be seen to despise himself and thus longs to 'go beyond
himself'.40 Such an attitude prepares the soul for fearful decisions
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
30
Nietzsche contra Rousseau
and calls up from the depths what is noblest and rarest in it. The
man of Goethe, on the other hand, is the anti-revolutionary whose
nature is invulnerable to the emotional excitations which stir the
heart of the Rousseauian man. Nietzsche writes: 'The man of
Goethe is... the contemplative man in the grand style...The
Goethean man is a preservative and conciliatory power'. 41 Finally,
there is the Schopenhauerean image of man who teaches man to live
a heroic life in the midst of a world full of suffering. The
Schopenhauerean man is the man of courage who is prepared to
sacrifice his own life for the sake of cultural greatness.
Nietzsche's estimation of Rousseau was not to undergo any major
change in his later work; his estimation of Goethe underwent a
slight, but significant, modification in response to Nietzsche's revised
conception of the Dionysian; and his estimation of his mentor
Schopenhauer was to undergo a dramatic transformation. In
contrast to the philosophies of life inspired by Rousseau and
Schopenhauer, Nietzsche came, in his later writings, to exalt Goethe
as the embodiment of the Dionysian human being. Nietzsche's
depiction of the Dionysian Goethe recalls his earlier definition of
culture as physis, in which the telos of life consists in achieving a
unanimity of thinking, feeling, and willing. Thus, for example, in
Twilight of the Idols we find that Nietzsche speaks of Goethe's
attainment of' totality' in terms of a synthesis of'reason, sensuality,
feeling, and will'.42 But how, we need to ask, does Goethe's
naturalness and his return to nature differ from that which is found
in Rousseau? Immediately preceding Nietzsche's paean to Goethe,
we find the kind of harsh critical reflection on Rousseau so typical of
Nietzsche's later assessment of his ideas and their baneful influence:
I too speak of a 'return to nature', although it is not really a going-back
{^uriickgehen) but a going-up (Hinaufkommen) - up into a high free, even
frightful nature and naturalness, such as plays with great tasks, is permitted
to play with them...But Rousseau - where did he really want to return to?
Rousseau, this first modern man, idealist and canaille in one person; who
needed moral 'dignity' in order to endure his own aspect; sick with
unbridled vanity and unbridled self-contempt ...where, to ask it again, did
Rousseau want to return to? - I hate Rousseau even in the Revolution: it
is the world-historical expression of this duplicity of idealist and canaille.
The bloody farce enacted by this Revolution, its 'immorality,' does not
concern me much: what I hate is its Rousseauesque morality - the so-called
'truths' of the Revolution through which it is still an active force and
persuades everything shallow and mediocre over to its side.43
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
31
The kind of 'return to nature' Nietzsche favours, and finds in
Goethe, is a Dionysian one in which the fundamentally amoral
character of existence is recognized and affirmed and which depends
on adopting an attitude towards life that is beyond good and evil. As
Walter Kaufmann pointed out, Goethe came to symbolize for
Nietzsche the triumph over romanticism which he sought in his own
life, namely the triumph of artistic nobility and strength over
weakness and resentment.44
What is most notable about Nietzsche's early writings is that,
although the image he constructs of Rousseau is consistently, if not
a hostile one, then certainly an oppositional one, his scathing
criticism of modern society is remarkably similar to Rousseau's. In
both we find an appeal to simplicity and honesty in human
relationships, along with a demand for genuine culture as opposed to
mere adornment. Nietzsche's elevation of artistic sensibility and
genius in the face of the philistinism of modern culture can even find
its prefiguration in Rousseau's first discourse. Although this work
contains a vitriolic attack on the degenerative effects of the arts,
what Rousseau is condemning is the effects of superfluous art, that
is, the kind which is no more than the luxury of the idle rich
(Nietzsche's 'greedy money-makers'). Rousseau's attack on the arts
does not at all mean that he is unable to sing the praises of true
genius. On the contrary, it is precisely a cultivation of genius that
Rousseau desires in order to combat the conformity of modern art.
As we shall have occasion to see, time and time again Nietzsche
creates an enemy of Rousseau when he ought to see him as an ally
in his relentless criticism of the barbarism and philistinism of modern
culture.
ROUSSEAU AND THE FRENCH R E V O L U T I O N : A POLITICS OF
'RESSENTIMENT'
Within Nietzsche's writings we find both a subtle, and not-so subtle,
reading of the relationship between Rousseau and the French
Revolution. The aphorism in Human, All Too Human, entitled 'A
delusion in the theory of revolution', in which Nietzsche criticizes
the revolutionary implications of the central motif running through
Rousseau's work, that man is naturally good but has been made evil
by corrupt social institutions, is an example of a subtle reading. The
passage also prefigures a problem which was to preoccupy Nietzsche
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
32
Nietzsche contra Rousseau
in the Nachlass of the late 1880s, the problem of civilization and the
intellectual battle between Voltaire and Rousseau around 1760 on
the fate of man. Here Nietzsche criticizes those 'political and social
visionaries':
who with fiery eloquence demand a revolutionary overthrow of all social
orders in the belief that the proudest temple of fair humanity will then at
once rise up as though of its own accord. In these perilous dreams there is
still an echo of Rousseau's superstition, which believes in a miraculous
primeval but as it were buried goodness of human nature and ascribes all the
blame for this burying to the institutions of culture in the form of society,
state and education. The experiences of history have taught us,
unfortunately, that every such revolution brings about with it the
resurrection of the most savage energies in the shape of the long-buried
dreadfulness and excesses of the most distant ages: that a revolution can
thus be a source of energy in a mankind grown feeble but never a regulator,
architect, artist, perfector of human nature. It is not Voltaire's moderate
nature, inclined as it was to ordering, purifying, and reconstructing, but
Rousseau's passionate follies and half-lies that called forth the optimistic
spirit of the Revolution against which I cry: 'Ecrasez I'infdme!' It is this
spirit that has for a long time banished the spirit of the Enlightenment and of
progressive evolution: let us see - each of us within himself-whether it is
possible to call it back!45
The critical point of this passage is that any teaching like Rousseau's,
which posits an undialectical opposition between the innocence of
man and the corruptness of society, only serves to inspire revolutions
based on the delusion that once corrupt social institutions have been
removed, natural man will suddenly emerge innocent and incorruptible. Although this is undoubtedly a simplification of
Rousseau's position, it cannot be denied that it contains a potent
critique of the naivetes which have animated the revolutionary spirit
of the modern period. Once again, Nietzsche criticizes the
revolutionary spirit from the standpoint of an anti-political
understanding of the Dionysian. His argument is that revolution
exposes not the innocence of natural man, but rather the dangerous
frenzy of wild, prowling man.46
A characteristic feature of Nietzsche's reading of Rousseau,
therefore, is that it links Rousseau's teaching indissolubly with the
'optimistic spirit' of the French Revolution. In particular, he
associates Rousseau with what he calls the 'morality' of the
Revolution, meaning the doctrine of equality.47 In fact, Nietzsche's
critique of what he regards as Rousseau's pernicious influence is
highly reminiscent of the nineteenth-century response to the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
33
Revolution amongst French men ofletters, to be found, for example,
in the writings of liberals such as Hippolyte Taine and Benjamin
Constant. The manner in which these writers framed the question of
Jean-Jacques in terms of a choice between egalitarianism and
individuality, conformity and creativity, mediocrity and mass
culture versus excellence and cultural greatness is remarkably close
to how Nietzsche came to understand the significance of Rousseau
and his influence.48 Nietzsche was certainly influenced by Taine in
adopting a psychological approach to the study of the revolutionary
mentality. For Taine the Revolution may have been justified in the
limited area of fiscal reform, but the result was a greater
centralization of power, the destruction of authority, and social
*
*
4Q
atomization.
As one commentator has noted, Nietzsche's view of the Revolution
as a spectacle which seduces the spectator stands in sharp contrast to
'Kant's "moralistic perspective", in which history appears in terms
of an instructive and edifying drama'. 50 Nietzsche is sharply critical
of what he calls, in a Nachlass fragment from the beginning of 1888,
the 'praxis of revolutionary reason' and the 'revolution of "practical
reason"', which reveals a hatred against nature and becoming, and
which believes that a new society can come into being that will be
in conformity with man's true nature. 51 In Kant, for example,
history represents the stage of man's moral evolution as an end-initself. The philosophy of history concerns not a history of morals,
Kant tell us, but rather man's realization of his moral essence as a
rational being (man becomes moral through the exercise of his
rational will). Thus, interpreting the significance of Rousseau's
tracing of the transition from the reign of instinct in the state of
nature, to that of moral liberty in civil society, Kant says that the
question whether man has won or lost in this process - which is the
question of Rousseau's framing of the problem of civilization - is no
longer an open one 'if one considers the destiny of the species'.52 In
this moral reading of history, history is the stage of conflict between
nature and morality, it is the means by which man reaches his end
as a moral being in a kingdom of ends. It is 'culture', for Kant,
which represents the reconciliation of the antagonism between
nature and morality depicted so poignantly and dramatically by
Rousseau in his second discourse on the origins of inequality.53 For
Kant, the history of nature begins with 'good' as it is the work of
God, while the history of freedom begins with 'wickedness' for it is
the work of man. But, Kant consoles us by teaching that man
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
34
Nietzsche contra Rousseau
becomes 'evil' only in order to become 'good'. There should be,
therefore, no desire to 'go back' to any imagined place of simplicity
and innocence. Instead, we must accept the burden of history by
patiently taking up the toil of our moral labour. That Nietzsche finds
the sophistry behind Kant's philosophy of history loathsome is
evident from the following passage: 'Kant believed in morality, not
because nature and history demonstrate it, but in spite of the fact
that nature and history continually contradict it'. 54 What if,
Nietzsche wonders, our faith in history is unfounded, is no longer
believed in... what if God is dead ?
For Nietzsche, nihilism is the ever-present possibility of a moral
and teleological reading of history, and explains why for him the
French Revolution is one of the 'causes' of modern nihilism in its
moral and political manifestations (the 'rights of man' are discovered to be as illusory as the existence of God). Nietzsche in fact
understands the modern ideology of revolution not in terms of
something fundamentally new and innovative, but as a mere episode
in the history of Christian—moral culture. For him the principles of
the French Revolution - equality and liberty - are to be read as
secularizations of Christian teachings: the former of the notion of the
equality of all souls before God, and the latter of the Christianmetaphysical teaching of freedom of the will.58 Thus, Nietzsche
interprets the 'text' of the French Revolution to a large extent
through his reading of the moral philosophies of Rousseau and Kant.
It is debatable to what extent Nietzsche buries the text of the
Revolution under the weight of his interpretation, thus never
engaging with the legitimacy of the Revolution, but dismissing its
principles tout court by engaging in psychological and historical
reductionism. One of the major weaknesses of Nietzsche's political
reflections is that they only view the question of social cohesion and
unity on the basis of an aristocratic model of social order, a model
which sees society organized along the lines of a rigid hierarchy, or
what Nietzsche calls an order of rank. Nietzsche's reading of
Rousseau stands in marked contrast to that of Hegel for whom it is
really Rousseau, as opposed to Machiavelli or Hobbes, who merits
the title of the first modern political theorist, establishing the
autonomous will of the individual as the sole basis of legitimate
political power, and placing at the very centre of politics the whole
question of political legitimacy.56 And while it may be true that
Hegel wishes ultimately to sublate the individualism of Rousseau's
grounding of the modern polity on the free will of the individual, it
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
35
cannot be denied that such a grounding also constitutes the startingpoint of his own dialectical inquiry into the principles of political
right.
In grounding politics on such a basis Rousseau's thought has,
quite literally, enormous revolutionary implications, for it raises the
whole question of political legitimacy. It has to be said that nowhere
in Nietzsche's writings do we ever find an adequate response to the
question which was of such central concern to Rousseau in his effort
to examine and overcome the corruptness and decadence of modern
society. As to the reasons behind this neglect in Nietzsche, we could
point to the disdain for politics and for a political solution to the ills
of civilization which runs throughout his intellectual career.
Nietzsche always saw the social problem in terms of a problem of an
aesthetic education. The demand for the transfiguration of humanity
is never motivated in his work by a concern for social justice, but
always in terms of the enhancement of the type 'man' (as in his early
teaching that the goal of humanity cannot lie in its end but only in
its highest exemplars). This is why, for example, Nietzsche holds that
the only justification of the French Revolution that can ever be put
forward is that it produced Napoleon, that inspiring combination of
the inhuman and superhuman.57 Nietzsche is prepared even to
sacrifice humanity for the sake of a higher human type, a type that
is beyond ('over') man.
One of Nietzsche's great fears, a fear which informs his criticism of
the major social movements of the modern period such as socialism,
is that any political revolution will serve merely to unleash a
destructive spirit of revenge and resentment on mankind, since, in
order to win support amongst the disgruntled masses, it must appeal
to the basest human instincts. The notion of ressentiment plays a key
role in Nietzsche's political reflections. Indeed, as will be examined
in detail in a later chapter, the central teaching of Zarathustra - the
teacher of the meaning of beyond good and evil and of the selfovercoming of morality in Nietzsche's writings — is that of the eternal
return by which human beings may be liberated from the bonds of
revenge and resentment. For Nietzsche the attitude of resentment is
born out of suffering. Indeed, he attributes his freedom from, and
enlightenment about, the phenomenon of resentment to his own
protracted bouts of sickness.58 Resentment expresses itself when
action is denied to a person and they compensate themselves with an
imaginary revenge. Such an attitude is typical of a slave consciousness which, instead of affirming itself and its existence in the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
36
Nietzsche contra Rousseau
manner of the noble soul, defines itself in terms of a negative
morality, declaring, first of all, the other ('masters', 'society', etc.)
to be 'evil' and, second, declaring itself to be, in contrast, pure and
'good'.
Nietzsche locates the nature of Rousseau's ressentiment in the way
in which Rousseau gives his own personal life and suffering the status
of a universal meaning. Unable to find the source of his suffering,
Rousseau places blame and responsibility for it on society:
Men like Rousseau know how to employ their weakness, deficiencies, and
vices as it were as manure for their talents. If he bewails the depravity and
degeneration of society as the deplorable consequence of culture, he does so
on the basis of a personal experience; it is the bitterness deriving from this
that gives to his general condemnation the sharpness of its edge and poisons
the arrows with which he shoots; he unburdens himself first of all as an
individual and thinks to seek a cure that, operating directly upon society,
will indirectly and through society also be of benefit to him himself.59
Nietzsche's portrait of Rousseau here finds confirmation in Jean
Starobinski's psychological study around the theme o f transparency
and obstruction' in Rousseau. Rousseau meditates in solitude on the
fate of man's collective nature. But, Starobinski points out,
Rousseau's meditation is far from being disinterested since it allows
him ' to blame history and society for the defects in his personal life.
He will prove that he is right to be so unusual and to live alone.'60
As a 'beautiful soul' - a soul defined by Hegel in terms of someone
who dreads damaging the inner purity of their heart by contact with
the external world, but chooses instead to persist in their self-willed
impotence and the 'transparent purity of their moments' 61 Rousseau's life can be seen in terms of a yearning for a state of
'universal Sameness'. As such, the problem of the relationship of self
to the other is crucial to understanding the psychological underpinnings of his writings. By seeking an absolute identity between
the self and the other, Rousseau obliterates otherness altogether.
Rousseau does not see the world, says Starobinski, but only himself.
Thus, in his writings, the self assumes the form of the ontological
absolute, and the individual appears as the alienated victim of a
corrupt 'other' - society.
In the Reveries of a Solitary Walker Rousseau consoles himself as a
social outcast by believing that one day everything will find its
proper place in a moral world-order and that his time will come. In
the third walk he confesses, ' in the corresponding moral order which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
37
my researches have brought to light, I find the support I need to be
able to endure the miseries of my life'.62 Rousseau owes his faith in
eternal truth to the voice of his conscience, that moral instinct which
has never deceived him. Nowhere is the tension between the
competing desires for community and individuality given better
expression than in Rousseau. So long as he acts freely and alone,
Rousseau says, he does nothing but good, but as soon as he
experiences the yoke of human society he becomes rebellious.63 What
he desires is a state of perfect self-sufficient happiness: self-mastery is
only possible through solitude. Rousseau confesses that when he is
alone he is his own master; as soon as he engages in social intercourse
he becomes the plaything of everyone around him. He imagines a
state in which he could happily converse with his fellow human
beings as a social being, a state which is only attractive to him so long
as he could interact with the features of his face completely unknown
to men.
It is this dialectical interplay between solitude and gregariousness,
between the private and the communal self, which Rousseau
captures so well for we moderns. It is also a major theme running
through Zarathustra's experience of going-down (unlergehen) to men
after ten years of solitude. It is unfortunate that Nietzsche did not
cultivate a more sensitive appreciation of Rousseau's paradoxical
nature. If he had, then perhaps he might have appreciated the real
nature of the pathos of distance which stood between his own life as
a philosopher-artist and that of Rousseau's life as a philosophersaint. It is a fundamental paradox of both Rousseau and Nietzsche
that their untimeliness condemns them to solitude, to a kind of Stoic
fate writing for an audience ('modern men') who do not wish to
hear, but prefer instead to find repose in their dogmatic slumbers
and to blink in their happiness. Starobinski locates in Rousseau what
he believes is a radical contradiction between the withdrawal into
solitude and the appeal to the universal. But this is a necessary
paradox common to both Rousseau and Nietzsche, for both come to
mankind 'too early', their time is 'not yet', and thus the question of
the universal status of their teaching has to remain open, which
explains why Nietzsche, for example, explicitly addresses his teaching
in Thus Spoke ^arathustra to all and none. 64
Nietzsche does not believe that resentment can ever be effaced
from human experience, but what he seeks is a triumph over its
destructive nature, both to the self and to others. One of his models
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
38
Nietzsche contra Rousseau
of what he means to have succeeded in overcoming the malignant
spirit of resentment is, interestingly enough, a man of the very
Revolution he holds in such contempt, the celebrated French
revolutionary Comte de Mirabeau. The overcoming of ressentiment
Nietzsche finds in a figure like Mirabeau is achieved by not taking
one's enemies and misfortunes seriously for a long time; instead, a
strong and full nature will have the power to recuperate and to
forgive by learning to forget.65 In opposition to a politics of
ressentiment — a politics in which man's worst instincts, such as his
thirst for revenge and desire for punishment, are allowed to express
themselves and flourish — Nietzsche offers a teaching which celebrates 'the innocence of becoming'.
Nietzsche's philosophy embraces a tragic understanding of life.
Indeed, in Ecce Homo Nietzsche, with characteristic boldness and
exaggeration, described himself as being the first tragic philosopher.
The tragic philosopher accepts life in its totality and says 'yes' to its
variegated nature: to opposition and war, to passing away and
destruction, to becoming and suffering, 'Saying Yes to life even in its
strangest and hardest problems; the will to life rejoicing over its own
inexhaustibility even in the very sacrifice of its highest types — that is
what I called Dionysian'.86 This tragic understanding of man's
existence rests on what Nietzsche calls a ' pessimism of strength',
which he defines in terms of 'an intellectual predilection for the
hard, gruesome, evil, problematic aspect of existence, prompted by
well-being, by overflowing health, by the fullness of existence'.67
With this notion of the pessimism of strength Nietzsche understands
himself as the antipodes of Rousseau for whom the existence of evil
had to be eradicated. Nietzsche regards morality as 'the danger of
dangers' because it does not affirm life, but resents it.68
NIETZSCHE ON THE M AC HI A VE LI ANISM OF POWER
In the history of Western thought, ' Machiavellianism' has come to
signify the principle of Realpolitik, that expediency is always
preferable to morality in statecraft.69 As Machiavelli exhorted his
Prince in the treatise of the same name, a leader should not deviate
from what is good if possible, but he should know how to do evil if
that is necessary.70 Irrespective of whether or not Machiavelli
deserves his reputation as a teacher of evil, his thought does rest on
a profoundly anti-Christian understanding of social life which had a
powerful influence on Nietzsche's philosophy of beyond good and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
39
71
evil. Nietzsche derives two important conceptions from Machiavelli. Firstly, he accepts what he calls ' the Machiavellianism of
power (Macht)', 72 that is, the view that morality can always be seen
to have been built on 'immoral' foundations; in other words
Nietzsche accepts Machiavelli's relativization of the notions of good
and evil, and of moral and immoral. Secondly, in his thinking on
morality Nietzsche is tremendously influenced by Machiavelli's
notion of virtu, a notion which he constantly counterposes to the
Christian understanding of virtuous action. It will be worthwhile to
examine briefly the nature of Machiavelli's influence on Nietzsche,
for it is largely a Machiavellian conception of existence which lies at
the basis of his critique of Rousseau's construal of the problem of
civilization.
As Sheldon Wolin points out, the modernity of Machiavelli
consists in his rejection of natural law as a moral standard for
judging political life, and in the construction of a pragmatic method
in focusing on questions of power.73 Machiavelli's notion of politics
is predominantly an aesthetic one in which the prince experiences
the aesthetic exhilaration of stamping reality with his own
personality. Machiavelli promulgates a new kind of political
knowledge in that he recognizes that evil is implicated in the
possibilities for creative political action. Contrary to Plato's positing
of a world of forms, Machiavelli grasps that reality is movement.
Because humanity finds it difficult to live in a world of becoming, it
creates an illusory transcendental world, treating it as a real basis for
action. In Machiavelli the emphasis is not so much on the moral
basis of political legitimacy, as on achieving political stability and
order through a proper understanding of the mechanics of power,
' the ability to exert mastery by controlling an unstable complex of
moving forces'.74 That the application of violence is regarded as
abnormal represents, Wolin argues, a significant achievement of the
Western political tradition. He argues that Machiavelli's economy
of violence aims at the 'pure' use of power undefiled by pride,
ambition, or motives of petty revenge. In his writings we do not find
any child-like delight in the contemplation of the barbarous and
savage destructive potentialities of power. Concerning Machiavelli's
reputation as an immoralist, Wolin's perception that his conception
of politics amounts to the view that politics is not to be conducted
without ethical criteria, but that the criteria are not to be imported
from outside, still remains one of the most apposite in my opinion.
Machiavelli rejects the idea of any literal translation of ethical acts
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
40
Nietzsche contra Rousseau
into ethical situations, and replaces it with a notion of political irony
by introducing an appreciation of the alchemy of the political in
which good is transmuted into evil, and evil into good.
Nietzsche is clearly a descendant of Machiavelli's aesthetic
appreciation of power and of politics. Nietzsche is concerned,
however, not so much with mastery as with art, not manipulation
but architectonic, political sculpture rather than political mastery in
which there is a fusion of the human actor with his materials.
Nietzsche was in fact a great admirer of Machiavelli's // Principe.15
On a number of occasions he refers to 'the grand politics of virtue'
in terms highly reminiscent of Machiavelli's fundamental insight
that legitimacy has its roots in illegitimacy, that civil society has its
roots not in justice but in injustice, and that all social orders have
been established with the aid of morally questionable means.
Nietzsche writes, for example: 'By which means does a virtue come to
power} By exactly the same means as a political party: the slandering,
inculpation, undermining of virtues that oppose it and are already in
power, by rebaptizing them, by systematic persecution and mockery.
Therefore: through sheer "immorality"'. 76 The victory of a moral
ideal is achieved by the same 'immoral' means as every victory,
namely, force, lies slander, injustice." Indeed, Nietzsche intended to
write his own treatise on politics under the title 'The Grand Politics
of Virtue':
This treatise deals with the grand politics of virtue {Politik der Tugend). It is
intended for the use of those whose interest must lie in learning, not how one
becomes virtuous, but how one makes virtuous - how virtue is made to
dominate. I even intend to prove that to desire the one - the domination of
virtue — one absolutely must not desire the other; one automatically
becomes virtuous oneself...
This treatise, as already stated, deals with the politics of virtue: it posits an
ideal of these politics, it describes them as they would have to be, if anything
on earth could be perfect. Now, no philosopher will be in any doubt as to
the type of perfection in politics; that is Machiavellianism. But Machiavellianism pur, sans melange, cm, vert, dans toute sa force, dans loute son dprete [Pure,
without admixture, crude, fresh, with all its force, with all its pungency],
is superhuman, divine, transcendental, it will never be achieved by man, at
most approximated.78
There are a number of similarities between Machiavelli's notion of
'virtu' and Nietzsche's notion of'will to power'. Both notions refer
to creative public action that is beyond the opposition of'good' and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
41
'evil'. There is no satisfactory equivalent in English of 'virtu' as the
word 'virtue' has too many moral overtones to be acceptable. The
term has been translated in a variety of ways as prowess, ability,
strength of character, and talent. The word comes from the Roman
vir (man) and virtus (what is proper to man). As one commentator
has noted the word has nothing to do with Christian notions of virtue
and virtuousness; rather, 'Courage, fortitude, audacity, skill and
civil sprit - a whole classical and renaissance theory of man and
culture underlies the word'. 79 Whatever translation is used, one
must appreciate the creativity the notion attributes to human action.
It is this aspect of the notion which so appealed to Nietzsche, for
creative and courageous action implies that a person may find it
necessary to defy established convention (including conventions of
good and evil). Thus, Nietzsche's use of the notion removes it from
its overtly political context (denoting primarily 'civic' or publicspirited action, that is, action for the common good) and provides it
with an aesthetic meaning denoting any kind of action which is
based on the creative entwinement of good and evil. Thus, for
example, Nietzsche argues that:
For every strong and natural species of man, love and hate, gratitude and
revenge, good nature and anger, affirmative acts and negative acts, belong
together. One is good on condition one also knows how to be evil; one is
evil because otherwise one would not understand how to be good.80
In several places in the Nachlass of the mid to late-1880s Nietzsche
criticizes Rousseau's ideal of nature because of what he regards as its
similarity to Christianity, and contrasts it with the Renaissance
notion of virtu. Thus, for example, he writes: 'My struggle against
romanticism, in which Christian ideals and the ideals of Rousseau
unite, but compounded with a nostalgia for the old days of
priestly-aristocratic culture, for virtu, for the "strong human
being"'. 81 Nietzsche interprets the nineteenth-century picture of
man as a triumph over the sentimental portrait of man in the
eighteenth century which he finds in Rousseau. What Nietzsche
seeks to undermine is the notion that the ideal man is always the one
who is ' good':
In place of the 'natural man' (Naturmenschen) of Rousseau, the nineteenth
century has discovered a truer image ofi man'... On the whole, the Christian
concept 'man' has thus been reinstated. What one has not had the courage
for is to call this ' man in himself good and to see in him the guarantee of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
42
Nietzsche contra Rousseau
the future. Neither has one dared to grasp that an increase in the
terribleness of man is an accompaniment of every increase in culture; in this
one is still subject to the Christian ideal and takes its side against paganism,
also against the Renaissance concept of virtu. But the key to culture is not
to be found in this way and in praxi one retains the falsification of history
in favour of the 'good man' (as if he alone constituted the progress of man)
and the socialist ideal (i.e., the residue of Christianity and of Rousseau in
the de-Christianized world).82
Rousseau was also a great admirer of Machiavelli, and regarded
his masterpiece The Prince as a satirical work in which Machiavelli,
for certain practical reasons (namely, seeking a job from the
Medici), concealed his real political morality, which for Rousseau
was one of patriotism and republicanism.83 There is no doubt that
Machiavelli's realism served to temper the idealism of Rousseau's
political philosophy. In the first chapter of book three of The Social
Contract, for example, Rousseau acknowledges that there is no single
unique and absolute form of government that can be regarded as
valid for all communities at all times. Rousseau agrees with
Machiavelli that Christianity has done great damage to political life.
His statement that 'true Christians are made to be slaves' echoes
Machiavelli's claim that whereas paganism praised greatness of soul
- magnanimity, physical vigour, and everything that serves to make
individuals bold and courageous — Christianity preaches humility,
abjection, contempt for human things, and glorifies humble and
contemplative human beings, not human beings of action and great
deeds.84
But how genuine is Rousseau's appreciation of Machiavelli ? One
commentator has argued that Rousseau's approval of Machiavelli in
the Social Contract (a work also, one could argue, addressed to
princes), serves to conceal his divergence from a Machiavellianinspired politics of virtu*5 In Rousseau, for example, the lawgiver is
to respond to public opinion, not establish it. Perhaps the major
source of their disagreement from which the rest spring, is
Machiavelli's view that whoever founds a State and gives a people
laws must assume that human nature is intrinsically weak and
wicked, a view which clearly clashes with Rousseau's belief in
humanity's natural goodness.86 Thus, the main difference between
Rousseau and Nietzsche in their appropriation of Machievelli is that
whereas Nietzsche is prepared to accept Machiavelli's radical
concessions to immorality in the-reform of political life, Rousseau is
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
43
not. One commentator has recently argued that Rousseau never
seriously confronts the tragic dimension of politics which is so central
to Machiavelli's concerns.87 Informing such a tragic conception of
politics is the view - shared by Nietzsche — that power can never
ultimately be justified but only creatively used and abused. In an
early, unpublished essay on the Greek State, for example, Nietzsche
puts forward the view that 'power [die Gewalt) gives the first law
(Recht), and there is no law which is not in its fundamental
presumption a usurpation of this act of power'.88
Nietzsche's critique of modernity is informed by an appreciation
of the Renaissance. If ages are to be assessed according to their
positive forces, then, Nietzsche says, the age of the Renaissance
appears as the last great age. 'We moderns', he writes, 'with our
anxious care for ourselves and love of our neighbour, with our virtues
of work, of unpretentiousness, of fair play, of scientificality —
acquisitive, economic, machine-minded - appear as a weak age'.
The modern age is lacking in 'stern and frightful customs'. The cult
of equality and demand for equal rights is a sign of decline and
exhaustion, for ' the chasm between man and man, class and class,
the multiplicity of types, the will to be oneself, to stand out - that
which I call the pathos of distance - characterizes every strong age'. 89
For Nietzsche, the Renaissance represented the revaluation of
Christian values in order to bring about the triumph of the opposing
values, 'noble values': ' I behold a spectacle at once so meaningful
and so strangely paradoxical', Nietzsche tells us, that 'it would have
given all the gods of Olympus an opportunity for an immortal roar
of laughter - Cesare Borgia as Pope... Am I understood ? ' 90
For Nietzsche the eighteenth century of Rousseau represents the
emergence of a sentimentalism, of a cult of pity, which undermines
the strong virtues of the Renaissance culminating in the modern
experience of nihilism and decadence. It is to an examination of the
role Rousseau plays in Nietzsche's delineation of a history of
European nihilism that I now turn.
THE PROBLEM OF CIVILIZATION: ROUSSEAU AND EUROPEAN
NIHILISM
In a startling inversion of Rousseau's construal of the problem of
civilization in a passage from Daybreak Nietzsche argues 'contra
Rousseau':
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
44
Nietzsche contra Rousseau
If it is true that our civilization has something pitiable (etwas Erbarmliches)
about it, you have the choice of concluding with Rousseau that 'this
pitiable civilization is to blame for our bad morality' or against Rousseau
that 'our good morality is to blame for this pitiableness of our civilization.
Our weak, unmanly, social concepts of good and evil and their tremendous
ascendancy over body and soul have finally weakened all bodies and souls
and snapped the self-reliant, independent, unprejudiced men, the pillars of
a strong civilization: where one still encounters bad morality one beholds the
last ruins of these pillars'. Thus paradox stands against paradox! The truth
cannot possibly be on both sides: and is it on either of them? Test them and
see.91
It is precisely this inversion of Rousseau that Nietzsche takes up
in the Nachlass of the mid- to Iate-i88os in the context of an
examination of the struggle between Voltaire and Rousseau on 'the
problem of civilization'.92 In order to fully understand how
Nietzsche construes this problem, and the struggle between Voltaire
and Rousseau around it, it is necessary to situate it in the wider
context of his delineation of a history of European nihilism.
Nihilism for Nietzsche is very much to be conceived as a historical
condition and not as a universal state of mind. It is a deeply
ambiguous condition which can be interpreted in either of two ways:
it can be taken either as a sign of the increased power of the spirit
(what Nietzsche calls 'active nihilism') or as decline and recession of
the power of spirit (of what Nietzsche called 'passive nihilism'). 93 As
Nietzsche puts it: 'Overall insight: the ambiguous character of our
modern world - the very same symptoms could point to decline and to
strenglh\94 Nietzsche construes the advent of nihilism as providing
the occasion for a supreme act of self-examination on the part of
humanity, namely, a revaluation of all values, including a
revaluation of the value of civilization.
The advent of nihilism for Nietzsche is the result of a general
decline in faith (the death of God), in particular of a withering away
of faith in morality, in the belief in absolute and universal values.
' Radical nihilism', the conviction that existence is worthless when it
comes to the highest values one recognizes, is a consequence of the
cultivation of man's will to truth, which itself, is a consequence of
faith in morality. Nietzsche expands:
Among the forces cultivated by morality was truthfulness: this eventually
turned against morality, discovered its teleology, its partial perspective ... Now we discover in ourselves needs implanted by centuries of moral
interpretation - needs that now appear to us as needs for untruth; on the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
45
other hand, the value for which we endure life seems to hinge on these
needs. This antagonism - not to esteem what we know, and not to be allowed
any longer to esteem the lies we should like to tell ourselves — results in a
process of dissolution.95
Nietzsche adds: 'This is the antinomy: Insofar as we believe in
morality we pass sentence on existence'.96 Morality for Nietzsche is
a system of thought which attempts to impose an absolute standard
of right and wrong, of good and evil, upon existence, thus cutting off
the full experience of life's rich, abundant forces. Morality is an
attempt to deny existence. He offers the following ' Definition of
morality: Morality - the idiosyncrasy of decadents, with the ulterior
motive of revenging oneself against life'.97 Morality is an attempt to
deny the will to power, man's basic instinct for growth and
development. Viewed historically, however, it has been morality,
Nietzsche writes, that:
protected life against despair and the leap into nihilism, among men and
classes who were violated and oppressed by men: for it is the experience of
being powerless against men, not against nature, that gives rise to the most
desperate embitterment against existence. Morality treated the violent
despots, the doers of violence, the 'masters' in general, as the enemies
against whom the common man must be protected... Morality consequently taught men to hate and despise most profoundly what is the basic
character trait of those who rule: their will to power. To abolish, deny, and
dissolve this morality - that would mean looking at the best-hated drive
with an opposite feeling and valuation.98
Nietzsche's argument is that in rebelling against the masters the
weak and the oppressed have denied their own nature, their own will
to power, and have thus internalized it. This is an illustration of
what Nietzsche means when he speaks of' the Machiavellianism of
Power': that the will to power is as much a drive of the weak and the
oppressed as it is of the strong.
For Nietzsche, Rousseau's construal of the problem of civilization,
his critique of society and glorification of altruistic values, constitute,
along with Christianity, the Reformation, and the French Revolution, an essential part of the history by which the slave revolt in
morality has implanted in humanity a particular form of the will to
power. The French Revolution is the continuation of Christianity
with Rousseau portrayed as 'the seducer' who
again unfettered woman who is henceforth represented in an ever more
interesting manner - as suffering. Then the slaves and Mrs. Beecher-Stowe.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
46
Nietzsche contra Rousseau
Then the poor and the workers...next comes the curse of voluptuousness... the most decided conviction that the lust to rule is the greatest vice;
the perfect certainty that morality and disinterestedness are identical
concepts and that the ' happiness of all' is a goal worth striving for... We are
well along the way: the kingdom of heaven of the poor in spirit has begun.
- Intermediary stages: the bourgeois (a parvenu on account of money) and
the worker (on account of the machine).99
In his 'critique of modern man' Nietzsche constructs an image of the
modern period in terms of the spirit which animates the three
centuries. The seventeenth century is the century of' aristocratism'
(Descartes), consisting in the 'rule of reason' and the 'testimony of
the sovereignty of the will'. The aristocratic seventeenth century
'looks down haughtily upon the animalic', it is severe against the
heart, without sentimentality and un-German. It is the century of
strong will and strong passion. The eighteenth century is the century
of'feminism' (Rousseau), it is the rule of feeling and 'testimony of
the sovereignty of the senses'. It is the age of enthusiasm in which the
human spirit is placed in the service of the heart, ' libertine in the
enjoyment of what is most spiritual', it undermines all authorities.
The nineteenth century is the century of 'animalism' (Schopenhauer), submissive before every kind of reality, it is the age of honesty
and realism, but also weak in will, 'full of dark cravings', and
'fatalistic'.100
Rousseau inspires the age of romanticism, which establishes ' the
sovereign right of passion' and the cult of naturalness, leading to a
fascination with madness and ' the absurd vanity of the weak man,
the rancour of the mob as judge'. 101 In opposition to Rousseau,
Nietzsche does not call for a return to nature, for ' there has never
been a natural humanity... man reaches nature only after a long
struggle - he never "returns" - Nature: i.e., daring to be immoral
like nature'. 'More natural', Nietzsche says, is the first society of the
rich, the leisure class in which 'love between the sexes is a kind of
sport in which marriage furnishes an obstacle and a provocation'.
'More natural' is the attitude to morality which recognizes that
morality is founded on instinct. 'More natural' is the attitude
towards politics which sees 'problems of power' in terms of 'one
quantum of power against another...we feel all rights to be
conquests'. 'More natural' is the estimation of great human beings
in which passion is considered a privilege, in which ' all being-great'
consists in 'placing-oneself-outside as far as morality is concerned'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
47
' More natural' is the attitude towards nature which no longer loves
it on account of its supposed innocence, but recognizes it as devilish
and dumb. Instead of despising it on this account, we need to learn
to feel at home in it. 'In summa', Nietzsche writes:
there are signs that the European of the nineteenth century is less ashamed
of his instincts; he has taken a step toward admitting to himself his
unconditional naturalness, i.e., his immorality, without becoming embittered...
This sounds to some ears as if corruption had progressed — and it is
certain that man has not come close to the 'nature'' of which Rousseau speaks
but has progressed another step in civilization, which Rousseau abhorred.102
A major part of Nietzsche's overcoming of the age of Rousseau
consists in inverting Rousseau's construal of the problem of
civilization. Nietzsche writes:
Contra Rousseau: Unfortunately, man is no longer evil enough; Rousseau's
opponents who say 'man is a beast of prey' are unfortunately wrong. Not
the corruption of man but the extent to which he has become tender and
moralized is his curse.103
This passage is a good example of Nietzsche's revaluation of the
problem of civilization, as it shows that this rests on an overturning
of the conventional understanding that civilization represents the
story of a progress in which man becomes tamed and domesticated.
Nietzsche does not refute the argument that civilization has
corrupted man, but instead laments the fact that it has not corrupted
him sufficiently.104 It needs to be appreciated that for Nietzsche
decadence - consisting of 'waste, decay, elimination' — is not to be
condemned, for it represents a necessary feature of life and its
growth. 'The phenomenon of decadence is as necessary as any
increase and advance of life', he writes, 'one is in no position to
abolish it. Reason demands, on the contrary, that we do justice to
it.'105 Nihilism is not to be construed as the cause of decadence but
as its logical result: 'Every fruitful and powerful movement of
humanity has also created at the same time a nihilistic movement.'106
It is in this context that we can appreciate Nietzsche's insight that
the high points of culture do not coincide with those of civilization.
From a moral point of view the great moments of culture are always
times of corruption and decadence; similarly, the periods when the
taming of the human animal is required and enforced are times
when the boldest and most spiritual natures are not tolerated.107
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
48
Nietzsche contra Rousseau
In thinking through the problem of civilization Nietzsche does not
simply side with Voltaire against Rousseau. As Nietzsche informs us,
he intends to embark on a 'critique of both points of view in regard
to the value of civilization'1}^ As Peter Heller has noted, in a
penetrating essay on Nietzsche's relation to Voltaire and Rousseau,
Voltaire anticipates one of Nietzsche's most cherished ideals, that of
the synthesis of aristocratic civilization and spiritual freedom.109
Nietzsche dedicated Human, All Too Human to Voltaire as 'one of
the greatest liberators of the human spirit'. He praises him for his
moderation, for his tolerance, for his unbelief, for his enlightenment,
for being a ' Missionary of culture, aristocrat, representative of the
victorious, ruling classes and their valuations'. By contrast, Rousseau
' remained a plebeian... his impudent contempt for all that was not he
himself. Whereas Voltaire 'still comprehended umanita and virtu in
the Renaissance sense', Rousseau established feeling and sentiment
as the rule, 'nature as the source of justice'. 110 Against Rousseau,
Voltaire argues that the state of nature is terrible, that 'our
civilization represents a tremendous triumph over this beast-of-prey
nature'. 111 Thus, for Nietzsche, where Voltaire defends culture and
civilization as a triumph over the state of nature and man's
bestiality, Rousseau moralizes nature and, through the fiction of an
innocent and uncorrupted state of nature, gives expression to his
fundamental ressentiment.
Nietzsche desires that man become more natural - his aim is to
'translate man back into n a t u r e ' - n o t in Rousseau's sense of an
inherent natural goodness, but by becoming sceptical, self-reliant,
and amoral like nature itself.112 In response to the Stoic ethic that
one must learn how to live according to the nature, Nietzsche argues
that one should not make a principle of what one is and must be,
namely, a piece of nature and life itself. Nietzsche invites us to
imagine a being like nature. It will be wasteful and indifferent
beyond measure, 'without purposes and consideration, without
mercy and justice, fertile, desolate, and uncertain at the same time'.
If indifference itself is power, Nietzsche asks, how could one live
according to this indifference? While the Stoic pretends rapturously
to read the canon of its law in nature, what it really seeks, argues
Nietzsche, is something quite different and opposite, namely, its
pride wishes to impose its morality and its ideal on nature, for the
demand to live according to the indifference of nature proves too
hard and cruel for it.113 Nietzsche's criticism of the Stoic doctrine is
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
49
part of his attempt to de-deify nature, to '"naturalize" humanity in
terms of a pure, newly discovered, newly redeemed nature'. 114
Nietzsche's synthesis of vitality and nobility is often presented by
commentators in terms of his image of a Julius Caesar with the soul
of Jesus Christ.115 But perhaps a better model is that of Napoleon
and Goethe, which represents a synthesis of the courage and power
of the soldier and the transfigured nature and accumulated
humanity of the poet and artist.116 Whatever image of Nietzsche's
model of the overman one ends up accepting, the point to be grasped
is that for Nietzsche it is necessary to maintain and deepen the
tension between man's enfeeblement and his ennoblement in order
that both the descending and the ascending aspects of life can
ultimately accrue to the benefit of humanity by producing an
enrichment of man's potential for self-overcoming. As Peter Heller
has noted: 'A movement of reaction is to be turned into a movement
of progress — not by the victory of the destructively regressive
tendencies but by way of a process in which the regressive forces are
assimilated, suspended, and overcome'.117 If Heller is right on this
point, and I believe he is, this must mean that, in the end,
Nietzsche's critique ends up with a justification of Rousseau and the
modern slave revolt in morals -justification in the sense that it must
lead to something higher and greater than itself by accepting the
necessity of its own perishing and transfiguration in an act of selfovercoming.
CONCLUSION
In describing himself as 'contra Rousseau' it is clear that Nietzsche
is compelled to exaggerate and distort certain aspects of Rousseau's
moral and political thought in order to highlight, in a rhetorical
manner, his challenge to the Christian moral tradition and its
secular successors. Nietzsche constructs an image of the Rousseauian
man and ends up depicting a caricature of Rousseau: Rousseau as
the Utopian and visionary, as the social revolutionary whose attitude
of ressentiment towards life finds expression in a political ideology of
radical egalitarianism, a secular successor to the Christian teaching
of the equality of all souls before God, and an ethics of the herd
which served to inspire the major political movements of the
nineteenth century such as socialism.
In truth, Rousseau was far from advocating a levelling form of
equality. His political philosophy makes an important distinction
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
50
Nietzsche contra Rousseau
between government (the corporate or executive will) and sovereignty (the general or legislative will). He holds that there never
has been, and never will be, a real democracy since 'it is against the
natural order for the many to govern and the few to be governed \ 1 1 8
His model of government is that of an elective aristocracy, which
implicitly accepts a degree of social and economic inequality as an
ineliminable feature of social life. Together with the importance he
attaches to the notion of the legislator, Rousseau is in fact quite close
to Nietzsche's politics of an ' aristocratic radicalism' in that both
recognize that great politics requires great leadership.
Nietzsche's portrait, however, is too simplistic in that it too readily
associates Rousseau with the French Revolution - in particular its
bloody excesses - and fails to take into account Rousseau's argument
that the reform of social institutions must be based on a prior reform
of our inner moral sensibilities.119 Rousseau is careful to acknowledge
that any programme of political reform must take into account the
importance of what has been engraved in the hearts of citizens by
their mores and customs120 Nietzsche's appeal to each one of us to
find and cultivate the spirit of enlightenment within ourselves, and
to strike down the revolutionary impulse whenever it threatens to
overwhelm us, accurately captures the spirit of Rousseau's own
teaching.121 Rousseau certainly had a vision of a revolution to come,
but did not himself advocate revolution as the solution to the
problem of civilization.
Nietzsche caricatures Rousseau's position on man's natural
goodness by attributing to him a naive yearning for a return to an
innocent state of nature which he never seriously entertained. To
this extent Nietzsche's major critique of Rousseau, that he posits a
dangerous and naive unmediated opposition between the innocence
of human nature on the one hand, and the corruptness of social
institutions on the other, is misplaced. As one commentator has
recently noted, the fear of an uncontrollable violence waiting to be
unleashed by the overthrow of all recognized authority, constitutes
an essential component of Rousseau's political thought.122 What
Nietzsche's critique of Rousseau on this point neglects is that the
emphasis in his work is on education as the way in which the
individual is to be brought to a realization of its real moral nature.
Furthermore, Rousseau criticizes Christianity for preaching
withdrawal from the world and for its emasculation of political life.
His model of political discipline was that of the sacrifices endured by
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
Nietzsche contra Rousseau
51
the ancient Spartans — hardly the choice of the kind of sentimental
windbag we find depicted in Nietzsche's portrait.123 Rousseau
specifically intended his model of political virtue as being applicable
only to small republics, not large nations. In many ways, therefore,
Nietzsche's understanding of Rousseau as the philosopher who
celebrated a sentimental view of life and whose political philosophy
heralds the age of modern egalitarian politics represents a simplistic
and one-sided portrait. Nietzsche's reading of Rousseau was
undoubtedly coloured to a large extent by his acceptance of
Voltaire's view, shared by les philosophes, that Rousseau's critique of
civilization was motivated by nothing more than misanthropy and
represents the exaggerated critique of a sentimental madman.
Nietzsche's critique of the central motif running through
Rousseau's work, the belief in man's natural goodness, is remarkably
consistent throughout his writings, from The Birth of Tragedy in 1872
to the writings and Machlass of the 1880s. Throughout his writings
Nietzsche opposes the kind of political reading of the notion of the
Dionysian he detects in Rousseau's political philosophy, which rests
on the belief (Nietzsche calls it a delusion) that man is naturally good
and that a social and political revolution will bring about the
realization of this natural goodness by creating a social order free of
corruption and exploitation. This non-political reading of the
Dionysian would seem to lend support to those commentators who
argue that Nietzsche is a profoundly anti-political philosopher.
Walter Kaufmann, for example, in his major rehabilitation of
Nietzsche's thought after the Second World War argued that the
fundamental leitmotif of Nietzsche's work was ' the theme of the
antipolitical individual who seeks self-perfection far from the modern
world'.124
However, it would be misleading to present the question of
Nietzsche's relationship to Rousseau in terms of an opposition
between a thinker who advocated the primacy of politics and
political revolution, and a thinker who advocated an anti-political
response to the problem of social transformation and cultural
change. Those commentators who construe Rousseau's thought in
terms of the primacy of politics ignore the fact that he produced two
books in 1762 as a response to the problem of civilization, The Social
Contract and Emile. Those commentators who construe Nietzsche's
thought in terms of an anti-politics neglect the fact that in his later
writings Nietzsche speaks of the need for a Platonic conjunction of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
52
Nietzsche contra Rousseau
philosophical legislation and great politics in order to transform
humanity. It is a transformation which will necessarily require a
fundamental change in the political structures of modern society.
These points suggest that we need to adopt a 'double reading' of
Rousseau's and Nietzsche's thinking on the fate of civilization, in
that it is possible to identify in both thinkers an overtly political
solution to the problem of civilization, which focuses on the need for
great political leadership, and a more subtle, pedagogic solution to
the problem which focuses on the need for self-enlightenment and
individual reform. The paradoxes which run through the writings of
both Rousseau and Nietzsche stem from a tension between the
ethical and the political aspects of their teaching.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.003
CHAPTER 2
Civilization and its discontents: Rousseau
on man's natural goodness
'Your goodness must have some edge to it, - else it is none.'
R. W. Emerson, ' Self-Reliance' (1841)
INTRODUCTION TO ROUSSEAU S POLITICAL THOUGHT
Rousseau's political philosophy attempts a novel solution to the
antinomies of modern political life - the oppositions of man and
citizen, desire and reason, freedom and necessity, individuality and
community - and was to have a tremendous impact on modern
German thought, notably Kant, Hegel, Schiller, and Marx. 1
Rousseau's political philosophy is frequently presented in terms of
either a liberal, or a totalitarian, response to modern political life. He
is seen, on the one hand, to extol the primacy of individual liberty,
while, on the other, to sacrifice the liberty of the individual to the
authority of the State. Thus, several commentators have argued that
there is a contradiction within Rousseau's thinking on the individual
and society. It has been suggested, for example, that whereas the
Discourse on the Origin of Inequality (1755) offers an eloquent account
of the rights of the individual, the Social Contract (1762) proposes the
total subordination of those rights to the demands of the State.2
However, this construal of Rousseau's political thought fails to
recognize its unique nature, which lies in the fact that, although it
begins with the same individualistic premises as the liberal tradition
of modern political thought (namely, Hobbes and Locke), it sees the
goal of the res publica, or commonwealth, not merely in prudential
terms but, rather, in moral ones. For Rousseau the social contract,
by which the individual elects to join society and obey its rules
through an act of free choice, is premised not merely on an exchange
basis where the individual agrees to become a member of society and
consents to obey its laws in return for peace and security; rather the
53
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
54
Nietzsche contra Rousseau
social contract is the means whereby isolated individuals come
together through a creative political act and transform themselves
into moral beings by becoming self-legislating citizens. Thus,
Rousseau argues that society exists not only to provide individuals
with peace and happiness, though this is one of its aims, but also to
educate them into moral beings. With Rousseau politics has become
education. In contrast to Hobbes and Locke, the transition from the
pre-political state of nature to civil society is construed by Rousseau
in terms of a process by which human beings forsake their natural
liberty in exchange for a higher moral or ethical liberty. In other
words, Rousseau's argument is that we only become truly free and
independent when we become moral beings united in society. This
is a fundamentally different account of political obligation to the one
we find in the early liberal tradition of political theory.3 Rousseau is
closest to Hobbes in holding that human beings become moral
through political education; but he departs from Hobbes in holding
that sovereignty cannot be alienated.
Of course, Rousseau's political thought faces a crucial paradox on
this point when it is recognized that its argument is circular: If
individuals are to transform themselves into moral beings who no
longer act in accordance with the maxims of self-interest, but with
those of the general will, must they not already be moral beings?
Rousseau's response to this paradox, as we shall see in detail in the
next chapter, is to be found in his argument on the need for a great
and wise legislator. On Nietzsche's reading of politics, it is at this
point that Rousseau's vision of a morally educated mankind must
accept the necessity of a politics of force and an economy of violence.
In this chapter I shall carry out an examination of the second
discourse by focusing on Rousseau's historicization of human
rationality and his ambiguous relation to the tradition of natural
law, and conclude by suggesting that his inquiry into humanity's
origins results in a historical impasse. It is in the context of this
problem of history that we can best appreciate Rousseau's attempt
to square the circle with the notion of the general will.
THE STATE OF NATURE! ROUSSEAU 'CONTRA' HOBBES
In the preface to his prize-winning first discourse on the arts and
sciences Rousseau says that the audience of any published work can
be divided into two, the public and a few wise men. He speaks of the
volatility of public opinion, of the fact that men are tied to the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
55
opinions and prejudices of their century. The freethinker, therefore,
must necessarily address his writing to a future audience if he wants
to live beyond his century: he is condemned to untimeliness.4 Although
the second discourse was also occasioned by a competition set by the
Academy of Dijon, Rousseau this time felt free to give full vent to his
feelings and did not feel the need to flatter the prejudices of his
contemporaries. It is a discourse not addressed to the ' academicians'
but to the 'human race'. It is a work which explicitly rejects divine
revelation as a source for the authority of truth. It is Rousseau's
'testimony' whose truthfulness can only be judged by whether it
speaks to the hearts of men, that is, to our 'true selves'. Again,
Rousseau's thought faces a crucial paradox: if we have been
corrupted, if we are decadents, then how is it possible for us to rediscover our real selves? Rousseau will address himself to both the
common man and to the philosopher. He will relate the history of
the human species as it should be read, not in the books of one's
fellowmen who are all liars, but in the 'book of nature' itself which,
we are told, 'never lies'. Rousseau's intention is to replace the
written thought of men with nature as the true standard of human
existence, a move which is only possible because man's degeneration
is not yet complete.5
The Discourse on the Origin and Foundation of the Inequality of Mankind,
a work which continues to haunt the Occidental imagination in the
way in which it shows that the cultural achievements and wealth of
civilization rest on barbarism, poverty, and injustice, was published
in 1755 as a response to the question set by the Academy concerning
the origin of inequality among men, and whether or not it is
sanctioned by natural law. For Rousseau the problem of civilization
reduces itself to the task of determining what is original and what is
artificial in the nature of man. However, an investigation into this
problem is compounded, Rousseau tells us, by the problem of
reflecting on a state of nature 'which no longer exists, perhaps never
did exist, and probably never will exist', but of which it is necessary
to have an idea in order to form a judgement of our present state.6
In reflecting on this problem Rousseau makes the point that the
more the human race advances the more difficult it becomes to know
the ' true nature' of man, and thus we are faced with the paradox
that, 'it is, in one sense, by our very study of man, that the
knowledge of him is put beyond our grasp '.7 Rousseau's point is later
echoed in the preface of the Genealogy of Morals, where Nietzsche says
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
56
Nietzsche contra Rousseau
that, as disciples of knowledge, we moderns are furthest from
ourselves and hence strangers to what we 'really are'.
Because of the simplistic manner in which philosophers have dealt
with this issue, Rousseau argues that the term 'natural law' is
mystifying. They have attempted to define natural law by
considering what rules are expedient for human beings to agree on
for their common interest. The attempt to inquire into the
philosophical foundations of society rests on the idea of a state of
nature, but, as Rousseau points out, the fact that so many conflicting
accounts have been given of this state, shows that there exists no
universally agreed upon definition of natural law. He makes the
crucial point that, in conceiving of man in the state of nature,
philosophers have attributed to natural man qualities which could
only have been acquired in a social state. The focus of Rousseau's
critique is Hobbes's depiction of the state of nature in terms of a war
of all against all. Rousseau concentrates a great deal of attention on
Hobbes's argument because of his depiction of human behaviour in
the state of nature as one of natural wickedness. Such an account of
man's natural condition clearly poses a major challenge to
Rousseau's belief in man's natural goodness.8
The idea of the state of nature plays a double role in Rousseau's
political thought. On the one hand, it is conceived in philosophical
terms as a legal fiction, best conceived as a Kantian regulative Idea
which tells us that we must think as t/~such a state existed in order
to understand the nature of social man, and, on the other hand, it
is understood to be an actual historical condition which preceded the
emergence of political man. 9 Thus, for example, Rousseau argues
that in answering the question set by the Academy we must begin
'by laying all facts aside, as they do not affect the question'.
Furthermore, ' the investigations we may enter into, in treating this
subject, must not be considered as historical truths, but only as mere
conditional and hypothetical reasonings, calculated to explain the
nature of things, than to ascertain their real origin' 10 — an impossible
task, according to Nietzsche's understanding of a genealogy of
morals, since only that which has no history can be defined.11 Thus,
a thing's nature cannot be understood apart from its origins and
development in a play of forces, which is an evolution to be
understood not in terms of a logical progression towards a telos or
final goal, but in terms of the appropriation and interpretation of a
will to power.
Rousseau's major argument with his predecessors is that they
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
57
attribute to human beings in a state of nature qualities which could
only be acquired via a process of socialization. The idea of man's
natural goodness is a rebuttal of Hobbes's argument that human
beings are inherently aggressive and possess an innate desire for
dominion over others. Instead, Rousseau aims to show that the
desire for power over others is a result of a certain historical
development in which the rise of inequalities in social and political
power have given birth to certain qualities such as vanity and pride.
This is why, for example, Rousseau tells us that the precise subject
of his investigation into the origins of inequality is to mark ' the
moment at which right took the place of violence and nature became
subject to law, and to explain by what sequence of miracles the
strong came to submit to serve the weak, and the people to purchase
imaginary repose at the expense of real felicity'.12 Here we encounter
a major problem of Rousseau-interpretation to which we shall
return: the question whether Rousseau provides a materialist, or an
idealist, account of the transformation from innocent 'primitive'
man to corrupt social man.
Although Rousseau actually begins from very similar premises to
Hobbes - the belief, for example, that man is not naturally sociable,
and that the major motive of human action is a desire for selfpreservation - he draws from them radically different conclusions.
While in Rousseau the precise historical status of the idea of the state
of nature is ambiguous, there is no such ambiguity in Hobbes. Where
in Rousseau the account of the state of nature is given a historical
form and placed in the remote past, with the evolution of man as a
social animal described in terms of evolutionary stages, in Hobbes
the state of nature has no historical pretensions whatsoever. For
Hobbes the state of nature is not a condition which lies in the remote
past, but is rather a condition we are constantly liable to fall into.13
On this account the state of nature provides us with a picture of what
life would be like in the absence of political authority: 'Hereby it is
manifest, that during the time men live without a common Power to
keep them all in awe, they are in that condition which is called
Warre; and such a warre, as is of every man, against every man.' 14
In such a state there are no notions of right and wrong, ofjustice and
injustice; because there is no common power, and where there is no
law there can be no injustice (a view shared by both Rousseau and
Nietzsche). The only law of life under such conditions is that of selfpreservation.
In Hobbes the origins of society and of political obligation are to
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
58
Nietzsche contra Rousseau
be accounted for through the exercise of human rationality by which
individuals learn to recognize that the pursuit of power in the state
of nature is self-defeating, and that their desire for self-preservation
and fundamental fear of death would be best served by them coming
together and creating a sovereign power, a commonwealth, which
would guarantee them peace and security - in fact, an end to the
grim and terrible war of all against all - in exchange for their nearunconditional obedience. Individuals can achieve this, Hobbes
argues, through recognizing the 'laws of nature'. Although Hobbes
is following traditional usage in calling these laws of nature 'laws',
his use of the term is merely metaphorical; they are best understood
as prudential maxims of what is conducive to self-preservation, what
Hobbes calls 'dictates of right reason'. All the laws of nature and all
political obligations are derived from the individual's right to selfpreservation. Thus, Hobbes distinguishes between 'the right of
nature' and 'the law of nature'. The right of nature {Jus Naturale)
is defined as the liberty each man has to use his own power as he
himself wills for the preservation of his own nature. By contrast, a
law of nature is defined as a precept or a general rule, discovered by
reason, which forbids a human being to do anything which would be
destructive of its existence.15 So long as human beings possess their
natural right to everything, which is necessary for their selfpreservation in a state of nature, the state of war will persist in
determining their fate.
From this argument on the state of nature Hobbes derives his first
two fundamental laws of nature. The first one stipulates that where
possible human beings should exercise their reason in order to seek
peace and follow it when they find it; the second law of nature
stipulates that each person ought to be willing to divest itself of its
right to all things when others are also willing, and that it ought to
be satisfied with just as much liberty against others as it allows others
against itself. This mutual renunciation of natural rights is
accomplished by the social contract wherein each one of a multitude
of people oblige themselves, by contract with each of the rest, not to
resist the commands of the human being or the body they have
recognized as their sovereign, a sovereign that is granted absolute
power.
It is clear that in Hobbes's account of the foundations of civil
society self-interest constitutes the basis of morality. Perhaps the
most notable feature of his account lies in his formulation of the laws
of nature. It is evident from his deduction of these laws that,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
59
although posited as laws of'nature', they are in fact laws of'reason'.
The laws of nature are the means by which human beings overcome
their irrational pursuit of self-preservation in the warlike state of
nature, and act in accordance with rational maxims of action. The
laws of nature are a set of rules according to which any rational
being would pursue its own advantage if it were perfectly conscious
of the circumstances in which it was acting, and had overcome the
irrationality of its impulses. Moreover, the laws of nature are the
postulates according to which a rational construction of society is to
take place. As one commentator has noted, the laws of nature 'are
at once the principles of perfect prudence and of social morality, and
therefore they make possible the step from the psychological motives
of individual action to the precepts and values of civilized law and
morality'. 16 In construing rationality in such terms, Hobbes
anticipates both Rousseau's notion of the general will and Kant's
notion of the categorical imperative in that the idea of the
universalization of reason constitutes the basis of his account of
political obligation. Of course, Kant's understanding of morality
differs fundamentally from Hobbes's in that it allows no room for
self-interest. Indeed, the sole moral worth of human action,
according to Kant, lies in whether it has been performed out of the
motive of duty and not out of any heteronomous maxims of selfinterest.17 In this respect, Rousseau is closer to Hobbes, for his notion
of the formation of the moral-collective body appeals directly to the
self-interest of the individual. Indeed, the novelty of Rousseau's
deduction of the social contract lies in the fact that it seeks to educate
the isolated individual as to the real basis of its self-interest, that is,
that it is best served by acting in concert with others through the
general will. Both Hobbes and Rousseau justify the social contract
by arguing that if individuals are left to define good and evil, justice
and injustice on their own as private individuals, then society
becomes impossible. The difference between them lies in their
accounts of sovereignty. For Hobbes, sovereignty must reside in an
absolute power on account of the untrustworthiness of human
nature, but for Rousseau sovereignty is inalienable and must reside
with each individual considered as a participant in the general will,
that is, as a citizen.18
In Hobbes the state of nature does not mark the literal origins of
political society, but denotes a relapse, a reversal of time.19 It is a fall
from civilized society without any sacral overtones and without sin.
Its condition is ahistorical in the sense that it is a condition which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
6o
Nietzsche contra Rousseau
exists outside of history. Political society represents the triumph of
man over nature. Since nature has no history in the human sense, the
birth of society marks man's creation of history. The establishment
of social order fundamentally changes man's experience of time,
since it brings about an end to the fear and anxiety of a state of
nature and the uncertainty over the future.
Rousseau's relationship to natural law is an ambiguous one which
has been the source of much disagreement amongst scholars of his
work. The debate is between those commentators who believe that
Rousseau fundamentally breaks with the concept of natural law, and
those who argue that he reformulates it.20 Put simply, the question
can be asked, can there be a 'law' prior to a reflective, moral state?
If the natural law is merely metaphorical, how can it obligate us? Is
the law of nature simply a synonym for a shared sense of what is just
and unjust which develops over time, or is it something which exists
prior to social development, but which is dependent on the
cultivation of reason in order for its binding nature to be recognized ?
In his work Rousseau makes a distinction between a primitive
natural law which exists prior to reason, and a fully realized rational
natural law which can only be cultivated in a civil state. Thus, in the
transition from a state of nature to civil society, natural law
undergoes a similar transformation to that undergone by humanity.
It is clear that Rousseau believes in a moral order based on innate
principles and recognized by all human beings independent of
human conventions and customs. Indeed, it is only on such a basis
that he is able to launch such a powerful attack on modern
civilization whose mores and morals are criticized for not being in
accordance with our true nature of goodness.
The role the concept of natural law plays in Rousseau's thought
is, however, paradoxical, for in the state of nature it is present, but
not known, while in civil society it is understood, but corrupted. In
the just polity its function as a rule of conduct is replaced by the will
of the legitimate sovereign and by civil law. Rousseau thus does not
deny the validity of natural law, but only its effectiveness, in that he
does not regard it as sufficient for the establishment of social order.
However, it is important to recognize that, if the function of natural
law is replaced by political education in Rousseau's thought, then
this education must not violate the voice of nature, but develop in
accordance with it, in spite of its impotence to generate itself.
In the second discourse Rousseau suggests that Hobbes had seen
all the previous defects of the modern definitions of natural right
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
61
which consists in assuming that man is by nature fully capable of
using his reason. But if natural law is the subject of a historical
development, this does not mean that it does not have its roots in
principles anterior to this development. Rousseau, however, detects
a fundamental inconsistency at the heart of Hobbes's thinking on the
state of nature. He agrees with the premises of Hobbes's deduction
of political obligation that natural law must be rooted in passions
that are anterior to reason, the most important of which is selfpreservation. However, he argues that Hobbes is guilty of gross
inconsistency for, although he denies man's natural sociability, he
nevertheless establishes the character of natural man by referring to
experiences which can only be those of social man. Rousseau's major
argument contra Hobbes here is that even human rationality has to
be explained in terms of a process of socialization.21 In a 'true', prepolitical and pre-civil state of nature there would be no need for
obligations in the absence of social relationships; on the level of an
instinctual, pre-reflective mode of existence there would not even be
a consciousness and an anxiety about death. Thus, for Rousseau our
notions of property (of'mine' and 'thine 3 ), of obligations and rights,
of exploitation and domination even, only become meaningful in the
context of a moral and social development of the human animal.
In contrast to Hobbes, Rousseau argues that in a state of nature
man is characterized by a natural goodness. His argument is that the
qualities of intentional action which Hobbes attributed to humanity
in the state of nature are qualities which are only acquired through
extensive and fairly sophisticated social relationships. Rousseau
agrees with Hobbes that life in the state of nature would be solitary
and non-social. However, in contrast to Hobbes, and because he has
a fundamentally different understanding of human nature, Rousseau
does not deduce from this insight the claim that human beings would
seek out of necessity the acquisition of more and more power.
According to Rousseau there are only two natural pre-political
sentiments: self-preservation - what he calls amour de soi (literally
love of self) - a n d compassion (pitie). Rousseau argues that in the
state of nature men will only injure each other if it is absolutely
necessary to their self-preservation. They will not act to take delight
or joy in hurting others or by seeking glory. Indeed, passions like
vanity or pride are completely alien to man in the state of nature
according to Rousseau. We can go so far as to say that, for Rousseau,
natural man is premoral and subhuman.
In referring to man's natural goodness Rousseau is drawing our
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
62
Nietzsche contra Rousseau
attention to the fact that man in a state of nature is beyond good and
evil: he is neither good nor evil, neither virtuous nor vicious, but
rather his actions are completely and fundamentally innocent.22 In
Rousseau, as Leo Strauss has put it, ' man is by nature good because
he is by nature that subhuman being which is capable of becoming
either good or bad. There is no natural constitution of man to speak
of: everything specifically human is acquired or ultimately depends
on artifice or convention. Man is by nature almost infinitely
perfectible'.23 Rousseau recognizes that the term 'goodness' can
only be a retrospective ascription applied from the vantage point of
sociality. His point seems to be that man has the potential to develop
a moral consciousness. The ambiguity arises when we try to
determine how man acquires this consciousness and begins to
understand his actions morally. Far from advocating a return to the
state of nature, it is Rousseau's intention to draw our attention to the
radical difference between natural man and social man, to show us
that what we call humanity is the product of a historical process. In
this respect, therefore, it can be said that Nietzsche fundamentally
misunderstood, or chose to misrepresent, the intentions behind
Rousseau's argument on man's natural goodness. It is only possible
to answer the problem of civilization for Rousseau by developing a
history of the human species in which it is shown that human beings
are not, contra Hobbes, naturally aggressive and wicked.
The aim of Rousseau's political philosophy is not to advocate a
return to the state of nature, but rather to show in what way it is
possible to legitimize the social bond. However, it is still the case that
Rousseau's depiction rests on a privileging of certain sentiments over
others, and that this privileging is the result of Rousseau confusing
what is 'original' with what is 'natural' in mankind. In the next
section I wish to illustrate this point by examining the role the
notions of amour de soi, amour-propre, and pitie play in Rousseau's
thought.
'AMOUR DE S O I ' , 'AMOUR P R O P R E ' , AND ' P I T I E '
Rousseau introduces the notions of amour de soi, amour-propre, and pitie
in the context of his discussion of the way in which various thinkers
have arrived at a definition of natural law from an account of human
nature. He argues that philosophers have made the mistake of
inquiring into the rules necessary which men must agree on for their
common interest, and have then proceeded to ascribe the name of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
63
natural law to these rules without any real knowledge of human
nature. He argues that so long as we are ignorant of natural man it
is in vain for us to attempt to determine either the law originally
prescribed to him, or that which is best adapted to his constitution.
All we can know with any certainty is that, if it is to be a law, then
not only the wills of those it obliges must be capable of submitting to
it, but also, if it is to be natural, it must come directly from the voice
of nature. 24 If we throw aside all 'scientific books' which teach us
only to see human beings such as they have made of themselves, and
contemplate the first and most simple operations of the human soul,
we will perceive in it two principles prior to reason, one of them
deeply interesting us in our own welfare and preservation, and the
other exciting a natural repugnance at seeing any other sentient
being, and particularly any of our own species, suffer pain or death.
'It is', says Rousseau, 'from the agreement and combination which
the understanding is in a position to establish between these two
principles, without it being necessary to introduce the idea of
sociability, that all the rules of natural right appear to me to be
derived — rules which our own reason is afterwards obliged to
establish on other foundations, when by its successive developments
it has been led to suppress nature itself'.25
Although Rousseau agrees with Hobbes that natural man
possesses an innate desire for his own welfare and preservation, he
disagrees fundamentally with the argument that natural man also
has an innate desire for glory. For Rousseau the latter is only possible
in an advanced social condition. The life of natural man, being
solitary and unsociable, has no place in it for such comparative
passions. In an important footnote in the discourse on inequality
Rousseau elaborates on this crucial point of difference between
himself and philosophers who attribute a natural wickedness to
man:
UAmour propre must not be confused with CAmour de soi-meme (love of self);
for they differ both in their nature and in their effects. VAmour de soi-meme
is a natural feeling which leads every animal to look to its own preservation,
and which, guided in man by reason and modified by compassion (lapitie),
creates humanity and virtue. Amour-propre is a purely relative and factitious
feeling, which arises in society, and leads each individual to make more of
himself than any other, causes all the mutual damage men inflict on one
another, and is the real source of the sense of honour. This being so, I
maintain that, in our primitive condition, in the true state of nature,
I'Amour propre did not exist.26
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
64
Nietzsche contra Rousseau
Amour-propre represents a desire for recognition and the need for selfesteem which can only be found in the evaluation of oneself by
others. It is necessary to make a distinction between vanity and
pride, for in his work Rousseau does not simply adopt a critical tone
towards amour-propre, but towards its excessive or inflamed manifestations. Where pride involves seeking recognition in the possession
of qualities of intrinsic worth, and is suitable to the creation of a
community since these are qualities which are recognized when they
are placed in the service of others, vanity consists in the individual
attaching itself to objects of no intrinsic value.27
In the state of nature each human being is the judge of their own
actions simply because they are the only observer of them. In other
words, each person is not dependent on any other for their selfestimation. In the state of nature there are no comparative
assessments of value between human beings. For this reason,
Rousseau argues, natural man knows neither hatred nor the desire
for revenge, as these are passions which depend on a sense of injury.
Rousseau's argument which follows from this point is remarkably
similar to Nietzsche's - that, in considering the moral worth of
human actions, the last thing that was considered in the life of early
man (what Nietzsche calls the pre-moral period of human existence),
were the intentions behind human action.28 Rousseau argues that as
it is the intention to hurt, and not the harm done, which constitutes
the injury, human beings who neither valued nor compared
themselves could do one another much violence when it suited them
without experiencing a sense of injury. 'In a word', says Rousseau,
'each man, regarding his fellows almost as he regarded animals of
different species, might seize the prey of a weaker or yield up his own
to a stronger, and yet consider these acts of violence as mere natural
occurrences, without the slightest emotion of insolence or despite, or
any other feeling than the joy or grief of success or failure'.29 Thus,
both Rousseau and Nietzsche share the belief that to attribute
intentions of wickedness or wrongdoing to human action presupposes
the development of a moral sense, a sense which, according to both
thinkers, can only be the result of a long process of social
development.
We have seen that the basis of Rousseau's disagreement with the
philosophers of the natural law school is that they deduce a notion
of natural law by attributing to natural man sentiments and passions
(such as amour-propre) which human beings can only acquire through
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
65
a process of socialization. However, one wonders how it is possible
for Rousseau to arrive at a more convincing definition of natural
right. What is to say that his account of the state of nature in terms
of man's historical evolution is any more authentic? As we have seen,
Rousseau is ambivalent on the precise status of his depiction of the
state of nature, informing us that it has the status merely of a legal
fiction, but then proceeding to offer us a historical account of human
nature as a basis for understanding, if not man's real 'origins', then
at least his real 'nature'. The problem can be illuminated by
considering Rousseau's understanding of the sentiment of pity.
In the Discourse Rousseau speaks of compassion as the pure
emotion of nature that is prior to all reflection and from which flows
all the later virtues which make social relationships possible. He
argues that 'compassion [la pitie) is a natural sentiment which, by
moderating the activity of ramour de soi meme in each individual,
contributes to the preservation of the whole species'.30 It is
compassion which in the state of nature takes the place of laws,
morals, and virtues, and
which will always prevent a sturdy savage from robbing a weak child or a
feeble old man of the sustenance they may have with pain and difficulty
acquired, if he sees a possibility of providing for himself by other means: it
is this which, instead of inculcating that sublime maxim of rational justice,
Do to others as you would have them do unto you, inspires all men with that other
maxim of natural goodness; Do good to yourself with as little evil as possible to
others. In a word, it is rather in this natural sentiment than in any subtle
arguments that we must look for the cause of that repugnance, which every
man would experience in doing evil, even independently of the maxims of
education.31
As we see from this passage, Rousseau posits la pitie in terms of a
natural law of the heart, a 'law' which is present in man prior to his
reason and his socialization. But is there not a contradiction in
Rousseau's account? If man in a state of nature possesses a natural
goodness which means he is neither virtuous nor vicious, how is it
possible for him to have this natural sentiment of pity which teaches
him to pursue his self-preservation in such a way that he will do as
little evil to others as possible? How, in the state of nature, will
natural man know what 'evil' is?
As we have seen, Rousseau argues that natural man leads a
solitary and unsociable existence. Furthermore, he does not act out
of any sense of amour-propre. Rather, such a sense of the self which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
66
Nietzsche contra Rousseau
arises out of comparison with others, is only present in a state where
there exists advanced social relationships. Given these points, it
would then seem that there is a fundamental contradiction at the
heart of Rousseau's understanding of the notion of pity as a natural
sentiment. If, for example, natural man has no sense of himself in
relation to others, how is it possible for Rousseau to attribute to
natural man a natural repugnance at seeing another sentient being
suffer pain or death? Surely such an understanding of pity
presupposes the kind of identification between human beings which
Rousseau has denied as being present in the life of natural man. In
order to be consistent surely it is necessary for Rousseau to argue, not
only that man is not naturally wicked, but equally that he is also not
naturally compassionate, as both presuppose an identification
between human beings which on his own account must be lacking in
the state of nature. There would thus appear to be the same kind of
illegitimate deduction of natural law at the centre of his political
philosophy that he detects in other philosophers. Rousseau has not
only argued contra Hobbes that man is naturally good, meaning that
he is neither good nor evil, but also that he possesses a natural
sentiment of pity which provides him with a knowledge, however
primitive it may be, of'evil'.
In order to resolve the contradiction in Rousseau's account it is
necessary to recognize a distinction between natural pity and social
pity. The crucial difference between the two can be seen in the
context in which pity operates and is drawn into play. In a natural
state, for example, an individual's sense of itself as a creature of
compassion does not arise out of a comparison with others, but out
of a spontaneous self-affirmation (like Nietzsche's master type of
morality), while in society the individual's disposition to experiencing pity at the sight of pain and suffering is susceptible to
corruption at the hands of a perverted amour-propre. Here its original
goodness is lost, for it only affirms itself by negating the other (as in
Nietzsche's type of slave morality).32 The pity of natural man is
'good' because innocent. It does not arise from a comparison with
others, but is a purely physical sensation accompanied by a
spontaneous feeling of compassion.
In the account given in Emile it is clear that Rousseau's notion of
pity rests on the presupposition that individuals' identities are
formed in such a way that they have a sense of their own self-identity
only through the mediation of another. For Rousseau the relation of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
67
the self to the other is able to take place largely on account of the
natural sentiment of pity. He thus describes pity in the following
terms:
We are drawn towards our fellow-creatures less by our feeling for their joys
than for their sorrows; for in them we discern more plainly a nature like our
own, and a pledge of their affection for us. If our common needs create a
bond of interest our common sufferings create a bond of affection ... Imagination puts us more readily in the place of the miserable man than of the
happy man... Pity is sweet because, when we put ourselves in the place of
one who suffers, we are aware, nevertheless, of the pleasure of not suffering
like him.33
In Emile Rousseau recognizes that in order to experience the
sentiment of pity one must have a sense that there exists a form of life
which is beyond one's own, that is, the life of the other, and which
we can share because of our common sufferings. In this way pity is
born, 'the first relative sentiment which touches the human heart
according to the order of nature'. To become sensitive and pitiful the
child must know that it has fellow-creatures who suffer as it suffers
and who can feel the pains it has felt. For this to happen the
imagination must be aroused so that the child can be carried outside
itself.34
However, the role the sentiment of pity plays in Rousseau's
thought is both ironic and, like that of natural law, paradoxical. Pity
is a comparative sentiment or passion which involves imagining the
sentiments felt by another by placing oneself in their shoes. The way
to prevent envy and excessive amour-propre is, ironically, though the
cultivation of pity by which we experience a feeling of superiority in
relation to one who suffers. The sensation of pity is 'sweet' because
when we use our imagination to identify with the suffering of
another we realize that it could quite easily be us. Pity is thus the
only moral sentiment which partakes of the characteristics of love
of oneself and amour-propre simultaneously. Roger Masters argues
that pity is prevented from degenerating into amour-propre, however,
as it depends on an imaginative transportation of the self into the
shoes of a less fortunate being. However, Nietzsche is astute in
showing how the sentiment of pity is far from being an innocent
sentiment, how expressing pity is often equal to expressing contempt
towards the independence of another, and how the seemingly
altruistic sentiment of pity can be used to conceal the resentment of
the weak individual. The paradoxical role of pity in Rousseau's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
68
Nietzsche contra Rousseau
thought is to be found in the fact that although the sentiment plays
a crucial role in his critique of philosophers such as Hobbes, its
effectiveness must be doubted on account of it being a buried
sentiment in civilized humanity. In the natural savage, pity is a
sentiment which arises spontaneously from a physical sensation, but
its presence is both 'vivid' and 'obscure' (vivid on account of it
being the result of an immediate physical sensation, and obscure
because to be fully realizable it requires an act of imagination that
is lacking in primitive man), while in civilized man it requires an act
of imagination that is completely absent owing to the reign of vanity
in public life.35 Thus, in the domain of nature, pity is spontaneous
but ineffective, for it is without a sense of justice which would add
reflection to it, while in the realm of society it can be cultivated but
is easily corrupted.36
Reflection on the use and abuse of pity plays an important role in
Rousseau's thinking on the problem of civilization. It is the sentiment
which accounts for our capacity for social relationships and which
serves to account for Rousseau's belief in the possibility of
establishing a harmonious society in which the particular and the
universal are united in a general will. For the cultivation of the
general will is dependent on an act of imaginative identification
between the self and others which, like pity, transports the self
outside of itself. My argument assumes that a reading of the Social
Contract in terms of a historical problematic is possible, that is, that
the book represents Rousseau's response to the fundamental
problematic of the second discourse of how a new social ethic of
solidarity and community is possible in the wake of the ruinous
subjectivism and individualism of civil society which has brought
about the rule of inequality based on pride and vanity. Although it
is a reading which many would dispute, I would wish to maintain
that such a reading is an apposite one when viewed in the context of
Rousseau's attempt to establish human sociality on the basis of the
sentiment of pity viewed in terms of a natural law of the heart.
However, it is important to appreciate that, although pity is
recognized by Rousseau to be an important emotive force in
establishing an identity between human beings who have become
alienated from each other, it is not sufficient in itself for the
establishment of a new social order based on moral or ethical
foundations. Pity is too precarious a sentiment to play this role;
instead, the only way in which social harmony and order can be
brought about is through the rule of justice.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
69
MORALITY
In the first part of the Discourse on the Origin of Inequality Rousseau
claims to have established that in his natural state man possesses four
intrinsic qualities or properties: a concern for self-preservation, a
sentiment of pity, a capacity for perfectibility, and the capacity for
free agency. In the second part of the essay Rousseau turns his
attention to the process of man's socialization. His major argument
is that man only becomes fully moral through a process of
socialization which takes place in terms of historical development.
Thus, in contrast to a philosopher like Locke, for example, Rousseau
argues that in the state of nature man cannot be regarded as a moral
being.37 Rather, natural man is only potentially moral; his faculties of
language, reason, and perhaps even his conscience, are superfluous
in the state of nature, and can only be activated and awakened when
he enters a social state. For Rousseau it is the capacity for free
agency which distinguishes man from the rest of the animal
kingdom. The ability to will, and not to will, has to be considered as
one of the first operations of the human soul in its 'primitive' state.
Through its possession of a free will the human creature is able to
learn from experience and to modify its behaviour. By not being
simply a creature of instinct the human animal is able to defer and
train its impulses. In addition to this faculty of choosing, man
possesses a faculty of self-improvement which is deemed to be
inherent in the species and in the individual and by which, along
with the aid of circumstances, the human animal develops the rest of
its faculties and raises itself above its animal nature. By the term
'morality' Rousseau simply means the way in which human action
is conceived in terms of social interaction, that is, the manner in
which human beings arrive at an understanding of the moral value
and significance of their actions through the mediation of social
relations.
The main stages of Rousseau's argument can be summarized as
follows :33
(a) In the state of nature man lives in isolation and has only a
few elementary and easily satisfied needs. Human beings begin to
associate and create a provisional order when they discover the
utility of labour.
(b) As a result of technical progress a first revolution comes about
as human beings begin to build shelters and families begin to stay
together in groups. Humanity enters a patriarchal period.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
7°
Nietzsche contra Rousseau
(c) The use of language and reason develops from the consolidation of the first social relations. By an unhappy chance, human
beings discover the division of labour which enables them to make
the transition from a primitive subsistence economy to an economy
of productive development. The second revolution in man's
evolution is thus a result of material development, the appearance of
metallurgy and agriculture: 'It was iron and corn', Rousseau
informs us, 'which first civilized men and ruined humanity'. 39 Now
that human beings have reached the stage of economic development
whereby they can produce more than they actually need, they vie for
the surplus, as they want not only to use things, but desire to possess
and own them. In other words, they are no longer concerned with
merely satisfying their present needs, but now have a sense of their
future wants and desires. They have reached a state of conflicting
interests in which competition and rivalry reign.
(d) We thereby reach the unstable stage in man's evolution which
necessitates the creation of civil society and social order, and which
had been described by Hobbes in terms of a war of all against all.
Rousseau's argument contra Hobbes is that this warlike condition is
not the condition of abstract individuals but rather that of
individuals who have undergone a particular process of socialization.
The social contract is set up by the strong in order to bring peace and
order to the unstable state they are in, to the threatening anarchy,
and who succeed in persuading the weak and disadvantaged that
such a contract is as much to their advantage as it is to that of the
strong. The 'rich man', urged by necessity,
conceived at length the profoundest plan that ever entered the mind of
man: this was to employ in his favour the forces of those who attacked him,
to make allies of his adversaries, to inspire them with different maxims, and
to give them other institutions as favourable to himself as the law of nature
was unfavourable...after having represented to his neighbours the horror
of a situation which armed every man against the rest, and made their
possessions as burdensome to them as their wants, and in which no safety
could be expected either in riches or in poverty he readily devised plausible
arguments to make them close with his design, 'Let us join', he said, 'to
guard the weak from oppression, to restrain the ambitious, and to secure to
every man the possession of what belongs to him: let us institute rules of
justice and peace, to which all without exception may be obliged to
conform; rules that may in some measure make amends for the caprices of
fortune, by subjecting equally the powerful and the weak to the observance
of reciprocal obligations. Let us, in a word, instead of turning our forces
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
71
against ourselves, collect them in a supreme power which may govern by
wise laws, protect and defend all the members of the association... and
maintain eternal harmony among us'... Such was, or may well have been,
the origin of society and law, which bound new fetters on the poor, and
gave new powers to the rich; which irretrievably destroyed natural liberty,
eternally fixed the law of property and inequality, converted clever
usurpation into irrevocable right, and, for the advantage of a few ambitious
individuals, subjected all mankind to perpetual labour, slavery, and
wretchedness.40
Rousseau disputes the argument that the origin of political society
can be explained by the conquest of the powerful, or by the
association of the weak. For both of these accounts fail to explain
how society gains a legitimate basis. If the right of conquest is used to
account for the birth of society, then it is necessary to explain how
such a state differs from a war of all against all. If one adopts the
second account, one is faced with the difficulty of defining the terms
'strong' and 'weak', where one should really employ the terms
'rich' and 'poor'. Rousseau argues that the poor would have no
good reason to form their own association as they have nothing to
exchange except their freedom, and it would have been absurd for
them to give up their only good.41 What we have with the arrival of
modern civil society, however, is only the appearance of legitimacy.
After tracing the passage from the state of nature to civil society,
Rousseau asks us to consider the vast distance which separates the
two states. He suggests that, in tracing this slow succession, we will
find the solution to a number of problems in politics and ethics.
Above all, he argues, we will discover that human beings are
different in different ages. We will learn that,
the passions of men insensibly change their very nature; why our wants and
pleasures in the end seek new objects; and why, the original man having
vanished by degrees, society offers to us only an assembly of artificial men
and factitious passions, which are the work of all these new relations, and
without any real foundation in nature.42
Rousseau's fundamental point is that, whereas original man finds his
source of pleasure only within himself, artificial, or so-called civilized,
man is totally dependent on the opinion of others for his identity.
Rousseau's concluding point is that man's desire for power and
reputation - what Hobbes called 'glory' — is not at all 'natural', but
is rather the product of a certain process of socialization.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
72
Nietzsche contra Rousseau
A major point of contention in Rousseau-interpretation is whether
Rousseau provides a materialist or an idealist account of man's social
degeneration in the second discourse. It has been argued by one
commentator that Rousseau's argument on the changes which take
place as men become transformed from natural beings into artificial
ones rests on a belief that, while based in material conditions, man's
corruptness is fundamentally the result of his entering into social
relations with others. If man is naturally good in a state of nature this
can only be on account of his independence from social relationships.
In other words, the root cause of the problem is not the material
interdependence and inequality brought about by man's economic
development, but rather the phenomenon Rousseau describes as
amour-propre.13 This would seem to suggest that, for Rousseau, the
social bond can never be made legitimate, and that a return to
nature is the only possible course of action open to man if he is to
once again become 'good'.
Rousseau's discussion of morality would seem to lend support to
this interpretation. In the Discourse, for example, commenting on the
gradual rise of social interaction through the establishment of
families and permanent settlements, it is argued that:
As ideas and feelings succeeded one another, and heart and head were
brought into play, men continued to lay aside their original wildness... They accustomed themselves to assemble before their huts round a
large tree; singing and dancing, the true offspring of love and leisure,
became the amusement, or rather the occupation, of men and women with
nothing else to do. Each one began to consider the rest, and to wish to be
considered in turn; and thus a value came to be attached to public esteem.
Whoever sang or danced best, whoever was the handsomest, the strongest,
the most dexterous, the most eloquent, came to be of most consideration;
and this was the first step towards inequality and at the same time towards
vice. From these first distinctions arose on the one side vanity and contempt
and on the other shame and envy: and the fermentation caused by these
new leavens ended by producing the combinations fatal to innocence and
happiness. As soon as men began to value one another, and the idea of
consideration gained a foothold in the mind, every one put a claim in for
it... hence arose the first obligations of civility even among savages; and
every intended injury became an affront... Thus, as every man punished
the contempt shown him by others, in proportion to his own opinion of
himself, revenge became terrible, and men bloody and cruel.44
The human being described in this passage stands in marked
contrast to the natural man who is confined by instinct and reason
to the sole care of his own preservation, and whose actions towards
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
73
others are restrained by a natural compassion from doing any
intentional injury to them. As soon as human beings form together
in such a way that social relations become prominent in their
interaction, we witness the birth of morality. Morality for Rousseau
is the domain of human interaction and social relationships. As he
writes in Emile:
Man cannot always live alone, and it will be hard therefore to remain good;
and this difficulty will increase of necessity as his relations with others are
extended. For this reason, above all, the dangers of social life demand that
the necessary skill and care shall be devoted to guarding the human heart
against the depravity which springs from fresh needs.45
These passages would seem to confirm the argument that
Rousseau explains man's corrupt state as being a result of his entry
into social relationships. However, given, as we shall see in our
examination of the Social Contract, that Rousseau holds that man only
becomes fully human when he becomes a member of society, this
argument lacks plausibility. It is necessary, I believe, to recognize a
distinction in Rousseau's thought between those social relations
which enable man to become 'good' (virtuous), and those which
serve to disable his social abilities and therefore imperil his potential
goodness. The fundamental aim of Rousseau's political philosophy is
not to advocate a return to nature, but to show in what way the
social bond can be made legitimate. For Rousseau this entails society
being established on the basis of moral relations in which mutual
reciprocity and recognition predominate in social interaction.46
This argument finds support in the Discourse when Rousseau tells
us unequivocally that, as far as his investigation into social
development is concerned, what he calls 'the evils' of rivalry and
competition, together with the desire to profit at the expense of
others, are the 'first effects of property, and the inseparable
attendants of growing inequality'. 47 Moreover, Rousseau concludes
the second and final part of the discourse by informing us that it is
sufficient that he has shown that corruption is not by any means the
original state of nature, but rather the result of the inequality which
society produces, transforming and altering 'all our natural
inclinations'.48 Thus, Rousseau concludes his investigation into
man's historical development as a social and moral being by arguing
that the social contract which has been set up between the strong
and the weak is an illegitimate one because it rests on the basis of
unequal social relationships and, consequently, unjust moral
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
74
Nietzsche contra Rousseau
obligations. Rousseau believes he is able to show beyond doubt that
the social contract is illegitimate because it is not in accordance with
man's true nature. In one of the most powerful statements ever
addressed to modern humanity, and that it has had to bear witness
to, he writes:
It follows from this exposition that, as there is hardly any inequality in the
state of nature, all the inequality which now prevails owes its force and
growth to the development of our faculties and the progress of the human
mind, and becomes at last permanent and legitimate by the establishment
of property and laws. Secondly, it follows that moral inequality, authorized
by positive right alone, clashes with natural right, whenever it is not
proportionate to physical inequality ...it is plainly contrary to the law of
nature, however defined, that children should command old men, fools wise
men, and that the privileged few should gorge themselves with superfluities,
while the starving multitude are in need of the basic necessities of life.49
There would appear to be only one solution to the problem of
civilization as Rousseau has defined it: not to return to nature,
which is impossible - the possibility of returning to the forests to live
among bears is explicitly ruled out by Rousseau50 - but to outline a
society in which the values of equality and liberty rule in such a way
that individuals interact with one another in terms of free and equal
social relationships. In other words, what is needed according to
Rousseau is a political solution.
It has to be admitted, however, that there exists within Rousseau's
writings a fundamental ambiguity over the nature of man's corrupt
state. It cannot be denied that there are passages in his work where
it would seem that he is questioning the very authenticity of all, and
any, social relationships. This is clearly apparent, as we have seen,
in Rousseau's admission in his Reveries, that he would only be happy
in a social environment if he could be rendered invisible. I do not
think it is wise for any interpreter of Rousseau to resolve once and for
all the ambiguity which lies at the heart of his thinking on the
problem of the social domain; instead, I believe that it is better to
preserve the richness of his thought with all its paradoxes and
tensions, for they capture and illuminate the paradoxes and tensions
which define our experience of what it means to exist as 'modern'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
75
CONCLUSION
Rousseau was not to develop a ' solution' (if that is how it can be
described) to the problem of civilization, which he had posed in
such brilliantly ominous terms in the second discourse, until eight
years later, providing an account of both the moral education of man
in Emile and the political education of the citizen in the Social
Contract. Rousseau's critique of civilization demands a twofold
reform, that of society in the individual and of the individual in
society.51 In the second discourse no satisfactory resolution of the
problem is offered, although the idea of a return to nature is firmly
ruled out. In Emile Rousseau makes it clear that the choice between
man and citizen is not between nature and society, but that society
itself is the source of the conflict. The best social institutions are those
which know how to denature the individual so as to replace its
absolute existence with a relative one, transforming the 'me' into a
'we', that is, from a private person into a citizen. Emile is someone
who lives in civil society, but is not of civil society.52 He is what a
human being would become ' were it historically possible to impose
only that degeneration necessary for a human and cultural
existence'.53 In order to create a natural man (someone who leads a
simple and honest life), it is not a question of producing a savage
deep within the depths of the forest, but rather of creating a social
being whose sense of self is not determined by the passions and
opinions of others. In other words, it is a question of producing a
sovereign individual that is both autonomous and moral — or rather,
moral on account of being autonomous.
Rousseau's distinction between goodness and virtue is important
in this context. In a state of nature man is good, not virtuous. The
citizen in a civil state is not merely good but virtuous. It is as a citizen
that man is able to become a moral being capable of virtue, not
merely goodness. Goodness is innocence, simply consisting in not
harming others, and exists in an isolated, asocial state where there is
an absence of wickedness. Virtue on the other hand, is dependent
upon education for its cultivation, denoting mastery over the
passions, and can only exist in a social state where it is dependent on
recognition by others who live uncorrupted in a community not
dominated by the rule of vanity.54 The good man living in society is
freer than the natural man, since he lives as a self-legislating being.
But here we encounter another paradox at the centre of Rousseau's
thought: to be fully natural man must be capable of being a citizen.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
7^
Nietzsche contra Rousseau
He is to be educated for society, but not by it. The education of
Emile thus reveals the full extent of Rousseau's profound
ambivalence towards society. The task of education is internally
contradictory for its aim is to educate the individual for society by
preserving it from all social influence.
Nietzsche was quite mistaken in attributing to Rousseau a naive
and ahistorical desire to return to nature. Instead, it is important to
appreciate that in Rousseau it is education, both ethical and
political, which is assigned the task of transforming human nature
and overcoming corruption.85 Before turning to examine how the
notion of the general will operates in Rousseau's thought, however,
I wish to conclude this chapter by considering the view that the
importance of the second discourse lies in Rousseau's placing of the
problem of history at the centre of political theory.
This view has been most persuasively argued for in recent years by
Asher Horowitz in his important study on the concepts of nature and
history in Rousseau.56 'For Rousseau', Horowitz writes, 'the
problem of politics must be grasped in the context of the
contradictory unfolding of human nature as a historical process'.57
Horowitz argues that Rousseau moves away from the Enlightenment
and from the theory of natural law which is based on the idea of a
static and transcendent human nature. The consequence of this, it is
argued, is that Rousseau is led to abandon an abstract opposition
between nature and artifice, replacing it with a historical and
dialectical theory of human nature: 'A historical existence is one in
which the spontaneity and immediacy of the instinctual impulses of
the savage man give way increasingly to the fetters, constraints, and
compulsions of the artifice governing not only modern European
culture but culture itself'.58
To a large extent Horowitz's reading is a revision of the debate on
the whole question of the status of natural law in Rousseau. But
while it is the case that Rousseau is a deeply historical thinker who
radicalizes the notion of natural law, it would be mistaken to infer
from his historicization of human nature that he simply abandons a
notion of natural law. On the contrary, Rousseau requires such a
notion in order to mount his potent attack on the excessive
degeneration and corruption of modern civilization. As he makes
clear in the preface to the second discourse, unless we have an
understanding and knowledge of natural man (which is only possible
through a study of man's natural faculties and their 'successive
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
Rousseau on man's natural goodness
77
development'), then it is impossible for us to pass judgement on our
present corrupt state. Rousseau requires the concept of history, not
simply in order to abandon the notion of natural law, but in order
to challenge the political theory put forward by thinkers such as
Hobbes. By showing that the human species has a history and that
what we take to be 'natural' is in fact 'social', Rousseau is able to
challenge Hobbes' construal of the state of nature as a war of all
against all. The force of Rousseau's critique of Hobbes stems largely
from his picture of original man in possession of pity and natural
goodness.
In the end, therefore, Rousseau's construal of the problem of
civilization is both puzzling and disturbing. For if the state of nature
is, strictly speaking, pre-human, sub-human even, it seems not only
absurd to wish to go back to such a state but equally strange to use
it as a norm for judging humanity. Man's humanity is the result of
a historical process, but the product of this process fills Rousseau
with both revulsion and despair. Rousseau may have written the
second discourse in order to arouse modern men out of their
complacency and stir them to action; but equally, the effect of its
reading and teaching could be to fill men with loathing and
contempt for humanity, leading them to engage in a bloody politics
of revenge and resentment.
Implicit in Rousseau's reading of the problem of civilization is a
moral interpretation of the meaning of history and historical
development. History is only meaningful to the extent that it leads
to a moral end: namely, man as an ethical, self-legislating and
autonomous agent. But if one loses one's faith in history, as Rousseau
did, then one's construal of the problem of civilization must
culminate either in a paralysis of the will, or in an attempt to
transcend the problem of history altogether. Both of these positions
can be found in Rousseau; the former, for example, in the
autobiographical works like the Reveries, the latter in a work such as
the Social Contract. To what extent, we need to ask, is Rousseau's
response to the problem of history, which I have identified as the
principal theme of the second discourse, in the form of the notion of
the general will an attempt to construct a will which is so abstract
and so pure that it can never be subjected to the vicissitudes and
vagaries of social and historical life?
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.004
CHAPTER 3
Squaring the circle: Rousseau on the
General Will
Putting law over men is a problem in politics comparable to
that of squaring the circle in geometry.
Rousseau, The Government of Poland (1771-2)
ON THE SOCIAL CONTRACT
The opening lines of the first chapter of Rousseau's Du Contrat
social can fairly be described as the motto which has inspired most
the modern revolutionary spirit. 'Man is born free', Rousseau
writes, 'and everywhere he is in chains'. 1 In this work Rousseau is
less concerned with the origins of man's social slavery, than with how
the social bond can be made legitimate. The idea that the famous
opening sentence of the first chapter of the book advocates a return
to nature is part of Rousseauian mythology. In fact, it is Rousseau's
aim to show in what way the social bond can lay claim to a
legitimate hold on men's hearts. The work is an inquiry into the
principles of political right.2 In other words, Rousseau's concern is
not so much with studying existing governments and social practices,
but more importantly with examining the foundations of legitimate
government and showing the legitimate basis of political obligation.
Rousseau's investigation into the principles of political right is one
which leads him to ask what form of government, and what type of
society, would bring about not the rule of corruption, but that of
virtue. The work is premised, therefore, on Rousseau's belief in
man's natural goodness; without this belief such an inquiry would
neither be possible nor worthwhile.
It has to be appreciated, however, that Rousseau's inquiry into
political right is also premised on the claim that the social order,
although a sacred right, is a right which does not come from nature
and must, therefore, be founded on conventions. This explains why
78
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
79
the work is presented in terms of an inquiry into the principles of
'political' right, and not into principles of'natural' right. Thus, in
the opening chapters of the work Rousseau dismisses the claim that
legitimate authority - political right - can be founded on notions
such as the right of the strongest and slavery: ' Since no man has a
natural authority over his follows', Rousseau writes, 'and force
creates no right, we must conclude that conventions form the basis
of all legitimate authority among men'. 3 Against Hobbes, however,
he argues that the social contract cannot be based on a renunciation
of man's liberty to the authority of the State. To renounce liberty in
this way is to renounce one's status as a human being, since it is one's
capacity for free agency which gives a person their humanity.
Moreover, such an alienation of one's liberty involves removing all
morality from man's actions. He thus rejects Hobbes's solution to the
problem of sovereignty which presents us with a stark choice
between absolute authority on the one side and unlimited obedience
on the other. In a condition in which a natural right of conquest or
slavery lies at the foundation of political authority, Rousseau says,
one sees no more than a master-slave relationship, not a people and
its ruler, but an aggregation instead of an association of human
beings. From this argument Rousseau informs us that he will move
on to examine that act by which a people becomes an association, for
this is the only true foundation of society. In attempting to overcome
Hobbes's stark choice between absolutism and anarchism with the
notion of the conventional general will, however, Rousseau
constructs a model of legitimate political authority which reveals
both absolutist and anarchist tendencies.4
In introducing a notion of the social compact, Rousseau supposes
that individuals' have reached the point at which the obstacles in the
way of their preservation in the state of nature show their power of
resistance to be greater than the resources at the disposal of each
individual for his maintenance in that state'. 5 In other words,
Rousseau premises his argument on the belief that the individual can
no longer subsist on its own in the state of nature and must out of
necessity join with others to form a community. However, having
made this point, Rousseau is immediately faced with a huge
difficulty. If such a compact is to be formed, how can it be created
in such a way that the individual finds in it not the sacrifice of its
natural liberty, but its fulfilment? In other words, what moral
reasons can be given to the pre-political individual for leaving the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
80
Nietzsche contra Rousseau
state of nature and joining a society in which he will be brought into
relationships resting on interdependence with others? Rousseau
states his difficulty in a well-known passage in which he writes that:
'The problem is to find a form of association which will defend and protect
with the whole common force the person and goods of each associate, and
in which each, while uniting himself with all, may still obey himself alone,
and remain as free as before'. This is the fundamental problem of which the
social contract provides the solution.6
Rousseau is attempting nothing less than the resolution of the
fundamental antinomies of modern political thought: liberty and
authority, the individual and society (man and citizen), freedom and
necessity, desire and reason. Through the social contract man is to
elevate himself into a moral being. Rousseau's argument presupposes
that through this creative act of political formation there will no
longer be any split between the interests of the individual and those
of the community, but that they will now be identical. On account
of this it is stated that, in constituting such a political form, the social
contract should demand the, 'total alienation of each associate,
together with all his rights, to the whole community; for in the first
place, as each gives himself absolutely, the conditions are the same
for all; and, this being the case, no one has any interest in making
them burdensome to others'. 7 In other words, the individual of the
state of nature will not simply lose the independence he enjoyed in
this state, but will gain another form of independence, the
independence that is gained through dependence, through being a
member of a moral community based on free and equal social
relationships. With this account of the social contract Rousseau's
inversion of Hobbes is complete.
Rousseau accomplishes this inversion of Hobbes by attributing to
the 'moral-collective body', that has been set up through the act of
association, the status of a sovereign power. He employs the term
'general will' to describe this form of sovereignty in which there
exists a complete identity between the individual and the moralcollective body. Instead of the individual will being renounced, as in
Hobbes's account of sovereignty, it is claimed to be realized in
Rousseau's account. In Hobbes, the problem of the existence of a
plurality of wills is resolved by the creation of one particular will
which is vested with absolute power. By contrast, Rousseau seeks a
solution in which the plurality of particular wills create a community
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
81
in which there exists an identity between the individual and the
universal in a general will. In fact, as a number of commentators
have noted, Rousseau's employment of the term 'social contract' is
misleading in this respect, since the association that is to be created
through it does not depend for its existence, for its 'will', on a
contractual relationship between 'rulers' on the one hand and
'ruled' on the other. On Rousseau's understanding of the social
contract there is no such distinction. In obeying the general will, for
example, the individuals of Rousseau's social contract are merely
obeying themselves; in other words, they are not obeying at all but
commanding, they are not enchained but free. The community that
is created through the act of association is not itself party to the
contract, as there is no exchange of power in this act of sovereignty
between community and individuals.8 If this is the case, then why
does Rousseau appeal to a notion of contract? The answer lies in the
original solution he provides to the antinomical nature of modern
political life, chiefly that of the relation between the individual and
society.
Rousseau requires the notion of a social contract in order to
account for the formation of the general will in the first place. The
most striking aspect of Rousseau's formulation of the problem of the
social contract, however, is not that it advocates the subjugation of
the particular will by the general will, or that it rests on an abstract
and purely formal unification of particular wills - both common
criticisms - but rather that it appeals directly to the isolated,
autonomous self of civil society depicted by Hobbes and Locke as a
way of constituting a new ethico-political community in which the
particular and the universal are united in a common identity. One
of the most interesting pieces in Rousseau's writings in this regard is
a piece which originally formed chapter two of the first version of the
Social Contract, known as the 'Geneva Manuscript', but which was
discarded by Rousseau in the final published version. The piece is
entitled 'The General Society of the Human Race'. 9 Here Rousseau
addresses himself to the pre-political individual who is strong and
independent, and who thinks he has no need of a community. It is
not a question of teaching this independent being what justice is, but
rather of showing him what interest he has in being just. 'Where is the
man', Rousseau asks 'who can separate himself from himself? If selfpreservation is the first precept of nature, can he be forced to
consider in this way, the human race in general and to impose on
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
82
Nietzsche contra Rousseau
himself duties whose relation with his own individual constitution he
cannot see?... Do we not need to show how his personal interest
demands that he submit himself to the general will?' 10 By what kind
of reasoning could the independent being achieve this? How can he
overcome the conflict between his inclinations and his obeying of the
law? How can he override his own inner voice and conscience?
Rousseau's response is to imagine a society which provides the
independent human being with the kind of moral education that is
absent in the state of nature.
The transition from the state of nature to a civil state emancipates
the individual from the tyranny of his desires and gives him the
freedom of reason: 'Instead of a stupid and unimaginative animal',
Rousseau informs us, society now provides us with 'an intelligent
being and a man'. 11 Rousseau explains the terms of the social
contract by saying that, while individuals lose through it their
natural liberty and unlimited right to things, they gain by it civil
liberty and the ownership of all they possess. In other words, it is
only by participating in the making of a social contract based on the
principles of liberty and equality that human beings can gain all the
advantages which a thinker like Locke construes as already in
existence in the state of nature. For Rousseau a human being's
entrance into the social state entails a profound transformation in
their nature. The most important thing he gains by undergoing this
transformation, according to Rousseau, is the acquisition of moral
liberty, which alone makes a person master of him- or herself. It is
at this point in his argument that Rousseau offers his definition of
moral liberty in terms of self-mastery: 'the mere impulse of our
appetites is slavery, while obedience to a law we have prescribed to
ourselves is liberty'. 12
The opening sentence of Rousseau's inquiry into the principles of
political right shows that his prime concern is with justice. Rousseau's
intention is to inquire whether if'in the civil order, there can be any
sure and legitimate rule of administration, men being taken as they
are and laws as they might be'. The aim is to unite 'right' and
'interest' so that justice and utility coincide, so that what the
individual wills and achieves by self-mastery is both just and useful to
its self-interest.13 In the 'Geneva Manuscript' Rousseau had referred
to the constitution of the body politic, not to its 'administration'. But
as Maurizio Viroli points out, by 'administration' Rousseau does
not mean the management of private or public business, but the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the ''general will'
83
order of the State, namely the political or constitutional laws which
spell out the relations between governors and governed. Thus, the
task is to identify the rule which will provide the backbone of a just
constitution.14 A just constitution is one which does not rest on force
to support its rules and laws, but which satisfies the needs and desires
of the members of society, and which is something more than a mere
collection of individuals who have simply come together to place
their pursuit of private gain and self-interest on a more secure
footing. The tension in Rousseau's model of the just polity stems
from his attempt to arrive at a conception of the well-ordered society
from individualistic premises, for it is a society in which the pursuit
of virtue in public or civic affairs is not only recognized to be the
highest good, but which requires the individual to constantly
sacrifice their self-interest. It is thus the task of an education in
citizenship and in civic virtues to persuade the strong, independent
human being who believes he can attain freedom in his lofty
isolation, that true liberty is attained when one becomes a moral
agent, a citizen acting in society in accordance with the reign of
virtue. Rousseau in fact is faced with the same problem which faces
Socrates in the Republic, that of convincing the individual of the
nobleness and Tightness of the moral way of life. Natural law is
completely ineffective simply because human beings do not naturally
follow the precepts of justice, since they find it more profitable to do
wrong than to lead a moral life.15
In order for the unity ofjustice and utility to be achieved, several
conditions have to be established, such as, for example, building into
the system of justice a principle of reciprocity (of rights and duties)
which ensures that all citizens enjoy juridical equality and a
symmetrical relation with the deliberations of the sovereign body.
Thus, in seeking his own interest, the individual can only do so by
pursuing the common interest, for they are one and the same. It is
in the interest of everyone to be governed by universal laws, for only
in this way can justice and equality be secured and guaranteed.16
Viroli wishes to defend Rousseau against Hegel's critique that he
has failed to resolve the antinomies of modern political life. Hegel's
argument contra Rousseau is that the notion of the general will, in
which the opposition between the particular and the universal has
supposedly been overcome, is not a rational universal will, but little
more than the sum of individual wills. Clearly this is a distortion of
Rousseau's position which separates the idea of the 'will of all'
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
84
Nietzsche contra Rousseau
(which would be a mere aggregate of particular wills) from that of
the general will properly understood. Viroli argues that Rousseau's
politics are based on the principle of the sovereignty of law, and
hence of the rational will, and not as Hegel supposes merely of the
individual will.17 However, this vigorous and insightful defence of
Rousseau presupposes that there can be the identity between the
particular and the universal required for the existence of a general
will, not simply from Lockean premises of an abstract individualism,
but from Rousseau's own premises of the autonomous individual
who is in possession of free will and conscience. It is here that we can
see the relevance and pertinence of Nietzsche's argument on the
mutual exclusivity of autonomy and morality, because it shows that
autonomy is always excessive, and that genuine independence
demands that the individual does not conform to an abstract general
will, but proudly accepts responsibility for its deed and for who it
is and is to become.
SOVEREIGNTY: THE
GENERAL WILL
The notion of the general will is without doubt the most complex
and controversial aspect of Rousseau's moral and political thought
- comparable in this regard, one might suggest, with Nietzsche's
doctrine of the will to power. To a certain extent it is fair to say that
the role the notion of the general will plays in Rousseau's political
philosophy is the same as that which the notion of natural law plays
in the political thought of Hobbes and Locke. For Rousseau it is the
source of law and of sovereignty; indeed, it is, on his account, the
basis of political right. The most controversial aspect of the notion of
general will stems from Rousseau's argument, in the first book of the
Social Contract, that whoever refuses to obey the general will shall be
'forced to be free'.18 For many such a statement proves that the
doctrine of the general will is a tyrannical one which prefigures the
totalitarian regimes of the modern age, including that of the French
Revolution during the reign of Terror. 19 In this discussion I want to
consider to what extent the complexities and tensions of the notion
stem from Rousseau's attempt to ground morality on the basis of the
individual will universalizing its interest. There are important
differences, as well as important similarities, between Rousseau and
Kant in their formulations of morality, and these must be recognized
when considering to what extent it is possible to locate in Nietzsche's
argument against Kant the basis of his critique of Rousseau. I shall
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
85
argue that it is possible to defend Rousseau's principle of the general
will as an attempt at a novel politicization of ethics, but that in his
formulation of it the necessity of a complete identity between the
particular and the universal obliterates the ethical principle of
autonomy informing the political ideal of the general will.
The general will seeks to establish society on the basis of common
interest. If the clashing of particular wills makes the establishment of
societies necessary, it is the agreement of these wills which makes it
actually possible. It is the common element in these different
interests of particular wills which constitutes the social tie or bond,
and without which society could not exist. It is this idea of a general
will as the will of the common interest which Rousseau develops into
a theory of sovereignty. ' I hold then', he writes:
that Sovereignty, being nothing less than the exercise of the general will,
can never be alienated, and that the Sovereign, who is no less than a
collective being, cannot be represented except by himself: the power (le
pouvoir) may be transmitted but not the will.20
Society on Rousseau's account is the product of the free rational will.
This implies that the origins and foundations of society lie in a
convention; in other words, society is a human artifact. However,
this argument was not original to Rousseau, but is equally present in
the deduction of civil society found in Hobbes and Locke. The
originality of Rousseau's political philosophy lies in his argument
contra Hobbes and Locke, that sovereignty is inalienable.
Rousseau's theory of sovereignty shows the importance he places
on the problem of power in political theory.21 The notion of
sovereignty refers to the ultimate source of political authority and
power; it is the summa potestas (supreme power). As soon as society
comes into existence as a moral-collective body, the question of
power assumes paramount importance. It is from the establishment
of this common force that society derives its stability and strength.
The nature and source of sovereignty are determined by the kind of
association which is created at the moment of the social contract.
The freedom of each individual can only be guaranteed by the
power of the whole community understood as a common force.
Sovereignty is essentially the power to make law. As laws are the
conditions of civil association, the people who are subject to them
must at the same time be their author. Sovereignty must lie with the
whole body of citizens, and its interest must always be general.
Rousseau clarifies his argument in the following manner:
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
86
Nietzsche contra Rousseau
What then, strictly speaking, is an act of Sovereignty ? It is not a convention
between a superior and an inferior, but a convention between the body and
each one of its members. It is legitimate because based on the social
contract, and it is equitable, because it is common to all; useful because it
can have no other object than the general good, and stable, because
guaranteed by the public force and the supreme power (lepouvoir supreme).
So long as subjects have to submit only to conventions of this kind, they
obey no one but their own will,22
When viewed in this light, Rousseau argues, it will be seen that there
is no real renunciation in the social contract on the part of
individuals, that the condition these individuals now find themselves
in is far preferable to that found in the state of nature: ' Instead of
a renunciation, they have made an advantageous exchange'. 23 The
exchange consists in gaining a secure existence in place of the old
precarious way of living in the pre-political state; in place of natural
independence there is now moral liberty.
If sovereignty is inalienable it is equally indivisible, for either the
will is general or it is not, that is, it is either the will of the whole body
or only of part of it: 'In the first case', Rousseau writes, 'the will,
when declared, is an act of Sovereignty and constitutes law: in the
second, it is merely a particular will, or an act of magistracy, and at
the most of decree'. Sovereignty, therefore, resides in the unity of
force and will, that is, of legislative power and executive power
(puissance).M Were sovereignty to be either alienated or divided, the
association or community which has been set up would, in effect, be
dissolved and human beings would return to the state of nature.
Rousseau's notion of the general will would seem to present us not
with the stark choice between Hobbesian absolutism and anarchism,
but between the absolute sovereign power of the general will and the
amoral state of nature. Does this not show that the general will is
indeed absolutist?25
In his A Discourse on Political Economy Rousseau defines virtue as the
conformity of particular wills with the general will.26 In the Social
Contract, however, the general will is no longer simply construed in
terms of the sum of all individual wills, for it is recognized that there
is ' a great deal of difference between the will of all and the general
will'.27 The difference between the will of all and the general will is
that whereas the former takes private interest into account the latter
aims at the common interest of the whole community. This must
mean, therefore, that the general will cannot be taken to mean
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will',
87
merely the sum of particular wills - ' the will of all' that Rousseau
speaks of— but must be something over and above this. In order for
the general will to be truly general, that is independent of any
particular will, it must have its own independent existence. But does
this not mean that it merely assumes the identity of a very large
particular will? According to Rousseau it does not, since the aim of
the general will is to pursue the common good - however denned and this is a good which must be in the interests of all the members
of the community, even if it is neither identical with their own
particular wills nor reducible to the sum of their particular wills. The
generality of the general will refers, therefore, to the common interest
which is common to all the particular wills of the members of the
community. In other words, the general will does not obliterate
different interests but rather presupposes their existence.28 On this
point of the generality of the general will, Rousseau writes:
To be really general the general will must be so in its object as well as in
its essence; that it must come from all and apply to all; and that it loses its
natural rectitude when it is directed to some particular and determinate
object, because in such a case we are judging of something foreign to us, and
have no true principle of equity to guide us... Thus, just as a particular will
cannot stand for the general will, the general will, in turn, changes its
nature, when its object is particular, and, as general, cannot pronounce on
a man or a fact.29
What makes the will general as such is, according to Rousseau, not
so much the number of people who are constituted by it, but the
common interest uniting them. Its fundamental principle must
necessarily be that of equality:
From whatever side we approach our principle, we reach the same
conclusion, that the social compact sets up among the citizens an equality
of such a kind, that they all bind themselves to observe the same conditions
and should therefore all enjoy the same rights. Thus, from the very nature
of the compact, every act of Sovereignty, that is, every authentic act of the
general will, binds or favours all the citizens equally.30
As a number of commentators have pointed out, the inequality
Rousseau attacks is the type founded on accident and caprice, not
merit and virtue. As Judith Shklar has shown, the societies Rousseau
most admired, such as Sparta and Rome, were aristocracies based
on a clear distinction between rulers and ruled, in which the striving
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
88
Nietzsche contra Rousseau
for distinction formed an integral part of the public-spirited nature
of their polities. Thus, it is not distinctions which Rousseau attacks
as such, but those based solely on wealth. 'The will against
inequality', she argues, 'is a will against wealth and privilege, not
against political rulership'. 31 A recent commentator argues that the
equality which Rousseau thinks necessary to a just society is not
arithmetical, ascribing the same to everyone, but proportional or
geometric. Thus, for example, public honour and esteem should be
commensurate with the degree of individual merit. A major problem,
however, facing Rousseau's thought, is that of how to make equal
degrees of liberty compatible with a principle of hierarchy in which
different degrees of honour and worth are recognized.32
The significance of the doctrine in the general will lies in the novel
way it attempts to deduce and justify the social bond from the basis
of the individual rational will attaining the universal, not simply
through positing an identity between particular wills, but through
participation and self-education in the political arena. The key
question to be asked of the notion is that of how the individual is to
be educated to the level of the general will. For, if the general will
is not to be defined merely in terms of the sum of particular wills,
then the question of universalization becomes crucial. Is it, for
example, merely arrived at by the individual rational will
universalizing its particular interest as the general interest? A
number of Rousseau's remarks indicate that this is decidedly not the
case. His argument, as we have seen, is that the general will
presupposes that different interests exist and that without their
existence the general will would never come into being, for it can
only be a ' general' will in opposition to the wills of individuals which
have their own 'particular' interests. The general will is the rational
will of the community, not that of particular individuals.
It is in this context that we can best understand the controversial
notion that whoever refuses to obey the general will ' shall be forced
to be free'.33 When speaking of forcing the individual to be free,
Rousseau is making the point that the individual must be trained not
to confuse or mistake the interest of its particular will with that of
the general will (this is what leads to tyranny). The problem
Rousseau faces is that of how the sovereign can ensure itself of the
fidelity of its subjects. Moreover, the emphasis in Rousseau's
notorious statement - 'forcer d'etre libre' - is as much on empowerment as it is on force. Rousseau was no doubt carried away by his
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
89
love of paradox, but his message is clear and sound: namely, that
political participation in a self-legislating democratic agon requires
a political education of the will.
The general will makes individuals free Rousseau claims ironically, because it protects them from being subjected to the whim of
another's individual or particular will. Although an individual may
have a particular will, it must never be allowed to stand as the
general will. Thus, the aim of his thinking is to preserve and create
freedom, not to cancel and destroy it. What the notion clearly
reveals is that there is nothing at all natural about the existence of
the general will, or even indeed about Rousseau's belief in man's
capacity for free agency on account of his possession of a free will.
The entire argument of the Social Contract is built on the conviction
that the individual needs to undergo an educative process in order
to become a moral agent.
Nietzsche in fact, would not have a great deal to quarrel with
here, for a major aspect of his thinking is that all morality represents
a tyranny against nature, that is, a long compulsion by which the
human animal is disciplined and trained to control its instincts.
However, the point on which Nietzsche would criticize Rousseau's
argument on the general will would be to argue that it simply
remains at the level of what he calls 'the morality of custom' (die
Sittlichkeit der Sitle) and has not attained the level of genuine
liberation, which for Nietzsche means that one is 'supra-ethical'. 34
The importance of morality for Nietzsche, when viewed historically
in terms of a political cultivation of the human animal, is that it
constitutes a long compulsion which breeds in the human animal a
sense of responsibility and of political obligation. But where
Rousseau sees the apotheosis of man's moral evolution in terms of a
notion of the general will, Nietzsche views the apotheosis of the
same evolution in terms of a notion of the sovereign individual who
has transcended the morality of custom and who is like only to
itself?5 It would be a mistake to read Nietzsche's argument on the
cultivation of the sovereign individual as implying an individual who
has transcended the need for society altogether - that Nietzsche's
sovereign individual must be either a beast or a god. It is clear that,
for Nietzsche, the attainment of sovereign individuality is only
possible in a social setting (it presupposes the morality of custom as
its basis), and, therefore, that a notion such as that of'rights' is only
meaningful in such a socio-cultural context. One must have one's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
90
Nietzsche contra Rousseau
equals and one's peers to recognize one's self as a sovereign
individual.
Nietzsche's attack on modern notions of morality and ethical life
rests on a critique of an idea which he believes lies at the basis of
Rousseau and Kant's formulation of morality, namely that it is
possible to arrive at a notion of the universal by the individual
universalizing his own interest in terms of a rational will. However,
it is not clear that Nietzsche has made such a radical break with the
tradition as he thinks he has. In section 11 of the Anti-Christ, for
example, he argues, 'contra Kant', that every person must create
their own virtue and their own categorical imperative, failing to
realize that this is not to contradict Kant's ethical teaching but to
affirm it. In Kant, as in Rousseau before him, the emphasis is on the
self constructing its maxims of action, which means that it does not
accept them as given but instead freely assumes the creative labour
of self-legislation. However, the notion of willing a unique and
incomparable categorical imperative, of the kind which Nietzsche
seems to be demanding in section 11 of the Anti-Christ, is a
contradiction in terms, for the maxims of action that are created
through the willing of a categorical imperative must be capable of
being universalized to all rational beings in order to be described in
imperative terms. Nietzsche's point against Kant (and by implication Rousseau) would appear to amount to the claim that
creative action cannot be constrained by established moral norms,
but must always exceed their boundaries and create new values and
norms. Thus, when we create our maxims of action we have no way
of knowing whether they will be universalizable or not, and such a
criterion should not act to constrain or guide their original creation.
Both Rousseau and Kant reveal their modernity in the attempt to
arrive at a notion of community from a basis in the individual, an
individual who is conceived as free and autonomous. As we have
seen, Rousseau defines liberty in terms of the individual freely
prescribing laws to itself. This liberty is denned as ' moral' because
the laws which the individual prescribes must be universal and
rational. The definition of self-mastery is of someone who can
transcend obedience to 'the mere impulse of appetite', and act
politically in terms of voluntary obedience to a collective rational
autonomy.36 The act of universalization, however, should not be
confused, as it is in Nietzsche's reading of Kant, for example, with
that of the individual simply universalizing its particular
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general wilV
91
perspective. Rather, what it needs to do is to transcend its
particularity and attain a viewpoint which enables it to consider
action from the standpoint of the universal.
There are, however, a number of important differences between
Rousseau and Kant in their accounts of a moral autonomy. A key
difference between them is that whereas Rousseau bases morality on
heteronomy, that is, on appeal to enlightened self-interest in which
the individual is educated to realize that its self-interest is best served
by acting in accordance with the general will, Kant makes no appeal
to heteronomy in his deduction of the autonomous nature of human
action. On the contrary, Kant rules out self-interest as a basis for
morality. A moral action can only be denned as one which is
performed out of the motive of duty, where duty makes no appeal to
any gains or ends one may hope to achieve by performing the action.
Another important difference concerns the emphasis each place on
the element of universalization in human action. Although morality
is a matter of generalization for both Rousseau and Kant, in the
former it is only the proposed course of action that is generalized (in
order to decide which rules of behaviour society needs to be
constituted upon, for example), while in the latter it is a necessary
characteristic of the moral quality of an action that the agent must
generalize its own point of view. One commentator has expressed
Kant's position well by suggesting that the rational human agent
must consider his proposed course of action not from his own
viewpoint, but from that of all rational beings considered as equally
rational. In Rousseau's account of the general will, on the other
hand, only that which is of common interest to all is to be willed on
a universal basis.37 This is important for understanding just how
novel Rousseau's account of a free, rational will is.
This will is not simply free in an ethical sense, but also in a
political one: moral liberty is a precondition of civil or political
liberty. It must not be supposed that Rousseau envisages the
formation of the general will in terms of universalizable acts of
particular wills, for this would simply be the universalization of
selfishness. Rather, through the social compact the individual is to
become a citizen who is both an active member of the sovereign
body, and a subject of its will who must obey its commands (an act
which is neither simple obeying, nor simple commanding, since this
distinction has really been overcome). The citizen is a political actor
who performs in the public arena in order to promote the common
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
92
Nietzsche contra Rousseau
good, not simply the good of its own particular will. A significant
transformation takes place in Rousseau's thinking from the time of
the Geneva Manuscript to the writing of the Social Contract. In the
conception of the general will found in the former, the individual
must strive through its own strenuous efforts to pursue the universal,
which is little more than an impossible act of social imagination; in
the latter, however, the general will exists as the legitimate sovereign
authority, and the citizens assemble as the sovereign body in terms
of a collective rational autonomy in which any opposition between
the individual and the collective has been sublated. This is not to say
that the individual has totally abandoned its particular will and any
concern with its self-interest, but that it sees the fate of the ' I ' as
dependent on that of the 'we'. Thus, when the politically cultivated
sovereign individual acts in the political arena, it is not concern with
promoting its own particular will which guides its thoughts and
deeds. The real self, for Rousseau, is not the noumenal self of Kant,
which exists behind the veil of the phenomenal self; rather, it is the
political self who acts in concert with others for the advantage of the
common good. This may be a difficult freedom - for Rousseau it is
certainly one which requires of the individual great courage and
fortitude - but it is not necessarily or intrinsically a tyrannical one.
The general will is within us, not 'out there'. The problem is how it
is to be articulated ethically and socially.
The precise meaning and significance of Rousseau's notion of the
general will has been interpreted in different ways by different
commentators. It would be foolish, in my opinion, to arrive either at
a complete acceptance of Rousseau's doctrine, or a complete and
outright rejection. Instead, it is necessary to appreciate both its
promise, and its danger, by recognizing that the general will
represents Rousseau's novel attempt to overcome the antinomies of
modern political thought which insists on portraying the relationship
between the individual and society in oppositional terms. If the
general will, for example, is guilty of being a purely formal notion (a
charge frequently brought against Kant's categorical imperative),
then this may simply reflect the appositeness of Rousseau's response
to the ethical and political dilemmas of modernity in which the
standards and norms of social and communal life are no longer
given, or ready made, but have to be created and constituted anew.
Thus, what is taken to be a fatal weakness in Rousseau's account
could turn out to be the source of its strength. It must not be
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
93
forgotten that Rousseau's political thought is directed towards
finding a satisfactory solution to the peculiarly modern problem of
political legitimacy. Rousseau's concern with the question of
legitimacy is founded on his insight into the recession of the
regulative role of custom in modern political life, and its replacement
by the supremacy of law.38 Thus, instead of interpreting the general
will simply in terms of a mere regulatory, authoritarian power,39 it
is possible to read the notion as denoting an active, dynamic political
will. In order to do the notion 'justice', therefore, it would be
necessary to make a distinction between a static conception and a
dynamic one. A static general will would be one in which the rules
and conventions animating public life become rigidified and ossified,
but cannot be challenged without either the will dissolving itself into
anarchy, or without the will assuming a tyrannical, despotic form. A
dynamic will, on the other hand, would be one in which political
rule provides the space for, and encourages its members to, freely
challenge social rules and norms.40 Thus one commentator, for
example, has argued that the notion of a general will must
incorporate political discussion and debate within its definition. He
thus reads Rousseau's notion of the general will as one which
envisages political life in terms of an 'agon' operating within an
'agora'.*1
Of course the great danger of the notion of the general will is that
instead of producing genuine independence by fostering identity in
difference, it produces tyrannical uniformity by obliterating difference altogether. Thus, the main difficulty which faces Rousseau
concerns how the general will is actually formed. Nietzsche for one
reads Rousseau's political thought as pointing in the direction of a
simple tyranny of the majority. The general will thus leads to the
rule of the herd. Once formed the general will is discovered in a
decision of the majority. In the fourth book of the Social Contract
Rousseau says that the individual who stands alone and apart from
the voice of the majority is simply in error, and what he thought was
the general will has proved not to be.42 But, in sacrificing the general
will be to a majoritarian principle, Rousseau destroys the agonal
basis of social life by failing to recognize the tragic nature of politics,
that is, that political life is conflictual. Any harmony must be fought
for to be genuine, and consensus must be reached through struggle
and combat, not simply artificially created by being imposed from
outside. For Nietzsche the tendency of the general will to degenerate
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
94
Nietzsche contra Rousseau
into either mob-rule, or into despotic rule, is a result of Rousseau's
account of moral autonomy. For in asking whether its actions and
beliefs conform to the precepts of the general will, the individual is
being encouraged to abdicate itself of responsibility for its actions
and beliefs. The mark of the genuinely independent human being,
according to Nietzsche, is that at all times one has the courage of
one's convictions and is proud to accept responsibility for what one
is, and what one does. Freedom is 'the will to self-responsibility'.43
Thus, to deduce autonomy in terms of objective, universalizable laws
is to conceive of the individual will as 'blind, petty, and frugal', since
it betrays the fact that it has not yet created itself and its own laws.44
The abuse of authority which many commentators interpret as being
built into the notion of the general will is, on Nietzsche's reading, a
consequence of the definition of moral autonomy which informs it.
The debate between Rousseau and Nietzsche on autonomy
reveals a difference in their understanding of law. For Rousseau law
guarantees justice only through its universality. Law is the public
deliberation of the legitimate sovereign body which applies equally
to all individuals, 'always judging the actions of citizens in an
abstract way', the law 'cannot "judge a man or deed as if they were
unique" \ 4 5 But for Nietzsche this conception and justification of law
only serves to reveal its fundamental injustice and its prejudice
against' the new, the unique, and the incomparable'. Thus, a notion
such as the general will serves to impose a spurious equality and
universality on human action.
The great strength of Rousseau's notion of the general will is that
it shows that an adequate response to the modern problem of
legitimacy must lie in a theory of democratic participation. Its great
weakness, however, especially when seen in the wider context of
Rousseau's argument in the Social Contract, is that it is a notion which
is forced to rely on conformity and uniformity, forced to obliterate
conflict and dissent, in order to retain its purity. It is not difficult to
sympathize with a recent commentator's judgement that the way in
which a politics based on a notion of the general will protects its
purity is by presiding over a society in which it is seldom needed to
call this will into play.48 It is one of the great paradoxes of Rousseau's
political thought that, although it sets out to establish politics on the
ethical principle of the free autonomous will, it is forced to fall back
on notions of coercion and constraint in order to save its argument
on the moral transfiguration of humanity from total collapse.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
LAW
AND
THE
95
LEGISLATOR
The general will can be defined as the desire which each member of
the moral-collective body has to promote what is in the common
interest of all the members of the community. Therefore, if one wants
to give content to the general will, it is first necessary to determine
what the common interest is. By ascribing a general will to the
notion of a common interest Rousseau wishes to stress the point that
it is an interest which needs to be willed by all. It is in the context of
this understanding of the common interest as the general will that
Rousseau introduces his notion of law. For Rousseau it is to law, and
law alone, that men owe their justice and liberty: 'It is this salutary
organ of the will of all which establishes, in civil right, the natural
equality between men. It is this celestial voice which dictates to each
citizen the precepts of public reason.'47 It is through law that the
individual is able to educate itself to the level of citizenship and leave
the state of nature for civil society. ' Make men, therefore, if you
would command men', argues Rousseau, for, 'if you would have
them obedient to the laws, make them love the laws, and then they
will need only to know what is their duty to do it'. 48 But what is law?
In the argument of the Social Contract the notion of law is discussed
in terms of its role of providing the social compact by which a
community has come into existence with movement and will. It is
not enough to ask citizens to be good, says Rousseau, rather they
must be trained to be so: 'Conventions and laws are therefore
needed to join rights to duties and to refer justice to its object'.49 In
considering the nature of law in a civil state it is no good relying on
metaphysics, Rousseau argues, since it is impossible to arrive at a
definition of law through reflecting on natural law. For Rousseau,
the source of law lies not in nature, but in the will of man. A law is
defined as an act of the general will by which the whole people
decrees for the whole people. The aim of law is to unite universality
of will with universality of object. Properly speaking, therefore,
Rousseau says, laws are nothing more than the conditions of civil
association: 'The people, being subject to the laws, ought to be their
author: the conditions of the society ought to be regulated solely by
those who come together to form it'. 50 This passage reveals a crucial
point about Rousseau's political thought: namely, that he does not
simply posit the rule of law as a precondition of liberty and equality
in the just polity, but stresses that law cannot be abstracted from the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
9-6
Nietzsche contra Rousseau
wider social relationships of which it is a part. Thus, it is not law that
is supreme for Rousseau, but the legislative will.
It is at this point in his argument that Rousseau discusses what we
have referred to as one of the main paradoxes of his political thought.
The paradox can be enumerated as follows: If law provides the
means by which the individual elevates itself to the level of the
general will - and by which it becomes moral - how is it possible for
the will of every member to be brought into conformity with the
general will? Would individuals not have to be moral before they
become moral? Rousseau formulates the problem facing his argument
as follows:
How can a blind multitude, which often does not know what it wants,
because it rarely knows what is good for it, carry out for itself so great and
difficult an enterprise as a system of legislation ? Of itself the people wills
always the good, but of itself it by no means always sees it. The general will
is always upright, but the judgement which guides it is not always
enlightened.61
What is needed, Rousseau argues, is a legislator who will bring the
particular wills of individuals into conformity with their reason and
teach the public will - that is, the general will - to know what it wills.
The legislator plays a key role in Rousseau's political theory, and
serves to show that his attempt to resolve the fundamental antinomies
of modern political thought, especially the relation between
autonomy and authority, is not possible without the intervention of
an external power. The legislator is a man of superior intelligence
who possesses almost god-like qualities in his powers of perception.62
The concern of the legislator is not with legislation in the narrow
sense of decrees promulgated by a constitutional government, but
rather with the general and fundamental laws which constitute the
conditions of civil association. Although the lawgiver is not to possess
political power as in Machiavelli, the goal of both is the same, that
of the creation and pursuit of the common good. But where
Machiavelli's prince is 'prudent', Rousseau's 'lawgiver' is wise.63 As
Rousseau writes:
He who dares to undertake the making of a people's institutions ought to
feel himself capable of changing human nature, of transforming each
individual, who is by himself a complete and solitary whole, into part of a
greater whole from which he in a manner receives his life and being; of
altering man's constitution for the purpose of strengthening it; and of
substituting a partial and moral existence for the physical and independent
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
97
existence nature has conferred on us all. He must, in a word, take away
from man his own resources and give him instead new ones alien to him
which are incapable of being made use of without the help of others. The
more completely these natural resources are annihilated, the greater and
more lasting are those which he acquires, and the more stable and perfect
the new institutions; so that if each citizen is nothing and can do nothing
without the rest, and the resources acquired by the whole are equal or
superior to the sum of the natural resources of all the individuals, it may be
said that legislation is at the highest possible point of perfection.54
The legislator, therefore, has the task, of transforming human nature
in such a way that the community which is formed is built on the
basis of the mutual dependence of individuals on one another.
Individuals relinquish the natural independence they enjoy in the
state of nature, and are provided with a higher moral independence
in the civil state, an independence which is gained by making the
individual dependent on the general will.
The great paradox at the heart of Rousseau's political theory is a
result of the fact that, in the original contractual situation in which
individuals find themselves, the motives they require in order to raise
themselves above the self-interest of their particular will and
embrace a general will cannot in any way be seen to exist at the
moment the compact is made, since one of Rousseau's major
arguments is that individuals only become moral through the process
of socialization they undergo once they have become members of
society. In a statement which echoes the manner in which Nietzsche
has Zarathustra express his teaching of redemption and learn that
when the creator speaks to 'all' he is speaking to 'none', Rousseau
writes: 'Wise men, if they try to speak their language to the common
herd (au vulgaire) instead of its own, cannot possibly make themselves
understood.'55 The individual in the state of nature is simply
incapable of recognizing any laws other than those which are not
concerned with its own self-preservation, especially laws which
demand that it forego its self-interest and attain the level of a general
will. Rousseau expresses the paradox which lies at the heart of his
argument as follows:
For a young people to be able to relish sound principles of political theory
and follow the fundamental rules of statecraft, the effect would have to
become the cause; the social spirit, which should be created by these
institutions, would have to preside over their very foundation; and men
would have to be before law what they should become by means of law.56
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
98
Nietzsche contra Rousseau
Rousseau recognizes that the notion of the legislator is not original
to him, and that it sits uncomfortably in his political theory. He
mentions Machiavelli's remark that every wise legislator in history
has had to have recourse to God in order to persuade the people of
the divine nature of his teaching, and without which the laws would
never have met with acceptance.57 In other words, politics employs
religion as its instrument. Does this mean, therefore, that Rousseau
does indeed accept what Nietzsche calls the 'Machiavellianism'
necessary to the establishment of power? He certainly speaks of the
legislator in highly favourable terms, and even argues that, while
some may see in him no more than an imposter, the true political
theorist admires in the institutions he sets up a great and powerful
genius. However, Rousseau would not accept the cynicism which
informs Nietzsche's understanding of the so-called 'improvers of
mankind', that is, his recognition that not only does immorality lie
behind the establishment of a moral system, but that political power
is often maintained through the exercise of force and the deployment
of the noble lie.58 Rousseau accepts the necessity of the legislator, and
the apparent contradictory nature of his role, only at the inception
of moral life. Rousseau acknowledges that the idea of a legislator
may appear to be incompatible with the principles on which he has
attempted to establish the general will, chiefly the principle of
autonomy. However, he argues that the legislator has no actual
power within the State once it has been constituted and that,
consequently, he must be seen in terms of an authority that has no
authority. The legislator must persuade without convincing and
constrain without force. I shall return to how Nietzsche construes the
problem of the lawgiver bequeathed by Rousseau in a later chapter
devoted to examining the figure of Zarathustra.
The ingenuity of Rousseau's deployment of the notion of the
legislator in the argument of the Social Contract cannot be doubted.
However, one cannot fail to recognize the tensions which result from
his attempt to unite the requirements of voluntarism — establishing
the political on the basis of the rational will of man - with those of
socialization. Although Rousseau recognizes that the legislator is
called upon to perform what can only be regarded as an almost
impossible task, his argument looks even less plausible without it,
Nietzsche would not quarrel with Rousseau's argument on the
necessity of social discipline and constraint, but only with the
attempt to dress it up in the language of morality and 'virtue'. 59 The
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the 'general will'
99
chapter on civil religion which closes the Social Contract is evidence
that Rousseau's ethical teaching on autonomy and self-legislation is
dependent on external forces and on political coercion in order for
it to be actualized.
CONCLUSION
The argument of the Social Contract is not set in a definite time, but
simply assumes that individuals have reached the point in their social
evolution where they must leave the uncertainties and inadequacies
of the state of nature and come together to form a moral—collective
body. The concept of the social contract, therefore, refers not simply
to a historical act which supposedly takes place at the foundation of
every society, but to the question of 'right'. This explains why
Rousseau is able to concede that, although political rule may have
been, historically speaking, established through force, this does not
touch on the question of the legitimate basis of'right'.
Nevertheless, in recognizing that the work addresses itself
primarily to the question of right, it is important not to ignore or
disregard the historical problematic which informs Rousseau's
inquiry into the principles of political right. Jean Starobinski, for
example, has argued that the Social Contract does not provide an ideal
model by which the corrupt condition of modern societies can be
judged, and that it is a mistake to read the work in terms of a
programme for revolution. According to Starobinski's argument,
Rousseau simply sidesteps the problem of the transition from an
unjust society to a just one; instead, it is argued, Rousseau moves
straight from the state of nature to the decision which establishes the
primacy of the general will, a decision that is inaugural and not
revolutionary in character. It is significant, Starobinski argues, that
in the discussion on the legislator the figure is not given any location
in a specific point in history. Thus, the legitimate social contract
belongs to a purely normative dimension which is situated outside
historical time.60
But such a reading merely confirms my claim that at the heart of
Rousseau's thinking on social change and the fate of civilization
there lies the problem of history. According to one commentator, for
example, the Social Contract needs to be read as an attempt to provide
a solution to the problem of the Lockean State criticized in the
second part of the discourse on the origins of inequality.61 Thus, the
social contract Rousseau portrays for us is not simply a prescriptive
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
ioo
Nietzsche contra Rousseau
ideal, but a response to the concrete and specific historical
problematic of bourgeois society. Horowitz offers an interesting and
important interpretation of the difficulties which ensue from
Rousseau's attempt to solve 'the problem of bourgeois society'. He
argues that the sovereignty of the general will is derived from
principles inherent in modern social life, and represents the best
polity realizable in a society modelled upon market relations such as
predominate in the bourgeois social form. But, as he points out,
'since in that society the ideal remains unattainable, life under the
sovereignty of the general will amounts to the alienation of
communal life in the state'. 82 Rousseau's solution is thus an
ambivalent one, for 'it announces the project of human mastery over
a previously reified history, but under conditions in which that
project must, in perpetually failing, reproduce reification'. Thus, the
'solution' is in need of a solution itself; in other words, we require
'educators who are themselves educated' - a position, it is interesting
to note, that we find in both Marx and Nietzsche.63
But if commentators are agreed that Rousseau's political thought
culminates in a theoretical impasse, they disagree as to the causes
underlying it. Is the impasse the result of Rousseau being caught in
a period of history when it would have been simply impossible for
him to imagine any practical transcendence of the alienation of the
individual living in an atomized society?84 Or is it the result of
Rousseau's own personal psychological make-up, of his experience of
being torn between the desire for social transparency and a need of
personal anonymity?68 For Nietzsche, however, the impasse Rousseau reaches on the problem of civilization considered as a problem
of history is the result of his moralism - a moralism which conceals
an aversion and resentment towards time, change, and becoming.
In conclusion, therefore, we can say that it is important to
appreciate that the Social Contract constitutes Rousseau's response to
a historical predicament. It is a work whose failure is instructive in
revealing the problem of history which underlies modern thinking on
social change and political transfiguration. If man is naturally
'good' but has been made 'evil' by corrupt social institutions, then
how is it possible to reform human nature in accordance with its
natural goodness? Despite Rousseau's immense achievement in
showing the problem of human nature to be a historical problem, the
importance of a standard of nature to his argument cannot be denied
(as Horowitz's argument seems to, for example). The significance of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
Rousseau on the ''general will'
101
the relationship between the discourse on the origins of inequality
and the inquiry into the principles of political right, for example, is
that the latter represents Rousseau's attempt at a solution to the
problem of the former, that of discovering a political order which is
in accordance with humanity's natural goodness.88
Although Nietzsche's thinking on the problem of civilization
departs radically from Rousseau's construal of the problem, it
nevertheless partakes of the fundamental problem of history which
animates Rousseau's life-work. If human nature is, like life itself
(which is will to power), beyond good and evil, but has been made
' good' through a historical development involving the taming and
discipline of the human animal, then how can a new humanity be
created that can overcome morality and attain a standpoint which
is also beyond good and evil, immoral like nature itself? Moreover,
what paradoxes result from Nietzsche's attempt to think through the
problem of the self-overcoming of morality? In order to overcome
the problem of civilization and the impasse of nihilism that has been
reached in the historical evolution of humanity, does Nietzsche
simply advocate a return to a pagan aristocracy of blond beasts, to
the 'evil' nature of wild, free, prowling early man that is the very
opposite of Rousseau's depiction of natural goodness? To what
extent does Nietzsche's political thought overcome the politics of
resentment in thinking through the problem of history? It is to an
examination of such key questions that I now turn.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.005
CHAPTER 4
Nietzsche's Dionysian drama on the destiny of the
soul: on the ''Genealogy of Morals'
He who has grown wise concerning old origins, behold, he will
at last seek new springs of the future and new origins.
'Of Old and New Law-Tables', Thus Spoke ^arathustra
THE SELF-OVERCOMING OF MORALITY
Both Rousseau and Nietzsche offer a teaching on how to live one's
life which is in accordance with nature. But where nature is
conceived as moral by Rousseau, it is understood as decidedly
immoral by Nietzsche. In Rousseau the notion of pity is used to
support the claim that man is naturally good. Similarly, in Nietzsche
the notion of will to power is employed to support a philosophy
which seeks to be beyond good and evil. Does this mean, therefore,
that with the notion of will to power Nietzsche offers us a new
natural law to take the place of the old ones which, once supported
by metaphysical and moral arguments for the existence of God, are
now no longer tenable in the age of the death of God? Interestingly,
Nietzsche does speak of 'self-overcoming' {Selbstiiberwindung) in
terms of being a 'law of life' (Gesetz des Lebens).1 But Nietzsche's
teaching is that there is neither a fixed and immutable human nature
for the individual to live in accordance with, nor an eternal moral
order on which one could base a deduction of the social and political.
Rather, it is the law of life that everything must overcome itself again
and again without final goal or ultimate purpose.
Nietzsche's conception of the task of the self-overcoming of
morality represents an attempt to bypass the question of obligation
and suspend the question of legitimacy. Through willing the selfovercoming of morality we are to become those that we are. The task
of self-overcoming thus becomes a fate that transcends the opposition
of freedom and necessity. The only way in which the burden of the
102
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
103
past can be overcome is through a creative future willing. As one
commentator has noted, the concept of self-overcoming does serve to
denote in Nietzsche's thinking a perspective of human perfectibility
in spite of his rejection of good and evil as values embedded in
nature. But it means that ethics cannot be based on either extranatural norms, or on transcendental percepts. Neither can it posit a
moral world-order which has to be copied so as to provide a guide
for moral obligation.2
In Nietzsche self-overcoming presupposes a new conception of life
which he names 'will to power', and which is designed to allow life
to re-shape and sublimate itself, not simply in the sense of conscious
mastery and control but, more importantly, in the sense of letting go
and letting be. However, in Nietzsche's thinking on political life this
conception of will to power is transformed into a principle which
supports a politics, if not of domination, then of hierarchy and
supremacy. In contrast to Rousseau's attempt to replace a discourse
on 'force' with one on 'right' through the deduction of the
legitimate social contract, Nietzsche offers a teaching on sovereignty
in which the nature of self-legislation is shown to lie in the
commanding and obeying of a will to power. The notion of will to
power is intended to show that all willing involves elements of
commanding and obeying, and thus designed to overcome the
opposition between autonomy and heteronomy, and between
freedom and necessity by showing us the unity of'will' and 'power'.
It is in this context of Nietzsche's attempt to articulate a notion of
will to power that we can appreciate the nature of his 'failure' to
develop a philosophy of right. For Nietzsche a discourse on the
principles of political right is untenable, since it rests on the
assumption that power is something which can be rationally
established and legitimated on a moral basis. For Nietzsche the
justification of the political must lie beyond the State in the realm of
culture and genius, which means that society must be structured and
designed in a way which leads to the production of a higher type of
human being. This argument informs Nietzsche's conception of the
political from the early unpublished essay on the Greek State to Beyond
Good and Evil. For Nietzsche the political is the domain of force or
coercion. Since morality concerns compulsion there can be no
objective, neutral justification of legitimate political power. In terms
of understanding the nature of Nietzsche's politics, this elision on his
part of the problem of legitimacy is important, for it shows that
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
104
Nietzsche contra Rousseau
where Hobbes offers a stark choice between absolutist rule or
anarchism, a similar stark choice can be seen to inform Nietzsche's
political thinking, a choice between the war of all against all on the
one hand, and the aristocratic rule of masters and slaves on" the
other. For Nietzsche the justification of social order does not lie in
any ethical ends, but in its existence as a site on which the production
of a 'choice type of human being', as he puts it, can take place.3
In his writings, Nietzsche sets out to subject the privileging of
morality in Western metaphysics to critical scrutiny by showing that
underlying its will to truth is a particular form of the will to power.
In contrast to any attempt to demonstrate man's natural goodness,
Nietzsche sets out to subvert our understanding of good and evil by
undertaking a history of morality in the form of a genealogy of
morals, in which the decisive turning point in human evolution is
shown to lie in a slave revolt in morals. If morality is shown to have
a history then it will automatically lose much of its mythical status
as something natural and given. Nietzsche's originality lies in his
attempt to demonstrate the necessity of a revaluation of the value of
morality by showing that it is the result of a particular historical
labour of culture, and hence is shown to be neither universal nor
natural. He writes:
Hitherto, the subject reflected on least adequately has been good and evil:
it was too dangerous a subject. Conscience, reputation, Hell, sometimes the
police have permitted and continue to permit no impartiality; in the
presence of morality, as in the face of any authority, one is not allowed to
think, far less to express an opinion: here one has to — obey! As long as the
world has existed no authority has yet been willing to let itself become the
object of criticism; to criticise morality itself, to regard morality as a
problem, as problematic: what? has that not been - is that not - immoral?4
In calling for 'the self-overcoming of morality' Nietzsche's
argument is that we moderns should regard our present form of
morality as a critique of morality.8 However, in demanding that we
perform a critique of morality as our present form of morality,
Nietzsche is not asking that we carry out a simple outright
condemnation of morality. On the contrary, he demands that we
recognize the historical importance of morality:
Morality as an illusion of the species, designed to motivate the individual
to sacrifice himself to the future: apparently allowing him an infinite value,
so that by means of this self-consciousness he should tyrannize over and
keep down other sides of his nature and find it hard to be content with
himself.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
105
Profoundest gratitude for that which morality has achieved hitherto: but
now it is only a burden which may become a fatality! Morality itself, in the
form of honesty, compels us to deny morality.6
An outright condemnation of morality would be insufficient for
Nietzsche's purposes, since it would be based on the same kind of
abstract, unjustified moralism which he holds has characterized
metaphysics from Plato to Kant. Thus, the importance of the notion
of the self-overcoming of morality is that it draws our attention to
what is essential in Nietzsche's critique of morality: that is, that it
calls not for the suppression of morality but rather for its
transfiguration. Morality must learn how to overcome itself. The
great significance of the figure of Zarathustra in Nietzsche's writings
is that it is he who is assigned the task of teaching humanity the
meaning of the labour involved in ' the self-overcoming of morality
[die Selbstiiberwindung der Moral) '. 7
Even if we recognize that morality has grown out of fear, error,
and superstition, this does not begin to touch on the problem of its
value.8 Instead, we need to cultivate an understanding of morality as
a creative act. One of the best accounts that Nietzsche gives of his
understanding of the notions of good and evil is in the following
passage from Human, All Too Human:
The complete unaccountability of man for his actions and his nature is the
bitterest draught the man of knowledge has to swallow if he has been
accustomed to seeing in accountability and duty the patent of his
humanity. All his evaluations, all his feelings of respect and antipathy have
thereby become disvalued and false: his profoundest sentiment, which he
accorded to the sufferer, the hero, rested on an error; he may no longer
praise, no longer censure, for it is absurd to praise and censure nature and
necessity. As he loves a fine work of art but does not praise it since it can
do nothing for itself, as he stands before the plants, so must he stand before
the actions of men and before his own ... all these motives, whatever exalted
names we choose to give them, have grown up out of the same roots as those
we believe evilly poisoned; between good and evil actions there is no
difference in kind, but at the most one of degree. Good actions are
sublimated evil ones; evil actions are coarsened, brutalized good
ones... every society, every individual always has present an order of rank
of things considered good according to which one determines one's own
actions and those of others. But this standard is continually changing.9
Nietzsche poses the decisive question whether humanity has the
strength and the courage to transform itself 'from a moral to a knowing
mankind'. With this knowledge beyond good and evil, Nietzsche looks
forward to the time - he is thinking in terms of thousands of years
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
'°6
Nietzsche contra Rousseau
- when mankind will have the power to bring into existence ' the
wise, innocent (conscious of innocence) man as regularly as it now
brings forth — not his antithesis but necessary preliminary — the unwise,
unjust, guilt-conscious man'. 10 Nietzsche argues that humanity can
attain this victory of knowledge over evil by recognizing that it is
neither fundamentally evil and corrupt nor is it the opposite.11
At the base of Nietzsche's philosophy beyond good and evil is a
new conception of life: life thought as will to power. 'Will to power'
is the principle Nietzsche deploys in order to perform the task of
revaluing all previous values. Concerning the matter of the value of
values it asks the question whether they are signs of ascending life or
signs that life is exhausted and degenerating, We misconstrue life if
we take it to be an end-in-itself; rather, we should view it as 'only a
means to something; it is the expression of forms of growth of
power'. 18 Fundamental to this conception of life is the idea that life
is constant movement and change, it is 'becoming', not 'being'. To
think life as becoming is to think of it without the need for a moral
interpretation of its meaning and significance. In a note from the
Nachlass of 1887-8 Nietzsche says that he seeks a conception of life
that takes into account the fact that existence does not aim at a final
state:
Becoming must be explained without recourse tofinalintentions; becoming
must appear justified at every moment (or incapable of being evaluated;
which amounts to the same thing); the present must absolutely not be
justified by reference to a future, nor the past by reference to the present.
' Necessity' not in the shape of an overreaching, dominating total force, or
that of a prime mover; even less as a necessary condition for something
valuable. To this end it is necessary to deny a total consciousness of
becoming, a 'God', to avoid bringing all events under the aegis of a being
who feels and knows but does not will: 'God' is useless if he does not want
anything...13
Nietzsche puts forward three fundamental propositions concerning
life conceived as becoming. Firstly, that 'becoming' does not aim at
a final state, which means that it does not become ' being'; secondly,
that ' becoming' is not merely an apparent state — rather the world
of being may be only apparent; thirdly, and perhaps most important,
'becoming' is of equivalent value every moment: 'the sum of its values
always remains the same'. In other words, becoming has no value at
all for nothing exists against which it can be measured and
evaluated. Thus Nietzsche reaches the startling and bewildering
conclusion that the word 'value' has no meaning in a world
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
107
conceived as pure becoming: ' The total value of the world cannot be
evaluated; consequently philosophical pessimism belongs among
comical things.'14
If this is the case, if the value of becoming cannot be evaluated,
then how is it possible for Nietzsche to reconcile his commitment to
life conceived as becoming - which means that life must appear
justified at every moment (in other words, it is beyond justification)
- with his demand that in order to overcome nihilism it is necessary
to perform a revaluation of values? Would not such a project be a
supreme example of the attitude of resentment towards life conceived
as becoming? The act of judgement, as Nietzsche constantly points
out in his work, is always an attempt to make life more regular and
calculable by imposing uniformity and standards of measurement on
it. Judgements serve to rationalize the past, or to make the
uncertainty of the future less fearful and unknown by making it
calculable. The problem of passing judgement on the past is nowhere
more apparent than in the case of a revaluation of values which asks
the question whether the values of past humanity (and which have
made us what we are) reflect a strong, abundant will to power or a
weak, impoverished will to power. However, the coherence of this
task based on the principle of will to power must be seriously
questioned. An example will illustrate why. In the Genealogy of Morals
Nietzsche demands that we need to carry out something which
hitherto has been forbidden, namely, a critique of moral values. But
can the will to power serve the role of principle in this critique, when,
for example, Nietzsche discovers in the first essay of his genealogy
that the slave revolt in morals which reflects a degenerating life
shows itself, when viewed historically and in the wider context of
culture, to have played an important role in the cultivation and
discipline of the human animal and has even served to deepen it? Is
it not the case that such a distinction between ascending life and
descending life - what we may call Nietzsche's discrimination of will
to power — stands in contradiction to a standpoint which strives to be
beyond good and evil? Does not such a standpoint affirm life in its
totality, as a movement of becoming which is beyond judgement, for
it recognizes that good and evil, ascending and descending life are
both necessary to life and its perpetual self-overcoming? Of course,
I am aware that Nietzsche is a thinker who is celebrated for his love
of contradiction; however, a contradiction of this nature would be
fatal to the coherence of Nietzsche's entire philosophical project and
to our reception of it.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
108
Nietzsche contra Rousseau
However, it is possible to rescue Nietzsche's thinking from internal
collapse by recognizing the specific manner in which he articulates
the task of revaluation and the principle of will to power in terms of
a countermovement to nihilism. Nietzsche's fundamental thinking is
an attempt to educate human beings on how to overcome the
condition of nihilism by cultivating an appreciation of life in terms
of the innocence of becoming. However, the problem of the past
remains in spite of all attempts to establish a new mode of thinking
and doing. Thus, as will be shown in detail in an examination of the
Genealogy and £arathustra, the past is in need, not only of some kind of
reconciliation, but of an affirmation. The only way in which this can
be done is through a creative future willing which redeems even all
that is past. How can the will achieve this redemption ? By engaging
in the task of becoming what it 'is' - where 'is' does not denote a
final state or end-goal, but rather refers to the process of selfovercoming where life is conceived as will to power (that is, as
continual growth, decay, rebirth, regeneration, etc.). Underlying
Nietzsche's conception of life as will to power is a notion of justice,
and it is such a notion that serves to give the concept of will to power
a wider ambit that takes it beyond the role of simple judgement.
The notion ofjustice is a crucial aspect of Nietzsche's thought in its
role as the advocate of life and the circle (Dionysus as a judge?).
Justice denotes a particular type of thinking: 'Justice as constructive
exclusive annihilating way of thinking, out of evaluation: highest
representative of life itself, Nietzsche writes in a Nachlass note from the
beginning of 1884.15 Justice is the perspective of life viewed as selfovercoming, and is the opposite of the attitude which sees life merely
in terms of self-preservation and which requires fixed moral
categories. To practise 'justice' in Nietzsche's sense demands of a
person that they are able to value life beyond the opposition of
'good' and 'evil'. The human being who is both wise and just would
be the one who is the wealthiest in contradictions, capable of making
harmony out of the discordant elements of its existence, of creating
a new order of values out of the disarray of the conflicting forces
within itself'extremely multifarious, yet firm and hard. Supple'. 16
Justice is the 'function of a panoramic power (Macht) which looks
beyond the narrow perspectives of good and evil... the intention to
preserve something that is more than this or that person'. 17
Like Rousseau before him then, Nietzsche attempts, in his guise as
the advocate of life conceived as will to power, to speak the 'voice of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Atorals'
109
nature' - but nature conceived as immoral and as beyond good and
evil. Nietzsche's notion of justice is important in enabling us to
clarify some of the apparent inconsistencies and contradictions (and
some of them are more than merely apparent) of his thinking, for it
shows us that he construes valuation, not simply as a denial of
becoming, but as a necessary aspect of life. But in conceiving justice
in terms of a mode of valuative thinking that proclaims itself to be
'the highest representative of life', he offers us a choice between
resentment and justice, that is between a way of thinking and being
which values life from a moral standpoint of'good and evil', and one
which seeks to go beyond the moral judgement of'good and evil'.
Thus, it can be argued that Nietzsche's innermost thinking is not
incoherent, provided it is recognized that the task of revaluation by
which the self-overcoming of morality is to be effected does not
denote a 'moral' task. It is, nevertheless, one which claims to have
justice on its side. However, the validity of Nietzsche's argument
rests on our recognizing the justice of his claim that life is will to
power, and that his thought succeeds in speaking the voice of
(immoral) nature.
The will to power plays a similar role in Nietzsche's thinking to
that played by self-preservation and amour de soi in the thought of
Hobbes and Rousseau.18 But instead of bifurcating our passions and
sentiments in terms of a distinction between the natural and the
artificial in the manner of Rousseau, in which certain ones are
deemed to be good (pity) and others deemed to be bad (vanity or
pride), the notion of will to power defines them all as deriving from
an elemental pathos or affective disposition.19 In fact it could be
argued that Rousseau's attack on Hobbes is more appropriately
aimed at the kind of thinking on power we find in Nietzsche than in
Hobbes. Hobbes does not posit a blind and irrational desire for power
in the manner in which Rousseau sometimes portrays. Rather, it is
only possible to fully appreciate Hobbe's conception of power if one
takes into account the form he argues power must take in the
insecure conditions of the state of nature. It is on account of the
insecurity of this condition and the absence of any common
standards of right, rather than on account of any natural lust for
power, that Hobbes argues we must explain the striving for power.
Nevertheless, a lust for power and domination is clearly a threatening
force to social order for Hobbes, to the extent that he is led to
embrace a justification of political absolutism. Nietzsche, on the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
i io
Nietzsche contra Rousseau
other hand, does posit a drive for power as an essential part of our
original human nature. Indeed, it is possible to construe his
articulation of a basic drive for power, which necessarily entails, for
Nietzsche, that the will to power assumes under cert
cumstances a desire for supremacy over others, in terms of an explicit
critique of those thinkers like Rousseau who attempt to sentimentalize human nature by imposing altruistic values on it. In the
Genealogy of Morals, for example, Nietzsche defines the will to power
in terms of a historical method that is designed to show that in all
events a will to power is operating. By will to power Nietzsche makes
it clear that an important element of this will is a desire for
supremacy (Herrschaft);
I emphasize this major point of historical method all the more because it is
in fundamental opposition to the now prevalent instinct and taste which
would rather be reconciled even to the absolute fortuitousness, even the
mechanistic senselessness of all events than to the theory that in all events
a power-drive (Macht-Willens) is operating. The democratic idiosyncrasy
which opposes everything that dominates and wants to dominate, the
modern misarchism [hatred of rule or government]... has permeated the
realm of the spirit and disguised itself in the most spiritual forms to such a
degree that today it has forced its way, has acquired the right to force its way
into the strictest, apparently most objective sciences; indeed, it seems to me
to have already taken charge of all physiology and teaching about life - to
the detriment of life... since it has robbed it of a fundamental concept, that
of activity...Thus the essence of life, its will to power (Wille zur Macht) is
ignored and one overlooks the essential priority of the spontaneous,
aggressive, expansive, form-giving forces that give new interpretations and
directions.20
In this passage Nietzsche is arguing that life cannot be understood
without positing the motive force of a will to power. It understands
this will in terms of a form-giving force which provides life with new
directions and new interpretations, without which it would become
stagnant and inert. One of the ways in which this will to power exerts
itself for Nietzsche is through a drive for supremacy.
Nietzsche argues that the phenomenon of willing can only be
understood within the realm of 'morals': 'morals {Moral) being
understood as the doctrine of the relations of supremacy under which
the phenomenon of "life" arises'.21 Nietzsche's argument here is
admittedly somewhat elliptical, but what I take him to be arguing
is that it is not possible to speak of willing in abstraction from the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
111
actual social and historical relations of power which constitute the
will, whereby the will is given an essentialist content (such as 'good'
or 'evil') independently of its expression and embodiment within
these relations. By attempting to formulate questions of freedom
('will') and action ('power') in a way which shows their
inseparability, Nietzsche is subverting traditional construals of the
relationship between the subject (the 'free' will) and power in
political theory. Thus, instead of conceiving of a subject which exists
prior to its social and historical formation by relations of power,
Nietzsche speaks of power relations in terms of their being constitutive
of the human subject. Thus, he arrives at the following definition of
willing: 'In all willing it is absolutely a question commanding and
obeying, on the basis, as already pointed out, of a social structure
composed of many "souls"'. 22 Although Rousseau conceives of
man's development as a moral and social being in historical terms,
he nevertheless holds to the belief that the subject itself is given on
account of its possession of conscience and a free will. Nietzsche,
however, even views the capacity of a free will in terms of a historical
invention and social construction. Free will does not develop on
account of mans 'perfectibility', but through cruel, stupid and
tyrannical methods of social discipline.
It cannot be denied that Nietzsche posits the drive of the will to
power, not in neutral terms, but in terms of it having a bias in favour
of the aggressive and expansive aspects of life. Has Nietzsche not,
therefore, committed the same error as the one Rousseau attributes
to Hobbes's philosophy of power, namely of ascribing to natural
man attributes - such as an instinct for aggression, domination, and
cruelty - which properly speaking only belong to social man? Here
we encounter a fundamental difference in the thought of Rousseau
and Nietzsche. Whereas Rousseau conceives of life in terms of a
natural moral world-order governed by the sentiment of pity,
Nietzsche argues that life only becomes perceived in moral terms
(where pity is conceived as good and egoism in the form of pride is
conceived as bad) with the advent of a particular form of morality
which he defines in terms of a 'slave revolt in morals'. In other
words, Nietzsche's fundamental argument against Rousseau is that
man's drive for supremacy and for power only becomes conceived in
moral terms through a slave revaluation of noble values. This is the
moment of history for Nietzsche in that man now becomes a
reflective animal in possession of a 'soul'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
112
Nietzsche contra Rousseau
At the heart of Nietzsche's quarrel with Rousseau on the problem
of civilization is a fundamental disagreement over the value of
certain values. For Nietzsche the unegoisdc values prized by
Rousseau, such as pity for example, only serve to preserve
degenerating and weak forms of life. In this sense pity is not a
creative sentiment since it merely preserves what might be ripe for
destruction and self-overcoming. This explains why contra Rousseau
Nietzsche argues that it is not the pitiable state of civilization which
is to blame for our 'bad morality' but rather our 'good morality'
(one of pity) which is the problem. For Nietzsche, Rousseau's
attempt to establish a new social order on the basis of the sentiment
of pity reflects a slave type of morality in which the strength and
courage of the independent human being is made to feel guilty and
weaken itself by feeling pity for the weak and lowly. Nietzsche's quest
for knowledge of evil, and for a standpoint beyond good and evil,
seeks to invert Rousseau's whole argument on natural goodness and
his critique of amour-propre. For, in calling for a new conscious type
of innocence, he challenges Rousseau's entire construal of the
problem of civilization. His argument is that if phenomena such as
egoism and vanity are as necessary to the production of the human
type as are the altruistic sentiments such as compassion and selfsacrifice-just as error is necessary to the production of truth and
knowledge - then it is absurd to denigrate the means which led to
the goal, or end, of self-enlightenment, self-redemption, and selfovercoming.23 Like Rousseau, however, Nietzsche regards the social
contract of civil society to be a fraud: not of the strong over the weak,
but of the weak over the strong. For Nietzsche, it is the slave, not the
master, who has been victorious in modern history. Thus, what is
needed in order for morality to be overcome is a new nobility that
must be both inhuman and superhuman.
INTRODUCTION TO THE ARGUMENT OF THE 'GENEALOGY OF
MORALS'
The title of Nietzsche's book %ur Genealogie der Moral is ambiguous in
that the prefix '£ur' could serve to indicate that the work represents
a contribution to an approach to the study of morals that already
exists (as in 'ore the Genealogy of Morals'), or it could mean that
Nietzsche believes that a genealogy of morals represents a completely
new approach to the study of morals and that the book is written as
a work in progress designed to inaugurate a whole new approach to
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
113
24
the problem of morality (as in ' towards a Genealogy of Morals'). If
one carefully examines the book evidence can be found to support
both translations, thus indicating that Nietzsche's title is intentionally playful and ironic: the work is intended as a contribution to
a subject which already exists, but equally it is intended to show how
a. proper genealogy of morals should be conducted. It is important to
note that the work is subtitled 'A Polemic' (Eine Streitschrift),
indicating that Nietzsche understands his project in terms of an
engagement with an existing genealogy of morals. In the opening
section of the first essay Nietzsche refers to the ' English psychologists'
as the only group of thinkers who have so far attempted a ' history
of the origin of morality' {Enlstehungsgeschichle der Moml).2i But in the
following section of the first book he argues that in truth the thinking
of these psychologists and philosophers is far from being historical,
and that the way in which they have 'bungled their moral
genealogy' comes to light when one carries out an investigation into
the descent (Herkunfl) of the concept 'good'. The same argument is
repeated in section four of the second inquiry of the book where
Nietzsche refers to the attempt to construct a 'history of morals'
(Geschichte der Moral) by tracing the descent [Herkunfi] of the concept
'guilt' {Schuld)).
Evidence to support the view that ' towards' would be a better
translation of Nietzsche's title can be found in the note which
Nietzsche places at the end of the first inquiry.26 Here Nietzsche
invites a faculty of philosophy to take up his challenge of a historical
study of morality through the promotion of a series of academic
prize-essays, and adds 'perhaps this present book will serve to
provide a powerful impetus in this direction'. But, like Rousseau's
second discourse, the Genealogy of Morals is a book on the fate of
civilization which is addressed not only to academicians, but to
humanity. Like any book which embraces the paradoxes of adopting
the guise of the teacher it can only offer itself out of a sense of honesty
as a book for all and none. Nietzsche suggests the following question
for the first prize-essay: 'What light does linguistics, especially the
study of etymology, throw on the historical development of moral
concepts?' The interest of physiologists and doctors will have to be
solicited, as well as that of academic philosophers, in order to
approach the study of morals from many diverse perspectives and in
order to properly answer the question of value. In raising the critical
question of the value of values, Nietzsche says, we open up a
distinction between the 'well-being of the majority' and that of'the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
ii4
Nietzsche contra Rousseau
few'. Thus, the very project of revaluation to which the Genealogy is
a contribution, represents Nietzsche's concern to invert from an
explicitly aristocratic perspective the democratic prejudices of the
modern age which serves to level humanity. This concern with the
question of value shows the extent to which Nietzsche's thinking on
morals is not simply an attempt at a 'hypothesis-mongering' on the
origins of morality, but rather an attempt to call into question the
very value of morality: ' From now on', Nietzsche concludes the note
attached to the end of the first essay of the book, 'all the sciences
have to prepare the way for the future task of the philosopher: this
task understood as the attempt to solve the problem of value, of the
determination of the order of rank among values',,27
The question whether Nietzsche intends 'on' or 'towards' in his
title cannot be settled either way and it is best that the attentive
reader bears in mind the ambiguity of Nietzsche's polemical
contribution when reading it. What is clear, however, is that the
Genealogy of Morals, in raising the question about the value of
morality, is an example of the task of philosophical legislation which
Nietzsche describes in section 211 of Beyond Good and Evil, where it
asserted that genuine philosophers are commanders and legislators
who say 'thus it shall be!' In determining the 'whither' and the 'for
what' of man, they have to hand the preliminary labours of
philosophical labouring which has 'overcome the past': 'With a
creative hand they reach out to the future, and all that is and has
been becomes a means for them, an instrument, a hammer'. Thus,
their 'knowing' is transformed into a 'creating', their creating a
'legislation', and their 'will to truth' a 'will to power'. The retrieval
and remembrance of old origins is not an exercise in antiquarian
studies, but an attempt to become what one is in order to create new
origins. This means, therefore, that it is possible to read the inquiry
of the Genealogy of Morals as an exemplification of how Nietzsche
wishes 'us' (I shall attend to the question of the 'we' that the book
addresses shortly) to understand the project and task of the selfovercoming of morality: the past is to be remembered and overcome
through a creative willing of the future(- and then forgotten?).
In his autobiography, Ecce Homo, Nietzsche divides his life's task
into two periods, a Yea-saying period, which includes the writings
up to Beyond Good and Evil, and a Nay-saying one, which includes the
writings from Beyond Good and Evil onwards. The Nay-saying part
refers to the project of revaluation which Nietzsche describes as a
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
115
'day of decision', and a preparation for 'the great war'. From the
time of Beyond Good and Evil - a book which, Nietzsche says,
constitutes 'in all essentials a critique of modernity' -he informs his
readers, all his works are designed as 'fish-hooks'.28 How are we to
interpret the significance of this characterization by Nietzsche of his
life-work? Of course, to a large extent it has to be read as a clever
piece of rationalization on Nietzsche's part which allows him to
attribute some kind of intelligent, controlled design (a fate which one
becomes) to the course his writings took. But a neat division of his
work into an unequivocal Yea-saying part and an unequivocal Naysaying part is far too simplistic a characterization of his work.39 As
Nietzsche himself points out in the preface to the Genealogy, his
inquiry into the origin of humanity's moral prejudices received their
first, provisional exploration in Human, All Too Human, a book which
marks the beginnings of what is commonly referred to as Nietzsche's
positivist phase (1878-82), of his break with his two great teachers,
Schopenhauer and Wagner, and which clearly belongs to the 'Yeasaying' period. In section two of the preface of the Genealogy
Nietzsche reveals that the ideas of this youthful work were already in
essentials the same ideas which he takes up in the present treatise,
but that they have now become 'riper, clearer, stronger, more
perfect'. The fact, however, that these ideas on the origins of morals
still appeal to him, he says, show that they are not isolated or
sporadic but grow out of a common root, from ' a fundamental will
to knowledge'. 'This alone', says Nietzsche, 'is fitting for a
philosopher':
We have no right to isolated acts of any kind: we may not hit upon isolated
errors or upon isolated truths. Rather do our ideas, our values, our yeas and
nays, our ifs and buts, grow out of us with the necessity with which a tree
bears fruit... evidence of owe will, one health, one soil, one sun.30
It is fitting that, in a book devoted to making a polemical
contribution to a genealogy of morals, Nietzsche should devote the
preface to outlining his own genealogy as a philosopher and seeker
after knowledge, situating his work in the context of his own previous
work, that of his life's-concerns, and that of the tradition of moral
philosophy. In section three of the preface, for example, Nietzsche
gives us a quick portrait of the young Nietzsche at the age of thirteen
reflecting on the great question of the origin of evil, and learning at
an early age the necessity of separating theological prejudice from
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
116
Nietzsche contra Rousseau
moral prejudice, thus ceasing to look for the origin of evil 'behind'
the world.
The Genealogy, therefore, represents a continuity with Nietzsche's
fundamental concerns. It sets out to both clarify a number of ideas
first presented in Beyond Good and Evil (notably the creation of a
typology of morals into master and slave moralities), and to develop
further the ' art of interpretation' (Auslegung) required in order to
effect a self-overcoming of morals, which is first presented in its
educative form in Thus Spoke Zjarathustra. But the relationship
between affirmation and negation in Nietzsche's innermost thinking
is a complex one. In reading the Genealogy (1887) before £arathustra
(1883-5) I have been influenced by a remark of Nietzsche's in Ecce
Homo, which I take to be crucial, when he says that ' negating and
destroying are conditions of saying-Yes'.31 This is a crucial remark
because it shows us that the Nay-saying part of Nietzsche's work is
not merely secondary to his Yea-saying nature and task, is not less
authentic than the Yea-saying period, but, on the contrary, it is only
through carrying out the critical and destructive task of revaluation
(of saying No) that Nietzsche is led to a proper understanding of his
own genealogy and what it means to say Yes. The Yes can only be
born from the No, for there can be no simple return to pure
innocence, but only the discipline of a new form of conscious
innocence. In order to become what one is, we might say somewhat
teasingly, it is necessary that one must first remember in order to
forget. Or, in other words, it is necessary to be unjust (to say No) in
order to be just (to say Yes), and in order to be moral it is necessary
to be immoral.
Nietzsche in fact begins the work by drawing attention to the
paradox that although there is in the modern age a greater
flourishing of forms of knowledge than ever before, never has man
been more unknown to himself. We are strangers to ourselves to the
extent that we cannot answer the question 'who are we?' The project
of genealogy, Nietzsche tells us, is to ' traverse with novel questions,
as though with new eyes the enormous, distant, and so well hidden
land of morality' so as to 'discover this land for the first time'. 32 But
the great paradox of Nietzsche's attempt to show us how we may
become-what we are through a genealogy of morals, is that, although
it is about the ignorance of'modern men' (their lack of knowledge,
their inability to live up to the task set by the Delphic oracle), it
cannot on account of this ignorance be addressed to them but only
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
117
to a possible future audience, that is the humanity which is
constituted over-man. In the closing section of the preface, for
example, Nietzsche says that it may be some time before his writings
are readable since modern man does not know how to practise the
art of interpretation - that is, that art which liberates us from
enslavement to a moral world-order and affords us the opportunity
of creating the world anew. Only through the practice of an art of
interpretation can one achieve a foothold beyond morality, beyond
good and evil.33
The problem of morality is to be taken seriously, Nietzsche argues
in section seven of the preface, for such seriousness brings with it the
reward of cheerfulness (the death of God leads to new seas). On the
day that humanity can say to itself 'Onwards! our old morality is
part of the comedy \\ it will have discovered, Nietzsche says, a new
possibility for 'the Dionysian drama of "The Destiny of the
Soul" \ 34 Here Nietzsche alerts our attention to the way in which his
polemic of genealogy of morals dramatizes human history in terms
of a Dionysian tragi-comedy on the fate of the human soul. Each of
the three essays which make up the book, for example, concludes on
a dramatic note: the first essay, on the origin of'good and bad' and
'good and evil', closes with Nietzsche reflecting on the significance
of the 'fearful struggle' waged on earth for thousands of years
between these two great movements ('Rome against Judea', 'Judea
against Rome') and demanding a higher nature that has learned
how to become 'beyond good and evil'; the second essay, on guilt
and the bad conscience, points in the direction of a dramatic
redemption of reality from the reign of 'good and evil', and ends
with the vision of the one (namely, Zarathustra) 'who must come
one day'; the third essay, on the meaning of ascetic ideals, closes
with Nietzsche suggesting ironically that the meaning of the ascetic
ideal is that humanity no longer knows why it suffers (its ascetic
existence has become meaning-less). Both the essay and the book
conclude with the recognition that 'man would rather will
nothingness than not will at all'. 35
The book presents two accounts of humanity's evolution as a
moral species. In the first essay Nietzsche examines the difference
between master and slave moralities, and argues that the formation
of the human animal undergoes a significant transformation through
a slave rebellion in morals. In the second essay of the work, he traces
humanity's moral evolution in terms of the development of a bad
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
118
Nietzsche contra Rousseau
conscience which, it is argued, was bound to develop once man
became enclosed within the confines of society and peace. Nietzsche
regards humanity's development into a moral being as both a
dangerous, and a hopeful, spectacle, because it is full of promise and
could move in either a negative or a positive direction. Central to
Nietzsche's argument is the conviction that the social and political
structures of modern society rest on moral values and judgements
whose origins and development are unknown, either because they
have been deliberately forgotten, or because there exists a deepseated prejudice that one know what morality is. Today, Nietzsche
argues, we know in Europe what Socrates proclaimed he did not
know, namely, what is 'good' and what is 'evil'.36By revealing the
historical status of morality Nietzsche hopes that doubt will be cast
on its universalistic claims. Philosophers have not recognized
morality as a problem, but instead have preferred to supply the
common faith in morality with a rational foundation. What has not
been carried out, Nietzsche argues, is anything like 'an examination,
analysis, questioning, and vivisection of this very faith'.37
A genealogy of morals represents a double questioning. Firstly, its
aim is to pose the question concerning the origins of morality: under
what conditions and circumstances did morality arise (we shall
presently attend to the question of what Nietzsche precisely intends
by reflecting on man's 'origins')? Genealogy will consider morality
as 'consequence, as symptom, as mask, as tartufferie, as illness; but
also morality as cause, as remedy, as stimulant, as restraint, as
poison'.38 In this respect genealogy represents a kind of knowledge
that has never previously existed, or even been desired, since the
existence of morality has been taken for granted. Secondly,
genealogy poses the question concerning a critique of morality. It is
with this second demand that the originality of a genealogy of morals
can be located, for the aim is not simply to perform a 'hypothesismongering' on the origins of morality, which has only a limited
value, but rather to call into question the value of moral values, in
other words, to perform a revaluation of moral values.39 For Nietzsche
this primarily means a revaluation of the unegoistic values such as
pity and self-sacrifice. In these values Nietzsche locates a will turning
against life and towards nihilism. What is at stake is the value of
morality. The question which concerns Nietzsche most in carrying
out this project of genealogy of morals, is how a specifically moral
view of the world comes to dominate humanity's existence and the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
119
interpretation of its will to power. However, the two aspects of
genealogy are closely related in that a critique of the value of
morality is only possible on the basis of a knowledge of its historical
conditions of existence. The decisive question is posed:
Under what conditions did man devise these value judgements good and
evil? and what value do they themselves possess? Have they hitherto hindered or
furthered human prosperity? Are they a sign of distress, of impoverishment,
of the degeneration of life ? Or is there revealed in them, on the contrary,
the plenitude, force, and will of life, its courage, certainty, and future?40
Through a genealogy of morals Nietzsche responds to Rousseau's
construal of the 'problem of civilization' by questioning to what
extent it is the 'good man', as opposed to the 'evil one', who
represents the future prosperity and advancement of humanity.
Nietzsche's fundamental aim is to revalue moral values in such a way
that our attitude towards actions decried as egoistic will be deprived
of its bad conscience. For Nietzsche, 'This is a very significant result!
When man no longer regards himself as evil he ceases to be so! ' 4I
In its concern to trace the evolution of the human animal into a
moral being, the Genealogy of Morals bears a striking resemblance to
Rousseau's second discourse. Fundamental to both works is the
conviction that man is not naturally a political animal, and that the
transition from the state of nature to civil society produces a
profound and ambiguous transformation in human nature.
Nietzsche's argument on the origins of morality, however, differs
significantly from Rousseau's in that it does not posit an original
natural goodness which is corrupted and made evil by a process of
socialization, but, on the contrary, argues that the 'value' of
civilization lies in the fact that it deepens humanity by providing it
with a knowledge of evil. Nietzsche completely inverts Rousseau's
argument. Moreover, unlike Rousseau, Nietzsche's concern is not
with deducing the nature of a legitimate social contract, of replacing
'force' with 'right', but with the self-overcoming of morality and the
creation of the over-man, that is, the humanity whose will to power
is beyond the opposition of good and evil.
GENEALOGY AND HISTORY: NIETZSCHE AND 'URSPRUNG'
The Genealogy has been interpreted as a conservative text in its
attitude towards history by Jiirgen Habermas, and as a radical text
in its attitude by Michael Foucault. For Habermass the project of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
120
Nietzsche contra Rousseau
genealogy is fundamentally ahistorical in that it seeks a return to
aristocratic origins. Poststructuralist critics and commentators, on
the other hand, celebrate it as a new kind of history which eschews
the teleological (and theological) pretensions of a philosophy of
history. Genealogical narrative, it is argued, shows the futility of any
attempt to locate meaning in history. Gilles Deleuze, for example,
goes so far as to posit nihilism as 'the a priori of universal history'.42
Habermas's critique of genealogy depends on the sustainability of
his major claim that genealogy is an exercise in conservative history
because it equates questions about ancestry and origin with questions
about validity. In reducing objective claims to truth to elements of
subjective taste and power, it is Nietzsche's aim, Habermas argues,
to express his own preference for noble morality as opposed to slave
morality. Genealogy, Habermas contends, asserts that which is more
original in time is 'better'; in this way 'ancestry and origin serve
simultaneously as the criteria of rank in the social, as well as in the
logical, sense. It is in this sense that Nietzsche bases his critique of
morality on genealogy'.43 The Genealogy of Morals can be read as
offering an inverted image of Rousseau's innocent state of nature in
which the wild, prowling blond beasts have yet to be corrupted by
the poison of morality.
Habermas's argument can only be maintained if it can be shown
that Nietzsche is arguing for an ahistorical return to some form of
pagan aristocracy. In fact, it could be argued that Habermas's
critique is much better directed at Rousseau than it is at Nietzsche,
for it is Rousseau's second discourse that represents a search for
origins which will validate the 'original' in history as being more
authentic because it is, in some fundamental sense, more 'natural'.
Nietzsche, by contrast, is radical in that he undermines the tenability
of Rousseau's crucial distinction between what is natural and what
is artificial in human nature.
According to Foucault, Nietzsche's project of genealogy does not
conceive of history as a search for origins. The Genealogy of Morals is
not only a polemic against the values of the modern period, but also
against a certain way of construing the origins, meaning, and
ancestry of those values. The search for origins represents a deluded
quest for knowledge about ourselves. Instead, genealogy undermines
the distinction between truth and illusion by showing that all
knowledge rests on injustice. Genealogy does not aim to discover the
roots of human identity, but rather seeks to establish the various
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
121
modes by which the human being has been created as a subject.
Where the search for origins presupposes essences and fixed identities,
genealogy records the singularity of historical events in all their
contingency and lack of finality: 'What is found at the historical
beginning of things', Foucault writes, 'is not the inviolable identity
of their origin; it is the dissension of other things. It is disparity'. 44
Perhaps the central notion Nietzsche employs in carrying out a
genealogical history is that of will to power. With this notion
Nietzsche attempts to combat the view that historical reality
manifests only a fortuitousness and mechanistic senselessness. Central
to his argument is the necessity of making a distinction between
'origin' and 'purpose'. He argues that no matter how well the
historian has understood the utility of something (whether a social
custom or a legal institution for example) this will reveal nothing
about its origins because purposes and utilities are only 'signs' that
a will to power, a will to subdue and master, is operating.45 Nietzsche's
genealogical critique is based on this major principle of' historical
method'. What this means is that there is no meaning independent
of interpretation, that ' there are no moral facts, but only a moral
interpretation of these so-called facts'. For Foucault interpretation is
not to be conceived in terms of a gradual uncovering of hidden
meanings, but as the violent and surreptitious appropriation of a
system of rules and codes which in itself has no meaning, in order to
subject it to new forces and a new will to power. But although no
meaning is possible without interpretation, Nietzsche does seek to
uncover some 'sense' of history from his genealogical inquiry into
the origins and evolution of morality. As one commentator has
pointed out, Nietzsche's conception of the will to power as a
principle of historical method does have the appearance of a
metaphysical principle which sets out to cut through deceptive
appearances to uncover the hidden, underlying structure of reality in
order to reveal things 'as they really are'. 46 Foucault's reading of the
role of will to power in the project of genealogy is much too anarchic
for Nietzsche's taste. However, in assessing the role the notion of will
to power plays in Nietzsche's thinking, much depends on how we
interpret in what sense genealogy is occupied with questions of
origins and ancestry.
There is another important aspect to Nietzsche's conception of
genealogy which concerns the relation between genealogy and
critique. Nietzsche is aware that to subject morality to historical
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
122
Nietzsche contra Rousseau
investigation is to undermine its transcendental claims. However, he
is also aware that this in no way constitutes a sufficient basis on
which to mount a critique of morality - a confusion which, I would
argue, informs Foucault's reading of genealogy. Showing that
morality is a species of immorality, or that justice is a product of
injustice is not equivalent to a critique. As Nietzsche informs us:
The inquiry into the origin of our evaluations and tables of the good is in no
way identical to a critique of them, as is so often believed: even though the
insight into some pudenda origo [shameful origin] may bring with it a feeling
of diminution in the value of the thing that originated and thus prepare the
way for a critical attitude.47
However, I think it can be fairly argued that nowhere does Nietzsche
ever satisfactorily resolve this problem of critique in his writings. His
criterion of'ascending and descending life' is deeply problematic in
that it seeks to impose a judgement on life in terms of an abstract
metaphysical dualism of the kind that the rest of his thought seeks to
overcome. The values which inform our judgement of whether a
form of life represents an ascending^ mode, or a descending one, may
be totally arbitrary and little more than the reflections of a purely
subjective will to power.48
If Nietzsche wishes to separate the question of'purposes' from the
question of ' origins', in what sense is he concerned with ' origins' ?
Foucault sees the originality of his reading of Nietzsche — and in this
he has been copied by numerous commentators - in that it shows
that Nietzsche employs several terms to denote the word 'origin',
and that genealogy is above all a critique of the deluded search for
origin {Ursprung), where 'origin' denotes an arche, a basic and
fundamental principle from which all else derives; instead, Foucault
argues, genealogy is an attempt to construct an ancestry and descent
(Herkunft) which abandons any concern with finding original and
essential identities. For Foucault, Nietzsche is the anti-Ursprung
thinker par excellence, and for whom a preoccupation with Ursprung
represents the supreme metaphysical delusion that one can retrieve
one's identity by recollecting one's origins. But historical identity
resides not in Ursprung but in Entstehung (emergence, rise), which
does not denote a single, privileged point of origin giving rise to an
uninterrupted continuity, but rather the locus where historical forces
of domination meet and struggle.
Against Foucault, not only can it be shown that Nietzsche's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
123
expression of a 'fundamental will to knowledge' is ironic, but that he
has completely misread the intentions behind Nietzsche's deployment of the related terms of Ursprung, Herkunft, and Entstehung. In the
German tradition which derives from Herder, for example, Ursprung
denotes dialectical tension and confrontation, and Entstehung denotes
unbroken continuity (in the Birth of Tragedy, for example, the origin
- Ursprung - of tragedy lies in the conflict and tension between
Apollo and Dionysus).49 It is thus neither Herkunft nor Enlstehung, but
Ursprung which identifies the site where competing values come into
conflict and give rise to human institutions. Ursprung should not be
taken to denote an undifferentiated unity, but understood as the site
of a primal division, as in Nietzsche's tracing of morals in the first
essay to the competition between master morality and slave
morality.50 In the crucial section on method in the second essay of
the Genealogy, for example, Nietzsche argues that genealogists are
guilty not of conflating 'origin' and 'purpose' in the sense of
Ursprung, but in that of Entstehung. The so-called genealogists of
morals, the English psychologists of the utilitarian school who
Nietzsche criticizes, are the ones who practise Entstehungsgeschichte.61
For Nietzsche, therefore, it is Ursprung which is to provide the
foundation for a genealogy of morals. Thus, as the way in which we
are to become what we are, genealogy shows us that our origins
reveal to us not an unbroken continuity, but the conflict and struggle
of will (s) to power. What this shows is that, considered as an exercise
in monumental history which sets out to uncover a forgotten noble
past, genealogy is at the same time an exercise in critical history, in
that the particular sense which Nietzsche imputes to Ursprung is
designed to break up the past by breaking up our supposed univocal
identities. Perhaps here is an appropriate place to consider an
important objection to genealogy raised by one commentator who
has argued that there has to be a connection between origins and
outcome in history, for either genealogy remains a variant of
teleological history, or it is irrelevant by its own standards of
relevance. If origins are not constitutive then they are irrelevant; if
they are constitutive then they imply a telos.'°2
This critique of genealogy, although a pertinent one, can be
answered by arguing that it separates the project of a genealogy of
morals from the task of becoming what one is. For such a task does
not at all rest on a passive recollection of origins, but on an active
construction of the past which prepares the ground for a creative
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
124
Nietzsche contra Rousseau
future willing (a willing which, as we will see, takes place through
the cultivating thought of eternal return). Genealogy rejects
'contemplative, sentimental history' by placing into question the
passive standpoint of the historian and the historian's readers, as well
as any supposed 'innocent aestheticism' of the past.53 As an attempt
to 'solve' the problem of history, Nietzsche's Genealogy of Morals
affirms the historicity of the human condition by aiming to effect a
non-teleological self-overcoming of'morals'. If we recognize selfovercoming as the 'law of life', then this means that all laws must
eventually be transgressed since all great things bring about their
own destruction on account of the fundamental law of life; it means
that to create is to destroy, but that this act of simultaneous creation
and destruction must take place free of the spirit of resentment so
that one does not create a new future by taking revenge on the past
— but innocently.
The Genealogy of Morals is best read in terms of an exercise in selfmastery. In looking back on our origins and formation we will
inevitably experience great pain for we remember the sufferings and
injustices of the past. But it is only pain, Nietzsche informs his
readers, that compels us to descend into the depths and to put trust,
good-naturedness, and everything which would interpose a veil,
aside. Such pain may not make us 'better', but it may make us
' more profound':
Whether we learn to pit our pride, our scorn, our will to power against it,
like the American Indian who, however tortured, repays his torturer with
the malice of his tongue, or whether we withdraw from pain into that
Oriental Nothing called Nirvana into mute, rigid, deaf resignation, selfforgetting, self-extinction: out of such long and dangerous exercises of selfmastery one emerges a different person, with a few more question marks
- above all with the will henceforth to question further, more deeply,
severely, harshly, evilly and quietly than one had questioned before. The
trust in life is gone: life itself has become a. problem.6*
The attraction of the problematic should not, however, lead to
paralysis of the will, but to a more spiritualized delight in the
mysteriousness and profundity of human existence. We should
return from such abysses and sicknesses of suspicion and questioning
as ' newborn'; having shed our skin we now have a more delicate
taste for joy, 'with a second dangerous innocence in joy, more
childlike and yet a hundred times more subtle than one has ever been
before'.55 However, our will to truth that is a will to power should
not be mistaken for a desire to know and expose everything, for we
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
125
' no longer believe that truth remains when the veils are withdrawn;
we have lived too much to believe this'. Instead, we should have
respect for the bashfulness with which nature hides itself behind
riddles and iridescent uncertainties. Perhaps in seeking truth we
learn that truth is a woman ' who has reasons for not letting us see
her reasons'? Is truth perhaps a woman who goes by the Greek name
ofBaubo? 56
In order to substantiate these points, and in order to show how
Nietzsche understands the Genealogy as a complex exercise in the
monumental, critical, and innocent task of becoming those that we
are, it is necessary to analyse the key arguments of the book in some
detail.
MASTER MORALITY AND SLAVE M O R A L I T Y : ON THE
OF 'GOOD AND E V I L ' ,
ORIGINS
'GOOD AND BAD'
If Nietzsche's Genealogy does not represent a straightfoward history of
morals, then neither does it represent a philosophy of morals, for
such a philosophy is only possible if one believes that the meaning of
moral terms is static and universal. For Nietzsche, however, the
extra-moral task of becoming what one is is inseparable from the
unique life-experience of the 'one'. IfforNietzsche there cannot be
a moral philosophy, then there can also neither be a 'philosophy of
morals'. In accordance with Nietzsche's demand for an 'art of
interpretation', morals must be read as 'signs' in need of a
'symptomatology'. The process of reification in language is nowhere
more apparent than in the language of morals. In the Genealogy
Nietzsche challenges the distinction between 'natural' and 'artificial' by breaking down the distinction between literal and
figurative language. Just as notions of literal meaning reflect the
tendency of language to harden into fixed form, so moral values
conceal their material basis and take on a 'natural' character. In
both the first and second essays of the Genealogy Nietzsche traces the
process whereby certain notions are subjected to moralization, and
the original material context in which these notions originated
becomes forgotten and buried over. In section six of the first essay,
for example, Nietzsche argues that all the concepts of ancient
humanity were at first 'incredibly uncouth, coarse, external, narrow,
straightforward, and altogether unsymbolical in meaning to a degree
that we can scarcely conceive'. Nietzsche gives the example of the
'pure one'. The original meaning of purity precedes the distinction
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
126
Nietzsche contra Rousseau
between the figurative and the literal in that no distinction is
recognized by 'primitive' man between the spiritual and the
material.
As an exercise in etymology genealogy traces the process whereby
material terms (such as being in debt) develop into moral ones (such
as the experience of guilt). Meaning, therefore, cannot be understood
in terms of stable categories, whether literal or figurative, but needs
to be grasped as something radically historical.67 All meaning is a
making meaningful (hence Wille zur 'Macht'); and there can be no
meaning apart from interpretation. If meaning is historical, there
can be no natural hierarchy of meanings; rather, all meaning must
ultimately by poetic and the result of human making (machen). For
Nietzsche humanity's will to power conceived as a will to making
and creating is best understood in terms of a process of culture by
which the human animal is trained and disciplined into becoming an
animal with a sense of responsibility and with the capacity to make
promises - in other words, the cultivation of a political animal.
In carrying out an inquiry into the historical origins of morality
what is it, Nietzsche asks in the opening section of the first essay, that
we really want? Do we wish to belittle man? Are we disappointed
idealists who have grown gloomy and spiteful? Are we the victims of
a 'petty subterranean hostility and rancour toward Christianity'
that has not yet become fully conscious ? Or do we have a ' lascivious
taste for the grotesque, the painfully paradoxical, the questionable
and the absurd in existence'? Perhaps, Nietzsche reflects, we are
determined a little by all of these motives. Whatever motivates our
search for origins, we should at all times be, in our guise as
' microscopists of the soul', 'brave, proud, and magnanimous' spirits
who know how to keep our sufferings in bounds so that we are able
to sacrifice everything to truth, to 'every plain, harsh, ugly, repellent
unchristian immoral truth. - For such truths do exist'.58 Nietzsche's
inquiry into morals is informed by respect for the 'intellectual
conscience' - that is, the need to stand joyfully in the centre of the
marvellous uncertainty and rich ambiguity of existence but still
question - which he considers absolutely fundamental to the human
task of becoming what one is.58
The Genealogy begins with Nietzsche castigating moral philosophers for the lack of historical spirit (hislorische Geist) they have
displayed in approaching questions of morality. The way in which
morality has been misunderstood is apparent when one examines the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ''Genealogy of Morals'
127
way in which moral philosophers have tried to investigate the
descent (Herkunft) of the judgement 'good'. It has been the prevailing
argument of moral philosophers that the origin of the concept 'good'
is to be sought by considering the point of view to whom actions are
useful. In other words, the concept of 'good', when applied to
human actions, rests on an essentially utilitarian foundation.
However, Nietzsche argues that this account of the origin of' good'
ignores the fact that altruism contradicts its own criterion of what is
moral in that action is praised or blamed in accordance with
whether or not it brings advantages to the self. In opposition to this
altruistic account of the origin of'good', Nietzsche puts forward the
arguments that the judgement 'good', concerning human actions,
did not originate with those to whom goodness was shown, but
rather with the 'good' themselves, that is those noble and powerful
individuals who felt and established themselves and their actions as
good, independent of any altruistic concerns, and in contradistinction to all they considered low, common and plebeian. It was out
of this ' pathos of distance' that the ' right' {Recht) to create values
was first seized. Having criticized the utilitarian bent of the English
psychologists in tracing the descent of the judgement 'good' in
altruism, Nietzsche goes on to locate the real 'origin' (Ursprung) of
the antithesis 'good and bad' in the pathos of nobility, that is in the
feeling a ruling class has in relation to a lower one. Nietzsche even
goes so far as to suggest that the very origin (Ursprung) of language
might be conceived in terms of an expression of the power felt by the
ruling classes.60
In section four Nietzsche informs us that his own insights into
the origin of 'good' were made possible by reflecting on the
etymological significance of the designation of the concept ' good'
coined in various languages. He discovers that in all places the
concept ' good' derives from a social basis in noble and aristocratic
cultures. In respect of a ' moral genealogy' Nietzsche argues this to
be ' a fundamental insight'.61 The fact that it has not been recognized
until now is the result of the democratic prejudices of the modern age
towards questions about the descent (Herkunft) of morals. A
democratic age pre-judges the question of origins by reading back
into history the equalizing and levelling tendencies of its own
morality. Nietzsche argues, however, that is only with the decline of
aristocratic value judgements that the opposition of egoistic and
unegoistic actions comes to the fore.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
128
Nietzsche contra Rousseau
The way in which Nietzsche clarifies his argument on the origin
of the judgement 'good' is through introducing the notions of master
and slave moralities. This distinction between types of moralities is
crucial for Nietzsche, and it is first introduced by him in section 260
of Beyond Good and Evil. Indeed, in section 186 of that work Nietzsche
criticizes moral philosophers for merely carrying out rationalizations
of existing moralities and argues that in order to carry out a critique
of morality what is needed is to construct a 'typology of morals'
(Typenlehre der Moral). It should be noted that, although Nietzsche
conceives a close correlation between concepts denoting political
superiority and those denoting superiority of soul, he does not
employ the designations of master and slave moralities in terms of
biological essences, but more in the manner of ideal types. Thus, for
example, Nietzsche writes that although human beings of higher
social rank designate themselves by their superiority in power (as in
' the masters',' the commanders') or by their superiority in riches (as
in 'the possessors'), they also designate themselves by 'typical
character traits'. It is this aspect of the noble and aristocratic classes
which interests Nietzsche, not simply the power they gain from their
political superiority.62
It is with this typology of a master and a slave morality that
Nietzsche attempts to locate the origin of the distinction between
' good and bad' on the one hand and between ' good and evil' on the
other. His main argument is that whereas a master morality —a
morality of strength, courage, and independence - defines itself by
self-affirmation and is unconcerned with how its actions are
perceived and judged by others, a slave morality, by contrast - a
morality of weakness and dependence - can only define itself by
negating others and declaring that everyone is equal and the same.
Thus, whereas, the noble and strong declare themselves first as
'good', independent of any unegoistic concerns, and only define
others as ' bad' after they have defined and affirmed themselves, the
plebeian and weak define their identity by first defining others as
'evil', and only after this designation of the other do they then define
themselves as 'good'. In conscious opposition to an innocent noble
self-affirmation, for example, the Jews — the priestly people par
excellence for Nietzsche63 - perform a radical revaluation of aristocratic values through an act of supreme spiritual revenge. The
aristocratic value-equation of good = noble = powerful = beautiful,
etc. is transformed and inverted by the hatred of impotence into 'the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
129
wretched alone are the good; the poor, impotent, lowly alone are the
good; the suffering, deprived, sick, ugly alone are pious and blessed
by God', while the powerful and the noble are, on the contrary 'the
evil, the cruel, the lustful, insatiable, the godless to all eternity'. 64
Only through this slave revolt in morals do actions become subject
to a moral interpretation and described as 'evil', 'cruel' and
'wicked'.
The defining feature of this slave morality is the phenomenon of
ressentiment. A slave morality can only exist by negating what it is not,
what exists outside of it, and what is different to it. Unlike the master
morality, the slave morality is totally dependent on a hostile external
world for its identity. It is with the rise of this attitude of ressentiment
towards all forms of otherness that Nietzsche locates the slave revolt
in morals which begins:
when ressentiment itself becomes creative and gives birth to values: the
ressenliment of natures that are denied the true reaction, that of deeds, and
compensate themselves with an imaginary revenge. While every noble
morality develops from a triumphant affirmation of itself, slave morality
from the outset says No to what is 'outside', what is 'different', what is 'not
itself; and this No is its creative deed. This inversion of the value-positing
eye - this need to direct one's view outward instead of back to oneself- is of
the essence of ressentiment: in order to exist, slave morality first needs a
hostile external world... its action is fundamentally reaction.60
Nietzsche contrasts the ethic of the noble and the strong with this
negative and destructive morality of ressentiment, pointing out that
while the slave morality can only exist through its opposite, the noble
morality seeks its opposite only so as to affirm even more its
independence and difference. The strong and noble do not have to
establish their happiness and pleasure with existence artificially by
examining their enemies and by deceiving themselves that they are
indeed what they proclaim themselves to be, happy and good. If
resentment should make its appearance in the noble self, it
immediately consummates and exhausts itself in reaction and does
not remain to poision him. 'To be incapable of taking one's enemies,
one's accidents, even one's misdeeds seriously for very long',
Nietzsche says, 'is the sign of strong, full natures in whom there exists
an excess of the power to form, to mold, to recuperate, and to
forget'.66 An example of this nobility in modern times is the Comte
de Mirabeau who, says Nietzsche, had no memory for insults and
injuries done to him. The noble man honours and respects others,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
130
Nietzsche contra Rousseau
including his enemies, as his mark of distinction and not as a need for
identification. By contrast, the weak man of resentment creates a
picture of his enemy as 'the evil one' as his basic concept from which
he then arrives at a definition of himself as the 'good one'. 67
Nietzsche draws our attention to the difference between the notions
of'bad' and 'evil', even though both are conceived in opposition to
the notion of'good'. 68 The 'evil' in the morality of'good and evil'
refers to the 'good man' of the noble morality. It is the vengefulness
of the impotent which results in the first significant revaluation of
values to take place in man's historical evolution. With this
fundamental inversion of noble morality, morality now comes to
designate altruistic or unegoistic values. Nietzsche imagines a
modern 'free spirit', an honest animal and a democrat by definition
of being modern, who confesses that today everything has become
'Judaized, Christianized, mob-ized'. The morality of the mob and of
the common man has won against everything rare, noble, and
privileged. Given this triumph of the slave revolt, the free-spirited
democrat asks whether the church today still has any necessary role
to play, for it seems to hinder rather than hasten this progress, it
alienates and no longer seduces. Would 'we' still be free spirits if the
church did not exist? For 'it is the church, and not its poison' which
repels us —'apart from the church, we, too, love the poison'.69
Nietzsche's main insight into the moral evolution of humanity at
this stage of his argument is that moral designations first apply to
human beings and only later to human actions. In other words, the
noble human being honours himself as one who is powerful and has
power over himself. The noble and courageous human being is
actually proud of the fact' that he is not made for pity'. 70 By contrast,
slave morality defines itself in terms of a negation of what is different
to it, and is, therefore, a morality born out of weakness which results
in a pessimistic view of existence in which the only values to be
esteemed are those which serve to preserve the weak and make their
existence endurable. The most important value esteemed by slave
morality, says Nietzsche, is pity. It is possible, therefore, to define
Nietzsche's typology of master and slave moralities in accordance
with types of will to power. Nietzsche writes, for example, that: 'The
longing for freedom, the instinct for happiness... belong just as
necessarily to slave morality and morals as artful and enthusiastic
reverence and devotion are the regular symptom of an aristocratic
way of thinking and evaluating'. 71
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
131
By inventing the notion of free will the slave morality is able to
hold the strong accountable for their actions, to assign evil intentions
to them, and to make them feel culpable for being strong and
powerful. He writes:
To demand of strength that it should not express itself as strength, that it
should not be willing to overcome, a desire to throw down, a willing to
become master, a thirst for enemies and resistance and triumphs, is just as
absurd as to demand of weakness that it should express itself as strength. A
quantum offeree {Kraft) is equivalent to a quantum of drive, will, effect
- more, it is nothing other than precisely this very driving, willing,
effecting, and only owing to the seduction of language (and of the
fundamental errors of reason that are petrified in it) which conceives and
misconceives all effects as conditioned by something that causes effects, by
a 'subject', can it appear otherwise. For just as the popular mind separates
the lightning from its flash and takes the latter for an action, for the
operation of a subject called lightning, so popular morality also separates
strength from expressions of strength, as if there existed a neutral substratum
behind the strong man, which was free to express strength or not to do so.
But there is no such substratum; there is no ' being' behind doing, effecting,
becoming; the 'doer' is merely a fiction added to the deed - the deed is
everything... no wonder if the submerged, darkly glowering emotions of
vengefulness -ind hatred exploit this belief for their own ends and in fact
maintain no belief more ardently than the belief that the strong man is free to
be weak and the bird of prey to be a lamb — for thus they gain the right to
make the bird accountable for being a bird of prey.72
Nietzsche's argument is that the manner in which we have learned
to view moral action in terms of a distinction between the subject of
action and the action itself (a distinction between doer and the deed)
is the product of a slave revolt in morals by which the weak attempt
to undermine the noble's sense of strength and power through
holding them accountable for being what they are. Through the selfdeception of impotence the weak convince themselves that all
human action is the product of a free will; moreover, they convince
themselves that what they regard as 'evil' actions is the result of an
intentional desire on the part of the strong to make them feel
degraded and worthless. The weak needed to believe in a neutral,
independent subject for their own self-preservation:
The subject (or, to use a more popular expression, the soul) has perhaps
been believed in hitherto more firmly than anything else on earth because
it makes possible to the majority of mortals, the weak and oppressed of
every kind, the sublime self-deception that interprets weakness as freedom,
and their being thus-and-thus as a merit.73
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
132
Nietzsche contra Rousseau
On the one hand, Nietzsche's distinction between master and slave
types of morality can be seen to correspond to Rousseau's distinction
between amour de soi and amour-propre; in both cases the former term
denotes a pure, spontaneous and innocent self-affirmation, while the
latter term denotes the masked, deceitful actions of the impotent who
are totally dependent on others for their sense of self-worth. On the
other hand, however, the typology of master and slave moralities can
be seen to pose a major challenge to Rousseau's account of morality.
What Nietzsche does with his analysis of the origins of 'good and
bad', and 'good and evil', is to provide what Rousseau regards as
'evil' actions with a good conscience. Thus, Nietzsche argues that socalled ' evil' or cruel actions also belong in their primitive, pre-moral
mode to a self-preserving, self-enhancing, and self-overcoming will to
power. Thus, it is with the notion of a slave revolt in morals that
Nietzsche attempts to give historical specificity to Rousseau's
understanding of social degeneration. On Nietzsche's account,
Rousseau would have to be included amongst those moral philosophers who lack a genuine historical sense.
It would be mistaken, as well as misleading, to infer from
Nietzsche's construction of a typology of morals that he is simply^br
master morality and against slave morality. Such an assessment
would fail to appreciate the historical basis of Nietzsche's attempt to
trace the evolution of humanity as a moral species. Although he
holds the slave revolt in morals responsible for instituting what he
calls a 'grand politics of revenge' (grossen Politik der Rache) into
human existence74 - a politics which was last repeated in human
history with the French Revolution75 — Nietzsche acknowledges at
the same time that 'history would be altogether too stupid a thing
without the spirit that the impotent have introduced into it'. 76 It is
only on the soil of a priestly form of existence, which comes to the aid
of the weak and the oppressed, that man first becomes 'an interesting
animal... only here did the human soul in a higher sense acquire depth
and become evil'.77 The transition from a warrior—aristocratic
culture to a priestly—aristocratic culture brings with it the moralization of man's existence, as everything in life, from revenge and love,
to virtue and disease, is endowed with a metaphysical meaning and
significance. This transition brings with it both great danger and
great promise. It is not simply a case, therefore, of Nietzsche simply
glorifying master morality over slave morality. On the contrary, the
slave for Nietzsche is considered to have more depth to its nature
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
133
because the reality of its oppressed condition means that it is
compelled to internalize its action and thereby develop a 'soul'. As
Nietzsche points out, 'while the noble man lives in trust and
openness with himself, the man of ressentiment is neither upright nor
naive nor honest with himself... A race of such men ofressentiment is
bound to become cleverer than any noble race'. 78 What Nietzsche
admires about the master morality is that it reveals a mastery of itself
that is positive and affirmatory, although it is totally instinctive and
pre-reflective.
Nietzsche is far from advocating a return to the pagan aristocracy
of the blond beast referred to in section 11 of the first essay. Nietzsche
is not arguing for the restoration of a pre-Christian morality for the
simple reason that he believes that the changes brought about to the
human soul by the slave revolt in morals have deepened it. As he
informs us:
Supposing that what is at any rate believed to be the 'truth' really is true,
and the meaning of all culture (Kullur) is the reduction of the beast of prey
'man' to a tame and civilised animal, a domestic animal, then one would
undoubtedly have to regard all those instincts of reaction and ressentiment
through whose aid the noble races and their ideals were finally confounded
and overthrown as the actual instruments of culture; which is not to say that
the bearers of these instincts represent culture.79
What Nietzsche demands is that humanity overcome itself once
again by incorporating and transfiguring all that has been necessary
and educative in human development so far in order to reach a
higher state of nobility founded on a conscious 'second innocence' of
joy and self-affirmation. Such a synthesis of master morality and
slave morality into something higher is no easy task, but then
Nietzsche does not pretend otherwise. In order to carry out this task
adequately man must learn to know what it means to be beyond
'good and evil', which does not mean beyond 'good and bad'. 80
Nietzsche's historical understanding of the moral evolution of
humanity rests on a notion of 'culture' conceived as 'discipline'
{Zucht). By defining culture in this way Nietzsche is showing that this
process of moral evolution must be understood in educative terms.
But in contrast to Rousseau, Nietzsche argues that there is no such
thing as a ' natural' morality since every morality represents a form
of tyranny against nature. Thus, the most important thing about any
form of morality is that it constitutes:
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
134
Nietzsche contra Rousseau
a long compulsion {^jvang).,. this tyranny, this caprice, this rigorous and
grandiose stupidity has educated the spirit. Slavery is... the indispensable
means of spiritual discipline (Zuckl) and cultivation (^iicktung) too...'You
shall obey someone and for a long time, otherwise you will perish and lose
respect for yourself - this appears to me to be the moral imperative of
nature which, to be sure, is neither 'categorical' as the old Kant would
have it nor addressed to the individual, but to peoples, races, ages, and
classes, - but above all to the whole human animal, to man.*1
It is this understanding of morality in terms of discipline and
cultivation that lies at the basis of Nietzsche's argument in the
second essay on the problem of breeding an animal which can make
promises, and on the origins of the bad conscience, to which I now
turn my attention.
THE SOVEREIGN INDIVIDUAL
In the second essay on 'guilt, bad conscience, and the like' Nietzsche
develops further his argument on the imperative of culture. He offers
two accounts of the formation of man as a moral and political
animal, one in terms of what he calls the 'morality of custom'
(Sitllichkeit der Sitte) and the other in terms of the bad conscience
(schlectes Gewissen). It is in this inquiry that Nietzsche can be seen to
provide a response to some of the paradoxes of Rousseau's political
thought. The paradox which lies at the heart of Rousseau's thinking
on the politicization of ethics concerns how individuals are to
become moral (virtuous citizens) prior to their actually being moral.
How can human beings become social and moral creatures,
Rousseau asks, prior to their formation as political animals? In his
investigation into the nature of the bad conscience Nietzsche shows
that it is a mere piece of sentimentalism to attempt to establish a
legitimate political order on the basis of a social contract, since this
contract presupposes precisely what needs to be accounted for,
namely the development of free will, rationality and conscience.
What Nietzsche does is to suspend the question of political legitimacy
and replace it with what Foucault has called ' a political technology
of the human subject'.82 What concerns Nietzsche is the way in
which the process of compulsion leads not only to the production of
the individual who is sovereign over its warring fractions - the
individual who has a sense of responsibility and the ability to make
promises - but also to the internalization and repression of the
instinct of will to power in the form of a bad conscience. The
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
135
significance of this process for considering the question of political
legitimacy and political obligation is that, for Nietzsche, it is
pointless to posit the 'will' as the ground of'right', since this will
itself has been constituted by social forces and through political
compulsion. A discourse on the principles of political right must
give way to a genealogy of morals in which the formation and
deformation of the human subject conceived as a will to power is
traced in terms of an ambiguous moral education.
It is only in recent years that research has been carried out into the
sources which most influenced Nietzsche's thinking on ethics and
politics in the Genealogy of Morals}3 One of the most important
influences on the second essay was that of Rudolf von Ihering's
(1818-92) Der ^weck im Recht, the first volume of which appeared in
1877, the second in 1883.84 Nietzsche made notes from this work,
although not much remains. In a note written in the summer of 1883
he jots down Ihering's views on justice, evil action, punishment, guilt
responsibility, etc.85 Von Ihering's work influenced Nietzsche's
thinking on a number of crucial notions.
Ihering was an important critic of the natural law tradition in that
he argued that it artificially separated the individual from its
historical connection with society. The formation of the human will
has to be understood in terms of a social process: ' There is no greater
miracle in the world', Ihering writes, 'than the disciplining and
training of the human will, whose actual realization we embrace in
its widest scope in the word society. The sum of impulses and powers
which accomplish this work I call social mechanics'. 86 Ihering, while
praising the natural law theorists for raising the question about the
origin of law, criticizes the school of natural law for conceiving the
origin of the 'historical State' in terms of a social contract: 'This is
a pure construction without regard to actual history'. 87 Instead, the
origins of the State lie in coercion. He makes a distinction between
social coercion which brings about the realization of morality, and
political coercion, which brings about the realization of law. The
strong decide to set a limit to force by establishing norms and
conventions of right and wrong, etc., and which becomes 'law'.
'Force', Ihering writes, 'produces law out of itself as a measure for
itself. What we must realize is that it is the 'despots and inhuman
tyrants' who have done 'just as much for educating mankind in law
as the wise lawgivers.'88 Prior to the establishment of law we find
much cruelty in human interaction, but we need to appreciate that
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
136
Nietzsche contra Rousseau
' the ethical standard with which we quite unhistorically equip them,
was quite foreign to them'. 89 In abandoning the 'ground of history',
and attempting to answer the question 'from the nature of the
subjective will abstracted from society and history', the natural law
theorists deprived themselves of any solution to the problem of the
origins and nature of law and right.90 The 'purpose' of law, Ihering
argues, resides solely in its practical function. 'Society' represents
the bearer of the 'regulated and disciplined coercive force'. The
principle by which it functions as a dicipline of coercion is what we
call 'law'. The end of the State, as well as that of law, is 'the
establishment and security of the conditions of social life. Law exists
for the sake of society, not society for the sake of law.'91 Ihering's
political theory is an interesting one in that, although it adopts a
kind of sociological positivism in thinking about the origins of the
State and law, it culminates in a Rousseauian-inspired politics in
which the individual is completely subordinated to the 'State', to
the extent that it may force the individual to be free: 'The State
compels you to do that which, if you had time and insight, you
would do of your own accord'. 92
Although it cannot be claimed that Nietzsche ever came to hold
a political theory similar to that of Ihering - Ihering's theory smacks
too much of that modern worship of the State (the 'new idol')
Nietzsche castigates in ^arathustra - his demand that the relationship
between individual and society be conceived in terms of a historical
problematic of the disciplining of the human will, can be seen to
have had an important impact on Nietzsche's thinking on the whole
problem which preoccupies him in the second essay and with which
it begins:
To breed an animal with the right to make promises - is not this the paradoxical
task that nature has set itself in the case of man? Is this not the real problem
regarding man?93
It is in this context of the diciplining of the human will that
Nietzsche argues that human memory is first developed. It is a
development which takes place through the most rigorous and cruel
of societal procedures. If the task of breeding the human animal so
that it can make promises is to be successful, the force which needs
to be overcome is the active and positive faculty of forgetfulness. This
overcoming takes place through the cultivation of memory in man.
Memory, Nietzsche argues, is not to be regarded merely as a passive
inability to dispose of impressions, but rather as an active desire for
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals"
137
the continuation of experience, which presupposes that one has a
memory of the will, so that between one's original command of' I
will', and the actual discharge of the will in action, an entire world
of strange and new things and circumstances can be interpreted by
the self without breaking the chain of the will. This facility of the
will, however, presupposes a great deal. It presupposes, for instance,
that the self can ordain the future in advance by distinguishing
necessary events from chance ones. In order for humanity to have
knowledge and consciousness of its existence, in terms of a
temporality directed towards the future, it must first of all have
become regular and calculable.
For Nietzsche this process of making man regular and calculable
is best described in terms of the long history of the descent (Herkunft)
of responsibility. The task of breeding an animal which has the 'right
to make promises' presupposes a preparatory task which first makes
human beings uniform, necessary, and regular. Here Nietzsche
understands social evolution in terms of the morality of custom. It is
with this type of morality that the cultivation of man as a political
animal takes place:
The tremendous labour of that which I have called ' morality of custom'...
the labour performed by man upon himself during the greater part of the
existence of the human race, his entire prehistoric labour, finds in this its
meaning, its great justification, notwithstanding the severity, tyranny, and
idiocy involved in it: with the aid of the morality of custom and the social
straitjacket man was actually made calculable.94
Nietzsche's appreciation of the role that the morality of custom has
played in the formation of the animal-man as a moral being, leads
him to argue that the autonomous individual - the individual in
possession of a free will and a conscience (the moral sense of right and
wrong) - is a late fruit and the product of cultural forces which lie at
the beginning of our prehistoric existence.95 Central to Nietzsche's
understanding of conscience and the memory of a will is the
argument that the methods employed to solve this 'primeval
problem' were not at all gentle, but rather involved methods of
cruelty and asceticism that today we find difficult to contemplate.96
It is on account of the cultivation of his memory by the use of such
methods that the human being learns the significance of its
obligations to society. These obligations to perform social duties are
made in the form of the individual making promises in return for
which society offers it protection and security. It is in the context of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
138
Nietzsche contra Rousseau
this exchange between the individual and society that Nietzsche
locates man's power of reasoning and capacity for rational thought.
He argues that man's capacity for reflection rests on the methods of
cruelty that have been used to cultivate him as a rational and
political animal. He thus understands conscience, not in terms of the
voice of God in man, but in terms of an instinct of cruelty that turns
back after it can no longer discharge itself externally.
Nietzsche's formulation of the development of man's reason, free
will, and conscience, in terms of a historical labour of culture, is of
tremendous importance for how we are to understand his relation to
the tradition of modern political thought. For what that tradition,
including Rousseau, takes for granted - free will, conscience, and
other so-called innate ' moral' capacities - are shown to be the
product of a historical process of socialization. Nietzsche's formulation of this problem of socialization is more radical than the one
Rousseau provides in the Discourse, because it shows that even the
most apparent natural attributes and capacities of the human
animal depend on a historical labour for their existence. Nietzsche
constantly emphasizes that there existed a period in history in which
morality as we conceive it today did not exist. He thus speaks of'the
pre-moral period of man', describing it as the decisive phase that has
'determined the character of mankind'. 97 In the pre-moral period
man is not concerned with locating the 'moral' source of his actions
in intentions, but only with their success or failure. It is only with the
cultivation of self-knowledge that man becomes a reflective being
concerned with the moral origins of actions, that is, with a free will
and with identifying the conscious intentions which supposedly lie
behind all human action.
With this understanding of the moral evolution of humanity
Nietzsche asks us to consider the possibility of entering into an extramoral period of history. One way of achieving a self-overcoming of
morality is to recognize that our sense of morality has evolved, and
that consequently it cannot be claimed that there exists one
particular natural morality, such as the view that the essence of a
'moral' action lies in the intentions behind it. The intention,
Nietzsche says, is merely a sign, and a sign that requires an
interpretation. It can be seen, therefore, that Nietzsche understands
the evolution of what we consider to be morality in a specific way.
In a passage in Daybreak for example, he distinguishes between
various terms that can denote morality in German:
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
139
In comparison with the mode of life of millenia of mankind we live in a very
unethical {unsiltlkh) age: the power of custom (Sitte) is astonishingly
enfeebled and the ethical sense {Gefiihl der Sittlichkeit) so rarified and lofty
that it may be described as having more or less evaporated. This is why the
fundamental insights into morality {Moral) are so difficult for us latecomers,
and even when we have acquired them we find it impossible to enunciate
them, because they sound so uncouth or because they seem to slander
morality ...This is, for example, already the case with the chief proposition:
morality {Sittlichkeit) is nothing other than obedience to customs {Sitten)... customs, however, are the traditional way of behaving and evaluating.
In things which no tradition commands there is no morality {Sittlichkeit) ... What is tradition? A higher authority which one obeys, not because
it commands what is useful to us, but because it commands... Originally all
education and health care, marriage, cure of sickness, agriculture, war,
speech and silence, traffic with one another and with the gods belonged
within the domain of ethical life {Sittlichkeit): they demanded one observe
prescriptions without thinking of oneself as, an individual.98
The essence of the morality of custom is that the human being is
trained to think of itself not as an individual, but as part of a
community in which originality and individuality of any, and every,
kind are forced to acquire a bad conscience.
Clearly the widespread conception of Nietzsche as an extreme
individualist has to be revised in the light of this construal of his
political thought, for it shows that the individual is not an assumption
of his thinking, but rather that he conceives the individual as the
historical product of certain social forces of evolution. In section 335
of the Gay Science Nietzsche writes that as sovereign individuals, ' we
want to become those who we are — the ones who are new, unique,
incomparable, who give themselves laws, who create themselves'.99
However, he recognizes that autonomy, the capacity for selflegislation and self-determination, is not the original fact of history
but rather its product:
During the longest and most remote periods of the human past, the sting
of conscience was not at all what it is nowadays. Today one feels responsible
only for one's will and actions, and one finds one's pride in oneself. All our
teachers of law start from this sense of self and pleasure in the single
individual {Einzelnen), as if this had always been the source of law. But
during the longest period of the human past nothing was more terrible than
to feel that one stood by oneself. To be alone, to experience things by
oneself, neither to obey or to rule, to be an individual {Individuum) — that
was not a pleasure but a punishment: one was sentenced to 'individuality'...To be a self and to esteem oneself according to one's weight and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
140
Nietzsche contra Rousseau
measure - that offended taste in those days...There is no point on which
we have learned to think and feel more differently.100
For Nietzsche, therefore, the autonomous individual equipped with
free will and conscience has to be viewed not as the presupposition,
but as the product, of history. What is notable about the description
of the autonomous individual in the Genealogy of Morals is that
Nietzsche describes its arrival not as a 'moral' or 'ethical' event but
rather as 'supra-ethical' (iibersittlich). For Nietzsche the arrival of the
autonomous individual should not be regarded as an occasion for
establishing a communal ethic on a rational foundation, but rather
for producing aristocratic sovereign individuals who are unique, and
who bear a will to self-responsibility. He writes:
If we place ourselves at the end of this tremendous process where the tree
at last brings forth fruit, where society and the morality of custom at last
reveal what they have simply been the means to, then we discover that the
ripest fruit is the sovereign individual, like only to himself, liberated again from
the morality of custom, the autonomous and supra-ethical individual (das
aulonometibersittlicheIndividuum) (for 'autonomous' and 'ethical' are
mutually exclusive), in short the man who has his own independent,
protracted will and the right to make promises.101
Nietzsche defines the sovereign individual in terms of an emancipated individual who has become master of a free will that gives it
mastery over itself, over nature, and over all those who have not
achieved a condition of sovereignty. The sovereign human being is
'aware of its superiority over all those who lack the right to make
promises and stand as their own guarantors'. 102 It possesses its own
protracted free will as a ' measure of value' and ' mark of distinction',
which enables it to consider itself in relation to others either in
terms of honouring peers who also have earned the right to make
promises, the strong and the reliable, or despising those distrustful
and mendacious weak souls who make promises without the right to
do so. 'Conscience' is simply the name we give to the instinct of
power and consciousness the individual has over itself and fate,
and which has become dominant in the sovereign individual.
Clearly an account of political obligation is to be found in this
argument. However, it is a very different one from the deduction we
find in Rousseau. For Nietzsche the exchange relationship between
the individual and society is not explained in terms of a voluntarism
by which the pre-moral and pre-social self is to be educated about its
'higher' moral self, and which comes from the recognition that the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ''Genealogy of Morals'
141
moral liberty to be gained by entering into a social contract with
others is of a higher order than the natural liberty one enjoys in a
natural state; rather, political obligation is to be understood as a
prehistoric development which precedes conscious volition and
individual choice. On Nietzsche's account the individual is compelled and constrained to obey society by the methods of cruelty
employed in the morality of custom, which discipline and cultivate
its 'moral' faculties and provide it with the capacity for rational
deliberation concerning the future.
If the sovereign individual is the product of a historical labour of
culture, and not simply a presupposition of social and political life,
this means for Nietzsche that sovereignty is not a question of the
individual transferring its power, either to a sovereign monarch
(Hobbes) or to a sovereign moral-collective body such as the general
will (Rousseau), but rather of the individual retaining its power in
proud awareness of the discipline it has attained over its warring
factions, and, being 'supra-ethical', by making its own decisions
and choices and accepting responsibility for them. The sovereign
individual displays courage and independence, for it enters into
social relationships with others on the basis of a proud awareness of
its sovereignty over itself, and of its distinction from others. Contra
Rousseau, Nietzsche argues that to pose the question of the nature
of political life in terms of a will which either defines its own maxims
of action as universal ones, or which must always conform to
universal maxims, is not to establish politics on the basis of an ethics
of generosity, but rather on an ethics of selfishness and cowardice.
Only the weak will, that is, the will which does not have the courage
to stand alone and proudly declare ' / willed it!' in response to an
action, desires a common or general will. This explains why
Nietzsche argues that pity is the most agreeable sentiment amongst
those who have little pride and few prospects for great conquests in
life.103 In considering the question of'Nietzsche contra Rousseau' as
a question about the political, the important point concerns the
value-basis on which individuals are to establish social relationships,
namely on the basis of pity for the preservation of life, or on the basis
of courage for its perpetual self-overcoming? As we shall see in the
next chapter on Zarathustra, for Nietzsche the current position of
humanity can be instructively described in terms of the metaphor of
a bridge: the politics of modern man stands on a bridge between pity
for the last man and a will to power for the over-man.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
142
Nietzsche contra Rousseau
BAD CONSCIENCE
Nietzsche's account of the long history of the origins of responsibility
is not simply the story of the production of sovereign individuality,
and attainment of self-mastery through free will and conscience. It
is also the history of how a bad conscience developed, and of how a
deformation takes place in the social evolution of the will to power
of the human animal. According to Nietzsche's account in the
second essay there are two significant developments which account
for this deformation. Firstly, the moralization (Vermoralisierung) of
concepts which initially develops in the material sphere of legal
obligations, and secondly, the internalization (Verinnerlickung) of
man. Before offering his hypothesis - and it is no more than a
hypothesis, offered somewhat in the manner of modern political
thought's account of the state of nature - on the origins of the bad
conscience, Nietzsche explores the origins of what he calls 'the
moral-conceptual world', including notions such as guilt, punishment, duty, justice, etc., as a way of illuminating the process by
which existence becomes increasingly subjected to a moral interpretation.
Nietzsche's major argument is that it is in the sphere of legal
obligations (Obligationen-Rechte) that the moral-conceptual world
has its origin (Enstehungsheerd). Thus, for example, he argues that the
major moral concept of guilt (Shuld) has its descent (Herkunft) in the
material sphere of debts (Schulden). It was in this sphere of civil law
{privatrechtlich) that promises were made, and that a memory had to
be created. It is on the basis of contractual relations between
creditors and debtors, that is, between legal subjects, that the origins
of our present moral world order ofjustice and punishment are to be
understood.104 Originally justice is nothing other than the good will
among groups possessing roughly equal power to come together for
the purposes of reaching an understanding 'by means of a
settlement'. Punishment, on the other hand, evolves independently
of any belief in the freedom, or non-freedom, of the will, since it
requires a long period of cultural evolution before the animal 'man'
is able to make subtle distinctions between intentional actions and
accidental ones. The idea that punishment is imposed on a criminal
who deserves it because the criminal was free to act otherwise is,
Nietzsche argues, an extremely late and subtle form of human
judgement which cannot be simply transposed back into the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
143
105
psychology of primitive mankind. Throughout the greater part of
human history, punishment is not imposed because the wrongdoer is
held responsible for its actions, but in accordance with the legal
relation between creditors and debtors, which is based on the notion
that every injury has its equivalent. The origins of the institution of
justice have equally been misunderstood. Justice does not arise out
of an instinct for revenge, but from an attempt on the part of a
master morality to struggle against the reactive feelings such as
ressentiment. It is in this sphere of contractual-legal obligations that
we find a great deal of the cruelty associated with the morality of
custom. It is here that the human being learns how to make promises
and how to create a will so that it can be held accountable for its
actions. An intrinsic part of this process for Nietzsche is the
spiritualization and deification of cruelty which rests on deriving
pleasure and enjoyment from seeing others suffer: 'To see others
suffer does one good, to make others suffer even more'. 106 Without
cruelty, Nietzsche informs us, there are no festivals in human affairs,
and it is through the festival that the human will has been disciplined
and trained.107
The origin (Ursprung) of the sense of personal obligation (guilt),
therefore, lies in the sphere of the oldest and most primitive personal
obligations, those between buyer and seller, creditor and debtor. It
is here, Nietzsche says,
that one person first encountered another person, that one person first
measured himself against another... Setting prices, determining values,
contriving equivalences, exchanging, these preoccupied the earliest thinking
of man to so great an extent that in a certain sense they constitute thinking
as such: here it was that the oldest kind of astuteness developed; here
likewise, we may suppose, did human pride, the feeling of superiority in
relation to other animals, have itsfirstbeginnings. Perhaps our word 'man'
(manas) still express something of precisely this feeling of self-satisfaction:
man designated himself as the creature that measures values, evaluates
and measures, as the 'valuating animal as such'.108
It is in the context of these primitive relationships of buying and
selling which bring men together that Nietzsche locates the
beginnings of social forms of organization, and the establishment of
legal rights through contracts, obligations, settlements, etc. It is here
that individuals first become aware of their power and adopt the
custom of 'comparing, measuring, and calculating power against
power (Macht) \ 109 Justice develops as an institution representing the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
144
Nietzsche contra Rousseau
interest of equal powers to reach a settlement. 'Law' (Recht) is
invented by the active and the strong so as to prevent the destructive
emotions of revenge and resentment from gaining control of the
institution of justice.118 It is not unthinkable, Nietzsche argues, that
a society could attain such a consciousness of its power that it could
give itself the noble 'luxury' of letting those who offend it go
unpunished: 'This self-overcoming (Selbstaufhebung) of justice: one
knows the beautiful name it has given itself- mercy'. Mercy is the
privilege of the 'most powerful man', it is his 'beyond the law
(Jenseils des Rechts)'.111
'The darkening of the sky above mankind has deepened',
Nietzsche writes, 'in step with the increase of man's feeling of shame
at man', that is, with man's fundamental instincts (for pleasure, for
pain and suffering, for 'freedom', etc.).112 What Nietzsche is
referring to is the process by which the human animal comes to
perceive itself as a moral being which feels guilt towards its actions:
man develops a bad conscience. It is in section 16 of the second essay
of the Genealogy that Nietzsche offers his hypothesis on the origin of
the bad conscience. His hypothesis is worth citing at length:
I regard the bad conscience as the serious illness that man was bound to
contract under the stress of the most fundamental of all changes he ever
experienced - that change which occurred when he found himself enclosed
within the walls of society and peace. The situation that faced sea animals
when they were compelled to become land animals or perish was the same
as that which faced these semi-animals, well adapted to the wilderness, war,
to prowling, to adventure: suddenly all their instincts were devalued and
'suspended'. From now on they had to walk on their feet and 'bear
themselves' where as hitherto they had been borne by the water: a dreadful
heaviness now lay upon them. They felt unable to cope with the simplest
undertakings; in this new world they no longer possessed their former
guides, their regulating, unconscious, and infallible drives: they were
reduced to thinking, inferring, reckoning, co-ordinating cause and
effect... they were reduced to their 'consciousness', their weakest and most
fallible organ! I believe there has never been such a feeling of misery on
earth, such a leaden discomfort — and the same time the old instincts had
not suddenly ceased to make their usual demands! Only it was hardly and
rarely possible to humour them: as a rule they had to seek new and, as it
were, subterranean gratifications.113
With this highly arresting imagery of primitive, natural man
undergoing the incredible and terrifying experience of acquiring
consciousness, Nietzsche offers what he understands to be a ' strange
hypothesis' on the origin (Ursprung) of the bad conscience. Perhaps
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
145
the most important presupposition of his account of the origin of the
bad conscience is that the transformation takes place without man's
conscious volition. The change from beast to man was neither
gradual nor voluntary, but needs to be understood as a leap, a
compulsion, and an ineluctable event which precluded all struggle
and even all resentment.114 The specific origin of the bad conscience
is to be explained in terms of the internalization of man's instincts.
Through this internalization man develops what is called his 'soul'.
Once man becomes domesticated by the experience of living in
society and conditions of peace, his natural aggressive instincts are
subjected to the discipline of custom. Out of this experience man first
encounters the possibility of developing not simply a conscience but
a bad conscience. Nietzsche writes:
Those fearful bulwarks with which the State organization protected itself
against the old instincts of freedom - punishments belong among these
bulwarks - brought about that all those instincts of wild, free, prowling
man turned backward against man himself. Hostility, cruelty, joy in
persecuting, in attacking, in change, in destruction - all this turned against
the possessors of such instincts: that is the origin (Ursprung) of the ' bad
It is important to appreciate that for Nietzsche the transition from
the state of nature to society is neither something to be lamented nor
something to be celebrated since it proceeds on unconscious, prereflective lines. Although Nietzsche never describes his depiction of
pre-social man in terms of a state of nature, it is clear that his account
shares many similar features to the descriptions found in political
theorists like Hobbes. Nietzsche also conceives the origins of society
along conventional Hobbesian lines as arising largely out of fear and
insecurity.
Having offered his hypothesis on the origin of the bad conscience,
Nietzsche goes on to define it. In its beginnings the bad conscience
is the turning inwards and repression of the human animal's instinct
of freedom - of its will to power.118 The bad conscience does not
develop in the warrior master race, Nietzsche informs us, but at the
same time it would not have developed without them. In other
words, the bad conscience - the internalization of man's will to
power - would not have developed in the violent way it did if man's
instinct for freedom had not been so aggressive in its original form.
The blond beasts themselves had no knowledge of responsibility or
guilt in their understanding of action, which was purely instinctual
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
146
Nietzsche contra Rousseau
and pre-reflective. The origin of the moral values of unegoistic
actions, however, are to be explained solely in terms of the bad
conscience.
For Nietzsche the arrival of the bad conscience is neither simply
good nor bad; rather, it is an illness, but only in the sense that
pregnancy is an illness. On account of the bad conscience, man is
now pregnant with a future that is both promising and dangerous.117
It is promising because it shows that 'man' is only a bridge and a
goal: if man has developed in the way of the bad conscience, why can
he not develop and advance again, but this time in a different and
higher way? It is dangerous because it could happen that the
internalization of man develops so far that he is unable ever to
discharge his actions externally. For Nietzsche this is precisely what
has happened in the process of social evolution with the rise of
Christianity as a world-dominant religion. It is here that the
dangerous moralization of the concepts of guilt and duty takes place.
But the aim of this process of moralization is to preclude the
possibility of a final discharge. It is in the context of Nietzsche's
examination of this moralization of man by Christianity that one can
best appreciate the nature and full impact of his teaching on the
death of God. The relationship of creditor-debtor which is argued to
be at the basis of man's social relations, is interpreted by the priestly
culture in terms of a relationship between God, the creditor, and
man, the debtor. This relationship culminates with the concepts of
guilt, punishment, and duty being turned back against, first of all,
the debtor (man), in whom the bad conscience is firmly rooted, and
then, secondly, they are turned back against the creditor too (God)
as God himself sacrifices himself for the guilt of humanity: ' God
himself makes payment to himself, God as the only being who can
redeem man from what has become unredeemable for man himself
- the creditor sacrifices himself for his debtor out of love for his
debtor!' 118
We have yet to consider an important aspect of the second essay:
Nietzsche's theory on the origins of the State. The State is to be
understood as the institution which gives shape, form, and order to
humanity considered as a 'formless mass of animal-men'. The oldest
State appears as a dreadful and fearful tyranny. Nietzsche calls i t ' an
oppressive and remorseless machine' which deploys tremendous
degrees of violence and cruelty in order to mould man. In other
words, Nietzsche is rejecting the idea that the origins of the State are
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
147
to be found in a social contract. Instead he revives the old idea of
conquest to explain the State's origins. He speaks of a pack of blond
beasts, a master race (Herren-Rasse), which was organized for war,
and which possessed the ability to organize and conquer a populace
which had greater numbers but which was formless and nomad. He
dismisses the 'sentimentalism' behind the notion of social contract to
explain the origins of the State by saying: 'He who can command,
he who is by nature " master"... what has he to do with contracts
(Vertrdgen)V119
Nietzsche's dismissal of the notion of a social contract might seem
misdirected if applied as a criticism of a thinker like Rousseau, in
that the idea is used by him not simply in order to trace the origin of
the State, but rather to deduce its legitimacy. Rousseau's major
concern is to show that society can only be established on a
legitimate foundation through 'right', and not through 'force'.
Rousseau and Nietzsche would seem to have different aims in
carrying out an account of the State. Where Rousseau is concerned
with the philosophical question of legitimacy, Nietzsche appears to
be only concerned with the historical question of origin. However,
the matter is not so straightforward. Nietzsche's argument would
seem to be that one cannot raise the question about the legitimacy
of the State without first tracing its origins. His intention is to reveal
the bloody, cruel, and violent origins of the State that have been,
he believes, concealed by the slave revolt in morals, in an effort to
establish the social bond on the basis of the values of pity and
reciprocity. However, could it not be argued that Rousseau is also
concerned with both the origin and the legitimacy of the State,
indeed, that it is a concern with both which provides the link
between the Discourse and the Social Contract? After tracing an
illegitimate historical social contract in the first work, Rousseau then
attempts to deduce a legitimate social contract in the second.
However, the link between the two is problematic as we have seen.
For, although Rousseau intends to offer an account of the legitimate
foundations of the State, not simply an account of its origins in the
Social Contract, he is forced to recognize the major problem which his
thinking arrives at: If men have been formed and made ' evil' by
corrupt social institutions, then how can they be reformed and made
'good' by social institutions which inculcate moral virtue? A similar
problem can be seen to lie at the heart of the paradoxes of Nietzsche's
political thought: If individuals have been taught to be 'good'
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
148
Nietzsche contra Rousseau
through a process of moralization, how can they now be taught to be
'beyond good and evil'? Both Rousseau and Nietzsche respond to
this problem by seeking to cultivate an appreciation of the politics of
the legislator. Precisely in what sense Nietzsche construes the role of
the legislator, and in what way his construal departs from that of
Rousseau, will be examined in the final chapter. Nowhere in his
writings does Nietzsche ever entertain the idea of establishing the
legitimacy of the political on the basis of a social contract, not only
because he regards the notion of a social contract as an untenable
transhistorical standard of right, but more importantly because his
political vision of the reign of the overman entails the sacrifice of this
question of legitimacy. The aim of the politics of the overman is not
to unite people, but to divide them into the strong and the weak.
Nietzsche's politics of division and discrimination cannot rely on a
basis of consent, but instead must have recourse to the Platonic noble
lie and to a Machiavellian appreciation of controlled political
violence.
In contemplating the evolving sickness of man, of his growing
shame at his instincts and descent into the madness of guilt, we are
liable to fall into despair. At the very end of the second essay of the
Genealogy, in sections 24 and 25, Nietzsche ends with a number of
question marks all of which point in the direction of the teaching of
Zarathustra the godless and immoralist. 'We modern men', he
writes, are the heirs of the conscience-vivisection and self-torture of
millenia'. For too long man has had 'an evil eye for his natural
inclinations', to the extent that they are now inseparable from the
bad conscience. Is an attempt at a reversal of this situation possible?
Against those who seek to go beyond man stand not only the 'good'
men, but also 'the comfortable, the reconciled, the vain, the
sentimental, and the weary'. Do we realize, Nietzsche asks, 'how
much the erection of every ideal has cost on earth' in terms of blood,
sacrifices, and lies ? We must recognize the law which teaches: ' If a
temple is to be erected, then a temple must be destroyed'.120
Nietzsche closes the second essay with a prefiguration of the
redeeming man of 'great love and contempt', a 'creative spirit
whose compelling strength will not let him repose in any aloofness or
any beyond , and 'whose isolation is misunderstood by the people as
a flight from reality'. This 'man of the future' will redeem humanity
not only from the 'hitherto reigning ideal' but also from that which
may grow from i t - the will to nothingness, in a word, 'nihilism'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the 'Genealogy of Morals'
149
Who is this man that must descend to mankind one day? There can
be only one answer, that of the name of' Zarathustra' - the 'AntiChrist and antinihilist... this victor over God and nothingness'. 1 2 1
CONCLUSION
In the third essay of the book Nietzsche examines the possibilities
which exist at present for the enhancement of man by inquiring into
the meanings of the ascetic ideal. In carrying out a genealogy of
morals the psychologist in us will realize that humanity has become
mistrustful of itself and stands on the threshold of the 'great nausea'
and a 'European Buddhism'. The fatality of European civilization
is that not only has the fear of man been lost, but also the love and
reverence for him. Standing on the threshold of weariness the great
danger facing humanity is that it will experience contempt for itself
and end up by pitying itself, thus lacking the courage to overcome
itself and to affirm the will to power. In spite of the 'monstrous and
calamitous effects' of the ascetic ideal, the question must still be
posed concerning its meaning: What is the meaning of its power?
'Why has it been allowed to flourish to this extent? Why has it not
been resisted?' If the ascetic ideal expresses a will, where is the
opposing will and the opposing 'ideal'? In the final sections of the
book Nietzsche considers and rejects a number of candidates for this
role of counter-ideal: modern science, historiography, the free
spirits, and atheism, for what we take to be something new and
different turns out to be one more expression of the power and reign
of the ascetic ideal. Our problem is that we still believe in the
unconditional and absolute value of truth, that we do not recognize
our will to truth as a will to power. Thus, for example, modern
historiography stands before reality as before a number of 'petty
facts' refusing to evaluate, either to affirm or to negate. The ascetic
ideal has dominated all previous philosophy because it posited 'God
as the highest court of appeal' in which truth was not permitted to
be a problem. Atheism, on the other hand, is not simply the reversal
of the ascetic ideal, but rather 'only one of the latest phases of its
evolution, one of its terminal forms and inner consequences'.
Atheism is ' the awe-inspiring catastrophe of two thousand years of
training in truthfulness that finally forbids itself the lie involved in belief
in God'.122
Nietzsche thus makes a new demand upon humanity — that it
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
150
Nietzsche contra Rousseau
embarks on a critique of the will to truth, which means that it
experimentally calls the value of this will into question. What has
really 'conquered' the Christian God, Nietzsche argues, is Christianity itself: the 'confessional subtlety of the Christian conscience
translated and sublimated into scientific conscience, into intellectual
cleanliness at any price'. Nietzsche explains:
To view nature as if it were a proof of the goodness and providence of a
God; to interpret history to the glory of a divine reason, as the perpetual
witness to a moral world order and moral intentions; to interpret one's
experiences... as if everything were preordained, everything a sign,
everything sent for the salvation of the soul — that now belongs to the past,
that has the conscience against it, that seems to every more sensitive
conscience indecent, dishonest, mendacious, feminism, weakness, cowardice.123
It is the rigour with which we pursue this logic of the 'selfovercoming' of Christianity which makes us, Nietzsche argues,
'good Europeans' and ' the heirs of Europe's longest and bravest selfovercoming'.
It is through this process of Christianity's self-overcoming that
the will to truth is compelled to call itself into question. The
self-overcoming of the will to truth is at the same time the selfovercoming of 'morals', for our drive for truth, being, and
redemption has been built on moral foundations and has been
inspired by moral needs.124 Thus, Nietzsche can write, for example,
that as ' the will to truth now gains self-consciousness... morality will
perish (die Moral zu Grunde)\ Here is the
great spectacle reserved in a hundred acts for the next two centuries in
Europe - the most terrible, most questionable, and perhaps also the most
hopeful of all spectacles.126
The origin (Ursprung) and descent (Herkunft) of our moral values
have been revealed to us in a way which is designed to be not only
terrifying but instructive. For Nietzsche there can be no going back
- such an attitude would be the perfect expression of contempt
towards humanity which we must do all we can to overcome — but
only a going forward. We must learn to will the over-man. In the
very final section of the Genealogy Nietzsche informs us that the
meaning of the ascetic ideal is that mankind has had no meaning apart
from this ideal. The ascetic ideal' means' t h a t ' something was lacking,
that man was surrounded by a fearful void - he did not know how to
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
Nietzsche on the ' Genealogy of Morals'
151
justify... to affirm himself. Man could find no answer to the great
question of life: 'why do I suffer?'126 It is the meaninglessness of
suffering, not suffering itself, which accounts for the 'curse' which
has lain over mankind and its history. Christianity placed suffering
under the perspective of guilt and, in this way, served to deepen it
by making it 'more inward, more poisonous, more life-destructive.'
The will that is concealed in the ascetic ideal hides a hatred of the
senses, of happiness, of beauty; it is a 'longing to get away from all
appearance, change, becoming, death, wishing, from longing itself.
However, the importance of Christianity viewed in the context of the
historical formation and deformation of the human will to power, is
that it at least saved the will from a suicidal nihilism. In spite of it
being a 'rebellion against the most fundamental presuppositions of
life' the will of the asectic ideal nevertheless was a will, albeit a
paradoxical and perverted one. But now, however, with the advent
of the death of God, mankind is once more plunged into the
possibility of a crippling nihilism. It is in need of a new teaching of
redemption which will teach it how to 'will its own will' as an
abundant, fecund will to power that is beyond good and evil - a will
to eternal change and destruction, without a final goal and without
ultimate justification.
It is at this juncture in Nietzsche's thought on Europe's brave
self-overcoming that we can fully appreciate the role the figure
Zarathustra plays in Nietzsche's thought. As we have seen, there are
a number of places in the Genealogy where the figure of Zarathustra
is anticipated, notably the two closing sections of the second essay. In
Ecce Homo Nietzsche argues that 'until Zarathustra' a counter-ideal
to the asectic ideal was lacking. It is in the story of Zarathustra's
'down-going' (Untergang) to humanity that Nietzsche provides his
most dramatic and educative answer to the problem of the ascetic
ideal (of human suffering), and it is to an examination of the nature
of this fascinating and perplexing work to which I now turn in the
next chapter.127
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.006
CHAPTER 5
Zarathustra's descent: on a teaching of redemption
All history is sacred... the universe is represented in a moment
of time.
Emerson, 'The Over-Soul' (1841)
The Tao which can be spoken is not eternal Tao.
Tao Te Ching
INTRODUCTION
It cannot be without significance that the climatic points of several
of Nietzsche's major works culminate in a prefiguration of
Zarathustra. In Twilight of the Idols Zarathustra appears at the end
of Nietzsche's terse history of Western metaphysics which results in
the abolition of any distinction between a true world and an
apparent world. It is the moment at which man experiences the end
of the longest error and the zenith of mankind. At the end of the
second inquiry of the Genealogy of Morals, in sections 24 and 25,
Zarathustra is referred to as 'the redeeming man' who may bring
home the redemption of man the sick animal; he is the man of the
future who will redeem humanity from nihilism by teaching the
liberation of the will; he is the victor over God and nothingness. The
justification for reading Thus Spoke Zarathustra (1883-85) after the
Genealogy of Morals (1887) stems from the key role that Nietzsche
assigns to Zarathustra as a teacher of redemption who appears at a
certain juncture in man's evolution to deliver a teaching of
redemption. It is a teaching about the nature of time and history
designed to show how nihilism can be overcome and a Dionysian
affirmation and celebration of life attained.
Perhaps the most significant reference to Zarathustra's Untergang
occurs in section 342 in The Gay Science. In a passage entitled 'Incipit
tragoedia' Nietzsche invokes the figure of Zarathustra as one who
has gathered too much wisdom and is like a bee that has gathered
'52
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
^aratkuslra's descent
153
too much honey who needs to impart and distribute it to others: he
wills to go under and become who he is, the teacher of eternal
return. 1 The position of this passage is particularly significant, for
not only does it close the original version of the Gay Science, appearing
as the last aphorism of book four (book five was added by Nietzsche
in a new edition published in 1887), but is preceded by Nietzsche's
first published announcement of the doctrine of eternal return. A few
passages before both, in section 337, Nietzsche speaks of the
'historical sense' as the 'distinctive virtue and disease' of presentday humanity. This section contains a reflection on the problem of
history which is absolutely crucial for understanding how Nietzsche
conceives the task of self-overcoming. His reflection is worth citing at
length:
Anyone who manages to experience the history of humanity as a whole as
his own history will feel in an enormously generalized way all the grief of an
invalid who thinks of health, of an old man who contemplates the dreams
of his youth, of a lover deprived of his beloved, of the martyr whose ideal
is perishing, of the hero on the evening after a battle that has decided
nothing but brought him wounds and the loss of a friend. But if one
endured, if one could endure this immense sum of grief of all kinds while yet
being the hero who, as the second day of battle breaks, welcomes the dawn
and his fortune, being a person whose horizon encompasses thousands of
years past and future, being the heir of all the nobility of all past spirit an heir with a sense of obligation, the most aristocratic of old nobles and at
the same time the first of a new nobility - the like of which no age has yet
seen or dreamed of; if one could burden one's soul with all of this — the
oldest, the newest, losses, hopes, conquests, and the victories of humanity;
if one could finally contain all this in one soul and crowd it into a single
feeling - this would surely have to result in a happiness that humanity has
not known so far: the happiness of a god full of power and love, full of tears
and laughter, a happiness that, like the sun in the evening, continually
bestows its inexhaustible riches, pouring them into the sea, feeling richest,
as the sun does, only when even the poorest fisherman is still rowing with
golden oars! This godlike feeling would then be called - humaneness
(Menscklichkeit) !2
This passage compels the reader to ask a number of questions: Is
Nietzsche, the teacher of cruelty and hardness, of will to power and
aristocratic rule, also to be understood as the philosopher of
'humaneness'?! Who is the god 'full of power and love' that must
come one day? What is clear is that for Nietzsche the way of descent
is also a way of ascent. In order to go over it is necessary that first
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
•54
Nietzsche contra Rousseau
one perishes by going under, that one must do evil to become good,
that one must die in order to be born anew.
It is in Ecce Homo that Nietzsche reveals why the name of
Zarathustra has been chosen to signify the redeeming man of the
future. He informs us that the figure of Zarathustra has been chosen
because he was the Persian god who was the first to commit the
'error' of morality and so it is he who must be the first one to
repudiate it. The figure of Zarathustra embodies the meaning of the
teaching of the self-overcoming of morality within himself:
I have not been asked, as I should have been asked, what the name
Zarathustra means in my mouth, the mouth of the first immoralist; for
what constitutes the tremendous historical uniqueness of that Persian is just
the opposite of this. Zarathustra was the first to consider the fight of good
and evil the very wheel in the machinery of things: the translation of the
moral into the metaphysical... is his work. But the question itself is at
bottom its own answer. Zarathustra created this most calamitous error,
morality; consequently he must also be the first to recognize it.3
In the Nachlass from the Autumn of 1881 Zarathustra is portrayed
by Nietzsche as one of the great lawgivers and aristocrats in human
history, whose descent, or lineage, includes figures such as Moses,
Mohammed, Jesus, Plato, Buddha, Brutus, Spinoza, and Mirabeau. 4
In his autobiography, Ecce Homo, however, Nietzsche is adamant
that Zarathustra should not be thought of as a prophet or founder
of a religion or cult. Moreover, ' It is no fanatic that speaks here; this
is not "preaching"; no faith is demanded here'; Zarathustra is no
' world-redeemer '. 5
From these passages it is evident that Nietzsche wishes to give the
story of Zarathustra's Untergang a lightness of touch, even a childlike
playfulness and innocence, perhaps in order to undermine the
sombre, serious, heavy feelings which we expect to accompany the
arrival of a teacher and lawgiver whose teaching aims to move
mountains and penetrate the fleshly hearts of men. As we have seen
in the analysis of the Genealogy, the task of the self-overcoming of
humanity hitherto demands both tragedy and comedy. Thus, for
example, it cannot be without significance that Nietzsche begins the
Gay Science with a reflection on the 'comedy of existence' in which
Nietzsche construes a gay type of science resulting from a fusion of
laughter and wisdom, and closes with a reflection on tragedy in
which 'great seriousness really begins, that the real question mark is
posed for the first time' - now the ' hand moves forward' and the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
155
6
'destiny of the soul changes'. In Nietzsche's thought Zarathustra
represents a new type of being. In this type 'all opposites are blended
into a new unity'; it is Dionysian in that it is a spirit which ' says No'
and 'does No' to an hitherto unheard-of degree, and is nevertheless
the opposite of a Nay-saying spirit. The type which bears the
heaviest burden and the 'fatality of a task' is also the 'lightest and
most transcendent' spirit, for it recognizes that the abysmal nature
of existence is no objection to it, but rather constitutes one more
reason for declaring ' the eternal Yes to all things' — to the extent of
'justifying, redeeming even all of the past'. 7 The 'physiological
presupposition' of this new type is 'great health' which is 'tougher,
more audacious, and gayer than any previous health'.
The gay type is playful and serious at one and the same time; it
plays naively — that is, ' not deliberately but from overflowing power
and abundance' - with everything that hitherto has been called
good and holy, but it plays seriously for it also recognizes that it
represents a new phase in the 'destiny of the soul'. It will, therefore,
appear to be both superhuman and inhuman: superhuman in its
strength, courage, and benevolence in relation to the cowardice and
weakness of present-day humanity, and inhuman in its parodic
treatment of all earthly solemnity and seriousness so far.8 The type
that Zarathustra embodies not only conceives reality as it is because
it is strong enough to do so, but 'is reality itself who 'exemplifies all
that is terrible and questionable in it'. And yet, the type is only
'superhuman' (iibermenschlich) in relation to the 'good and the just'
who call the 'overman' (Ubermensch) 'devil'. 9
It is important to appreciate that the manner in which
Zarathustra relates his teaching to man is as important as its
message. Zarathustra is clearly assigned the role of educator and
teacher in that his task is to descend to human beings in order to
teach them how to overcome themselves. However, it is not enough
that Zarathustra teaches and humanity learns, since this kind of
relationship will simply repeat the teacher-disciple relationship of
Christianity and lead to the establishment of a new God to be
worshipped (the Overman) that Nietzsche refuses. Zarathustra
wants neither to create disciples, nor to establish a new God or
religion. But how can he offer his teaching that God is dead and that
man is impotent without attributing special and divine significance
to his teaching? Throughout the book Nietzsche relates Zarathustra's teaching in such a way that it is constantly called into
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
156
Nietzsche contra Rousseau
question to the extent that the identity of who and what Zarathustra
is and is to become, is left open. One example will serve to illustrate
this point: in the discourse in book three entitled 'Of the Spirit of
Gravity' Zarathustra informs us that he came to 'his truth' about
the nature of existence by diverse paths and in diverse ways. He tells
us that it is to his taste to live life by constantly questioning and
learning how to answer such a questioning. It is not a good taste, nor
is it a bad taste, but it is at least his taste. He then challenges us:
'"This is my Way: where is yours?" Thus I answered those who
asked me " the Way". For the Way - does not exist!'10 The aim of
Zarathustra's Untergang is to discover the nature of good and evil.
What he learns by discovering his truth and by refining his taste is
that 'good for all, evil for all' do not exist.11 Moreover, what lies at
the end of'the Way', the affirmation of the moment in the thoughtexperiment of the eternal return, and the central teaching of
Nietzsche's entire thought in which everything culminates and from
which everything emanates, cannot be taught but only experienced
— only undergone.
The problem which faces Zarathustra in trying to get his message
across is, in fact, the same one which Rousseau had located in his
recognition of the problem of legislator. As Zarathustra begins to
learn the meaning of his Untergang he learns what Rousseau had
identified as the chief problem of all lawgivers (the political genius
who must also be a great artist or architect): that in trying to teach
individuals through speaking the language of the over-human it is
impossible that they will make themselves either heard or understood. But to speak the language of the human, all too human is to
speak a language which has only served to cripple and constrain
them. Zarathustra will learn the meaning of this insight when he
realizes that when he was speaking to ' all' he was actually speaking
to 'none'. But this dilemma facing Zarathustra, of finding and
addressing an audience, reveals to us the tragic consequences of the
lawgiver — namely, that his teaching compels him either to withdraw
into solitude (into a kind of self-imposed exile from humanity) 12 or
to inspire a bloody politics of resentment and revenge. Of course, it
is the aim and ambition of Nietzsche, in the form of Zarathustra's
teaching of redemption, to show humanity how it can overcome the
spirit of revenge that has haunted its historical sensibility and
imagination. In order to achieve this it is necessary for Zarathustra
to show us how we can will the beyond of humanity (the over-man)
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
157
without experiencing any negative feelings of pity, contempt and
disgust at past and present-day crippled humanity, but only the
deep joy of eternity. Rather, our experiences of disgust and contempt
should transmute themselves into an innocent new creation, so that
any entrapment in the past, and bondage to the past, is overcome.
However, the great danger facing Zarathustra's demand that the
overman shall live and now be the meaning of the earth, is that
should this vision of a future nobler humanity not materialize, then
his thought condemns humanity to the great nausea and disgust,
possibly leading to the unleashing of the terrible spirit of revenge.
This is the crucial and critical question which needs to be posed
concerning Nietzsche's deepest thinking on the problem of history
and the fate of humanity, and which I will consider in the next
chapter: to what extent does the vision of the overman — the vision
which emerges from the riddle of the eternal return - constitute
Nietzsche's revenge on humanity?
P R O L O G U E : THE OVERMAN
The prologue reveals several important aspects of Zarathustra's
teaching. It begins with a declaration of Zarathustra's need to return
to human beings after ten years of solitude. He had departed from
humanity at the age of thirty years. He is a man of knowledge, and
the analogy is drawn between his need to impart the wisdom he has
accumulated and stored in his solitude and the sun's need to shine for
those who benefit from its light. Zarathustra is a bringer of
enlightenment. On his way down from the mountain where he has
been leading his solitary existence, Zarathustra comes across an old
man who recognizes him, but remarks how much he has changed
since he last saw him. The old man remarks that Zarathustra has
become like a child again, an 'awakened one' (like the Buddha), but
asks what he wants with the 'sleepers' below who are happy in their
ignorance and content with their impotence. Zarathustra replies by
saying that he loves mankind. The old man, however, reveals that he
reserves his love not for man but for God; man is too imperfect a
creature to be loved. At the end of this encounter when Zarathustra
is alone again he speaks to his heart: ' Could it be possible! This old
saint has not yet heard in this forest that God is deadVxz
The prologue reveals that Zarathustra is a special kind of
wandering figure. He is not one who has turned his back on man for
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
158
Nietzsche contra Rousseau
God, but rather one who has experienced the death of God and now
returns to bring the news of this death to man. In other words, his
teaching is without meaning unless it can be identified with a
historical community. It is the search for such a community (not one
of believers or disciples) that engages Zarathustra throughout the
story of his Untergang. In section three of the prologue Zarathustra
arrives at the market square that is first depicted in section 125 of
the Gay Science, where a madman had announced the death of God
(the madman is none other than Zarathustra). 14 Zarathustra speaks
to the people gathered there: ' I teach you the Ubermensch. Man is
something that should be overcome (uberwinden). What have you
done to overcome him?' We are entreated to remain 'true to the
earth' in willing the Ubermensch for it is nothing super terrestrial. We
are thus presented with a direct challenge: are we prepared to awake
from our dogmatic slumbers in which we might wake up only to find
ourselves confronted with a great nausea, and begin the task of
revaluing all values by embarking on a labour (and play) of selfovercoming? The greatest thing we can experience, Zarathustra tells
us, is the 'hour of the great contempt' in which our happiness,
justice, reason, and virtue grow loathsome to us. It is at this hour
that we are ready to confront the possibility — and the desirability —
of going under.
What is exactly meant by the term ' Ubermensch'?18 Is it the type
of being in possession of superhuman powers, the superman of
Nietzsche legend ? Or is it the symbol of the ' man of the future' who
has overcome present-day crippled humanity? The translation of
Ubermensch as 'superman' is misleading in that it suggests an ideal
which stands above man, as something beyond the reach of mere
mortals. As Walter Kaufmann pointed out, Nietzsche's conception
depends on the associations of the word iiber.1* In Ecce Homo
Nietzsche repudiates any Darwinian reading of this notion and
informs us that the overman is not in any way to be conceived as a
transcendental ideal of man.17 When Nietzsche refers to man as a
rope tied between animal and overman, he is referring our attention
to the historical possibilities of man's evolution, to the dialectic of
nihilism, to man's present ambiguous condition of danger and
promise: 'Man is a rope over an abyss', Zarathustra says, 'a
dangerous going-across, a dangerous wayfaring, a dangerous
looking-back'.18 What is great about man is that he is a bridge and
not a goal (£weck); man can be loved because he is a going-across
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
£arathustra's descent
159
(Ubergang) and a going-down (Untergang): 'I love him who justifies
the men of the future and redeems the men of the past: for he wants
to perish by the men of the present.'19 He teaches that men should
learn to accept their down-going and go across the bridge to the
overman by creatively willing their own destiny. Of course, to the
last men gathered in the market-place who are content with mere
happiness, the one who strives for something higher and nobler will
always appear as superhuman. Thus, we see that Nietzsche is
playing with the connotations of the word iiber, and that the term
Ubermensch does not possess the one single meaning but, like many of
Nietzsche's key notions, is polysemous.
The term only makes sense within the context of Nietzsche's
reflections on the drama of the destiny of the soul. If one removes the
vision from this context it quickly degenerates into some ridiculous,
wild caricature, or a monstrous ideal of social engineering.20 The
term 'ideal' to describe the Ubermensch is misplaced because the
overman simply represents a potential future humanity in which we
have become what we are. As Michel Haar has pointed out, the
overman unfolds a philosophy of the future which is something quite
different from a philosophy of progress.21 Moreover, as Robert
Pippin has astutely noted, the Ubermensch is a radically contingent
' ideal' which can only answer the specific needs of ' late bourgeois
culture'. 22 Similarly, Laurence Lampert interprets the significance
of the Ubermensch in terms of a critique of the last man construed as
a 'Lockean ideal' of self-contentment in which the social contract
serves only to guarantee the production of uniform and universal
behaviour and beliefs.23
The overman is not to be conceived as a beyond {iiber) of
humanity, in the sense of a stepping over and turning our back on
it, in which we blindly aim for the unattainable and unknowable. By
overcoming himself man comes to know himself as 'man' too. Does
this not mean that the overman is the fulfilment or teleological
realization of the essence of man? The answer is no, because the
overman is a contingent ideal whose willing only makes sense in the
context of nihilism and the death of God. As we shall see, the
overman cannot properly be thought of apart from the doctrine of
eternal return. The overman is the one who stands in the joy of
eternity and experiences the unity of all things. In experiencing the
moment of eternity the overman breaks the spell of the past and
redeems time itself in the affirmation of the innocent moment: the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
160
Nietzsche contra Rousseau
overman thus emerges (literally) from the experience of eternal
return. The attitude of Ubermenschlichkeit (super/overhumaness or
super/overhumaneness) is attained when one undergoes the experience of eternal return and is prepared to love life to the point of
desiring and willing its eternal return. 24 Of course, many commentators have argued that the two 'ideals' are fundamentally
incompatible for, if everything returns, how is the 'new, the unique,
and the incomparable' that constitutes the overman possible?
However, as we shall see in a discussion of thought of eternal return,
it is not a question of the thought of eternal return cancelling out or
contradicting that of the overman, but ofreforming and reformulating
it. A careful analysis of the Zarathustra Nachlass reveals that
Nietzsche put a great deal of thought into how he should present the
book's fundamental teachings and conceptions. As Heidegger has
noted, Nietzsche had to abandon any thoughts of beginning the
book with the doctrine of eternal return, since he recognized that
Zarathustra and his audience had first to be prepared for its
experience - this preparation takes place through the call to create
the Ubermensch in which we learn to sacrifice ourselves in order to go
down and go under. Thus, it needs to be appreciated that the two
thoughts are inextricable.25 I shall return to this crucial point on the
precise relationship between the book's two main teachings when I
examine the import and significance of part three of Zarathustra.
Zarathustra, it is important to note, is not the overman himself,
but rather the teacher of the meaning of this notion who must
himself go down and learn how to become who he is. Nietzsche in
fact says that there has never yet been an overman, for man has not
yet learned to go down.26 The overman is to become the symbol of
the meaning of the earth, and of a redeemed humanity which no
longer exists enslaved to a moral world-order. The conception of the
overman represents Nietzsche's concern with the further discipline of
man once the Christian-moral interpretation of the world has lost its
power and ascendancy. With this notion he advocates neither an
ahistorical return to the wild, prowling man of the blond beast, nor
an equally ahistorical and simplistic side-stepping of man to some
ideal model of man. Rather, the emphasis is on the notion ofiiber that
denotes a creative, playful labour of self-overcoming, by which man
is able to transfigure all that has made him what he is so far, in order
to attain a standpoint beyond good and evil and become what he is.
However, we already see the dangers of the notion in Nietzsche's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
161
emphasis on 'sacrifice', in particular that present-day humanity
must accept the necessity of sacrificing the present by perishing for
the sake of the future kingdom of the overman. But is this demand
not a perfect example of the malevolent spirit of revenge?
The difficulties facing Zarathustra in communicating his teaching
are already apparent to him in the prologue, where he has descended
to the human from his solitude. He acknowledges that he is mocked
and laughed at the way a madman is mocked and laughed at. He
quickly learns that he must approach human beings with caution.
To them he appears as a cross between a fool and a corpse. ' I am not
the mouth for these ears', he says, 'they have something of which
they are proud. What is it that makes them proud? They call it
culture (Bildung) -- it distinguishes them from the goatherds... They
do not understand me.'27 He is advised by a buffoon to depart from
the town to which he has descended and to be man again, for the
good and the just men despise him and regard him as the evil one.
By the end of the prologue Zarathustra no longer speaks of men but
only of 'companions' (Gefahrten): 'A light has dawned for me:
Zarathustra shall not speak to the people but to companions!
Zarathustra shall not be herdsman to the herd!' 28 Instead, he
declares that he has come to lure men away from the herd. He has
come as a law-breaker and law-creator who seeks neither herds nor
believers, but only friendship. The creator seeks fellow-creators,
those 'who invent new values on new tables'. 29 He recognizes that
the creators of new values are always the first ones to be despised and
labelled as destroyers of good and evil, when in reality they are the
harvesters and rejoicers of new seeds. By the end of the prologue
Zarathustra has resolved not to speak to 'alle\ but instead to seek out
fellow-travellers who are traversing the bridge to the overman with
a creative will.
Nietzsche's portrayal of Zarathustra as a creator of new values is
remarkably similar to his historical understanding of the meaning
and significance of the teaching (Torah) of Jesus. Nietzsche
understands Jesus to be a holy anarchist who represented the revolt
against the Jewish Church and the social hierarchy of Israel, whose
aim was not to bring peace to men, but rather a sword.30 The
significance ofJesus' teaching lies in his practice: 'he died as he lived,
as he taught', Nietzsche tells us, 'not to "redeem mankind'" but to
demonstrate how one ought to live. What he bequeathed to
mankind was his practice?1 Jesus' practice includes his bearing on
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
162
Nietzsche contra Rousseau
the Cross and his triumph over ressentiment. As Zarathustra's story
progresses it becomes clear that he has descended not to establish a
new religion, but that the significance of his teaching is that it too lies
in his practice.
PART i: THE WAY OF THE CREATOR
The first discourse of the book is entitled 'Of the Three Metamorphoses' (Verwandlungen) which refer to the camel, the lion, and
the child. Man must learn each one in turn in order to become
historical and go across the bridge to the overman. The discourse
contains a prefiguration of the development (the 'progress')
Zarathustra is to undergo in the story of his innocent becoming of
what he is. The camel symbolizes the weightiness of man's spirit who
kneels down in obedience (the camel is the civilizing, humanizing
process represented by the morality of custom). The 'weight-bearing
spirit' carries with it the heaviest things and hurries into the desert,
like a camel, where the metamorphosis takes place from a camel to
a lion. Here the spirit confronts its enemy who responds to the
command 'thou shalt!' with a declaration of freedom, ' I will!' The
lion symbolizes the process whereby freedom is produced for a new
creation in an act of defiant independence (it is the supra-ethical
sovereign individual). The lion does not create new values but is
needed to create freedom for itself and to say no to duty. The lion
seizes the right to those new values which constitutes the most
terrible burden for the weight-bearing spirit. The child, in the third
and final metamorphosis, symbolizes a new beginning and a play, for
it represents the innocence and forgetfulness that signifies a new yes
to life; it is a 'self-propelling wheel, a first motion, a sacred Yes'.
With the new beginning attained through the child ' the spirit now
wills its own will' (it is the conscious innocence of becoming).
In 'Of the Despisers of the Body' Zarathustra teaches that the self
is the body, and that recognition of the unity of body and soul (that
the soul is a word for something in the body) is what constitutes the
'awakening'. In 'Of Joys and Passions' we are told that once
humanity had passions which it deemed to be evil, but now it has
only virtues which grow out of the passions: 'Henceforward',
Zarathustra says,' nothing evil shall come out of you, except it be the
evil that comes from the conflict of your virtues'. If we have a virtue,
we must recognize it not as a common virtue but as our virtue. Our
virtue should be too exalted for the familiarity of names (that which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
163
renders it common); 'unutterable and nameless' it should be no
'law of God' or 'human statute'. In the discourse entitled 'Of the
Tree on the Mountainside' Zarathustra tells us that what separates
the noble man from the good man is that the former wants to create
new things and a new virtue, while the latter wants only to preserve
the old things. In ' Of the Preachers of Death' Zarathustra warns
against those who teach pity for humanity, for such pity only hides
their contempt for humanity and for themselves. In ' Of War and
Warriors' he teaches the value of the spirit of rebellion: ' To rebel
— that shows nobility in a slave. Let your nobility show itself in
obeying! Let even your commanding be an obeying!'
In 'Of the New Idol' the meaning of the overman is illuminated
in the context of a critique of the modern State. The State,
Zarathustra teaches, is to be held in suspicion, for its claim to speak
for all can only be maintained by its concealing its origins in the act
of creation:
Where a people still exists, there the people do not understand the State
and detest it as the evil eye and sin against custom and law.
I offer you this sign: every people speaks its own language of good and
evil: its neighbour does not understand this language. It invented this
language for itself in custom and law.
But the State lies in all languages of good and evil; and whatever it
says, it lies - and whatever it has, it has stolen.
The State is depicted as the 'cold monster' which promises
everything to the individual in return for worship of it. It is the 'new
idol' which sets out to make the unique and the incomparable
superfluous. Only where the State ceases, Zarathustra teaches, does
the reign of the unique (einmalig) and the irreplaceable (im.ersetz.lich)
begin. In 'Of the Flies of the Marketplace', however, Zarathustra
warns against the actor. The people, those gathered like a herd in the
market-place, have little appreciation of greatness and creativeness,
they have only a taste for good actors: ' The world revolves around
the inventor of new values: imperceptibly it revolves', Zarathustra
says. 'But the people and the glory revolve around the actor: that is
"the way of the world"'. Faced with this challenge of the good actor
the only option we nobles have would appear to be that of fleeing
into solitude.
In ' Of the Thousand and One Goals' Zarathustra declares that
he has seen many lands and many peoples but he has found no
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
164
Nietzsche contra Rousseau
greater power (Macht) on earth than that of good and evil: 'A table
of values hangs over every people', we are told, 'behold, it is the
table of its overcomings (Uberwindungen); behold it is the voice of its
will to power'. What a people finds hard it calls praiseworthy, and
what it considers its greatest need it celebrates as holy. In language
reminiscent of Rousseau's figure of the lawgiver, Zarathustra
declares that if we knew a people's ' need and land and sky and
neighbour' we would be able to 'divine the law of its overcomings'.
From his wanderings Zarathustra has discovered that it was man
who first implanted meaning and value into things. Man is the
evaluator (der Schdtzende); it is only through evaluation that values
are first brought into being. Evaluation is creation and 'he who
has to be a creator always has to be a destroyer'. At first peoples were
the creators of values and the individual was considered an
insignificant affair. Originally the good conscience was called the
herd and the bad conscience the I. Here Nietzsche is relating the
history of morals which he will later trace in the Genealogy in terms
of the transition from the morality of custom to the sovereign
individual. 'Hitherto', Zarathustra declares, 'there have been a
thousand goals for a thousand peoples', but 'the one goal is still
lacking'. But if a goal for humanity is lacking, then is there not
lacking 'humanity itself? In 'Of Love of One's Neighbour'
Zarathustra teaches that we should not love our neighbours but that
which is most distant, for in our neighbour we only wish to see either
a reflection of ourselves or to lose ourselves. Instead, we should seek
the friend who may be 'a foretaste of the overman', and in whom
'the evolution of good' takes place through evil 'as the evolution of
design through chance'.
In an important discourse 'Of the Way of the Creator' (Vom Wege
des Schqffenden) Zarathustra develops a teaching on self-mastery and
self-legislation. Do we wish to seek 'the Way' to ourselves? If we do,
first we must learn that if we wish to find ourselves we may have to
first lose ourselves 'on the Way'. We must also learn that the crowd
hate those who wish to be apart and go alone. Then we must learn
that great courage is needed in order to become ' a new strength and
a new right', to become a first motion and a self-propelling wheel.
If we declare ourselves free then we should cry out our ruling idea
and not simply escape from a yoke: not' free from what' but' free for
what?' 'Can you furnish yourself with your own good and evil',
Zarathustra asks, 'and hang up your own will above yourself and as
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
J^arathustra's descent
165
a law? Can you be judge and avenger of yourself and avenger of your
law?' Autonomy demands solitude, for 'it is terrible to be alone with
the judge and avenger of one's own law'. Both the legislation (the
'will') and the execution ('power') of action come together in
Nietzsche's teaching of a creative willing. In advancing a teaching of
autonomy Nietzsche discloses to us the intimate relationship between
law and morals. Those who create new values must also be prepared
to take on the task of law-breaking and law-creating, that is, the task
of legislation. Moreover, the autonomous one must recognize that by
going into himself he will become his own enemy and demon, and he
must be ready to burn himself in his own flame for how could he
'become new' if he had not first 'become ashes'? In 'Of the Adder's
Bite' Zarathustra finally encounters the good and the just who call
him 'the destroyer of morals' and declare his story to be 'immoral'.
Part one of the story of Zarathustra's Untergang closes with a
discourse on the 'gift-giving virtue' [schenkenden Tugend), which is
later revealed in a discourse on the 'Three Evil Things', in part
three, to be the name which Zarathustra gives to the ' unnameable'
(the will to power). In teaching a new virtue as that which bestows
meaning and significance on the earth, Zarathustra teaches a new
good and evil: ' It is power, this virtue; it is a ruling idea, and around
it a subtle soul: a golden sun, and around it the serpent of
knowledge.' Zarathustra has departed from the town called 'The
Pied Cow' to which he had become attached, and is escorted by his
disciples. He leaves and narrates a story about the nature of the
'uncommon and the useless'. This how Zarathustra describes the
'gift-giving virtue' - useless and uncommon like gold. But this virtue
can either be the treasures and riches of the noble soul, or it can be
the hungry selfishness of the impoverished soul. It is from the latter
soul which craves for power that 'sickness' and 'degeneration' speak.
But, in the soul of the one overflowing with life, the gift-giving virtue
represents the source of a new good and evil, 'a new roaring in the
depths' (the lion) and 'a new fountain' (the child). When we are
'the willers of a single will', and when we recognize this will as our
essential necessity, that is the moment when we discover the 'origin
{Ursprung) of our virtue'.
Zarathustra speaks lovingly to his disciples before rejecting them
and returning to his solitude. He entreats them to stay loyal to the
earth with the power of their new virtue, and declares that mankind
is still fighting with the giant 'Chance', the 'senseless' and the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
166
Nietzsche contra Rousseau
'meaningless'. He tells them that both the madness and reason of
millenia break out in them, and for this reason it is dangerous to be
an heir of history. He informs his fellow-travellers that the solitaries
of today, those who have seceded from society, shall some day
constitute a people. From this chosen people there will spring the
overman, and the earth shall become a place of healing. The first
part ends with Zarathustra speaking cautiously to his followers,
pausing like one who has not yet said his last word, but who now
adopts a different tone to the one he adopted when he first descended
to human beings. He instructs his disciples to guard themselves
against Zarathustra, even to be ashamed of him, for he may have
deceived them. In this way Zarathustra calls into question the status
of what he has taught so far - the death of God, the overman, the
virtue of that which cannot be named (power) - and succeeds in
keeping his teaching open in a way which prevents it from
degenerating into a dogma that is valid for everyone. It is not
believers he seeks and it is not belief he wants from his disciples. He
speaks to them thus: 'You had not sought yourselves when you
found me. Thus do all believers; therefore all belief is of so little
account. Now I bid you lose me and find yourselves and only when
you have denied me will I return to you'. 32
Part one closes with the expectation of a great noontide, when
man will stand at the middle of his journey between animal and
overman and celebrate his standing as his highest hope, for it is a
journey to a new beginning.33 Going under man will bless himself for
he is going under in order to go over to the overman, and he thus
accepts the necessity of his own perishing. He will be able to proudly
declare: ' All gods are dead now: we want (wollen) the overman to
live'. 34 By the end of the first book Zarathustra has not only
imparted the content of his teaching, but also drawn attention to its
difficult nature and status. The educative aspect of Zarathustra's
Untergang is, however, far from complete at this point. He has yet to
experience the terrifying nature of his teaching, and his relationship
with his disciples and followers has still to undergo new and
significant developments.
PART Ii: REDEMPTION
Part two develops further the two major aspects of Zarathustra's
teaching disclosed so far, the doctrine of will to power and the
problematic status of the teaching. Two important aspects of the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
^arathustra's descent
167
doctrine of life as will to power are now introduced. These are the
teaching of the will to power as a doctrine of self-overcoming (SelbstUberwindung) and as a teaching of redemption (Erlosung) .35 The
section on redemption which appears almost at the end of part two
can be seen to be the pivotal point in the book, culminating in
Zarathustra experiencing his 'stillest hour' (the conjoining of time
and stillness, of movement and moment).
Part two begins with Zarathustra returning to the mountains and
his solitude, 'waiting like a sower who has scattered his seed' ('The
Child with the Mirror'). Awaking from a dream he is presented with
a mirror by a child and learns that his teaching is in peril for his
enemies have grown powerful in his absence. He needs to go down
once again to his friends - and to his enemies. In the discourse
entitled 'On the Blissful Islands' Nietzsche closely identifies the
teaching of the overman with that of the will to power. God is a
supposition, Zarathustra says, but we should only will what lies in
the realm of the possible. 'Could you create a god?' Zarathustra
inquires,' So be silent about all gods! But you could surely create the
overman'. If we could not create the overman then we can be
forefathers and ancestors of the overman. God is a supposition, and
our teaching on ' the one and the perfect and the unmoved and the
sufficient and the intransitory' reveals a revengeful spirit. But the
best images, Zarathustra teaches, should tell 'of time and becoming:
they should be a eulogy and a justification of all transitoriness'.
'Creation' is the 'great redemption from suffering', but in order for
the creator to exist there must exist 'suffering and much transformation'. If we wish to be the child again, if we wish to be
'advocates of transitoriness', we must also be prepared to be the
mother of that child, to undergo birth-pangs and experience the
mother's pain. The self must be in the action as the mother is in the
child: this should be the maxim of our action ('Of the Virtuous').
But can the will say to itself: but 'my creative will, my destiny, wants
it thus'? 'Willing liberates', Zarathustra teaches, 'that is the true
doctrine of will and freedom'. It is thus his will which drives
Zarathustra away from gods and to mankind, 'it drives the hammer
to the stone' ('On the Blissful Islands').
All creators, however, he teaches, are hard. It is in the context of
the teaching of a creative, ' hard' will that Zarathustra revalues the
unegoistic values such as pity. In 'Of the Compassionate' (Von den
Mitleidigen) Zarathustra teaches that great love for oneself and for
humanity must even overcome forgiveness and pity. Has anything in
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
168
Nietzsche contra Rousseau
the world, he asks, caused more suffering than the follies of the
compassionate? Did not God die of his pity for man? If he is to be
compassionate, the noble man does not wish to be called
compassionate and will only practice it from a distance. When he
saw the sufferer suffer, Zarathustra tells us that he felt ashamed on
account of the sufferer's shame, and when he helped the sufferer he
injured the sufferer's pride: 'Great obligations do not make a man
grateful, they make him resentful'. The noble man, therefore,
resolves not to make others feel ashamed but rather to feel shame
before all sufferers.
The discourse entitled 'Of the Priests' reveals some important
aspects of Zarathustra's teaching of redemption. He reveals that his
blood is related to that of the priests, from those who have suffered
from life but wish to see others suffer too. He informs us that he pities
the priests for he who they call their redeemer has cast them into
bondage. 'Into the bondage of false values and false scriptures! Ah,
that someone would redeem them from their Redeemer!' If we are
to find 'the way to freedom' then we must be redeemed by men
greater than any redeemer has ever been. It is at this point that
Zarathustra declares that 'there has never yet been an overman',
that is, a new humanity which is not only its own redeemer but
which can deliver itself from its need of redemption. In the discourse
on 'Of the Rabble' Zarathustra expresses his disgust with both rulers
and ruled who are engaged in a struggle of petty power politics.
Zarathustra, however, must learn to transcend his disgust, for
disgust does not breed creation but only revenge. In 'Of the
Tarantulas' he discloses a conception of politics beyond the spirit of
revenge. In a tremendously revealing passage he says: 'My friends,
I do not want to be confused with others or taken for what I am not.
There are those who preach my doctrine of life: yet are at the same
time preachers of equality, and tarantulas.' He tells us that his
highest hope is that man may be delivered from the bonds of
revenge: that is the bridge to the ' highest hopes and a rainbow after
protracted storms'. He speaks against the preachers of equality who
conceal a hidden vengefulness in their soul and who would like to see
the world become full of the revenge that calls itself 'justice'.
Zarathustra teaches that the doctrine of equality is a doctrine by
which the weak and the impotent seek to take revenge on the noble
and the powerful. He teaches that all is a creative unity which must
constantly overcome itself:' Good and evil, rich and poor, noble and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra''s descent
169
base, and all the names of the virtues: they should be weapons and
ringing symbols that life must overcome itself again and again!'
It is mid-way through the second book that the doctrine of selfovercoming is introduced. Zarathustra begins by offering a challenge
to the will to truth - both his own and man's: 'What urges you on
and arouses your ardour, you wisest of men, do you call it "will to
truth"?' ('Of Self-Overcoming') But the will to truth is a will to
power - ' t h e unexhaustible, procreating life-will'-he declares,
even in the assessment of values, of good and evil. In order that his
teaching of good and evil can be better understood. Zarathustra
relates his teaching about life and the nature of all living things:
I have followed the living creature, I have followed the greatest and
smallest paths, so that I might understand its nature.
...wherever I found living creatures, there too I heard the language of
obedience. All living creatures are obeying creatures... he who cannot obey
himself will be commanded. That is the nature of all living creatures.
But this is the third thing I heard: that commanding is more difficult
than obeying. And not only because the commander bears the burden of all
who obey, and that this burden can easily crush him.
In all commanding there appeared to me an experiment and a risk: and
the living creature always risks himself when he commands.
Yes, even when he commands himself: then also must he make amends
for his commanding. He must become judge and avenger and victim of his
own law.
How has this come about? thus I asked myself. What persuades the living
creature to obey and to command and to practise obedience in
commanding?
Listen now to my teaching, you wisest men! Test in earnest whether I
have crept into the heart of the life and down to the root of its heart!
Where I found a living creature, there I found will to power; and even
in the will of the servant I found the will to be master.
The will of the weaker persuades it to serve the stronger; its will wants
to be master over those weaker still...
All the goals of life - evolution, procreation, overcoming - come
together in the one goal of power. Considered as will to power, as will
to grow and develop, life reveals itself as that which must overcome
itself again and again. Whatever we create and love we must
eventually oppose it in order to overcome ourselves and create anew.
He who shot the doctrine of'will to existence' at truth certainly did not
hit the truth: this will - does not exist!
For what does not exist cannot will; but that which is in existence, how
could it still want to come into existence?
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
170
Nietzsche contra Rousseau
With this disclosure of the nature of life, Zarathustra claims to have
solved the riddle of existence, for he has shown that: ' Unchanging
good and evil do not exist. From out of themselves they must
overcome themselves again and again'. He attempts to awaken
individuals to their will to power by teaching that they exert power
with their values and tables of good and evil. Moreover, the
individual who wants to be a creator of values must at the same time
be a destroyer of values because, ' the greatest evil belongs with the
greatest good: this, however, is the creative good'. Clearly, it is the
doctrine of self-overcoming which underlies Nietzsche's deepest
thinking on life.
Zarathustra does not yet at this stage offer and develop his
teaching of redemption. Instead, in a series of discourses he clarifies
the nature of his teaching and who he is. In 'Of the Sublime Men'
he tells us that 'all life is a dispute over taste and tasting'. All living
creatures must have a table of values and scales with which to weigh
the relative merits of what they esteem. In this discourse Zarathustra
reveals that the overman is not simply a sublime man, for those who
are sublime are still ugly, for they have not yet learned of laughter
and beauty. They may have tamed monsters and solved riddles, but
they need to redeem their own monsters and riddles. The knowledge
of the sublime person is not without jealousy, but the generosity of
the truly magnanimous man ought to include' gracefulness... Beauty
is unattainable to all violent wills'. 'Beauty' comes into being when
the power becomes gracious and 'descends into the visible'. Only the
' man of power' is capable of beauty. ' May your goodness be your
ultimate self-overpowering', Zarathustra teaches: ' I believe you
capable of any evil: therefore I desire of you the good'. In 'Of the
Land of Culture' (Bildung) Zarathustra reveals that nowhere has he
found a home; the 'men of the present', to whom his heart once
drove him, are a mockery. Now, he declares, he shall love only his
'children's land' where he will make amends to his children for
being the children of his fathers: 'and to all the future - for this
present!' In 'Of Poets' Zarathustra teaches that the poets always lie
too much, and reveals that he too is a poet. If Zarathustra is a liar
then why do his disciples believe in him? 'Belief, he declares, 'does
not make me blessed'. Zarathustra grows weary of the poets and
declares that, although he is of today and of what has been, there is
also something of him that is of tomorrow and of what shall be. In
' Of Great Events' we are told that the greatest happenings are not
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
171
the loudest ones, but those in which we experience our stillest hour:
'The world revolves, not around the inventors of new noises, but
around the inventors of new values; it revolves inaudibly.' In the
discourse entitled 'The Prophet', immediately preceding the
climatic one on redemption, we learn that mankind has suffered
from the prophet who teaches that 'everything is past,' therefore
'all is in vain'. If everyone grows weary of their works, if everything
perishes and nothing is permanent, if all harvests eventually turn
rotten, that what is the point and the purpose? Zarathustra too
grows weary and sad listening to the prophet of gloom and doom,
and undergoes a dream from which he emerges as ' the advocate of
life'. The ground has now been prepared for the teaching of
redemption to be related.
In the discourse on 'Of Redemption', the teaching of will to
power, conceived as a teaching on the nature of life as selfovercoming, takes on a new aspect as Zarathustra attempts to
awaken us to that which lies at the ground of our existence and
which can liberate it from the spirit of revenge. In this discourse the
fundamental question is posed: do we recognize and acknowledge
the will to power as our creative will? The discourse begins with
Zarathustra crossing the great bridge to the overman surrounded by
beggars and cripples. A hunchback declares that although the
people have learned from Zarathustra and acquired belief in his
teaching, he has yet to convince the cripples. Zarathustra responds
to the hunchback by uttering a teaching from the people, which
holds that if one takes the hump away from the hunchback one takes
away his spirit, and if one gives eyes to the blind one only allows him
to see the misery of life. In other words, redemption is not to be had.
But men have become 'inverse cripples', Zarathustra declares, who
are one thing only (a big ear, a big eye). He thus resolves not to listen
to the people when they speak on the subject of human beings and
what makes them great. Now, speaking to his disciples, he declares
that he walks among human beings as if walking among fragments
and limbs. He describes himself as a wilier and a creator, as a bridge
to the future, but also as a cripple on the bridge; Zarathustra is all
of this. He would despair and declare the past and the present to be
his most intolerable burden if he were not also ' a seer of that which
must come'. He now reveals a crucially important facet of his
teaching of redemption in that it is, in some way not yet specified, to
teach individuals how to redeem all that was past and mere dreadful
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
172
Nietzsche contra Rousseau
chance into something to which the will can say, 'yes, I willed it
thus!' We are being prepared for the 'moment'.
It is at this crucial stage in his descent that Zarathustra explicitly
questions his own identity. He asks his disciples if they have ever
asked themselves who Zarathustra is. Is he a promiser, or a fulfiller?
A conqueror or an inheritor? Is he a harvest or a ploughshare? A
physician or a convalescent? A liberator or a seducer? A good man
or an evil man? Zarathustra understands himself to be a wanderer
who wanders among human beings who are only fragments of
beings. It is his aim to compose into one, and bring together, the
fragmentary and contingent nature of man's existence. It is in this
discourse of the work that Zarathustra begins to accept his destiny,
to become what and who he is. The decisive question is that of how
the will can be taught liberation from the spirit of revenge. He is
clearly looking for a doctrine which will teach the will how to
liberate itself by acknowledging its willing as a creating.
Zarathustra invites human beings to reflect on good and evil so
that they come to know and will that which has formed them,
instead of accepting it as a blind fate and a dreadful chance over
which they have no control. They must be taught to overcome even
that which they feel most impotent in the face of, and which they can
only rage in anger and frustration against: the past.
To redeem the past and to transform every 'It was' into an 'I willed it
thus!' - that alone do I call redemption!
Will - that is what the liberator and bringer of joy is called: thus I have
taught you, my friends! But now learn this as well: The will itself is still a
prisoner.
Willing liberates: but what is it that fastens in fetters even the liberator?
'It was': that is what the will's teeth-gnashing and most lonely affliction
is called. Powerless against that which has been done, the will is an angry
spectator of all things past.
The will cannot will backwards; that it cannot break time and time's
desire - that is the will's most lonely affliction.
The will finds that it cannot roll back the die of time, and so out of
wrath it takes revenge. The will as a liberator becomes a malefactor.
Revenge consists in this experience of impotence towards time and
time's 'It was'. Zarathustra thus declares:
The spirit of revenge: my friends, that, up to now, has been mankind's
chief concern; and where there was suffering, there was always supposed to
be punishment.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
^aratkustra's descent
173
'Punishment' is what revenge calls itself: it feigns a good conscience for
itself with a lie.
And because there is suffering in the wilier himself, since he cannot will
backwards - therefore willing itself and all life was supposed to be punishment!
The experience of the time's passing, and of its solidification into
the factitious 'it was' (es war) gives rise to the will seeking revenge on
the past. But the act of revenge in Nietzsche's eyes is futile, since new
acts do not negate past ones even though they stand in a relation of
opposition to the contents of certain past events and deeds. As one
commentator has noted, the 'problem of " I t was" is not a problem
about the content of the past, but about pastness itself'.36 The spirit
of revenge fails to solve this problem of the pastness of time since,
instead of overcoming the burden of the past through a creative
labour of self-overcoming, resulting in the birth of the new and the
innocent, it is possessed by the insults and injuries of the past to the
extent that it wishes to preserve them. But this attempt to impose
guilt and punishment on the past leads to a vicious circle from which
there can be no escape, for as soon as an act of punishment has been
carried out in response to some past crime or offence, it too becomes
'past' and part of the vengeful spirit's fixation on pastness. It is a
paradox of the eternal return of the same that it teaches that a new
beginning should be made with each event or deed that is to return,
for it recognizes that forgetting constitutes the essential condition of
any new action that is to be motivated by bravery and innocence.37
The repeatability of the past that is found in the experience of the
spirit of revenge, on the other hand, prevents the innocence of the
new from being born. This point on the eternal return can only be
appreciated if it is recognized that what is willed in the experience
of return is not the literal contents of the moment but the very
momentariness of the moment, that is, time's desire and time's
perishing. The notion of the 'same' in the thought of eternal return
provides the criterion for judging whether one's actions are
motivated by innocence and forgetfulness or by guilt and revenge. As
a thought-experiment the eternal return asks us how well-disposed
towards life we would have to feel in order to desire nothing more
passionately and intensely than its eternal confirmation and seal. I
shall expand on these points shortly.
To return to the discourse on redemption. Zarathustra challenges
several views which the will adopts in order to explain away time's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
174
Nietzsche contra Rousseau
'It was', views which reflect a moral view of the world. There is the
view which teaches that everything that exists in the world is ordered
morally in accordance with eternal laws of justice and punishment,
with laws of good and evil. There is also the view of Nietzsche's
former teacher on the will, Schopenhauer, which teaches that the
will can only succeed in redeeming itself by learning how not to will.
In opposition to these various teachings of redemption, which only
serve to enslave the will to a moral world-order, Zarathustra offers
a teaching that liberates the will from its self-imposed tutelage. He
asks:
Has the will become its own redeemer and bringer of joy? Has it
unlearned the spirit of revenge and all teeth-gnashing?
And who has taught it to be reconciled with time, and higher things than
reconciliation ?
The will that is the will to power must will something higher than any
reconciliation - but how shall that happen? Who has taught it to will
backwards, too?
It is at this point that Zarathustra's discourse on the will and time
breaks off, without the question of how the will can learn to will
backwards receiving an answer. Zarathustra is in search of a
doctrine which will enable him to communicate his teaching of the
overman and of the will to power in such a way that the will can be
educated to will its own formation and deformation, that is, he is
looking for a teaching which shows that freedom lies in willing
necessity, in creatively becoming what one is.
In the discourse on 'Manly Prudence', which follows the dramatic
teaching on redemption, Zarathustra confesses that it is not the
height, but the abyss, that is terrible. He thus reveals that he
possesses a twofold will in that his will clings to mankind because his
other will draws him up to the overman. He sits at the ' gateway' and
asks who wishes to deceive him ? His doubt and secret laughter is that
his vision of the overman will be declared to be a vision of the devil.
At the end of part two Zarathustra has become defiant and refuses
to speak: he is experiencing his 'stillest hour'. A voice cries out to
him in the stillest hour saying that he is one who knows but he does
not speak. The voice persists in battering him with questions so that
he may learn to accept the destiny contained in his Untergang:
Of what consequence are you, Zarathustra? Speak your teaching and
break!
And I answered: 'ah, is it my teaching? Who am /? I await one who is
more worthy; I am not worthy even to break it...'
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
175
Then again something said to me voicelessly: 'O Zarathustra, he who
has to move mountains moves valleys and lowlands too.'
And I answered: ' My words have as yet moved no mountains and what
I have spoken has not yet reached men. Indeed, I went to men, but I have
not yet attained them'.
The most unforgiveable thing about Zarathustra, says the voice, is
that he has the power, but will not rule, he has learned how to obey,
but he will not command. Zarathustra, however, knows that he lacks
the lion's right to command and rule, and that he needs to become
a child without shame if he is to command with courage and
overcome pity and disgust. The book ends with Zarathustra's fruits
ripe, but with Zarathustra unripe for his fruits. He needs to go down
once more.
At this stage of Zarathustra's Untergang the teaching of redemption
is not yet completed or fulfilled, for it is in need of a doctrine which
will show how the will can will the impossible — backwards. On one
level the redemption Zarathustra offers would appear to amount to
little more than a desperate heroism, a kind of heroic bad faith,
which must result in a humiliating defeat with the will raging against
itself in a fury of impotence. However, what needs to be grasped is
that in the teaching of redemption Nietzsche is not simply concerned
with willing the past - an act which is clearly impossible - but with
our attitude towards time itself. Clearly to will the past would be
impossible and to believe otherwise would be madness. This shows us
that the teaching is directed towards liberating the will from its
enslavement to the ordinary conception of time which posits a
seriality of past, present, and future events, through an awakening to
the moment and its eternity. Through the experience of the moment
we learn not only to declare, 'Yes, I willed it!', but also 'Yes, I do will
it, and I shall will it!' For the significance of the moment is that it
reveals the innocence of time as becoming, including the innocence
of the past from which the will suffers and which inspires in it the
spirit of revenge. As Pierre Klossowski has pointed out, re-willing
what has already been willed becomes creative in the experience of
eternal return when we realize that it was forgetfulness and
innocence which enabled us to carry out our original acts.38 But
redemption means more than this, for it means that we must become
what we are (forgetfulness and innocence) by turning the accident
and chance of the past into a fate and destiny. And this is the birth
of conscious innocence, of the child that is a self-propelling wheel and
a sacred Yes.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
176
Nietzsche contra Rousseau
PART III : THE VISION AND THE RIDDLE
The central teaching, not only of part three, not only of the book,
but of Nietzsche's entire thought, is unquestionably that of the
eternal recurrence of the same {die ewige Wiederkunft des Gleichen).39 It
is with this doctrine that Zarathustra is able to communicate his
teaching on redemption, and it is out of its experience that the
overman will emerge as the one who embodies the creative and
innocent will to power. The thought and test of eternal return serves
to bring together Nietzsche's main doctrines. The significance of the
idea of eternal return in the context of Zarathustra's Untergang lies in
that, through the experience of the thought of return, Zarathustra
himself goes under and experiences the redemption he has taught in
part two. Zarathustra is on the way to the overman; he must show
' we' his readers how to go under and over to it by overcoming the
spirit of revenge and ressentiment that has dominated man's formation
and deformation so far. Through the experience of the abysmal and
terrifying thought of eternal return Zarathustra finally becomes
what he is, for he has learned to accept his destiny, that is, who he
is: the teacher of eternal return.
In the examination of the doctrine of eternal return which follows
I shall focus attention on the role it plays in Nietzsche's teaching on
redemption beyond the politics of revenge, and on its significance as
providing a solution to the problem of history (the problem of the
past which proves to be a problem about the nature of time). I am
thus not concerned with the cosmological aspect of the teaching,
and the pseudo-scientific status Nietzsche claimed for it in his
unpublished writings of the 1880s.40 I take the most important
aspect of the doctrine to lie in its educative aspect. This aspect of the
doctrine is most evident in Nietzsche's first presentation of the idea
in section 341 of the Gay Science, where the doctrine is presented in
the form of a demon who poses the ultimate challenge to the
individual concerning the nature of existence. Here Nietzsche
emphasizes the responsibility in accepting or rejecting the doctrine
by describing it as 'the greatest weight'. If this thought gained
possession of us, Nietzsche argues, it would change us or perhaps,
even crush us. The question in each and everything: 'do you desire
this once more and innumerable times more?' would lie upon our
actions as our greatest weight. It is this particular presentation of the
thought of eternal return in terms of an existential test of the strength
and courage of the will which shall govern the reading which follows.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
177
In Ecce Homo the thought (Gedanke) of eternal return is said to be
the 'fundamental conception' of ^arathustra, for it represents the
highest formula of affirmation that is attainable. 41 In a note of 1884
the thought is referred to as the 'great cultivating thought' (grosste
Ziichtende Gedanke) by which all other modes of thought will ultimately
perish.42 The idea of eternal return is so fundamental for Nietzsche
because it is through the experience of this thought that he intends
to educate humanity to a standpoint beyond the spirit of revenge
and resentment. What is noticeable about the presentation of the
thought in the context of Zarathustra's Untergang, however, is that,
although the idea is absolutely central to the work, its importance is
veiled. For example, the thought is not said to the crowd, to 'men'
as such, or to the disciples, and it is not directly embraced by
Zarathustra until the end of part three, and then only in his solitude.
In this way attention is drawn not only to its terrifying and abysmal
nature, but also to the difficulty of teaching it.43 A note from the
Nachlass of Autumn 1883 reveals that Nietzsche planned part three
so that the thought of eternal return is not explicitly expressed by
Zarathustra himself, but shows only that he is prepared for it. In part
three Zarathustra's own self-overcoming is to be seen as a
prefiguration (Vorbild) of the self-overcoming of humanity in favour
of the overman.44 The significance of the doctrine of return is
twofold: it is both a teaching on time and an experience which
affirms the unity of all things. I shall first approach the doctrine in
the context of Zarathustra's Untergang; next I shall examine its
nature as a teaching on the nature of time, and then, in a later
section, I shall examine its significance in relation to the teaching on
how one is to become what one is. The cultivating aspects of the
doctrine which are to divide humanity into two — the strong and the
weak - will be examined in the final chapter in a discussion of
Nietzsche's conception of politics.
Part three opens with Zarathustra acknowledging that he now
stands before his last summit, before ' the deed that has been deferred
the longest'. He now has to ascend his most difficult path, and he
recognizes that 'in the final analysis one experiences only oneself,
('The Wanderer'). He is ready to accept the destiny of the descent.
In the discourse entitled 'Of the Vision and the Riddle' (Vom
Gesicht und Rathsel) we witness Zarathustra becoming prepared for
the affirmation of the experience of eternal return. Zarathustra finds
himself on a ship taking a long and dangerous journey. He addresses
himself to the 'bold venturers and adventurers', teaching them that
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
178
Nietzsche contra Rousseau
they must strive to create beyond themselves ever upward in spite of
the dwarf (the Spirit of Gravity) which draws them down towards
the abyss. Man, Zarathustra teaches, must overcome the temptation
of pity by accepting the superiority of courage. Pity is declared to be
man's deepest abyss, for as deeply as man looks into life so he deeply
looks into suffering. The creative self-overcoming of life, however,
depends on man not succumbing to the temptation of feeling pity for
the weak, but rather rising to the demands of courage and the
enhancement of life to be gained through it.45
At first the thought that everything returns descends upon
Zarathustra in the form of a riddle and as a vision of the most solitary
man. As he climbs ever higher upward on his ascent, his arch-enemy,
the Spirit of Gravity, draws him down towards the abyss. The Spirit
of Gravity oppresses Zarathustra and it is to him that he presents the
riddle of return as his most abysmal thought. Zarathustra presents a
riddle of eternity. The two stand before a gateway which has two
aspects and where two paths come together: no one, Zarathustra
informs the dwarf, has ever reached their end, for the two lanes go
on for ever unto eternity. They merge together, however, at the
gateway (Torwegs) at which they are standing and above which is
written the word 'Moment' (Augenblick). Zarathustra scolds the
dwarf for treating the riddle lightly when he proclaims naively:
' Every thing straight lies... All truth is crooked, time itself is a circle',
indicating that the thought of eternal return does not simply rest on
a circular conception of time.46 Such a conception of time can only
lead to a crushing fatalism which declares' all is in vain'. Zarathustra
responds by suggesting that, if we behold the moment, we see that
from its gateway a long, eternal lane runs back, which is eternity
itself. Thus, he is led to ask the question: must not everything that
can happen have already happened? Must not all things that can
happen have already happened? Must not this gateway and this
moment have already happened, been done, run past? Are not all
things bound together to the extent that the moment even draws to
it all future things?
Clearly, the thought of eternal return, if taken literally, is
absurd.47 However, if looked upon as an imaginative response to the
problem of time and time's 'it was', we discover that its significance
lies in the affirmation of the moment. The moment is the highest
affirmation of the temporal and transient character of life which
affirms the innocence of life and life's becoming. In this way the will
becomes authentically temporal and authentically historical, for it
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zjarathustra's descent
179
affirms the innocence of becoming and no longer yearns for any
revenge against time by positing an afterworld, a hereafter, a
beyond, or a kingdom of ends. However, this insight is misleading if
we fail to recognize that the affirmation of the moment in the
thought of eternal return leads to a total dissolution of any
distinction in life between form and content, for the form of life is its
content (pain, suffering, joy, etc). The moment brings together past,
present, and future in a moment of eternity. Eternity is neither
simply a future time nor a time which lasts for ever, but the eternal
now which has become visible and sensible. Moreover, if the
moment is the return of the same, it must also be the return of the
different, just as it is the dissolution of form and content and just as
it is beyond good and evil. The 'awakening' that is the moment is
not simply a present moment or a moment which glows in full
presence. Once we are liberated from the illusion of seriality
contained in the ordinary, everyday conception of time, we see that
the experience of the moment has nothing to do with speed (it is
neither short nor long); it cannot be the pure ' present' for the
present only makes sense in relation to a 'past' and a 'future', but
this serial conception of time becomes sublated in the experience of
the moment of eternity. In other words, the experience of the
moment is the experience of nothing; but by the same token, it is the
experience of everything. The affirmation of the moment leads to the
affirmation of time itself, for no single moment is self-sufficient but is
connected to all the other moments of one's life. This is why, for
Nietzsche, affirming one single moment entails affirming all of
existence, one's own included: we recognize that it took the eternity
which we are to produce the one event, and thus in the single
moment of affirmation all eternity is redeemed, affirmed, and called
'good'.
After this confrontation with the Spirit of Gravity, Zarathustra
begins to speak more and more softly for he becomes afraid of his
own thoughts. He is presented with a horrifying vision when he sees
a young shepherd writhing and choking as a heavy, black snake
hangs from his mouth. Had he ever seen such disgust on a face? he
asks himself. He tries to pull the snake out of the shepherd's mouth
until a voice cries out to him: 'Bite! Bite!' It is the voice of his disgust
and his pity, of his good and evil. He appeals to others to solve the
meaning of the riddle that he has experienced and to interpret the
vision of the most solitary man. ' It was a premonition: what did I see
in this allegory? And who is it that must come one day?' The
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
180
Nietzsche contra Rousseau
shepherd depicted in this parable is clearly Zarathustra himself. The
vision of he who must come one day is a vision of the overman: the
experience of eternal return is to provide the bridge to the over-man.
The shepherd, Zarathustra says, 'is no longer a shepherd, no longer
a man', but a 'transformed being, surrounded with light, laughingV
The significance of this experience of the vision and the riddle in
the context of Zarathustra's Untergang is that it shows him
overcoming his disgust and pity for man and attaining the overman.
He now stands triumphant having accepted his destiny. He realizes
that it is for the sake of his fellow-creators and destroyers of values
that he must perfect himself and become what, and who, he is: ' I
have not yet been strong enough for the lion's arrogance',
Zarathustra confesses, 'Your heaviness has always been fearful
enough for me: but one day I shall find the strength and the lion's
voice to summon you up!' ('Of Involuntary Bliss') One day each of
them will undergo the experience of'testing and recognition', to see
whether they are 'masters of a protracted will'. It is for the sake of
fellow-creators that Zarathustra now sets out to perfect himself by
submitting to his ultimate testing and recognition. He must learn to
love himself with 'a sound and healthy love'. The commandment to
love oneself is not a commandment for today or tomorrow but is an
art which is 'the finest, subtlest, ultimate, and most patient of all'
('Of the Spirit of Gravity', 2). It is at this juncture in the story of his
down-going that Zarathustra recognizes the 'Way' as his Way. He
is becoming what he is.
'Of Old and New Law-Tables' is the longest discourse in the book
and immediately precedes the crucial discourse in which Zarathustra
convalesces and reaches the end of his Untergang. In this discourse we
find him sitting and waiting for the hour of his descent surrounded
by old shattered law-tables and new, half-written ones. He talks to
himself and tells the story of mankind to himself. When he visited
men, he tells us, he found each one of them sitting on the ancient
conceit that each one of them knew what was good and what was
evil. He tells us that he disturbed this 'somnolence' when he taught
that no one knows what good and evil are unless it be the creator.
The creator is the one who creates a goal for humanity and thereby
gives the earth a meaning and a future. He confesses that he is still
ashamed at being a poet. However, through the teaching of parables
he has taught men to recognize the unity of things (of good and evil,
of freedom and necessity) and that everything is connected and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
£arathustra's descent
181
necessary: the lower and the higher, the weak and the strong, the
small man and the overman. 'Must there not be moles and heavy
dwarfs', he asks, 'for the sake of the nimble, the nimblest?' ('Old
and New Law-Tables', 2). It was out of the recognition of the unity
and necessity of all things, Zarathustra reveals, that he 'picked up
the word Ubermensch', and that he taught that redemption lies in
creating all that is past. Thus, he confesses, he wishes to go to men
once more and give them, 'dying, my richest gift!'48 He now seeks
companions who will carry and bear a new law-table with him,
undergoing the three metamorphoses, 'into the valley and fleshly
hearts'. His pity is that he sees that all that is past has been merely
'handed over', and this pity leads him to having a remarkable
premonition:
handed over to the favour, the spirit, the madness, of every generation
that comes and transforms everything that has been into its own bridge!
A great despot could come, a shrewd devil, who with his favour and
disfavour could compel and constrain all that is past, until it became his
bridge and prognostic and herald and cock-crow.
This, however, is the other danger and my other pity: he who is of the
mob remembers back to his grandfather — with his grandfather, however,
time stops.
Thus all that is past is handed over: for the mob could one day become
master, and all time be drowned in shallow waters. (' Of Old and New LawTables' n )
Clearly, what we see in this passage is Nietzsche intimating at the
danger that he first identified in his second untimely meditation, that
the monumentalizing of the past can quite easily place history in the
service of a destructive and vengeful politics of violence. Nietzsche's
response in this passage is to call for ' a new nobility' who will oppose
all mob-rule and all despotism and 'write anew upon new law-tables
the word: "Noble"'. This new nobility will not gaze 'backward',
but 'outward', outward to the land of children as 'begetters and
cultivators and sowers of the future'. They shall redeem the horror
and absurdity of the past by making amends to their children for
being the children of their fathers. But in order to become those that
they are, the sowers of the seeds of the future, they must be taught
that only the best ought to rule and that 'human society' is an
'experiment' and 'not a "contract"'.
In the discourse entitled 'The Convalescent', Zarathustra has
returned to the solitude of his cave where, shortly after his return he
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
182
Nietzsche contra Rousseau
springs up from his bed ' like a madman' and cries out in a terrible
voice to his animals. Here we find Zarathustra summoning up his
most abysmal thought from his depths:' I, Zarathustra, the advocate
of life, the advocate of the circle - I call you, my most abysmal
thought!... My abyss speaks, I have turned my ultimate depth into
the light!' ('The Convalescent'). Upon uttering these words
Zarathustra falls down like one who is dead. He eventually comes
round, pale and trembling. During this period of convalescence he
is cared for only by his animals, the eagle and the serpent. They
converse with him and tell him that it is time to step out of his cave
after seven days of solitude. 'Has perhaps a new knowledge come to
you, a bitter, oppressive knowledge?' they ask. For Zarathustra, it is
his greatest danger and sickness that he has to be the first to teach
the doctrine that 'the wheel of existence rolls for ever', that
'everything dies, everything blossoms anew... the ring of existence is
true to itself for ever'. Moreover, 'Existence begins in every instant;
the ball There rolls around every Here. The middle is everywhere.
The path of eternity crooked'. He confesses to the animals that, yes,
it was he who bit off the head of the snake and spat it away in the
parable of the shepherd. Man is the cruellest of all animals, he tells
them. But, he adds, he does not wish to slander life and to accuse
man; instead, he wishes to teach man that all that is wicked in his
nature must become transformed into his strength and be 'the
hardest stone for the highest creator'. Man must learn to overcome
the disgust he feels towards himself, not to choke on it and be
tempted by the prophet who declares that all is in vain and that
nothing is worth while. But can Zarathustra overcome the disgust
arising from the realization that if everything returns, then so must
the small man return eternally, that is, the man of whom he is
weary ?
It is at this moment in part three that Zarathustra is subjected
once again to the thought of eternal return, this time related to him
by his animals who tell him that it is his destiny to become the
teacher of this doctrine. If he were to die now, the animals ask, what
would he say? He would teach, they declare, the eternal return of all
things, which on his behalf they, as advocates of Zarathustra, utter
as follows:
I shall return with this sun, with this earth, with this eagle, with this
serpent - not to a new life or a better life or a similar life:
I shall return eternally to this identical and self-same life, in the greatest
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
183
things and in the smallest, to teach once more the eternal recurrence of all
things,
to speak once more the teaching of the great noontide of earth and man,
to tell man of the overman once more.
I spoke my teaching, I broke on my teaching: thus my eternal fate will
have it - as prophet do I perish !
Now the hour has come when he who is going down shall bless himself.
Thus — ends Zarathustra's down-going.
It is thus not Zarathustra but his animals who relate the final version
of doctrine of eternal return and who inform him that his downgoing is over and has reached its end. The reason for this, I would
argue, is that Zarathustra cannot himself declare that his downgoing is at an end because, in order for him to become what he is, we
must become those that we are too. In other words, his testing and
recognition is dependent on our testing and recognition. Zarathustra
is the lawgiver who has shown us that 'the Way' does not exist, but
that in order to attain the overman one must undergo and go across
the bridge of eternal return. I shall return to this point in the section
on how one is to become what one is, for what this point shows is that
the eternal return represents a version of the categorical imperative.
Part three closes with Zarathustra talking to his 'over-soul' and
ends with Zarathustra composing a song to eternity, to the ring of
return, singing 'alljoy wants eternity'. In 'Of the Great Longing' he
teaches his soul to say '"today" and "once" and "formerly" and to
dance the dance over every Here and There and Over-there'. In
'The Second Dance Song' and 'The Seven Seals' Zarathustra has
the revelation that the wisdom of eternity (life itself) is woman:
' Never yet did I find the woman by whom I wanted children, unless
it be this woman, whom I love: for I love you, O Eternity!'
It is evident that the major part of Zarathustra's experience of his
Untergang consists in his coming to learn, to know, to experience, and
will the eternal return. With the affirmation of this doctrine life,
conceived as will to power, receives its highest affirmation (Bejakung).
Through the moment the notion confronts us with the totality of our
existence. The peculiar challenge the thought presents lies in the
question that confronts the person who experiences the thought in all
its abysmal and terrifying nature. Can I accept the destiny of my
being in such a way that I can also accept the necessity of my past
because, as a creator of the future, I willed it? The thought of eternal
return thus teaches a new will. It teaches the individual to creatively
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
184
Nietzsche contra Rousseau
will that existence which hitherto it has willed only blindly and
unknowingly. The only manner in which existence can be redeemed
is through the recognition and test of its totality, which takes place
through the eternity of the moment; hence the testing question of
eternal return: does the will have the courage and strength to repeat
its existence again and again in its entirety? How well-disposed to
life would the will have to be to answer this question in the
affirmative? What is transformed in this willing is not the past itself,
which would be impossible, but rather its significance. To accept the
moment implies accepting the innocence of all that has led to it, and
all that which comes from it.49
It is important to appreciate what exactly we are being asked to
affirm in the thought of eternal return. One commentator has raised
a decisive question concerning the possible full ramifications of the
experiment of return. 50 The question to be considered, and it is one
which anyone who undergoes the experience of return must pose at
some point, is whether any person of the twentieth century could
affirm the eternal return of the moment of Auschwitz and love that
unconditionally. Would any decent human being not will the
return of their lives minus the horrors and catastrophes of the mad
world we live in, in which hundreds die every day through
starvation, poverty, disease, and torture? Would we not have to be
God (and a sick one at that) to be able to affirm unconditionally the
eternalizing of such moments as these? But the question is misplaced,
for it misunderstands the nature of Nietzsche's teaching. With this
thought of return Nietzsche is trying to teach us something
fundamental about the nature of life, something that is crucial to its
future growth, development, and overcoming. It operates essentially
on two levels. Firstly, it educates us about the nature of time,
through teaching the affirmation of the moment, by showing us that
no moment is self-sufficient, and that in willing one moment we will
all moments because every moment is an exemplification of the
becoming and perishing which characterize time. Secondly, it
educates us about the nature of human action, for in willing the
thought of return we are not being asked to will the literal return of
the moments of life but only the innocence of their momentariness.
This does not mean that we simply turn our back on the horrors and
tragedies of the past; on the contrary, what the eternal return shows
is that the awakening of oneself to the moment points one beyond the
single, self-sufficient moment to an act of redemptive, creative
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
185
willing. Thus, the horrors of the past should serve to inspire one,
neither to take revenge on the present for the sake of the past, nor to
ignore and neglect the past, but to perform a future act which is so
creative that it is capable of redeeming, and making amends for, all
that is past. It is thus not a question of assuming the absurd vantage
point of a god, but of simply being, and overcoming when necessary,
what we are: human, all too human, and which is the site of a
struggle between innocence and revenge, joy and despair, good and
evil, the old and the new, the virtuous and the vicious, the tragic and
the comic, and so on. What is necessary is that we learn to become
those who we are by giving style to our character, and by
recognizing that the only law of life is that of self-overcoming. The
thought of eternal return is designed to liberate us from the spirit of
revenge by showing us how to create innocently and affirmatively,
and in doing so redeeming everything that is past. The past needs to
be neither ignored nor forgotten, but recognised and then affirmed
as a condition of any future willing.
The affirmation contained in the experience of eternal return
represents Nietzsche's attempt to overcome the spirit of revenge and
to provide a solution to the problem of history - that is, the problem
of the past and how humanity can create anew without guilt,
remorse, or resentment. The importance of this teaching on
redemption for understanding Nietzsche's political thought - or, for
understanding his thought as a whole for that matter - can hardly be
underestimated.
PART IV: THE RETURN OF THE OVERMAN
Georg Simmel was one of the first commentators to argue that the
two principal teachings of Thus Spoke Zarathustra must be viewed as
fundamentally at odds with each other in that, where the overman
demands that we continually aim to create the new, the doctrine of
eternal return contains the crushing thought that the same will
return eternally.51 In recent years this view has been most forcefully
argued for by Erich Heller who provocatively suggests that the
contradiction shows that Nietzsche desires to escape from 'transience, oblivion, the inarticulate'. 52 A way out of this apparent contradiction has been suggested by two commentators, Laurence
Lampert and Daniel Conway, who have put forward the argument
that we should read the story of Zarathustra's descent as one in
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
186
Nietzsche contra Rousseau
which the teaching of the overman is progressively and decidedly
abandoned by Zarathustra in favour of the eternal return. I consider
this interpretation, however, to be untenable. Moreover, it becomes
unnecessary once we appreciate that there exists no contradiction
between the two doctrines, but rather only a fundamental, if
admittedly difficult and puzzling, entwinement (though Heller's
provocation must haunt us like a shadow casting a deep, perhaps
terrible, darkness over Nietzsche's thought). In order to defend the
view that the principal doctrines of Zarathustra are compatible I
shall draw on material from the Zarathustra Nachlass.
An analysis of part four, which Nietzsche added to the book in the
winter of 1884-5 after thinking the story was complete, shows that
he did not have Zarathustra progressively abandon the vision of the
overman in favour of that of eternal return. In this part we see that
the vision of the overman returns — a return which is quite in order
when one considers the full implications of the teaching of eternal
return! It is worthwhile to note, for example, that whereas in the
book it is stated, in the context of a test of Zarathustra's strength,
that the small man will return eternally (the man of whom
Zarathustra is weary), there is a passage in the Nachlass in which
Nietzsche states that the overman too shall return eternally (the man
of whom he is hopeful).53 Part four begins with several years having
passed over Zarathustra's soul. Sitting on a stone in front of his cave
overlooking seas and abysses, his hair grown white, he is asked by his
animals whether he is seeking happiness. But he replies that he
aspires after his work, not after happiness. ' I am " h e " ' , he declares
cyptically, a taskmaster who once bade himself'"Become what you
are!'" He is still waiting for signs that it is time for his descent, for
as yet he does not go down, as he must, to men. Instead, ' men must
now come up to me'. His destiny speaks neither of'Today', nor of
'Never', for it has time and patience, sure in the conviction that the
destiny must come one day: 'What must come one day and may not
pass by?' he asks, and replies: 'Our great Hazar, our great, far-off
empire of man, the thousand-year empire of Zarathustra' ('The
Honey Offering'). Again he is tormented by the prophet of doom
who teaches that all is in vain: 'It is all one, nothing is worthwhile,
the world is without meaning, knowledge chokes' ('The Cry of
Distress'). Zarathustra confesses to the prophet that the ultimate sin
reserved for him, and to which the prophet has descended to seduce
him to, is pity. Indeed, in a Nachlass note from Autumn 1883
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
187
Nietzsche actually has Zarathustra die by being overwhelmed by
pity for man, after having demonstrated the truth of the eternal
return and the overman.54 It is out of this confrontation with the
prophet of doom that Zarathustra hears the cry of distress of the
'Higher Man' (hohere Mensch). The prophet tries to seduce
Zarathustra from making a descent to the higher man by saying that
such a visit would be pointless. But Zarathustra replies by admitting
that he too is something of a prophet.
In the discourses which follow the confrontation with the prophet,
Zarathustra embarks on a search for the higher man and has a series
of encounters with a number of key symbolic characters, including
two kings to whom he speaks about the rabble and the rule of the
powerful, and about peace as a means to new wars; the
'conscientious man of the spirit' who tells Zarathustra that he is 'the
great leech of conscience' ('The Leech'): the 'sorcerer', a trembling
old man who wails and suffers from bad knowledge and bad
conscience; the 'old pope' who is retired from service on account of
God's death; and the the 'ugliest man' who warns Zarathustra
against his ultimate sin and who tells him that the God who saw
everything had to die because man could not endure such a witness.
In the encounter with the 'voluntary beggar' Zarathustra comes
across a person who seeks knowledge of'rumination' from the cows,
and liberation from man's great affliction, that of 'disgust'. Here
Zarathustra proclaims himself as ' the overcomer of the great
disgust'. Out of disgust with the rich the voluntary beggar has
thrown away great riches and declares that the hour has come 'for
the great, evil, protracted, slow rebellion of the mob and the slaves'.
The beggar, however, sees only greed and envy in the mob and
unlearns the distinction between 'rich and poor', and flees far away
to the blessed cows, for it is the cows, not the poor, who shall inherit
the earth.
In 'The Greeting' we find Zarathustra at home in his cave
holding court with all those who had passed by that day. All have
ascended to discover who Zarathustra is, and whether he still lives,
or whether he has been devoured by solitude. He addresses the
personages gathered as the ' higher men' and declares that it is not
for them that he has been waiting. The higher men are only bridges
whom even higher men must step over. These are not the men for
Zarathustra because each one is still suffering from God and his
death, each one is possessed of great longing and great disgust which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
188
Nietzsche contra Rousseau
cannot transfigure itself into an innocent, creative willing for it still
clings, not to man, but to God. In 'The Last Supper' Nietzsche has
Zarathustra declare: ' " I am a law (Gesetz) only for my own, I am
not a law for all".' There is then a discourse devoted to the theme
of the ' Higher Man' in which once again Zarathustra summons up
his vision of the overman: 'Very well! Come on, you Higher Men!
Only now does the mountain of mankind's future labour. God has
died: now we desire — that the overman shall live'. ('Of the Higher
Man', 2). In section 3 of the discourse Zarathustra, far from
abandoning the vision of the overman, speaks of it as his ' paramount
and sole concern - not man, not the nearest, not the poorest, not the
most suffering, not the best'. Again, Zarathustra informs us that
what he loves in man is that he is a going-across and a going-down,
that he who despises himself also reveres himself, for he wishes to
transfigure and overcome himself. The 'masters of the present' are
those who wish only to preserve man. Thus, the higher men,
Zarathustra teaches, must overcome 'the petty virtues, the petty
prudences... the miserable ease, the "happiness of the greatest
number"'. Does man possess the courage to overcome himself? he
asks. Does he know that in order to overcome himself he must' grow
better and more evil', that 'the most evil is necessary for the
overman's best' ('Of the Higher Man', section 5). In 'Of Science'
Zarathustra teaches that if fear is humanity's 'original and
fundamental sensation', then equally original and fundamental to
its nature and its pre-history is 'courage', which he defines as
'adventure and joy in the unknown and the unattempted'.
Zarathustra eventually grows suspicious of the interest of the
higher men in him, for he realizes that their desire to affirm
themselves is little more than the Yea-saying of the ass who does not
know how to say Nay. In 'The Awakening' the higher men all
become pious again and begin praying to God. In 'The Ass Festival'
we find them worshipping God in the belief that it is better to
worship a dead God than no God at all. It is the ugliest man who has
awakened God again: if he admits that it was he who killed God, is
it not the case with gods, that 'death is always only a prejudice'?
Zarathustra turns and addresses the ugliest man, the 'unutterable
creature' whose sublimity hides its ugliness. Whether God lives or is
dead, the ugliest man says to Zarathustra, the one thing he has
learned from him is that he who kills most thoroughly kills not by
anger but by laughter. In 'The Intoxicated Song' Nietzsche has an
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
J^arathustra's descent
189
amazing thing happen: the ugliest man sings the song of eternity.
Zarathustra leads the ugliest man by the hand and shows him his
' nocturnal world' which lies next to his cave. Zarathustra declares
that he is happy with the higher men for they have become joyful
again, and he respects their happiness and silence. At this point the
ugliest man speaks to the assembly of higher men with the message
of eternal return:' For the sake of this day - / am content for the first
time to have lived my whole life... it is not enough that I testify only
this much. It is worthwhile to live on earth: one day, one festival
with Zarathustra has taught me to love the earth'. 'Was that - life?'
he will say to death, 'Very well! Once more!' The affirmation of the
ugliest man transforms the higher men.
It is not long, however, before the higher men suffer from their
recovery and break out again in a cry of distress. Zarathustra leaves
them raising the question of his own identity (is he a prophet? A
dreamer? A drunkard? An odour and scent of eternity? What is he?)
and by teaching the song of eternity:
Did you ever say a Yes to one joy? O my friends, then you said Yes to
all woe as well. All things are chained and entwined together, all things are
in love.
if you ever wanted one moment twice... then you wanted everything to
return!
you wanted everything anew, everything eternal, everything chained,
entwined together... ('The Intoxicated Song', 10)
In the last discourse entitled 'The Sign', Zarathustra realizes that
the higher men are not his 'rightful companions' and that it is not
for them that he waits in his mountains. He hears the 'gentle,
protracted roar of a lion' and interprets it as the sign that his hour
has come. He has overcome his pity for the higher man and now
aspires after his work, for the lion has come and the children are
near. Zarathustra prepares himself for the great noontide by
departing from his cave, 'glowing and strong, like a morning sun
emerging from behind dark mountains'.
The significance of part four and of the fact that Nietzsche added
another part to the story after considering it complete, is that it
discloses further the nature of his teaching of the overman, namely
that Zarathustra's teaching must undergo public testing and
recognition. The overman is simply that humanity which has
overcome itself — overcome nihilism, the death of God, etc. — through
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
190
Nietzsche contra Rousseau
the affirmation of the moment contained in the test of the eternal
return, which releases the will from the metaphysics of the hangman
and restores innocence to life, time, and becoming. Going-down and
perishing 'we' will experience the hour of our loneliest loneliness and
cross the bridge of the eternal return to the overman. We have seen
that the overman returns in each part of the story of Zarathustra's
Untergang after its first dramatic appearance in the prologue.
Conway's contention that the overman disappears from view after
part two cannot be sustained, since, as has been shown, the vision of
the overman plays a key role in part three, namely in the discourse
on old and new law-tables, and in the crucial discourse on
convalescence where Zarathustra learns the truth of eternal return
and affirms it, and in the added part four in the context of
Zarathustra's overcoming of the higher men; indeed in the discourse
on the higher man Zarathustra declares that the overman is his
'paramount and sole concern', which is hardly the sentiment of
someone who has abandoned his 'pride and joy'. 85 Throughout the
story the 'ideal' of the overman remains the same. What does
change and evolve, however, are our expectations of the vision as we
learn its true nature through the test of the eternal return, that is the
experiment or test out of which the overman is born. 'We' learn that
the overman is not simply the future which lies far offin the distance,
but that is that which is constituted in the willing experience of the
eternal return - remember also, that it is significant that it is not
Zarathustra who relates the thought of return but his animals, that
i s - ' w e ' ? But how can the new be created if everything returns
exactly the same? Does not Zarathustra himself declare that there
has never yet been an overman? Must this not mean, therefore, that
once we appreciate the full implications of the teaching of eternal
return, that the overman is never attainable?
In his major study of Thus Spoke Zarathustra Laurence Lampert
seeks to persuade us that the 'provisional teaching' of the overman
is rendered obsolete by the 'definitive teaching' of the eternal return.
Failure to appreciate this point, he argues, constitutes what is
perhaps the greatest single cause of the widespread misinterpretation
which surrounds Nietzsche's teaching.56 His argument is interesting
and brilliantly perceptive in suggesting that because the eternal
return opposes any teaching on the linearity of time (which is not
strictly true or accurate) it constitutes a teaching opposed to any
notion of the eschatological fulfilment of time. In other words,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
191
Zarathustra stands against any prophetic religion which posits a
notion of progress, and in which history is construed in terms of a
future settlement and resolution of the past (a day of judgement, a
kingdom of ends, socialism, etc.). What this entails is an abandonment of the vision of the overman, for it too rests on discredited
notions of progress and redemption. This is a potent argument, and
it may be that there are good reasons for rejecting Nietzsche's notion
of the overman, but if there are they are not contained in the story
of Zarathustra's Untergang. It is possible to reconcile the teaching of
the overman and that of eternal return, I would argue, by
appreciating the relation between our everyday, ordinary conception
of time which rests on seriality, and the notion of time contained in
the thought of eternal return, which is that of the eternity of the
moment. The affirmation of the moment contains within it the
sublation, not only of the past and the future, but also of the
'present'. It thus contains within it a sublation of any opposition
between notions such as 'old' and 'new', 'same' and 'different'.57
What is perhaps most difficult to appreciate about the thought of the
moment is its sheer unreality, its uncanniness. However, I think it is
important to appreciate that Nietzsche himself understands the birth
of the overman out of the experience of the eternal return, for in this
experience it becomes immaterial whether the overman has once
existed or, as Zarathustra says, has never existed. Why? Because the
moment of creation has neither remorse for the past nor anxiety
towards the future - it is innocent. In affirming the eternal return of
the moment we are not affirming the literal return of every moment
of the past, but simply the moment's momentariness, which is the
very nature of time. We are thus affirming all time. Thus, when
Zarathustra says there has never yet been an overman, this 'never
yet' refers to the literal future that is dependent on a serial
conception of time — precisely that which the thought of eternal
return overcomes. This is the great paradox of the overman, that we
seek with it perhaps something monumental, fantastic, and
superhuman, but in truth it lies before us, if only we could become
those that we are. This also defines precisely the paradox of
Zarathustra's whole teaching of redemption.
For these reasons I concur with those commentators who have
argued that the two main teachings of Zarathustra are not
incompatible. Wolfgang Muller-Lauter, for example, argues that
the overman is the one who represents the highest intensity of the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
192
Nietzsche contra Rousseau
will to power, for in him are conjoined the past, present, and future
in the moment of eternity.58 The overman thus affirms in equal
measure everything what was, is, and will be, for every moment is
the same in that it contains pain and joy, suffering and pleasure, etc.
But because each moment is new and eternal, it is also unique. The
Zarathustra Nachlass is important because it shows how Nietzsche's
thinking on his principal teachings and their presentation developed.
It is clear that he envisages Zarathustra as a teacher and a lawgiver
who descends to human beings in order to teach them that they
must endeavour to overcome themselves. Zarathustra is to teach the
overman in terms of a humanity which has the courage and strength
to affirm life despite its terrifying, abysmal, and questionable
character, to say, ' Was that - life ? Then once more!' This is
Nietzsche's conception of a Dionysian, tragic celebration of life as it
is without subtraction, selection, or addition, but life affirmed as will
to power, as the eternally self-creating and self-destroying. However,
the teaching of eternal return modifies the original teaching of the
overman in showing precisely through what experience of time a
new humanity is to arise from.59 In a note from June-July of 1883
Nietzsche has Zarathustra forget himself, and 'out of the overman
he teaches the return: the overman endures it and employs it as means of
discipline'.60 In a note from the Summer/Autumn of 1883 Nietzsche
writes: ' First the lawgiving. After the prospect of the overman the
theory of return is now in an awesome way bearable'. 81 These notes
show that Nietzsche is led to the overman because he requires the
vision of a type of' man' who can endure the terrifying and abysmal
thought of eternal return. A note from the Summer/Autumn of 1884
shows that Nietzsche envisages the overman as emerging from the
down-going and going-across experienced in the test of eternal
return. Here Nietzsche says that, in order to endure the thought of
the eternal return one needs 'freedom from morality ...uncertainty,
experimentalism... abolition of the concept of necessity as something
to be suffered, abolition of the "will"', and finally, 'greatest
enhancement of the consciousness of strength in man, as of that which creates
the overman'. 62
The dangers of the vision of the overman stem from Nietzsche's
attempt to arrive at what he considers to be a new conception of
politics in the notion of'great politics' (which is far from being new,
but is thoroughly Machiavellian). The paradox of Nietzsche's
thinking on the problem of history and the fate of humanity is that,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
Zarathustra's descent
193
although the eternal return teaches us how to affirm life and to
recognize the unity of all things, and from which emerges the vision
of the over-man, this vision of a transformed humanity must also be
consciously willed in order to be brought into existence and in order
for nihilism to be effectively and decidedly overcome. It is at this
juncture in his thought that Nietzsche is in most danger of
succumbing to the spirit of revenge and resentment, the spirit which
must control time, which must not let go and let being become, but
which must impose being on becoming as the 'supreme will to
power'83— that is, the unnameable, which Zarathustra names 'will
to power', and the good and the just name 'lust to rule' ('Of Three
Evil Things'). This spirit manifests itself, I shall argue in the next
chapter, in Nietzsche's thinking on great politics in which history is
to be subjected to control and planning, and its accidental nature
put to an end. There is nothing, however, in ^arathuslra which merits
such a critical reading; it is only after ^arathustra, notably in Beyond
Good and Evil and the Nachlass of this period, that Nietzsche translates
his teachings on the overman and eternal return into a Machiavellian-inspired politics of controlled violence. Thus, the question
emerges: to what extent does the vision of the overman become in
Nietzsche not only his consolation (it makes life bearable), but his
revenge against life also?
The significance of Nietzsche adding part four after having
initially thought that the work was complete after three acts or parts,
is that it shows, through the meeting with the higher men, and
through the remarkable experience of eternal return undergone by
the ugliest man, that Zarathustra's teaching must be made public in
order for its authenticity to be tested and recognized. The teaching
of'how one becomes what one is' through the experience of eternal
return must be subjected to testing and recognition, otherwise it
becomes indistinguishable from self-deception and condemned to
solipsism. Each one of us must undergo the experience of eternal
return, and each person's experience of it will be new, unique, and
incomparable. Zarathustra becomes who he is when we become what
we are. But that is the question: who are 'we'? Thomas Pangle poses
an important question when he asks whether, at the end of
Zarathustra's Untergang, there is simply the eternal return of
individuals who will one day establish the new nobility he calls for,
or simply the return of the solitary Zarathustra with his hopes and
fears.64 This is a decisive question to raise, but if read correctly the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
194
Nietzsche contra Rousseau
two aspects of the question reveal themselves to be two sides of the
same coin. For who is Zarathustra? Is he a seducer? A prophet? A
ploughshare? A good man or an evil man? A poet? Or a buffoon?
In other words, the fate of Zarathustra and his Untergang is
inseparable from our fate, and from our becoming what we are.
HOW ONE BECOMES WHAT ONE IS
One of the most important aspects of the teaching of eternal return
is the way in which it aims to educate the abstract willing ego about
the nature of action. For Nietzsche the notion of'free' will is an
illusion, since it is only after an action has been performed - one that
is largely unconscious and the result of a multiplicity of drives and
affects competing with each other for dominion - that we can say to
ourselves, 'yes, I willed it!' In section 19 of Beyond Good and Evil, for
example, Nietzsche points out that when we will we believe that will
and action are one. It is this basic belief which leads us to ascribing
the success of the willing to the 'will' itself, and thereby we allow
ourselves to enjoy a sensation of power which accompanies success.
In order to be able to declare 'I willed it!' to action, it is necessary
that one learns how to become what one is. To learn to 'will one's
own will', as in the child in Thus Spoke Zarathustra, does not mean
that we have to become the heroic originators of our actions in the
world (such an enormous delusion is more likely to be the sign of an
impotent will than a powerful one), but rather that we identify
ourselves with what we are and have become. The end is to
overcome the spirit of revenge; the means to attain this end is the
'willing' of the eternal return.
Several commentators, notably Georg Simmel and Gilles Deleuze,
have recognized that the thought of eternal return has a similar
structure to Kant's formulation of the categorical imperative: we
should will our action in such a way that in willing it we can will its
eternal return. Construed in this way the eternal return becomes the
means by which we are able to test the quality of any action, feeling,
or thought. As Simmel notes, if we imagine that no moment of our
life will ever be over once and for all, then this thought adds a new
weightiness to our attitude towards life and must lead to our
cultivating the 'will to self-responsibility' Nietzsche speaks of.68
Deleuze construes the eternal return as a selective kind of categorical
imperative which breeds strength and nobility. Eternal return is a
selective ethical principle in that what returns is not the 'same', that
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
^arathustra's descent
195
is the actual content of one's willing, but only the form of willing (the
returning). In this way the will selects that which it wishes to return
and that which it does not. What does not return, Deleuze argues,
are the reactive forces, namely, all that is sick, base, weak, and
lowly.66
There are, however, major problems with any attempt to interpret
the eternal return in terms of a revision of Kant's categorical
imperative, as the two notions are dissimilar in so many key aspects
that any straightforward or simple comparison becomes untenable.
The notion of the categorical imperative, for example, presupposes
a divided moral consciousness, an ' I ' forever striving to be the 'we'.
In aiming to be autonomous it is not possible in Kant's framework
to appeal to one's psychological or existential condition, as is the case
with the eternal return, as this would be to subject the act of willing
to heteronomy. But one of the aims of the thought of eternal return
is to overcome this self-negating spirit of the cruel self by teaching
how one is to become what one is in a way which overcomes the
opposition of what one 'is' and what one 'ought' to be. This
interpretation of Nietzsche's notion of eternal return, however, only
makes sense in the context of his notion of giving style to one's
character. Situating the test of eternal return in this context is
revealing in that it shows that Nietzsche construes the task of
becoming what we are, not in any moral terms, but in purely artistic
ones, and this is what constitutes the fundamental difference
between Nietzsche and Kant's thinking on autonomy and selfmastery.67 There are problems with Deleuze's reading despite its
attempt to give the thought of eternal return a critical edge. For a
start, his emphasis on selectivity would subject the thought to the
metaphysical oppositions it is trying to overcome (notably, between
active and reactive). The thought of eternal return is designed to
affirm the unity of all things; its fundamental teaching is that
everything is entwined and that one thing grows out of another good from evil, active from reactive, etc. In willing the eternal
return, therefore, one is willing the return of everything, but for the
sake of creativity, which means that the reactive returns only in
order to be sublimated into the active. The same applies to the
eternal return of human types: the return of the overman, for
example, requires the return of the small man, for it is only out of this
'pathos of distance' that the higher and nobler is possible. Moreover,
although the willing in the eternal return appears to have a similar
structure of'universalizability' to that of the categorical imperative,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
196
Nietzsche contra Rousseau
the universal aspect of the thought of return is quite different. I shall
demonstrate this point by drawing on a fascinating passage from
Nietzsche's Nachlass in which he conceives eternal return in terms of
an alternative doctrine to socialism. First, however, it is necessary to
show the context in which Nietzsche's formulation of the doctrine in
this Nachlass passage can be best appreciated.
Bernd Magnus, one of the most astute commentators on
Zarathustra's teachings, raises the question of what we are being
asked to contemplate in the thought of eternal return. Far from
liberating the will, he suggests, the thought might serve to deflate it,
for it asks us to contemplate the actuality that in life we will simply
repeat previous moments and there will be nothing new or different
in it. Thus, instead of leading to a creative willing, the thought
results in a fatigue of the will, as it finds itself completely
overwhelmed by the prospect of the burden of the past repeating
itself eternally. It thus serves to debilitate action, and to think
otherwise is little more than an act of bad faith. How are we, Magnus
asks, to experience the psychological pressure of choosing and
creating our eternally returning future self, without experiencing a
radical deflation once we realize that our present self has already
been chosen eternally, and has already been constrained ?68 The way
out of this difficulty, he suggests, is to recognize that eternal return
is not true factually but only hypothetically. The aim of the teaching
is to change our attitude, and, since the value of life cannot be
judged, it can only be evaluated in terms of its 'symptoms'.
It is necessary to appreciate the full paradoxical nature of
Nietzsche's teaching on how one becomes what one is. For in
becoming what we are, we are constantly reforming that which we
are and have become. There is thus no supreme moment of absolute
insight or of total vision, even though Nietzsche's reflection on the
moment might suggest otherwise. Alexander Nehamas has argued
that Nietzsche's teaching on becoming what one is rests on a
complicated relationship between discovery and creation, between
imposing laws and being constrained by them.69 One could go
further by stressing that becoming what one is involves exceeding
what one is, stretching the limits, and not having a clue what one is.
In other words, we need to grasp the aporetic nature of law and of
self-legislation: does the self exist prior to its law or through its (self)
creation? Nehamas interprets Nietzsche's doctrine of self-creation in
terms of our readiness to accept responsibility for everything that we
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
^arathustra's descent
197
have done, and to recognize that everything that we have done
actually constitutes what we are. But to become what one is,
Nehamas points out, is not to reach a determinate or fixed state, to
stop 'becoming'. Moreover, becoming what one is by accepting
responsibility for it and by affirming everything that has been, is not
to be construed as a moral task, for the realization of character (of
what one is) is beyond the moral judgement of good and evil. In
section 290 of the Gay Science, for example, where Nietzsche discusses
what it means to give style to one's character, he makes it clear that
the task of self-overcoming is not a moral one: 'In the end', he
writes, 'when the work is finished, it becomes evident how the
constraint of a single taste governed and formed everything large
and small. Whether this taste was good or bad is less important than
that it was only a single taste! '70 The task of becoming what one is,
is far from being a superhuman task (it only appears so to the slothful
self or to the individual who wishes everyone to be the same as in a
slave morality), for we are not being invited to assume the role of
God or a supreme judge who has a total view on the world and their
existence in it. The question is whether we are able to view our life,
including its accidents, mistakes, blunders, and so on, as a fate, thus
becoming what we are, and cultivating a will to self-responsibility.
In posing the question of the return of the same, however,
Nietzsche is not simply asking us whether we would or would not do
the same things again, since there is no room for choice if the
doctrine is taken literally as a scientific hypothesis. Rather, he is
asking us whether our will wishes to do the same things all over
again.71 As Nietzsche declares in section 341 of the Gay Science, such
a thought would either change us, or crush us, for it asks how welldisposed towards life we would have to be to affirm the eternal return
of all the moments of our life (and in affirming one we affirm all).
The thought thus contains the possibility opened up by Magnus that
its contemplation could lead to self-resignation and self-flagellation.
But it could also lead to self-affirmation and to a strengthening and
enhancement of the will. Only the eternal return, in fact, opens up
the possibility of change, for it teaches that one can even will that
which has formed one, namely the past, by becoming what one is. In
other words, what one 'is' is not something static or fixed for all time
and beyond redemption. The eternal return enables change to take
place by enabling the will to distinguish between what is significant
and what is insignificant in its life and being. It is thus a thought
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
•9^
Nietzsche contra Rousseau
which cultivates strength and weakness, both within the individual
and between human types; it establishes an order of rank, an
aristocracy in the body of the self and in the body politic.72
In the passage in the Gay Science on character, Nietzsche says that
one thing is necessary in becoming what one is, and this is that a
human being should feel satisfied with themselves, for 'whoever is
dissatisfied with himself is continually ready for revenge, and we
others will be their victims'. Nietzsche's model of the emancipated
self becomes that of the person who can attain 'power over itself by
freely subjecting itself to the constraint of style. Resistance to such
self-imposition is considered by him to be one of the main signs of the
resentful individual. It is at this point that it is possible to appreciate
precisely where his thinking differs from Kant's in the formulation of
the categorical imperative. Like the categorical imperative, the
thought of eternal return has a universal character or form, but
unlike the categorical imperative it does not posit a universal
content. However, it might be argued in response that the categorical
imperative too is a purely formal doctrine, for it has no determinate
content. But the key point is that, although the categorical
imperative is indeed formalistic, its willing does presuppose that the
actions the autonomous will is to will are universal in content:
always will in such a way that the maxims of your actions are
capable of being universalized into universal natural laws. The
eternal return, however, provides the form of universality only in the
act of returning, whereas what returns (the actual content) and is
willed to be returned cannot be universal, since each life (each
becoming) is unique. In this respect the thought is genuinely beyond
good and evil, for what the will holds to be 'good', and what it holds
to be 'evil', is to be created by each unique and incomparable
sovereign individual. This is not solipsism, as it presupposes that one
becomes what one is by undergoing self-overcoming in the sphere of
public testing and recognition.
A passage from Nietzsche's Nachlass of 1881 is helpful in clarifying
this point of contrast between Nietzsche and Kant in that it clearly
shows that Nietzsche designed the thought of eternal return in terms
of an educative principle which would rival some of the most
important social and political doctrines of his day, one of the most
important for him being that of socialism, and which he saw in terms
of a politics of envy and 'the tyranny of the superficial'.'3 The
passage is thus significant in revealing a major, if neglected, aspect
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
£arathustra's descent
199
of the teaching of eternal return.74 In the passage Nietzsche first
comments on the 'delusion' (Wahn) of socialism, and then offers his
own teaching. It runs as follows:
The political delusion, at which I smile in just the same way as my
contemporaries smile at the religious delusion of earlier times, is above all
secularization, belief in the world and a deliberate ignoring of the ' beyond'
and the 'afterworld'. Its goal is the well-being of the transient individual:
which is why its fruit is socialism, i.e. transient individuals who desire to
encompass their happiness through socialization and who have no reason
to wait, as do human beings with eternal souls and eternal becoming and
future self-improvement. My teaching says: the task is to live in such a way
that you must wish to live again - you will in any case1. To he whom striving
gives the highest feeling, let him strive; to he whom repose gives the highest
feeling, let him rest; to he whom ordering, following, and obedience give
the highest feeling, let him obey. Only may he become aware of what gives
him the highest feeling and that he draws back before nothing! For eternity
is at stake!75
The significance of this passage is that it indicates in what sense we
are to understand the eternal return as a transformative doctrine.
The possibility of the eternal return of every moment impresses upon
the will a new and weighty responsibility which is designed to
encourage it to find contentment and satisfaction with itself by
becoming what it is. Thus, what it 'is' and has been becomes
recognized as what it is and has been for the first time, and in so
doing it becomes transformed: what is and has been lazy, servile,
cowardly, loving, generous, and powerful before the will wills the
eternal return, is no longer the same laziness, servility, cowardice,
love, generosity, and powerfulness after it has been willed in the
experience of eternal return and the will has become what it is.78 The
passage clearly shows that Nietzsche's thought aims in the direction
of a politics beyond resentment and the spirit of revenge. The
question is, however, does his thought attain it?
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 16:24:50, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.007
CHAPTER 6
Bending the bow: great politics, or, the problem
of the legislator
Our conclusion, then, is that political society exists for the sake
of noble actions, and not of living together.
Aristotle, The Politics, Book m
Grant me from time to time - if there are divine goddesses in the
realm of beyond good and evil - grant me the sight, but one
glance of something perfect, wholly achieved, happy, mighty,
triumphant, something still capable of arousing fear! Of a man
who justifies man.
Nietzsche, On the Genealogy of Morals, i, 12
Uncanny is human existence without a meaning: a buffoon
could be fatal to it.
Nietzsche, Thus Spoke ^arathustra, Prologue.
Recent years have seen the emergence of a number of important
studies of Nietzsche's politics, a subject which for a long time
attracted only the most superficial of attention and analysis. The
question of Nietzsche's politics still remains a disquieting one
however. In its cult of great leadership and contempt for the mass of
humanity it is seen by many commentators to prefigure a fascist style
of politics.1 The question has been raised as to what extent
Nietzsche's overt, aristocratic politics necessarily and logically follow
from his philosophy of power and his insights into the modern age,
notably the event of the death of God and the advent of nihilism.2
Whatever politics one derives from Nietzsche's profound insights
into the nature of the modern malaise, it is surely important to
consider why Nietzsche himself drew the political conclusions and
cultivated the political arguments that he did from his insights into
the problem of civilization.
Nietzsche's own politics are best understood, I would argue, in the
context of his preoccupation with the problem of civilization and the
paradoxes which result from his thinking on this problem. Nietzsche's
200
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
201
attempt to solve the problem of history leads him to embrace a
Machiavellian-inspired immoral politics, which recognizes no limits,
and which believes it is able to justify its own despotism through the
cultivation of a higher and nobler humanity which, in the creative
hammer it will bring to bear down on mankind, will redeem the
whole past of humanity. In this vision of politics we do not see merely
a prefiguration of a fascist politics - Hitler can hardly be described,
as some commentators have been tempted to do, as the embodiment
of Nietzsche's model of the emancipated human being who has
transcended the attitude of resentment and the spirit of revenge but of the politics of the twentieth century. For it is perhaps the
tragedy of Nietzsche's genius that he saw more clearly than any
other thinker of the modern period that modernity would be the era
of great wars and of great politics dominated by a war of spirits and
ideologies. 'The time for petty politics is over', Nietzsche informs us,
in his most explicitly political work which immediately followed the
publication of £arathustra, Beyond Good and Evil:' the next century will
bring with it the fight for the dominion of the earth — the compulsion
to great politics'.3
Nietzsche's thinking on politics, therefore, is best seen as an
attempt to understand how the conditions can be cultivated for man
to undergo further development and advancement in the epoch of
the death of God and the advent of nihilism. His preoccupation with
politics is thus neither accidental nor peripheral to his concerns, but
can be seen to arise in a very fundamental sense from his teaching on
redemption and from his reflections on the destiny of the soul. An
important aspect of the attempt to think through the problem of
nihilism is the need to develop an understanding of how new values
can be created and fashioned through the conjunction of philosophical legislation and political power. In section 203 of Beyond
Good and Evil, for example, Nietzsche argues that, once we recognize
that the democratic movement which dominates modern politics is
not only a form of the decay of political organization, but equally a
form of the decay of man, then the only way forward is 'toward new
philosophers', that is:
toward spirits strong and original enough to provide the stimuli for opposite
valuations and to revalue and invert 'eternal values' toward forerunners,
toward men of the future who in the present tie the knot and constraint that
forces the will of millenia upon new tracks. To teach man the future of man
as his will, as dependent on a human will, and to prepare great ventures and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
202
Nietzsche contra Rousseau
over-all experiments of discipline and cultivation by way of putting an end
to that gruesome dominion of nonsense and accident that has so far been
called 'history'.
The Nachlass of 1885 is littered with Nietzsche's thoughts on the new
type of philosopher that is needed to legislate new values, and he
makes it clear that the one who declares 'thus it shall be', can arise
only in conjunction with a ruling caste as its highest spiritualization.4
For Nietzsche, it is only out of the 'degeneration' of man that it is
possible to envisage tremendous possibilities for his future, a future
which is to be created through performing great sacrifices and great
experiments on the present. This position stands Nietzsche in
marked contrast to Rousseau, and explains why he is so much more
sanguine than Rousseau in accepting the inevitability of the terror
and wars which must necessarily come in the wake of great politics.
What inspires Nietzsche's thinking here is his belief that a future
creative willing can, if it produces a higher nobility, even redeem all
the pain and suffering of the past (and present). This is what
Nietzsche means, for example, when he tells us that he looks forward
to a new, tragic age in which ' the highest art in saying Yes to life,
tragedy, will be reborn when humanity has weathered the
consciousness of the hardest but most necessary wars without suffering
from it'.6 The translation, by Nietzsche, of his teaching on redemption
into the political realm also explains why, in Ecce Homo, for example,
he is able to declare that 'the question concerning the descent
(Herkunft) of moral values' is the most fundamental of all questions
since 'it is crucial for the future of humanity' (my emphasis).* Thus,
his thought seeks to prepare 'a moment of the highest selfexamination for humanity, a great noontide (Miltag) when it looks
back and far forward', and emerges from the dominion of accidents
and priests. Nietzsche's justification of a politics of controlled
violence, through the redemptive act of a future creative willing
which redeems all that has been and is, is ironic if one recalls the
manner in which Nietzsche criticizes the bloodthirsty revolutions
which he believes Rousseau's thought serves to inspire: but then, for
Nietzsche, this is the politics of envy and revenge, not those of the
noble will to power and of justice.
Nietzsche is adamant throughout his writings, from the early
unpublished essay on the Greek State to the writing of Beyond Good
and Evil, that it is only an aristocratic form of commonwealth that is
able X.o justify such terrible but noble sacrifices and experiments. In
a note of 1885-6, for example, Nietzsche speaks of the breeding of a
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
203
master race who will constitute the future 'masters of the earth', and
who will be a 'new tremendous aristocracy, based on the severest
self-legislation' which employs ' democratic Europe as its most pliant
and supple instrument for taking control of the destinies of the
earth'. 'Enough', says Nietzsche, 'the time is coming when politics
will have a different meaning'. 7 Nietzsche thus envisages the masters
of humanity as ' artist-tyrants' in which the political leader - the
prince - works upon man as an artist works upon stone. In section
225 of Beyond Good and Evil, Nietzsche says that in man ' creature and
creator are united'. Man is material, chaos, excess, and nonsense;
but he is also the form-giver and creator, the hardness of the
hammer. It is only through the 'discipline of great suffering' that
man can be enhanced into ever, new and higher forms. But,
Nietzsche wishes to ask, if this suffering induces pity in us for the
'creature in man', for that which must be formed and broken,
should we not also respect that pity which is the converse of this and
which resists it as ' the worst of all pamperings and weaknesses?' And
thus, Nietzsche concludes, 'it is pity versus pity'. In the end, however,
it is necessary to learn that all the 'higher problems' have nothing
to do with pleasure, pain, or pity; for the philosopher to think
otherwise is no more than a piece of'naivete'.
Nietzsche understands his politics as being neither individualistic
nor collectivistic. Even the former, he argues, 'does not recognize an
order of rank and would grant one the same freedom as all'. As for
his own conception of the political, Nietzsche informs us that his
thinking 'does not revolve around the degree of freedom that is
granted to the one or to the other or to all, but around the degree
of power that the one or the other should exercise over others or over
all'. The decisive question is to what extent 'a sacrifice of freedom,
even enslavement, provides the basis for the emergence of a higher
type'.* In its 'crudest form', the question of great politics is to what
extent one could 'sacrifice the evolution of mankind to help a higher
species than man to come into existence'. According to Nietzsche,
the only justification that can be given of the homogenization of
modern European man through the dominion of democratic politics
is that it should serve a 'higher sovereign type', one which is not
simply a master race whose only task is to rule, ' but a race with its
own sphere of life, with an excess of strength for beauty, bravery,
culture, manners to the highest peak of the spirit; an affirming race
that may grant itself every luxury'. 9 In a note from the Nachlass of
the Autumn of 1887 the overman is identified as the model of this
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
204
Nietzsche contra Rousseau
higher type. Nietzsche's note is revealing in showing precisely how
he understood the vision of the overman in terms of the evolution of
the human type. He tells us that, in opposition to the 'dwarfing and
adaptation of man to a specialized utility, a reverse movement is
needed', which consists in producing a 'synthetic, summarizing,
justifying man' who requires the 'opposition of the masses' as his
pathos of distance. The 'exploitation' of the masses by the higher
aristocracy of the future, considered as the maximum point in the
exploitation of man so far, justifies itself only on account of those for
whom this exploitation (Ausbeutung) has meaning. The kind of
thinking he wishes to combat with this notion of the overman,
Nietzsche tells us, is the ' economic optimism' of the modern age
which rests on the delusion that the 'increasing expenditure of
everybody must necessarily involve the increasing welfare of
everybody'.10
It is in sections 257 and 258 of Beyond Good and Evil that Nietzsche
provides us with his conception of aristocratic politics. 'Truth is
hard', we are told in section 257. What is this truth? It is the truth
which reveals that:
Every enhancement of the type 'man' has so far been the work of an
aristocratic society - and it will be so again and again - a society that
believes in the long ladder of an order of rank and differences in value
between man and man, and that requires slavery in some sense or other.
Without that pathos of distance which grows out of the ingrained difference
between strata - when the ruling caste constantly looks afar and looks
down upon subjects and instruments and just as constantly practices
obedience and command, keeping down and keeping at a distance - that
other, more mysterious pathos could not have grown up either - the
craving for an ever widening of distances within the soul itself... in brief,
simply the enhancement of the type 'man', the continual 'self-overcoming
of man', to use a moral formula in a supra-moral (uber moralischen) sense."
An aristocracy becomes corrupt - Nietzsche's example is that of
France at the beginning of the Revolution - when it demotes itself to
a ' mere function' and throws away its privileges. For it is, Nietzsche
informs us, the 'essential characteristic of a good and healthy
aristocracy that it experiences itself not as a function (whether of the
monarchy or the commonwealth) but as their meaning and highest
justification'. What this means for Nietzsche is that a healthy
aristocracy is one which gaily accepts with a clear (not bad)
conscience ' the sacrifice of untold human beings who, for its sake,
must be reduced and lowered to incomplete human beings, to slaves,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
205
to instruments'. It has to be the 'fundamental faith' (one could
almost say a ' natural law') of an aristocratic society that society does
not exist for society's sake but 'only as the foundation and scaffolding
on which a choice type of being is able to raise itself to its higher task
and to a higher state of being'.12
For Nietzsche, therefore, the philosophers of the future who are to
assume the guise of philosopher—legislators should address themselves
to the 'great task and question' which is approaching humanity
inexorably as a terrible fate: 'how shall the earth as a whole be
governed? To what end shall " m a n " as a whole - and no longer as
people or a race - be raised and trained.' 13
It is in the context of a conception of an aristocratic cultivation of
man, and the formulation of a notion of great politics, that we can
appreciate the role that the notion of eternal return plays in
Nietzsche's political thought. In a note from 1884 Nietzsche argues
that 'a doctrine is needed powerful enough to work as a breeding
agent' which will strengthen the strong and paralyze the worldweary.14 Nietzsche's notes of this period are scattered with drafts and
plans for a work in which he would put forward the teaching of
eternal return in terms of a philosophy beyond good and evil that is
to be placed in the service of a great politics. A note from the Winter
of 1883/4, f° r example, refers to a ' book of prophecy' in which the
teaching of return is to be presented, and its theoretical presuppositions and consequences stated. In addition there is to be a proof
(Beweis) of the doctrine, a guide to the means of how to endure it,
and an examination of its role in history as a 'mid-point' (Mitte).
The thought is to lead to the 'foundation of an oligarchy over
peoples and their interests: education to a universally human politics
(allmenschlichen Politik)\lh Eternal return is construed as the 'great
cultivating thought' which will introduce a new order of rank and
a 'new Enlightenment'. 16 It is interesting to note that Nietzsche
originally conceived Beyond Good and Evil in terms of a ' preface to a
Philosophy of Eternal Return'. 17
Perhaps the most important aspect of understanding Nietzsche's
political thought in its attempt to construe an aristocratic politics
that envisages the creation of a new higher type, an overman,
through the cultivation of the test of eternal return, is that it is
compelled to rely on a politics of force in order to imagine how the
overman can be willed and created. One of the most revealing notes
from the Zarathustra Nachlass is one from the Autumn of 1883 in
which Nietzsche states: 'It is not enough to propound a teaching:
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
206
Nietzsche contra Rousseau
one has also to forcibly change men so that they will accept it! Zarathustra finally grasps this.'18 Nietzsche's thinking on great
politics thus revolves around a problem that has been of great
importance in the history of political thought from Plato to
Machiavelli and Rousseau, namely the problem of the legislator or
lawgiver. In Greek thought the legislator is the archetype of the
political hero, and the symbol of what uninhibited greatness might
achieve. He is the figure who suddenly appears in order to save the
life of the polis from disintegration and decay, and to re-establish it
on a fresh foundation.19 Nietzsche's notes from the period of
Zarathustra are full of thoughts on the nature of the lawgiver
(Gesetzgeber), and the notion provides an important point of contrast
between Rousseau and Nietzsche in their ethical and political
thinking.20
While drawing attention to the fundamental difference between
Rousseau and Nietzsche in their conceptions of the problem of
civilization, this study has also shown that it is possible to locate a
common problem at the centre of their thinking on the formation
and deformation of the human animal, namely, the problem of
history. If man has become a social and political animal through a
historical labour of culture, but this process of development has
resulted in a corrupt and degenerate civilization, then the question
arises - still appreciating the fact that the way in which each
construes the meaning and significance of this corruption and
degeneration is quite different - as to how humanity is to undergo a
process of transfiguration and learn the meaning of its selfovercoming. Central to both in thinking through this problem is the
notion of a legislator who is to play the role of the agent and
instigator of reform. However, an examination of precisely how the
two conceive the precise role and status of the legislator reveals some
important differences in their thinking.
In Rousseau the legislator is the great human being who devises
the particular set of laws for a people, a nomothetes like Solon in
Athens, or Numa in Rome. It is his task not to legislate as such, but
rather to create the conditions under which civil association can take
place (which is why 'lawgiver' is probably a better term to use than
legislator). It is the legislator who devises the laws which will educate
human beings about citizenship, and who prepares the ground on
which the particular will can be brought into conformity with the
general will. For the successful realization of this task the lawgiver
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
207
requires superhuman powers and attributes. For Rousseau the role
of the lawgiver is to bring about a political community which
requires that he is capable of transforming human nature in such a
way that each individual, who is by nature a complete and solitary
whole, becomes part of a greater whole upon which it is totally
dependent for its existence as a moral being. The lawgiver is not to
be confused with a Hobbesian sovereign, since he has no legislative
power at all; his role is what Nietzsche would call 'extra-moral'.
Rousseau identifies a number of problems with his construal of the
lawgiver as the educator who will transform individuals into
virtuous citizens. In particular, he notes that two incompatible
things can be identified with the task of lawgiving. Firstly, it is both
an enterprize too difficult for human powers, and one which requires
for its execution an authority which is not an authority (it has no
legitimate power). Secondly, he notes what he calls 'a difficulty that
deserves special attention', and refers to the problem facing the wise
who attempt to educate the herd by speaking their own language
and, as a result, end up with their teaching not being understood. In
order for human beings to fully understand and appreciate the
wisdom of the lawgiver, they would have to be, before the lawgiving,
what they are to become by means of it. Without recourse to either
force or reason, therefore, and since he lacks power and the herd lack
reason, the lawgiver must possess superhuman powers of perception
and persuasion so that he can constrain human beings without doing
violence to them, and persuade without indoctrinating them.
Rousseau notes that in all ages the creators of peoples and nations
have had recourse to a notion of divine intervention in order to
credit the gods with their own wisdom, and in this way to persuade
people to submit to the laws of the State. Rousseau acknowledges his
debt to Machiavelli for this insight into the problem of the lawgiver.
In a note from 1885 Nietzsche remarks that' law-giving moralities'
are the ' principal means by which man can be fashioned according
to the pleasure of a creative and profound will '.21 The great lawgiver
calls upon law, religions, and customs in order to bend man's will in
a new direction. In section 61 of Beyond Good and Evil, Nietzsche states
that the philosopher^lawgiver, that is the one who has 'the most
comprehensive responsibility and conscience for the over-all development of man', will 'make use of religions for his work of
cultivation and education, just as he will make use of whatever
political and economic conditions are at hand'. For the vast majority
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
208
Nietzsche contra Rousseau
of human beings, who exist only for service and as instruments,
religion, Nietzsche argues, serves to give 'an inestimable contentment with their situation and type, manifold peace of the heart,
an ennobling of obedience.'
One of the most interesting passages in Nietzsche's work, where he
discusses the lawgiver, is in section 57 of the Anti-Christ. In section 55
of that work Nietzsche had pointed out that words such as the
'Law', the 'will of God', and the 'sacred book' stand for the
conditions under which the priest and shepherd of mankind comes
to power and maintains power. It is the concept of the 'holy lie'
which we find common to Confuscius, the law-book of Manu,
Mohammed, Christianity, and Plato. The justification of the holy lie
is found in the end that it serves; thus, Nietzsche objects to
Christianity because it means do not serve 'holy' (noble) ends. A
law-book, Nietzsche informs us, never reveals the utility of the law,
or of the reason for it and the casuistry which went into its making,
for if it did it would undermine the mysterious (the sacred) basis of
its divine authority. Thus, the two most important things a law-book
places in its service are ' revelation' and ' tradition'. The former gives
the illusion that the source of laws lies not in a human, but in a
divine, origin, while the latter gives the illusion that the laws are
eternal and have existed from time immemorial. The chief purpose
of the holy lie is to make the law unconscious so that it becomes
instinct. The order of rank existing in society is to be conceived in
terms of a natural law over which ' no arbitrary caprice, no " modern
idea" has any power'. 22 Every healthy society, argues Nietzsche, is
built on the order of' three types of man of divergent physiological
tendency which mutually condition one another'. It is nature, not
Manu, which separates the three types as the spiritual (the elite), the
muscular, and the mediocre (the majority). The spiritual ones find
their strength in the severest self-legislation and constraint. They
rule 'not because they want to but because they are'. The second
rank are the guardians 6f law, the ' noble warriors' and ' kings' who
judge and uphold the law. 'In all this', Nietzsche says, 'there is
nothing capricious, nothing " artificial"... The order of castes, order
of rank, only formulates the supreme law of life itself. The order of
rank is necessary not only for the preservation of society, but for
1
making possible higher and higher types - inequality of rights is the
condition for the existence of rights at all. A right is a privilege'.
When reflecting on this model of society we should not, Nietzsche
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
209
argues, underestimate the privileges of the mediocre, for responsibilities increase as we approach the heights. It is thus a privilege for
them to have so few responsibilities. 'A high culture', as Nietzsche
calls it, can only be conceived along the lines of a pyramid in which
society is divided into a noble elite and a mediocre majority. Thus
to be 'a public utility, a cog, a function, is a natural vocation... it is
the kind of happiness of which the great majority alone are capable'.
Nietzsche concludes this discussion of the ancient natural lawgiving
moralities by criticizing the 'socialist rabble' for undermining the
worker's instinct and feeling of contentment with himself. Socialism
is based on the fundamental delusion that justice is to be reached
through equality and the establishment of equal rights. But,
Nietzsche argues, such a demand for equality by the socialists is
merely the expression of the envy and vengefulness they share with
Christians and anarchists.23
All the problems which Rousseau identifies with the task of the
lawgiver are present in Nietzsche's understanding. But where
Nietzsche's understanding differs is in recognizing that, with the
death of God and the advent of nihilism, the problem of the
legitimacy of the legislator's task takes on a whole new problematical
dimension, for there can be no honest recourse to the divine to
legitimate it. For Nietzsche, modern politics is characterized by an
attitude of moral hypocrisy among those who wield political power.
Instead of having the strength and courage to stand up and be
independent, to have the will to command and rule, they choose
instead to hide their impotence behind slogans such as ' servants of
the people' and 'instruments of the common weal'. These leaders
protect themselves from their bad conscience by claiming that they
are merely executors of higher commands (of ancestors, of divine
laws, and of God, etc.) However, with the death of God it becomes
sheer dishonesty and mendacity for any political power to claim
divine sanction for its rule.24
Nietzsche's insight into the problem of the legislator in the modern
age is clearly apparent in his discussion of Plato. In its confluence of
philosophy and politics Nietzsche's conception of the philosopherlegislator reveals an obvious close link with Plato's conception of the
philosopher-king. Nietzsche's model of social order is also built on
clearly identifiable Platonic lines. However, Nietzsche's insight into
the crisis of legitimacy of the modern age leads him to refine his
affinity with Plato. For he argues that Plato's politics give expression
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
210
Nietzsche contra Rousseau
neither to eternal verities about the human condition, nor to
absolute truths about the nature of political life; rather, Plato's
politics give expression to Plato's own particular will to power
concerning the good and just polity. It is the will to power behind
the creation of values which is concealed by all founders of religions
and by great philosophers in their attempt to construct an image of
man based on so-called eternal truths about human nature. Thus,
the question which concerns Nietzsche most, and disturbs him
because he knows that an inadequate understanding of it could lead
to unscrupulous, ignoble, and vengeful despotic regimes assuming
power, is that of which kind ofjustification of existence is possible in
the age of the death of God and nihilism. Thus, for example, he
informs us that hitherto the legislators of humanity — philosophers
and religious teachers - have concealed from themselves the fearfulness which faces the legislator in the greatness of his task, either by
speaking of the good in terms of the 'good-in-itself, as in Plato, or
by speaking of the good in terms of the commands of God, as in
Mohammed. However:
As soon as these two means of comfort, that of Plato and that of
Mohammed, have fallen away and no thinker can relieve his conscience
with the hypothesis of a 'god' or 'eternal values', the task of the legislator
of values rises to a new fearfulness never yet attained. From then on, those
elect on whom the suspicion of having such a duty begins to dawn, try to
see if they cannot, 'at the right moment', elude it, as their greatest
danger... Many may indeed succeed in eluding it: history is full of the
traces of men who have eluded this task... Usually, however, there came to
these men of fate that redeeming hour... in which they had to do what they
did not even 'want' to do - and the deed of which they had hitherto been
most fearful fell easily and unsought from the tree, as an involuntary deed,
almost as a gift.25
In thinking through the problem of the legislator, however,
Nietzsche sacrifices what for Rousseau constitutes the most important question of politics in the modern age, that of legitimacy.
For Nietzsche, this is a necessary consequence of the task of the
revaluation of values and of the self-overcoming of morals, in that an
aristocratic cultivation cannot rely on notions of social justice in
order to legitimate its authority and rule. But here we encounter the
fundamental problem of Nietzsche's political thought: if God is
dead, if political rule can no longer be based on divine sanction, and
if he is compelled to sacrifice the peculiar modern question of
legitimacy (of'rights', of equality, liberty, justice, etc.), then by
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
211
what means can Nietzsche legitimate his great politics at all? This
must lead us to asking how adequate, and how coherent, Nietzsche's
conception of politics is in response to the problems his political
thought has identified and the solutions it has offered.
It is evident that unlike Rousseau, Nietzsche's conception of the
task of the lawgiver is one which has recourse to force and violence
in order to impose its creative will on humanity. Nietzsche of course
would argue that, in conceiving of the lawgiver's task as a nonviolent one, Rousseau was simply guilty of duplicity and of
concealing the Machiavellian basis of his own plebeian-inspired
politics of envy and resentment. But the failure of Nietzsche's
political thought is that it does not recognize that the question of
legitimacy is equally crucial to its own concern with aristocratic rule.
For perhaps the key question concerning Nietzsche's vision of politics
is to what extent the breeding of an aristocratic discipline and
cultivation is possible without at the same time giving rise to a
politics of resentment. Given that the aim is to produce greatness by
rendering the majority, in Nietzsche's own words, 'incomplete
human beings', it is difficult to see how Nietzsche's aristocrats could
maintain their rule without recourse to the deployment of the most
oppressive instruments of political control and manipulation.
Michael Haar, however, has attempted to defend Nietzsche's politics
from such a reading. Nietzsche's rule of the overman does not rest on
a politics of domination, he argues, but rests on what he calls a
'nonviolent Caesarism', which is to be conceived in terms of the
' tyranny' of the artist.26 A note from the Nachlass of 1883 would seem
to lend much support to Haar's argument. In it Nietzsche writes:
Morality hitherto has had its boundaries within the species: all moralities
hitherto have been utilized first and foremost to give to the species
unconditional durability: if and when this has been achieved the goal can be
set higher.
One movement is unconditional: the levelling of humanity, the great
anthills, etc...
The other movement: my movement: is, on the contrary, the enhancement of all antitheses and chasms, abolition of equality, the creation
of men of superior power.
The former produces the last man. My movement the overman.
The goal is absolutely not to conceive the latter as masters of the former.
But: two types and species are to exist side by side - separated as far as
possible; like the gods of Epicurus the one paying no heed to the other.21
However, by failing to address the question of legitimacy on the level
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
212
Nietzsche contra Rousseau
of social justice and the 'right of subjectivity', as Hegel described the
right of modern individuals to self-determination,28 it is impossible to
see how this dual rule of the overman and last man could be
maintained except through ruthless forms of political control.
Nietzsche's conception of a peaceful co-existence between the two, of
a settlement and discipline between the two classes which will not
lead to either a politics of vanity or one of envy and revenge, strikes
me as being both Utopian and naive, especially in the absence of any
discussion on the need for individual rights and social justice.
In one of the first and finest attempts to take Nietzsche's politics
seriously and examine them intelligently, Tracy Strong argued that
Nietzsche's model of a noble politics was that of the Greek agon, in
which the private and public realms of existence are united, and in
which politics exists in order to promote greatness in culture.29 In
Greek political thought as Nietzsche conceives it, the State is
construed as an Apollonian institution by which the powerful and
joyous but ultimately frenzied and dangerous, Dionysian forces of
life are harnessed into culture. The most important political
institution is the agon, or contest, in which this Dionysian chaos and
energy, that conceals a desire for domination and violence, is
healthily refracted in order to bring about the political stability and
continuity that is a prerequisite for creating culture. But what this
means is that the State and politics do not exist for themselves,
but rather only as the arena in which human beings compete
creatively in order to produce a high culture. Politics becomes
degenerate when it is no longer an arena of power, but has become
an instrument of power in the hands of men who use it for purely
private ends. The excellence of the Greek State for Nietzsche, on
Strong's reading, is that it provided a political space through the
contest in which men could compete in argument and debate just as
they did in games. Turning to modern politics, however, Nietzsche
sees modern democracy undermining the agonistic basis of the State,
and imposing a spurious universality and equality on human beings
through cultivating a nationalist and racist politics. As Strong points
out, unlike those who see the main achievement of modern politics
in terms of its production of the autonomous individual, Nietzsche
finds modern man to be a mere isolate and atom, not a full, complete
personality. The politics of the weak become a politics of compassion
which conceals the vanity of the weak who do not have the strength
and pride to stand alone.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
213
That Nietzsche's appreciation of the Greek agon represents a
critique of liberal political culture on his part is evident in his
discussion of the agon in the early unpublished essay on Homer's
Wettkampf written in 1872. Here Nietzsche argues that fundamental
to Hellenic national pedagogy is the idea that every natural gift must
develop itself by means of the contest. This means that selfishness
(Selbslsucht) is indeed valued, but only to the extent that in the arena
of the contest it is bridled and channelled so that it ends up serving
the needs of the common good. Thus, Nietzsche argues that selfish
deeds can only be judged good or evil in terms of the ends they
pursue. He writes: 'To the ancients the aim of an agonistic
education (agonalen Erziehung) was the welfare of the whole, of the
civic society [staatlichen Gesellschaft)'. An appreciation of the Greek
agon leads Nietzsche to arguing that individuals in antiquity were
freer than individuals in modern times because their aims and goals
in life were more tangible and actually attainable. 'By comparison',
he writes, ' modern man is everywhere hampered by infinity, like the
swift-footed Achilles in the allegory of the Eleate Zeno: infinity
impedes him, he cannot even keep up with the tortoise.'30 If
Nietzsche is to be accurately described as an individualist in his
ethical and political thinking, then it is of a decidedly aristocratic
kind. His argument against liberal political culture is that, far from
fostering authentic types or forms of sovereign individuality, it leads
to conformity in social life, and that it is based on a vacuous ethical
pluralism and relativism. It has no notion of an 'order of rank' either
amongst the passions and virtues or amongst the various members of
the social whole.
In the unpublished essay of 1871 on the Greek State Nietzsche
criticises what he calls modern 'liberal optimism' for reducing
political existence to a merely prudential level (fear, insecurity, and
rational self-interest), and he defends an ethical conception of the
State which draws its main inspiration from Plato. The Greeks,
Nietzsche argues, were the 'political men in themselves' for whom
each human being only had dignity in so far as it was a conscious,
or unconscious, tool of genius. Plato erred simply in the fact that
under the influence of Socrates he conceived the genius in terms of
the man of knowledge and not the artist. What is interesting about
Nietzsche's conception of the State in this essay is that it tries to
argue that the need for a strong, powerful warlike State has its basis
in nature. Nature expresses herself through the necessity of the State
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
214
Nietzsche contra Rousseau
and its iron hand which demands tremendous sacrifices and duties of
the individual. Looking at modern political theories (liberalism and
socialism are explicitly referred to) Nietzsche sees a total emasculation of the Greek conception of political life. Today, he notes,
individuals esteem the State only to extent that it does not interfere
with their private lives, and only insofar as its interests coincide with
theirs.
For Nietzsche, the rise of socialism and the demand for equality
have to be seen in the context of the evolution of society into an
atomistic culture. He opposes the modern drive towards equality
because he sees it as something fundamentally selfish in which society
rests on an individualistic basis, and culture becomes reduced to the
pursuit of private gains. There exists no great co-ordinating,
unifying force, and no longer will any great sacrifices and great
experiments be made and conducted, for modern politics is the rule
of the mediocre who have no time or inclination for such sacrifices
and experiments. This explains why Nietzsche regards the democratic movement as not only a 'form of the decay of political
organization', but equally as a form of the decay of the type 'man'.
The establishment of equality on an individualistic basis does not
lead to the reign of virtue, but to the rule of an anarchistic mob.
Socialism for Nietzsche is primarily to be understood in terms of a
reaction to the atomization of society, not as something qualitatively
new and different.31 For Nietzsche socialism represents a form of the
decay of the political in that it sees the role of society to be, not one
of producing culture and great, noble human beings ('higher
types'), but one of making as many 'isolates' or atoms as possible
and giving each one of them 'freedom'.
Tracy Strong's emphasis on the importance of the notion of the
agon in Nietzsche's early political thought draws our attention to
the substantive basis which underlies Nietzsche's critique of the
democratic movement and suspicion towards modern politics and its
preoccupation with the question of legitimacy. However, he ignores,
I believe, an important aspect of Nietzsche's interest in the agon. A
note from the Nachlass of 1881 reveals that part of the attraction of
the Greek agon for Nietzsche lies in its role of depoliticization, of
diverting attention from the State. Nietzsche writes:
The Greek lawgivers promoted the agon as they did so as to divert the idea
of competition away from the State and thus acquire political quietude...
Reflection on the State was to be diverted through agonal excitation people were to be occupied with gymnastics and poetry.32
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
215
In other words, the promotion of agonal competition, by diverting
people's attention into non-political matters, served to conceal the
noble lie (the order of rank) on which the State was based. Nietzsche
sees the primary function of the agon as non-, even, anti-political.
This is quite a different understanding from Rousseau's agonal
general will, whose goal is to construct a democratic politics of virtue
in which all have the opportunity to develop their political faculties.
Nevertheless, even if we recognize the fact, as we must, that
Nietzsche's model of the ideal aristocratic society rests on enslavement and force, it is still possible to see a substantive basis
behind his lack of interest in the question of political legitimacy. For
Nietzsche, the modern preoccupation with the question of legitimacy, with the grounds of political obligation in consent and in
'will', is a sign that the cohesion and unity of society have gone; it
is a sign of political decay for it reveals that an anti-cultural
individualism, attained through the pursuit of an egalitarian politics,
has come to dominate political life. As Nietzsche points out in a
crucial passage in the Gay Science, today we moderns are no longer
' material for a society'.33 Thus, as Strong astutely notes, there 'can be
no Nietzschean Contrat social, because the unity of philosophy and
politics...which would correspond to it does not (yet) exist'.34
However, while this is a perceptive observation, it must also be
appreciated that in Nietzsche's vision of politics there could never be
a social contract, because the basis of social contract is an
individualistic one which would undermine the whole aristocratic
nature of society as he conceives it. Moreover, as Rousseau
recognized, no one who is given the chance will voluntarily consent
to social slavery. Let us not forget that Nietzsche's model of an
aristocratic society rests on both violence and lies, even if he claims
it to be a creative kind of force and a lie that serves noble ends.
It is interesting to note that, in the writings prior to his vision of
the overman, Nietzsche, in the writings of his middle period, shows
a surer, more insightful grasp of the realities of modern political life
than perhaps at any other time in his intellectual career. In a
remarkable passage in Daybreak, for example, Nietzsche looks
forward to what he calls a 'future lawgiving', which can only be
described as Rousseauian in its vision of a lawgiving founded on the
idea that the individual declares to itself that ' I submit only to the
law I myself have given in great and small things'. 35 In other words;
the only basis of a legitimate political authority is that which resides
in the autonomous 'will' (the 'will' here is simply a metaphor which
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
216
Nietzsche contra Rousseau
locates and identifies the source of the individual's unique identity).
In section 224 of Human, All Too Human Nietzsche puts forward a
conception of a living community founded on good, sound customs
and common, habitual principles, which comes very close to
Rousseau's vision of a general will. However, regarding the issue of
government, as opposed to that of community, Nietzsche states in
this passage that he agrees with Machiavelli that 'so far as the State
is concerned' the actual form of government signifies little, for the
fundamental problem of politics, of statecraft, is that of'duration'
and stability In section 276 of the same work Nietzsche also states
that any great culture is only possible by creating a society which
rests on a 'harmony and concord between contending parties', and
which develops through an ' overwhelming assemblage of the other
powers, but without the need to suppress them or clap them in
irons'. In section 438 of Human, All Too Human Nietzsche acknowledges that if the purpose of modern politics is to be that of
making life 'endurable for as many as possible, then these as manyas-possible are entitled to determine what they understand by an
endurable life'. However, 'this feeling of self-determination', while
being encouraged, must not be allowed to dominate the political
sphere completely, for there must also be a space for those who wish
to 'refrain from politics, and to step aside a little'. In section 441
Nietzsche seems to recognize that modern social life makes
aristocratic rule impossible in that it removes the feeling of
subordination on which such rule depends:
Subordination, which is so highly rated in the military and bureaucratic
state, will soon become as unbelievable to us as the closed tactics of the
Jesuits already are... It is bound to disappear because its foundation is
disappearing: belief in unconditional authority, in definitive truth; even in
military states it cannot be generated even by physical compulsion, for its
origin is the inherited adoration of the princely as of something superhuman
(Ubermenschlichem). - In freer circumstances people subordinate themselves
only under conditions, as the result of a mutual contract {gegenseitigen
Vertrages), thus without prejudice to their own interests.
In section 450 Nietzsche considers what he takes to be the new
constitutional form of politics, that of the unity of government and
people, which characterizes the modern period. Traditionally, he
argues, the relationship between government and people has been
construed in terms of that between a stronger and higher power and
a weaker and lower one, between a commanding and an obeying
power. It is thus necessary, he argues, to take issue with the view that
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics:
the problem of the legislator
217
the attainment of government as the organ of the people is the fuel
which has motored history, and to encourage 'caution and slow
evolution', for such a view can become fanatical and intolerant.
In his thinking on the political in this period, Nietzsche sees the
crucial development in modern social life to be the decline of religion
and the rise of a democratic form of politics which is based on distrust
of all government and of social discipline. Since religion serves to
appease the individual soul in times of loss and fear, it contributes to
the permanence of government, as it is able to provide the suffering
of individuals with meaning, even during unstoppable, universal
misfortunes such as famine and war. Tutelary government and the
preservation of religion necessarily go together. However, when
religion begins to decline, the sacred foundations of the State are also
shaken, and democratic impulses in the form of a secularized
Christianity express themselves. A government dominated by these
impulses ceases to be a sacred mystery and becomes transformed into
a mere instrument of the popular will, which culminates in a distrust
of all forms of government and social control (in anarchism). With
the rise of democratic politics in the modern world Nietzsche sees
both negative and positive possibilities. Whatever the results of this
development prove to be, we should not, Nietzsche argues, confuse
the emancipation of the private person in the modern polity with
the emancipation of the 'individual':
Disregard for and the decline and death of the State, the liberation of the
private person (I take care not to say: of the individual), is the consequence
of the democratic conception of the State; it is in this that its mission lies.
When it has performed its task - which like everything human bears much
rationality and irrationality in its womb — when every relapse into the old
sickness has been overcome, a new page will be turned in the storybook of
humanity in which there will be many strange tales to read and perhaps
some of them good ones... The belief in a divine order in the realm of
politics, in a sacred mystery in the existence of the State, is of religious
origin: if religion disappears the State will unavoidably lose its ancient Isis
veil and cease to excite reverence. Viewed from close to, the sovereignty of
the people serves to banish the last remnant of magic and superstition from
this realm of feeling; modern democracy is the historical form of the decay
of the State.™
Nietzsche goes on to argue, in this passage, that the qualities of
prudence and self-interest which have informed the creation of the
modern polity should be cultivated further, as they represent the best
developed of human qualities. He argues that if the State is no longer
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
218
Nietzsche contra Rousseau
equal to the demands of these qualities then something more suited
to their existence will have to be invented. In his writings of this
period, however, Nietzsche rejects both liberalism and socialism as
political ideologies which could fulfil this role of replacing the
religious-founded State. In contrast to a morality founded on strong
customs and an ethos of community, liberalism celebrates the
freedom of the private person, not of the individual (who, for
Nietzsche, means nothing apart from the whole to which it belongs),
and ends up producing social conformism through cultivating a
timid herd morality. Nietzsche opposes socialism at this point in his
intellectual development on account of what he sees as its naive
dreaming of bringing about a social order in which everyone will be
provided with the good, the true, and the beautiful. Socialism, he
argues, rests on an optimism concerning the 'good man', which it
believes is awaiting to appear from behind the scenes if only it was
possible to abolish the old order and set man's so-called natural
drives free. Socialism represents the emergence of a new despotism,
since it requires more executive power than any previous political
regime in order to enact its programme of revolution, and guarantee
the complete subjugation of all citizens to its control of all levels of
social existence. Because it is attempting a revolutionary transformation of society, socialism requires more political power to be
concentrated in the hands of the State than any previous power.
Moreover, since it acknowledges no recourse to divine authority or
religious sanction to support its political claims (other than that
provided by the inexorable march of history), socialism is compelled
to invent its own religious sanctity (perhaps in the form of'scientific
socialism') and to employ the most extreme forms of political
terror.37
In the work of his middle period, Nietzsche places himself on the
side of caution, moderation, and enlightenment. In section 452 of
Human, All Too Human, for example, he argues that what modern
existence requires is not 'a forcible redistribution of property but, a
gradual transformation of mind: the sense of justice must grow
greater in everyone, the instinct of violence weaker'. However, the
similarity between Nietzsche's critical description of socialism as a
form of politics that must have recourse to deception and terror, and
the later construal of his own aristocratic conception of great politics
is striking. In his later writings, Nietzsche's estimation of the
principal features of modern politics is not so subtle, for where in the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
219
writings of the middle period he recognizes the ambiguity and
potentiality of the rise of democratic politics for cultivating a new
social and political sensibility, in his later writings, such as BeyondGood and Evil, for example, Nietzsche adopts a purely Machiavellian
conception of power and of politics, and reduces the rise of
democratic politics and the cry for justice to the physiologicalpsychological expression of the weak and impotent in their struggle
against the noble and powerful. He does this by showing the origins
of democracy to lie in Christianity, and by portraying the democratic
sensibility as little more than the expression of the spirit of resentment
injected into history by the slave rebellion in morals. Democracy is
no longer seen as a possible alternative to an antiquated aristocratic
order, but its significance is seen to lie solely in its potential as a
breeding ground for tyrants (understood in the sense of great
spiritual leaders). The key to understanding why Nietzsche should
revert to his earlier aristocratism can be found in a passage from the
early, unpublished essay on the Greek State. The major argument of
this essay is that slavery represents the very essence of a high, noble
culture: this is a truth which is presented as a cruel, hard, but
necessary truth. The passage is crucial for understanding Nietzsche's
relationship to Rousseau's political thought. Nietzsche argues as
follows:
If culture {Kultur) really depended on the will {Belieben) of a people, if
ineluctable powers were not at work here, which are law and boundary to
the individual, then disdain for culture, the glorification of poverty of the
spirit, the iconoclastic destruction of the claims of art would be more than
a rebellion of the oppressed masses against dronelike individuals; it would
be the cry of compassion knocking down the walls of culture; the drive of
justice, for equality of suffering, would swamp all other ideas.38
This passage shows that, for Nietzsche, a choice must be made in the
end between the needs and claims of a noble culture whose goal is
art, and those of a democratic one whose goal is justice and
compassion, for the two cannot be reconciled and unified: we must
have one or the other, or rather, we must have one at the expense of
the other. But this choice is as unacceptable in its starkness as the one
presented to us by Hobbes between absolutism and anarchism.
Rousseau's politics would easily fall prey to the power of
Nietzsche's critique of politics in the modern age were it the case that
he advocated a simple politics of pity. But his politics have to be
recognized to be more than this. Rousseau's starting-point is the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
220
Nietzsche contra Rousseau
corruption and degeneration brought about by the rule of inequality
- not the inequality of social rank and merit which he recognized as
necessary to any society, but that of material inequality - which
corrupts rich and poor alike, leading to the politics of vanity, on the
one hand, and the politics of envy and resentment on the other.
Rousseau's desire for a social contract, which would establish the
reign of virtue and a new kind of social discipline based on the rule
of law and the protection of individual liberty, is a desire to
transcend the corrupting effects of both of these forms of degenerative
politics. Thus, like Nietzsche, Rousseau regards modern society as a
form of the decay of the political in which the State has become a
mere instrument for the pursuit of private ends, and which has
released the private person, but has not produced the citizen who
enjoys and practises moral freedom. Rousseau's importance lies in
the fact that he grounds political legitimacy not simply on a notion
of consent (which is passive obligation) but in a notion of selflegislation which transcends the narrow self of bourgeois society, and
which presupposes an active obligation.
As Judith Shklar points out in what is, in my opinion, one of the
finest essays ever written on Rousseau, Rousseau's insight into the
corrupting effects of inequality is based on an acutely felt personal
experience. Thus, Rousseau's 'fateful decision' to turn his private life
into a public statement, which would serve as an indictment of
modern society, was grounded in his belief that his existence was of
great political significance for modern human beings.39 Rousseau
speaks and writes as a 'universal victim', a victim for 'all' or 'none'.
The identification between human beings, which is to take place for
Rousseau through the formation of a general will, is not simply based
on pity for what is weak and lowly in mankind, but rather on a desire
for freedom, for will to power in the sense of a will to grow and
develop, to become what one is but which has been repressed and
put down by the brutal and brutalizing suppression of the poor by
the rich. Rousseau's political vision is inspired by the thought that
the individual must not submit merely to the accidents of its birth,
but must rebel and attain the strength and greatness which the
capricious, illegitimate rule of, not merely the strong, but the rich,
deny it. This is indeed, as Judith Shklar has pointed out, the politics
of one who is downtrodden and outcast. But it is also the politics of
one who has recognized the fundamental political problems of
modern social existence.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
221
In the end Rousseau's vision of politics has to be seen not simply
as a politics of pity, but as the politics ofjustice in the modern period.
Although he did a great deal to advertise pity as a means of creating
new bonds of solidarity, he was well aware of its deficiencies if used
as a social force. Pity is a fleeting, capricious sentiment. In nature
pity is innocent, but in society it can corrupt and result in an
excessive amour-propre. As Shklar points out, pity cures us of cruelty
and envy, but it also creates new ties of dependence in which ' the
feeble cling to their benefactors without gaining strength, while the
latter soon feel intolerably burdened by the objects of their generosity'.40 Rousseau, himself, for example admitted in his Reveries that
he was too weak and inconsistent to endure the obligations which he
had assumed by his casual acts of kindness. The socially ambiguous
nature of pity means for Rousseau that it cannot served as a basis on
which to construct a politics. Rather, this can only be provided by
justice, which lies in the establishment of objective, neutral, and
impersonal social rules of conduct that are to be administered
compassionately but fairly in accordance with recognizable and
agreed ethical principles. As Shklar writes, for Rousseau 'we need
duty and justice that depend on law, not sentiment, which reduces
the weak to suffering clients'.41 We need compassion to bring us
together by overcoming the conditioning of the accidental social
position we are born into (that is, rich or poor), but once this
solidarity has been forged we can only establish politics on the basis
of justice. The aim of justice is to make the individual independent.
Both compassion and vanity are inadequate in society for forming
enduring, peaceful and harmonious social bonds. Contra Nietzsche,
Rousseau shows that an opposition between 'commanding' and
'obeying' is not a natural feature of political life, but is one which
can be overcome through the formation of a democratic polity in
which none obey because all command. But Rousseau's vision of the
just polity only makes sense to the extent that we can conceive of a
mode of ethical existence in which the ' I ' and the 'We' are one, and
not opposed.
The principal weakness of Rousseau's thought is that it rests on an
untenable distinction between the natural and the artificial which
leads him to putting forward a completely ahistorical solution to the
problem of civilization that he has posed. In his formulation of the
general will, for example, what we find being constructed is an
abstract and static will which can only preserve its moral purity by
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
222
Nietzsche contra Rousseau
purging society of dissent and of the spirit of rebellion (of change)
which is fundamental to its continual enhancement and overcoming.
Rousseau's political thought is paradoxical for having disclosed to us
the deeply historical nature of the human condition, he then closes
off history by constructing a vision of society in which change and
development are deemed to be undesirable and socially destructive.
In its attempt to translate its vision of redemption into a political
one, Nietzsche's thought reveals its own mode of resentment towards
history. For it too does not allow becoming to become, but seeks to
take control of'the gruesome accident' which constitutes history, in
order to bend the bow of history and shoot it in another direction.
As Leo Strauss has pointed out, for Nietzsche the fact that modern
human beings are fragmentary and defective cannot be on account
of any fixed nature, but is to be understood as no more than an
inheritance of the past, of history as it has developed so far. Nietzsche
envisages a historical redemption of this accidental inheritance
through a courageous and noble 'great polities', which will play the
role of producing a future nobility whose creation will redeem the
entire past. But if our nature is not something given or fixed, then it
has to be created and willed. This, as Strauss points out, is the real
meaning of the doctrine of eternal return conceived as a political
teaching: ' The return of the past, of the whole past, must be willed,
if the over-man is to be possible.>42 And yet, by making the
remarkable educative teaching of eternal return serve the role of
cultivation in the breeding of a renewed, aristocratic political order,
Nietzsche renders the real existential significance and import of that
teaching obsolete and impotent, for it becomes reified into a natural
law, it becomes a matter of (religious) belief when, as Zarathustra
asks us, of what account and consequence is belief? Again, this point
serves to show the deficiency and inadequacy of Nietzsche's
aristocratic conception of politics which must rely on force, fraud,
and deception in order to maintain the stability and continuance of
its rule. When translated into a principle of great politics the eternal
return serves the same role in Nietzsche's political thought as that of
the ancient noble myth.
It is however, I would argue, only Rousseau's vision of a
democratic polity which can make such an ethical discipline of the
individual freely possible. Where Nietzsche's aristocratism falls back
on social coercion and the use of controlled political violence in order
to bring about the reign of the overman - the weak, or 'poor', as
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Great politics: the problem of the legislator
223
Rousseau points out to us, and as Nietzsche appreciated, will not
voluntarily subject themselves to social slavery (hence the impotence
of the eternal return in Nietzsche's conception of an aristocratic
politics without imposing it from above) - a democratic polity inspired
by Rousseau's concern with justice would enable there to be a
political space which would serve as the arena, as the agora, in which
the strength and weakness of individuals, their courage and
compassion, along with the experience of the agony and tragedy of
existence, could test themselves out, be recognized as such a testing,
and constantly overcome themselves. It is thus necessary to supplant
Nietzsche's exclusively aesthetic appreciation of the experience of the
Dionysian - of the oneness of human beings with nature and with
each other — with a political one, and one which lies in the vision of
a tragic, but courageous and compassionate democracy.
In his thinking on the nature of the political, Nietzsche shares the
delusion which has served to inspire the politics of the modern age,
namely, the belief that it is possible to gain control of the historical
process and to subject it to the mastery of the human will. As Erich
Heller has argued in a remarkable insight, the doctrine of eternal
return is ' the extreme epic philosophy to the point of grandiose
absurdity, a cosmic therapy against the terror of the passing of every
moment'. 43 Out of this epic moment there is to emerge the beautiful
(not sublime) vision of the man who justifies all of time, the overman. In the meantime we 'forerunners' are to sacrifice the present
and ourselves, and to engage in a wild experimentalism in the hope
and promise of producing the great redeeming man who ' must come
one day'. 44
The main conclusion to be reached in this study of Nietzsche's
moral and political thought is that the relation between ethics and
politics in Nietzsche is an antinomical one. There exists a deep
incompatibility between the historical insights of his inquiry into the
problem of civilization, and the political vision he develops in
response to the particular historical problematic of nihilism. For his
great politics do not address the major cause of the rise of the
metaphysics of resentment, namely, the experience of political
alienation. On the one hand, it has been shown that in the story of
Zarathustra's down-going the question of the creation and legislation
of new values is presented phenomenologically in a manner which
ensures that Zarathustra's teaching is not imposed in terms of a new
metaphysics. On the other hand, it has been shown that in the
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
224
Nietzsche contra Rousseau
conception of great politics, where philosophy and politics come
together to establish the vigorous reign of the overman, Nietzsche
presents us with an aristocratic will to supremacy which rests on a
politics of force and which stands in conflict with the ethical import
of Zarathustra's down-going. In the story of Zarathustra's downgoing the emphasis is on the ethics of courage and commitment; in
the conception of great politics, however, the emphasis is on force
and belief. Nietzsche's justice is only for the strong: the weak (even
if they be poor and oppressed ?) must perish.
Both Rousseau and Nietzsche seek a transfiguration of liberal
political culture which is deeply paradoxical. It is clear that both
regard liberalism as a political culture which rests on an atomistic
individualism that makes impossible a genuinely agonistic culture
able to promote either virtue or greatness. Rousseau is important, I
would argue, because he so clearly sees that the major problem
facing modern human beings is their existence as bourgeois
individuals. The great paradox of his thought is that in order to
undergo such a fundamental moral transformation modern human
beings would have to be before the law what they should become by
means of it. Nietzsche's moral and political thought partakes of the
same paradox. He too demands a politics of transfiguration in which
modern individuals (Mensch) are to elevate themselves through a
process of' going-down' and ' going-across' to higher tasks and to
higher responsibilities (the Ubermensch). But the conditions - namely,
a tragic culture - which would serve to cultivate such individuals are
absent in modern liberal societies. As Nietzsche says in section 354 of
The Gay Science, the problem is that 'we' are no longer material for
society. The most important difference between Rousseau and
Nietzsche concerning a politics of transfiguration is that, in contrast
to Rousseau, Nietzsche gaily accepts and affirms the fundamentally
immoral nature of the legislator's task. Nietzsche is indeed, as he
proclaimed himself to be, the immoralist par excellence.
An examination of the meaning of Nietzsche's portrait of himself
as 'contra Rousseau' appears to leave us with a straightforward
choice between the politics of pity and those of will to power, with
both claiming to have justice on their side, and to be speaking the
'voice of nature'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.008
Conclusion
The evil, the unhappy, and the exceptional human being - all
these should also have their philosophy, their good right, their
sunshine! Pity is not needed for them... not confession,
conjuring of souls, and forgiveness of sins. But a new justice is
what is needed!
Nietzsche, The Gay Science, section 289.
It cannot be doubted that Rousseau, who portrayed himself not
without a certain degree of immodesty, as the philosopher of modern
humanity's misery and unhappiness, experienced and suffered from
tremendous bouts of resentment in his life. Rousseau tried to subject
the problem of civilization - the problem whether man progresses
through it - to the cold scrutiny of the dispassionate philosopher,
and ended up presenting a damning indictment of the moral
bankruptcy of modern civilization. It is history which cultivates and
disciplines the human animal, transforming a limited and stupid
creature into a moral and rational one. Rousseau's attitude to
history, however, is deeply ambiguous. On the one hand, he laments
the rise of the reign of vanity and resentment which has been created
by the decadent and corrupt rule of the rich over the poor, while, on
the other hand, he recognizes that it is only by undergoing the
process of social development that the human animal can become a
moral being capable of the highest freedom, that of moral liberty.
Rousseau finds himself caught in a trap, for he recognizes that there
can be no question of 'going back' and yet, because he regards
degeneration as the law of time, as an inevitable consequence of the
ruthless nature of becoming, he cannot see a way forward. Is
everything simply in vain? Do we stand condemned? Rousseau saw
himself as a victim of a corrupt society, and spectacularly located the
sources of resentment amongst the oppressed and the downtrodden
in the iniquitous economic and political structures of modern society.
225
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
226
Nietzsche contra Rousseau
There have been several psychological studies of Rousseau's life in
an attempt to discredit his critique of civilized humanity. Nietzsche
is interesting because he locates the source of Rousseau's failure in his
moralism and romanticism. For Nietzsche, Rousseau is the perfect
example of a moral hypocrite because, in seeking to expose the
hypocrisy of a corrupt society, his own quest for authenticity leads
him to advocate subterfuge and deception. Denying the legitimacy
of the use of force, but not that of subterfuge, Rousseau becomes an
advocate of the very hypocrisy he despises and regards as the genesis
of all human vices and evil.1 In a passage in Daybreak, Nietzsche
notes perceptively that Rousseau could only ever find true happiness
in solitude, for it is only here that he can freely practise evil:
'Only the solitary man is evil!' cried Diderot: and Rousseau at once felt
mortally offended. Which means that he admitted to himself that Diderot
was right. It is, indeed, a fact that, in the midst of society and sociability
every evil inclination has to place itself under great restraint, don so many
masks, lay itself so often on the Procrustean bed of virtue, that one could
well speak of a martyrdom of the evil man. In solitude all this falls away.
He who is evil is at his most evil in solitude.2
Rousseau began his intellectual life by painting for humanity a
portrait of civilization which would condemn it in its own eyes, and
he ended his life being perceived, by the humanity he once called a
herd of happy slaves, as a buffoon. In this context one can appreciate
why Nietzsche was so concerned, not only as a matter of intellectual
conscience, but also as a matter of personal integrity, to present
Zarathustra's identity in terms of a series of open question marks,
and to present his teaching for 'all' and 'none'.
One could respond to a purely psychological reading of Rousseau
by arguing that it simply fails to confront the major problem which
Rousseau identified with the modern polity, that of the question of
political legitimacy, which is a question about the nature of the just
society, and how to prevent the modern degeneration of the political
to the level of an economic battle between rich and poor. Despite the
blatant inadequacy of Rousseau's own formulation of the general
will with its tyrannical implications, the question he poses about
justice in relation to the modern polity remains fundamental to
grasping the dilemmas and conflicts of modern societies.
A key question, which emerges from reflection on the spirit of
rebellion as it is revealed in the tragic life of Rousseau, is whether the
desire for justice is motivated only by the base sentiment of revenge,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
Conclusion
227
that is, whether it is simply a facade behind which the weak
individual conceals his own inadequacy and blames the other society - for all his ills, and which he identifies with the ills of the
world, which is certainly how Nietzsche reads Rousseau, or whether
it represents a genuine desire for a new social and existential order.
In his classic study of human revolt, Camus argued in a recognizably
Rousseauian vein that the spirit of rebellion can only exist in a social
order where a theoretical equality conceals tremendous factual
inequalities. In an effort to disentangle the spirit of rebellion from
that of resentment, Camus argues that, where resentment is envious
and covetous, the mainspring of revolt is 'superabundant activity
and energy'; where the resentful envy that which they do not
possess, the rebellious set out to defend that which they believe in;
where resentment represents an ' evil secretion, in a sealed vessel, of
prolonged impotence', rebellion removes the seal and allows the
whole being to come into play. Resentment is passive, where
rebellion is active.3 Is this not the spirit of Rousseau, of one whose life
represents, in spite of its dreadful hypocrisy and pitifulness, an
attempt to defend that which modern civilization is bent on
destroying, namely, respect and dignity for human (but not only
human) life? In the end, Camus argues, we must be vigilant in our
rebellion, for it is necessary to know the limits of one's own
transgression of the law. The act of rebellion cannot simply be
identified with a struggle for individual rights, because the
affirmation implicit in every act of revolt reaches out to something
which transcends the individual and removes it from its solitude.
Thus, the act of rebellion has to be founded on human solidarity and
political love, but as soon as this solidarity and love are destroyed
then the act of rebellion becomes an accomplice to a murderous
terror:
In contemplating the results of an act of rebellion, we shall have to say, each
time, whether it remains faithful to its first noble promise or whether,
through lassitude or folly, it forgets its purpose and plunges into a mire of
tyranny or servitude.4
Nietzsche's response to the problem of history is a fascinating and
highly instructive one, which is prepared to descend into dangerous
abysses and ascend to great, icy heights. He develops a kind of
amoral theodicy in which ' life' and history become one because both
are immoral.5 This standpoint of beyond good and evil enables him,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
228
Nietzsche contra Rousseau
he believes, to overcome Rousseau's impasse on the problem of
civilization, for the way forward simply lies in the further cultivation
of evil. The fact that history cannot unequivocally be read as the
story of the progressive evolution of man into a moral being presents
no great problems for Nietzsche. Consider, for example, the following
highly revealing passage from Human, All Too Human:
The voice of history. - In general history seems to furnish the following
instruction regarding the production of genius: mistreat and torment men
- thus it cries to the passions of envy, hatred, and contest - drive them to
the limit, one against the other, nation against nation, and do it for
centuries on end; then perhaps, a spark as it were thrown off by the fearful
energy thus ignited, the light of genius will suddenly flare up; the will,
made wild like a horse under the rider's spur, will then break out and leap
over into another domain. - He who became aware of how genius is
produced, and desired to proceed in the manner in which nature usually
does in this matter, would have to be exactly as evil and ruthless as nature
Nietzsche's thinking on the problem of history, however, operates
in terms of an abstract, prejudicial notion of life, as will to power,
and as self-overcoming, in which the past that becomes history is
neither atoned for in a future act of redemption, nor simply forgotten,
but ignored. This is evident in Nietzsche's reduction of the cry of the
oppressed to the physiological expression of a slave rebellion which
is full of resentment against the strength and nobility of the powerful.
Is not Nietzsche's faith in the overman that of a blind and trusting
fatalism which believes that out of good there will always emerge a
deeper, more profound evil? The use and abuse of Nietzsche's
writings and ideas by the principal actors in the catastrophic events
of the twentieth century would seem to validate such a claim. For
even if Nietzsche cannot be labelled a fascist (and such a description
is an injustice in my opinion), it cannot be denied — indeed, it must
not be denied, but pondered upon and agonized over - that
Nietzsche's political thought freely opens up the possibility for such
an abuse. If a buffoon could be fatal to humanity undergoing the
experience of nihilism, then Nietzsche's Machiavellian conception of
great politics, which posits no limits to the economy of violence to be
used in man's further cultivation and enhancement, provides the
human beings full of revenge and resentment with all that they need
in order to justify their tyrannical rule. Thus, in the course of history,
Nietzsche's noble vision of the reign of the overman became
transmuted into the rule of a herd of sub-men. But, it could be asked,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
Conclusion
229
by failing to address the crucial questions raised by a major figure of
the modern age, like Rousseau, concerning the nature of legitimate
and just power, did not Nietzsche simply encourage this abuse of his
political thought?
Nietzsche, as I have shown, construes justice as will to power in
quite a remarkable way. Justice is not only beyond good and evil, it
is also beyond the claims of weakness and compassion. But the
coherence of this standpoint is negated by Nietzsche himself in his
conception of a possible redemption through a great politics which
aims to harness the forces of history in order to produce the overman.
If the claim of the strong is to be legitimated as the claim of a just
will to power, is not the cry of the oppressed also to be recognized as
the voice of a just will to power? Nietzsche rejects the idea of
establishing the legitimacy of political authority or sovereignty in
terms of a social contract, as this, he believes, is to subject the strong,
independent, and powerful human being to a contract which only
serves the fears and insecurities of the weak who desire a social order
which promotes conformity and timidity. Thus, the modern social
contract amounts to little more than a slave revolt in morals. But in
spite of the trenchant nature of much of Nietzsche's critique of
modern politics, his thought ultimately rests on an abstract,
unmediated opposition between 'life' and history: life is governed by
the law of self-overcoming, and is on the side of the noble and the
powerful, while history is the triumph of resentment and impotence,
and represents the march to power of the weak and the base. The
way out of this impasse for Nietzsche is, as Camus was one of the first
to recognize, to demand obedience to nature ('life' as will to power) in
order to subjugate history.1 It is perhaps a great irony — and tragedy
- of Nietzsche's attempt to suppress history in the name of a higher
justice (the panoramic will to power) that it commits the same errors
and follies of a monumentalistic reading of history which he warned
against in his untimely meditation on history. By forgetting and
neglecting key aspects of the past Nietzsche allows his thought to be
abused by the foolhardy and the fanatical. His vision of great
politics, and of the cultivation of the overman, inspired not simply
gifted egoists and great visionaries, but also the impotent and the
indolent.
It is tempting, but ultimately profoundly mistaken, I would argue
to interpret Rousseau's demand for justice as no more than concealed
resentment, and to construe his proclaimed love of humanity as a
need to love something universal, in order to avoid loving anybody
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
230
Nietzsche contra Rousseau
in particular. Rousseau's failure lies in him being unable to achieve
the kind of marriage of knowledge and life which he sought
throughout his tempestuous life. But his failure is instructive, for, as
Nietzsche wrote in one of his more dispassionate reflections on the
nature of Jean-Jacques, which could equally apply to Nietzsche's
own life, ' the fairest virtue of the great thinker is the magnanimity
with which, as a man of knowledge, he intrepidly, often with
embarrassment, often with sublime mockery, and smiling - offers
himself and his life as a sacrifice '.8 As a man of knowledge, as a moral
hypocrite, as a failed life punctuated by moments of awful resentment
and paranoia, but equally as an advocate of justice and freedom,
Rousseau speaks to all of us - or he speaks to none of us. Similarly,
the sacrifices of Nietzsche's own life to the cause of tragic thinking,
are equally instructive in showing the great risks that one faces as a
lawbreaker, and the dangers that result from the attempt to create
the new by denying that one's creation of the new can be restricted
by the recognition of moral limits. Nietzsche's vision of the overman
is not inspired by a notion of the end or ' ends' (£wecken) of history,
whether it be a kingdom of ends, or the just society. Instead he
sacrifices everything, including our desire for freedom and emancipation, to the cause of a higher justice that proclaims itself to be
beyond good and evil. Every mind that finds itself 'solitary and
agitated', Nietzsche says, in section 14 of Daybreak, is consumed by
doubt, in particular by the doubt of belief in itself, for, if one has
'killed the law', then the law 'anguishes' one 'as a corpse does a
living man: if I am not more than the law I am the vilest of all men'.
To break the law one must not only be equal to it but greater than
it. But for Nietzsche to become what he was, meant that his life
ended in the ultimate knowledge of madness. In Nietzsche's vision
we do not find any redemption at all, but only the eternal return of
the struggle between the will to power of the strong and the weak,
of masters and slaves, of the justice that claims to be beyond
resentment, and of the resentment that masquerades as justice.
Nietzsche seeks not an end to history, but the rebirth of a tragic
culture in which people have the strength and the will to live to the
extent that they can will the eternal return of the nihilistic conditions
of their human existence, and gaily affirm that life ultimately has no
meaning and is without justification. Nietzsche invites us to engage
in wars, in combat, and in struggle so as to create the new and the
unique, but to emerge from the contest without suffering from it, for
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
Conclusion
231
this can only lead to guilt and to the frightful unleashing of
destructive energies. What we require, therefore in this vision is to reestablish the 'discipline of great suffering', as Nietzsche puts it in
section 225 of Beyond Good and Evil. Man is both 'creature' and
'creator', that is, he is both material, excess, chaos, and clay; but he
is also creator, form-giver, and 'hammer hardness'. The test of
courage is whether one has the strength to affirm the creator in man,
or whether one succumbs to weakness by feeling pity for the creature
in man. To affirm the creative potentialities of man, and to create
the new by affirming the nihilistic and tragic conditions of existence,
it is necessary for Nietzsche that we learn how to overcome the
problem of civilization as posed by Rousseau. The way he does, as I
have shown, is by overcoming pity for the creature in man, and
cultivating courage for the creator in man. The question for us,
however, is whether Nietzsche's conception of the task of the selfovercoming of morality in terms of a position that is 'contra
Rousseau' does not present us with a false and spurious opposition
which forces us to make an unnecessary and unacceptable choice
between freedom and greatness, between pity and will to power.
In their finest and stillest hour both Rousseau and Nietzsche show
us that the way of liberation lies through a self-education in which
we organize and discipline the chaos we are by thinking back to our
true needs, and recognize that the unity of willing, thinking, and
doing can only be achieved through human solidarity. We must
strive to create the new through a creation which does not forget or
ignore the horrors and sufferings of the past, but redeems the past
and all that was by recognizing that it is a condition of any future
creative willing that it must engage in a labour of self-overcoming,
for only a buffoon thinks the past can be jumped over. But Nietzsche
is right in pointing out that, in order to achieve an emancipatory,
creative willing, it will be necessary to affirm the paradoxes
associated with the task of self-overcoming by recognizing the tragic
conditions of a creative human existence. For, in order to be
humane, we may have to be cruel, in order to be just we may have
to discriminate, and in order to be moral we will be forced to appear
immoral. But what is our end? And what are our means? Where are
our brethren who will carry the new law-tables we have created into
the valley, and engrave them onto the compassionate and courageous
hearts of men and women? The lion has roared, my child is near, but
who are 'we'?
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:43, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.009
Notes
INTRODUCTION
1 Rousseau, OC m, p. 7; tr. DAS, p. 5.
2 Nietzsche, KSA 1, p. 334; tr. UADH, section 10.
3 On the 'liberal addiction towards social conformity' see S. S. Wolin,
Politics and Vision. Continuity and Innovation in Western Political Thought,
Boston, Little Brown and Co., i960, p. 343.
4 Nietzsche, KSA 1, p. 146; tr. D section 163.
Nietzsche's writings are ambiguous on the precise sense in which he
understands the term 'civilization', for there are places when he uses
two separate words to indicate the same process, 'Cultur' and
' Civilisation', and there are places when he speaks of the relationship
between the two in terms of an opposition. A distinction between the two
can be made by saying that the former refers to the educative process
by which the human animal is cultivated and disciplined, which is
the focus of the second essay of the Genealogy of Morals where Nietzsche
examines what he regards as the fundamental problem concerning the
evolution of man, that of breeding an animal which is able to make
promises and which takes place through what Nietzsche calls 'the
morality of custom'. The latter, on the other hand, can be taken to refer
to cultural and technological progress which contains the idea of moral
refinement. In Freud civilization is synonymous with society and his use
of the term has the same meaning which Nietzsche ascribes to Cultur.
'Civilization' (Kultur), Freud writes, 'describes the whole sum of
achievements and the regulations which distinguish our lives from those
of our animal ancestors and which serve two purposes - namely to
protect men against nature and to adjust their mutual relations.' See S.
Freud, Civilization and Its Discontents, Middlesex, Penguin, 1985, p. 278.
In his critique of Rousseau, Nietzsche uses the term ' civilization' in the
same sense as Rousseau as denoting the opposite of a ' natural', presocial and pre-civil state. A key passage for understanding his position
is from the Nachlass of Autumn 1887 where he speaks of the relationship
between 'Cultur' and 'Civilisation'' as an antagonistic one, namely where
the high points of culture have always been times of corruption, the
periods when the ' taming' (Zahmung) of the human animal was being
232
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 1-16
233
carried out have been, conversely, times of intolerance against bold and
independent natures. See Nietzsche, KSA xn (Nachlass 1885-7), 9 [H2]>
p. 416.
5 See Nietzsche, on 'How the " Real World " at last became a Fable', part
four of Twilight of the Idols. On the connection between Rousseau and
Christianity see Nietzsche, KSA xi {Machlass 1884-5), 25 [130], p. 48.
6 L. Strauss, 'Three Waves of Modernity', in Strauss, Political Philosophy,
Six Essays, ed. H. Gilden, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1975, pp. 81-98,
pp. 81-2.
7 L. Gossman, 'Time and History in Rousseau', Studies in Voltaire and the
Eighteenth Century', 30 (1964), pp. 311-49, PP- 348~98 Ibid., p. 344.
9 See Nietzsche, KSA v, p. 399; tr. OGM in, section, 24.
10 Gossman, 'Time and History in Rousseau', p. 345.
11 Ibid., p. 339.
12 Strauss, 'Three Waves of Modernity', p. 94.
13 Nietzsche, KSA vi, p. 150; tr. TI 'Expeditions of an Untimely Man',
section 48.
14 Rousseau, OCm, p. 133; tr. DI, p. 46.
15 Rousseau OC1, p. 1046; tr. RSW, p. 88.
16 Ibid., p. 1047; tr. p. 89.
17 Nietzsche, KSA vi, pp. 96-7; tr. 77'The Four Great Errors', section 8.
18 Nietzsche, KSA x (Machlass 1882-4), 8 [19], pp. 340-1; tr. WP 787.
19 Nietzsche, KSA 11, pp. 24-5; tr. HAH, section 2.
20 Nietzsche, KSA vi, p. 293; tr. EH 'Why I am so clever', section 9.
21 Nietzsche, KSA v, pp. 405-6; tr. OGM m, section 26.
22 Nietzsche, KSA v, pp. 157-8; tr. BGE, section 224.
23 In his essay of 1841 on 'History', which Nietzsche was familiar with,
Emerson argued that the writing of history was in need of an 'ethical
reformation'. See R. W. Emerson, Selected Essays, ed. L. Ziff, Middlesex,
Penguin, 1982, pp. 149-75, p. 172.
24 Nietzsche, KSA 1, pp. 248-9; tr. UADH, section 1.
25 Ibid., p. 249; section 1.
26 Ibid., p. 255; section 1.
27 Ibid., p. 319; section 9.
28 Ibid., p. 330; section 10.
29 Ibid., p. 269; section 3.
30 Ibid., p. 250; section 1.
31 Nietzsche, KSA 1, pp. 374-5; tr. SE, section 4.
32 Nietzsche, KSA vi, p. 264; tr. EH 'Why I am so wise', section 1: 'The
good fortune of my existence, its uniqueness perhaps, lies in its fatality:
I am, to express it in the form of a riddle, already dead as my father,
while as my mother I am still living and becoming old'. It is 'this dual
descent' from the highest and the lowest rung on the ladder of life ('at
the same time a decadent and a beginning'), writes Nietzsche, which
provides him with a subtler sense of smell for the signs of ascent and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
2
34
Motes to pages ig-20
decline than any other human being before him: ' I am the teacher par
excellence for this - I know both, I am both'. His genius, we might say,
is in his nostrils.
1. N I E T Z S C H E C O N T R A R O U S S E A U
1 See especially D section 163, and KSA XII (Nachlass 1885-7), 9 [I25]> P409, 9 [146], p. 421; tr. WP 99 and 98. The earliest study of the
relationship can be traced to Herbert Kramer, Nietzsche und Rousseau,
Leipzig, R. Noske, 1928. Kramer's dissertation provides a biographical
monograph together with a terse account of Nietzsche's scattered
remarks on Rousseau, and is altogether lacking in critical acumen. An
earlier attempt to examine the relationship from the perspective of the
concerns of political theory, which focuses on the problem of the
legislator, can be found in I. Forbes, 'Rousseau and Nietzsche: The
Philosopher as Legislator', unpublished MA thesis, University of
Adelaide, 1979. For an interpretation of Nietzsche's philosophy in terms
of its inheritance of the Rousseauian-Kantian tradition of moral
philosophy see B. Yack, The Longing for Total Revolution. Philosophic
Sources of Discontent from Rousseau to Marx and Nietzsche, New Jersey,
Princeton University Press, 1986. For an interpretation of Nietzsche's
reading of Rousseau in the wider context of his reading of French
writers and culture see, W. D. Williams, Nietzsche and the French, Oxford,
Basil Blackwell, 1952. In his recent study, Immediary Lost. Construction of
the Social in Rousseau and Nietzsche Copenhagen, Akademisk Forlag, 1988,
Lars-Henrik Schmidt focuses on the theme of the 'overcoming of
metaphysics' in both thinkers.
2 It is interesting to note that Nietzsche's criticism of 'modernity' is
centred on a critique of politics. In section 39 of ' Expeditions of an
Untimely Man' in Twilight of the Idols, for example, Nietzsche criticizes
modern democracy for not cultivating the instincts amongst its citizens
out of which strong and vibrant institutions can grow: 'Whenever the
word "authority" is so much as heard one believes oneself to be in
danger of a new slavery'.
3 Nietzsche, KSA 11, pp. 533-4; tr. AOM, section 408. The eight thinkers
Nietzsche groups together into four pairs are Epicurus and Montaigne,
Goethe and Spinoza, Plato and Rousseau, Pascal and Schopenhauer.
4 For Nietzsche on Rousseau's moral fanaticism see D preface, section 3;
on the French Revolution as a modern slave revolt in morals see OGM
i, section 16.
5 K. Lowith, From Hegel to Nietzsche, tr. D. E. Green, London, Constable,
1964, p. 260.
6 For Nietzsche's understanding of decadence in the context of the
problem of nihilism see KSA xm (Nachlass 1887-89), 14 [86], pp. 264-5;
tr. WP43.
7 See Nietzsche, BTt section 3 and GS section 91. A fragment from the
Nachlass of the beginning of 1884 suggests that Nietzsche was also
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Motes to pages 20-4
235
familiar with Rousseau's novel, La Nouvelle He'loise. See KSA xi (Nachlass
1884-5), 25 [197], p. 66.
8 See Nietzsche, KSA 11, pp. 650-2; tr. WS, section 216. On Rousseau's
influence on Kant see E. Cassirer, Rousseau, Kant, and Goethe. Two Essays,
Connecticut, Archon Books, 1961. For a comparative reading of their
moral and political thought see S. Ellenburg, 'Rousseau and, Kant:
principles of political right', in R. A. Leigh (ed.), Rousseau After Two
Hundred Tears, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.
9 Although William's study, Nietzsche and the French, is an instructive one
in many respects, it is guilty of doing what Nietzsche warns against in
GS, section 228, namely of mediating between two resolutely independent thinkers by making them identical. See Williams, Nietzsche
and the French, especially p. g and pp. 170—1. Like Williams, Bernard
Yack equates Nietzsche's critique of civilization with Rousseau's in a
way which ignores the subtle but crucial points of difference between
them. See Yack, The Longing for Total Revolution, especially p. 24 and p.
10 SeeJ. W. Chapman, Rousseau. Totalitarian or Liberal? (1956), New York,
Ams Press, 1968, a n d j . L. Talmon, The Origins of Totalitarian Democracy,
London, Seeker and Warburg, 1952.
11 For readings of Nietzsche as a moral (or, rather, amoral) individualist
see H. S. Kariel, 'Nietzsche's Preface to Constitutionalism', Journal of
Politics, 25 (May 1963), pp. 211-225; J - S . Colman, 'Nietzsche as
Politique et Moraliste', Journal of the History of Ideas, 27 (Oct-Dec. 1966),
pp. 549-74; J. P. Stern, Nietzsche, Glasgow, Collins, 1978, pp. 76-84.
12 The classic study of the antinomies of modern thought is to be found in
Georg Lukacs's study, originally published in the 1920s, History and Class
Consciousness, tr. R. Livingstone, London, Merlin Press, 1971, pp.
110-149. The Oxford English Dictionary defines an antinomy as a
contradiction in a law, or between two laws, a conflict of authority, and
a paradox.
13 I borrow this characterization of individualism from S. Ellenburg,
Rousseau's Political Philosophy, Ithaca, Cornell University Press, 1976, p.
3514 C. B. MacPherson, The Political Theory of Possessive Individualism, Oxford,
Oxford University Press, 1962, p. 4.
15 Of course, it is important to recognize that in both Rousseau and
Nietzsche women are excluded from the creative task of self-legislation.
In spite of this exclusion, however, and in spite of Nietzsche's notorious
views on women, a number of feminists have argued that his thought
has dimensions — namely a mode of thinking which celebrates difference
and otherness - which can be used to fruitful effect for articulating a
radical feminist political practice, namely one which goes beyond the
limited egalitarianism and universalism of the women's liberation
movement. See, for example, R. Diprose, 'Nietzsche, Ethics, and
Sexual Difference', Radical Philosophy, 52 (Summer 1989), pp. 27-33.
16 For Nietzsche's devaluation of community see BGE section 284. On
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
236
Motes to pages 25-8
Nietzsche's ethical thought as solipsistic see A. Maclntyre, After Virtue.
A Study in Moral Theory, London, Duckworth, 1981, pp. 103-114, and
T. B. Strong, 'Nietzsche's Political Aesthetics' in M. A. Gillespie and
T. B. Strong, Nietzsche's New Seas, Chicago, Chicago University Press,
1988, pp. 153-74.
17 Nietzsche, KSA 1, p. 37; tr. BT, section 3. Compare KSA vn (Nachlass
1869-74), 9 [85], p. 305.
18 Ibid., p. 34; tr. section 2.
19 Ibid., pp. 29-30; tr. section 1.
20 For a discussion of Nietzsche's depoliticization of the Dionysian in his
early writings see P. Bergmann, Nietzsche, 'the Last Anti-political German',
Bloomington, Indiana University Press, 1987, pp. 86-7.
21 KSA 1, p. 123; tr. BT, section 19.
22 Ibid., p. 117; tr. section 18.
23 Ibid., p. 133; tr. section 21.
24 Ibid., p. 47; tr. section 5.
25 Ibid., p. 17; tr. 'Attempt at a Self-Criticism' (1886), section 5.
26 See, for example, Rousseau, OCiv, p. 857; tr. E, p. 437: 'the eternal
laws of nature and of order do exist'. For Nietzsche on ' the lie of the
ethical world-order' (die Liige der sittlichen Weltordnung) see KSA vi, p.
195; tr. AC, section 26. As R. Grimsley points out in his Introduction to
Du Contrat social (Oxford University Press, 1972, p. 69), Rousseau's
political thought is linked up with a fundamental belief that although
social life is an artifice, not nature, it depends on a proper understanding
of human nature and its relationship with God and the eternal moral
order he has created. On this point see also the excellent study by M.
Viroli, Jean-Jacques Rousseau and the ' Well-Ordered Society', Cambridge,
Cambridge University Press, 1988, especially, pp. 17-24. As Viroli
points out in this study, for Rousseau truth and knowledge are not
simply human conventions, but consist in the recognition of an order
and a reality which already exists in things. Needless to say, Nietzsche's
embracing of a conventionalist approach to questions of truth and
knowledge could not make his position more dissimilar from such a
realist view.
27 On this point see M. Haar, 'Nietzsche and Metaphysical Language', in
D. B. Allison (ed.), The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press,
"985. PP- to-128 See Rousseau, OCHI, p. 142; tr. Dip. 54. See Nietzsche, KSA 1, p. 334;
tr. UADH, section 10. See also KSA 1, p. 362; tr. SE, section 3.
29 Nietzsche, KSA 1, pp. 384-5; tr. SE, section 6.
30 Ibid., p. 334; tr. UDHL, section 10.
31 On Nietzsche's reading of Mill see K. Brose, 'Nietzsches VerhSltnis zu
J. S. Mill', Nietzsche-Studien, 3 (1974), pp. 152-74. Nietzsche's library
contained a complete German edition of Mill's works.
32 On Nietzsche and Tocqueville see U. Marti, 'Nietzsches Kritik der
Franzosischen Revolution', Nietzsche-Studien, 19 (1990), pp. 312-26.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 28-30
237
33 Nietzsche, KSa 1, p. 345; tr. SE, section 2. Compare Rousseau OC 3, p.
22, tr. DAS, p. 18: 'We cannot reflect on the mores (les moeurs) of
mankind without contemplating without pleasure the picture of the
simplicity which prevailed in earliest times. This image may be justly
compared to a beautiful coast, adorned by the hands of nature; towards
which our eyes are constantly turned, and which we see receding with
regret'. The notion of mores or customs is an important one in the
ethical thought of both Rousseau and Nietzsche.
34 See Nietzsche, KSA 1, pp. 384-5; tr. SE, section 6. Compare KSA vi, p.
106; tr. 77, 'What the Germans Lack', section 4.
35 Ibid., p. 365; tr. section 4.
For Nietzsche's later critique of the State see the section on 'The New
Idol' in part one of Thus Spoke ^arathustra. Nietzsche's critique of the
State as a totalitarian institution is misdirected if applied to thinkers like
Rousseau and Hegel who aim to revive in the modern world the Greek
conception of man as a political animal, that is, the idea that the human
animal only becomes fully human when it becomes a social being. For
Aristotle, only a beast or a god could live outside of society. Rousseau
and Hegel's modern conception of man as a political animal differs from
antiquity in an important respect, namely, that it is applicable to all,
irrespective of social rank or class and is philosophically grounded on
the primacy of the individual, which explains why the notion of the will
assumes such an importance in their respective deductions of the
principles of political right, for it is the 'will' which represents the
unique nature of the human animal and which accounts for its sense of
responsibility and obligation. Thus, for example, in his Philosophy of
Right Hegel offers an exposition of the political, of'right', in terms of the
principle of the will first articulated by Rousseau. In his essay, 'The
"Warrior Spirit" as an Inlet to the Political Philosophy of Nietzsche's
Zarathustra', Nietzsche Studien, 15 (1986), pp. 140-179, p. 145, Thomas
Pangle rightly points out that Nietzsche's thought draws an important
distinction between a concrete 'people' (Volk) and an abstract 'State'.
Whereas the former notion refers to the customs and mores of a
communal body which is very close to Rousseau's model of political
virtue, the latter notion refers to the cold, distant authority of the
modern bureaucratic State. It is possible, therefore, to interpret
Nietzsche's critique of Hegel, or of what he regards as the Hegelian cult
of the State, as a critique of the view that a renewed ethical life
(Sittlichkeit) is in any way attainable through the institutions and
machinery of the modern State.
36 Ibid., p. 365; tr. section 4.
37 Ibid., p. 400; tr. section 6.
38 Ibid., p. 388.
39 Ibid., p. 363; tr. section 3.
40 Ibid., p. 369; tr. section 4.
41 ibid., pp. 370-1; tr. section 4.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
238
Notes to pages 30-4
42 Nietzsche, KSA vi, pp. 151-2; tr. 77, 'Expeditions of an Untimely
Man', section 49.
43 Ibid., pp. 150-1; tr. section 48.
44 W. Kaufmann, Nietzsche. Philosopher, Psychologist, and Anti-christ, Princeton, Princeton University Press, 1974, p. 155.
45 Nietzsche, KSA 11, p. 299; HAH, section 463.
46 This critique of the politicization of the Dionysian runs throughout
Nietzsche's writings. It is mistaken, therefore, to view his political
thought in terms of advocating any return to a pagan aristocracy of
blond beasts. On the notion of the 'blond beast' in Nietzsche see D.
Brennecke, 'Die blonde Bestie. Vom Missverstandnis eines Schlagworts', Nietzsche-Studien, 5 (1976), pp. 113-45.
47 See Nietzsche, section 48 of 'Expeditions of an Untimely Man' in
Twilight of the Idols where he defines justice in Aristotelian terms as
equality for equals and inequality for unequals. In Rousseau, equality
is not simply a moral ideal but a juridical condition of the just polity.
48 On Taine's reading of Rousseau see A. Horowitz, Rousseau, Nature, and
History, Toronto, Toronto University Press, 1987, p. 13. The correspondence between Nietzsche and Taine began in October 1886
when Taine wrote to thank Nietzsche for sending him a copy of Beyond
Good and Evil. In BGE 254 Nietzsche refers to Taine as the greatest living
historian. Nietzsche first read him on the Revolution in 1878-9. See
KSA vm, 39 [8], p. 577. For Nietzsche on Benjamin Constant see KSA
vii (Nachlass, 1868-74), 2 9 ['79]> PP- 7°5~6> a n ^ *"&4 xin, 11 [305], p.
130.
49 See Marti, 'Nietzsches Kritik der Franzosischen Revolution', p. 326.
50 Ibid., pp. 318-19.
51 Nietzsche, KSA xm, 15 [53], p. 444.
52 I. Kant, 'Conjectural Beginning of Human History', in Kant, On
History, ed. L. W. Beck, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1963, pp. 53-69,
p. 60. For Rousseau's influence on Kant and Hegel in their conception
of a philosophy of history see R. Polin, La politique de la solitude. Essai sur
Jean-Jacques Rousseau, Paris, Editions Sirey, 1971, chapter six, especially
PP- 243-5453 Kant is of the conviction that any opposition between nature and
culture in Rousseau's thought can be overcome by recognizing that the
problematic of the second discourse on the origin of inequality is
resolved in the two works of 1762, Etnile and the Social Contract. We need
to construe culture in terms of an education in which the development
of humanity considered as a moral species ends the conflict between the
natural and the moral. Culture is our second nature, the 'ultimate
moral end of the human species'. See Kant, 'Conjectural Beginning of
Human History', p. 63.
54 Nietzsche, KSA in, pp. 14—15; tr. D preface, section 3.
55 Nietzsche, KSA xm, 15 [30], p. 424; tr. WP 765: ' I t was Christianity
that first invited the individual to play the judge of everything and
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 34-J
239
everyone; megalomania almost became a duty: one has to enforce
eternal rights against everything temporal and conditioned ! What of the
State! What of society! What of historical laws! What of physiology !
What speaks here is something beyond becoming, something unchanging throughout history... a soul I'
56 G. W. F. Hegel, Philosophy of Right, tr. T. M. Knox, Oxford, Oxford
University Press, 1967, paragraph 258. Having made this comparison
between Rousseau and Hegel, however, it has also to be recognized that
the dialectical and speculative presentation of 'right' which Hegel
develops in the Philosophy of Right contains a critique of the natural law
tradition which posits the fiction of isolated individuals being brought
together through the artificial device of a social contract. Thus, in
paragraph 256, for example, Hegel says that when we reach the end of
the presentation we should recognise that, although he has followed the
natural law tradition by beginning with a notion of'will' (the abstract
individual) and culminating in a notion of'right' (the State as ethical
life), the State is really the beginning and not the end of political
thinking.
57 See Nietzsche, KSA v, p. 288; tr. OGM 1, 16. See also BGE, sections 199,
244-45, 256- For an examination of the influences on Nietzsche's
Napoleon Bild (mainly Taine and Stendhal) see U. Marti, 'Der
Plebejer in der Revoke - Ein Beitrag zur Genealogie des "Hoheren
Menschen"', Nietzsche-Studien, 18 (1989), pp. 550—73.
58 Nietzsche, KSA vi, p. 273; tr. EH, 'Why I am so wise', section 6.
59 Nietzsche, KSA n, p. 349; tr. HAH, section 617.
60 J . Starobinski, Jean-Jacques Rousseau. Transparency and Obstruction (first
published 1957, revised 1971), tr. A. Goldhammer, Chicago, Chicago
University Press, 1988, p. 34.
61 See G. W. F. Hegel, Phenomenology of Spirit, tr. A. V. Miller, Oxford,
Oxford University Press, 1978, paragraph 658.
62 Rousseau, OC1, p. 1018; tr. RSW, p. 56.
63 Ibid., p. 1058; p. 103.
64 Starobinski, Rousseau. Transparency and Obstruction, p. 39, draws attention
to the paradox of Rousseau's career as a writer. In Rousseau we see a
transformation of a literary life into a heroic destiny. He wishes to free
life from the vicissitudes of literature, 'to set forth in writing a
philosophy... based on the rejection of literature'. W. H. Blanchard,
Rousseau and the Spirit of Revolt. A Psychological Study, Ann Arbor,
University of Michigan Press, 1967, pp. 248-51, argues that Rousseau's
writings are propelled by a fear of the female. Thus, in his thought,
society is conceived along masculine lines (transparent, simple,
uncomplicated), while luxury and superfluity (the 'feminine') are
detested. He admires Spartan discipline because here social graces are
replaced by pure physical exercise. Blanchard sees Rousseau's work as
characterized by a conflict between a desire for simplicity and the
recognition of the inherent complexity of social existence. Rousseau's
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
240
Notes to pages 38 41
ambivalence towards writing is evident in the disgust he expresses for
his own work in the later part of his life. Through writing he discovers
that pure virtue cannot be his primary motivation, and he is thus faced
with the painful task of coming to terms with his own loss of innocence.
On this problem of writing in Rousseau see also J. Derrida, Of
Grammatology, tr. G. C. Spivak, Baltimore, John Hopkins University
Press, 1976. In section 5 of'Why I write such good books' in Ecce Homo
Nietzsche describes himself as the 'first psychologist of the eternally
feminine'. For an exploration of the extent to which Nietzsche writes
with the hand of woman see J. Derrida, Spurs. Nietzsche's Styles, tr. B.
Harlow, Chicago, Chicago University Press, 1979.
65 For Nietzsche on Mirabeau see OGMi, section 10 and GS, section 95.
For a comparison of Mirabeau and Rousseau see KSA ix (Nachlass
1880-82), 15 [37], p. 647.
66 Nietzsche, KSA 1, pp. 312-13; tr. EH, 'The Birth of Tragedy', section 3.
67 Nietzsche, KSA 1, p. 12; tr. BT, 'Self-Criticism', section 1.
68 Nietzsche, KSA 1, pp. 18-19; tr. BT, 'Self-Criticism', section 5.
69 The Oxford English Dictionary defines ' machiavellian' as deceitful,
perfidious, and cunning action. For further insight see J. Leonard,
'Public versus Private Claims. Machiavellianism from Another Perspective', Political Theory 12:4 (November 1984), pp. 491-506.
70 See Niccolo Machiavelli, The Prince (1513-14), tr. G. Bull, Middlesex,
Penguin, 1981, chapter 18.
71 The classic study of Machiavelli as a teacher of evil is Leo Strauss's
Thoughts on Machiavelli, Seattle, University of Washington Press, 1969.
Two studies which explore Nietzsche's relation to Machiavelli at length
are B. H. F. Taureck, Nietzsche und der Faschismus. Eine Studie iiber
Nietzsches politische Philosophie und ihre Folgen, H a m b u r g , Junius Verlag,
1989, and N. Prostka, Nietzsches Machtbegriff in Beziehung zu den
Machiavellis, Miinster, Lit. Verlag, 1989. Taureck sees Nietzsche's
political thought as decidedly Machiavellian, and argues that it is this
aspect of his thought which provides the link between Nietzsche and a
fascist politics.
72 Nietzsche, KSA xn, 9 [145], p. 419; tr. WP, section 776.
73 See Wolin, Politics and Vision, pp. 195-99.
74 Ibid., p. 214.
75 See Nietzsche, BGE, section 28, and 77, 'What I Owe to the Ancients',
section 2.
76 Nietzsche KSA xn, 9 [147], pp. 421-22; tr. WP, section 311.
77 KSA xn, 9 [140], p. 415; tr. WP, section 308.
78 KSA xiii, 11 [54], pp. 24-7; tr. WP, section 304. Compare KSA xn, 10
[14], p. 461, Both of these fragments carry the heading 'Ein tractatus
politicus Von Friedrich Nietzsche' (not given by Kaufmann). It is a
tractatus, Nietzsche says, not for the ears of' Jedermann'.
79 See the Introduction to Machiavelli's Discourses by Bernard Crick, tr.
L. J. Walker, Middlesex, Penguin, 1983, p. 58. Virtu is primarily a role-
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 41-4
241
related concept; the virtus differ fundamentally from the Christian
, virtues which all human beings, irrespective of rank, are capable of
exhibiting. See T. Ball, 'The Picaresque Prince. Reflections on
Machiavelli and Moral Change', Political Theory, 12:4 (November
1984), p. 425. In BGE, section 284 Nietzsche lists his four virtues as
'courage, insight, sympathy, and solitude'. Compare D, section 556.
80 Nietzsche, KSA xm, 15 [113], pp. 471-4; tr. WP, section 351.
81 Nietzsche KSA xn, 10 [2], pp. 453-4; tr. WP, section 1021.
82 Ibid., 10 [5], pp. 456-7; tr. section 1017.
An interesting passage for understanding the grounds of Nietzsche's
opposition to Rousseau's sentimentalism and moralism regards nature,
is the following from the early unpublished essay of 1872 Homer's
Wettkampf ('Homer's Contest'), in KSA 1, pp. 783-92, 783: 'When we
speak of humanity there lies at bottom the idea that the human is that
which is separate and distinct from nature. But in reality there is no
such distinction: the "natural" qualities and the properly called
"human" ones have grown up inseparably together. In his highest and
noblest capacities man is nature and carries within himself her awful
double character. The generally considered terrible and inhuman
capacities are even perhaps the fertile soil out of which alone all
humanity can grow forth in feelings, actions, and works'.
83 See Rousseau OCm, p. 247; tr. DPE, p. 123, and SC book in, chapter
vi. For a comparison of Rousseau and Machiavelli see M. Viroli,
' Republic and Politics in Machiavelli and Rousseau', History of Political
Thought, 10:3 (1989), pp. 405-20.
84 Rousseau, SC iv, vm, and Machiavelli, Discourses 11, 2. Compare
Nietzsche, KSA xm, 15 [110], pp. 469-71; tr. WP, section 246: 'What
is "virtue" and "charity" in Christianity if not just this mutual
preservation, this solidarity of the weak.'
85 See L. McKenzie, 'Rousseau's Debate with Machiavelli in the Social
Contract', Journal of the History of Ideas, 43 (April-June 1982), pp.
209-28.
86 Ibid., p. 224.
87 Viroli, Rousseau and the ' Well-Ordered Society', p. 418.
88 Nietzsche, GSi. in KSA 1, pp. 764-77, p. 770.
89 Nietzsche, KSAv\, pp. 136-9; tr. TI, 'Expeditions of an Untimely
Man', section 37.
90 Nietzsche, KSA vi, p. 251; tr. AC, section 61.
91 Nietzsche, KSA in, p. 146; tr. D, section 163.
92 Nietzsche, KSA xn, 9 [185], p. 449; tr. WP, 123. A major influence on
Nietzsche at this time in his thinking on the problem of civilization and
the way he construes it in terms of an opposition between the spirit of
Voltaire and that of Rousseau was Ferdinand Brunetiere's Etudes
critiques sur I'histoire de la litterature Francoise of 1887. See E. Kuhn,
'Cultur, Civilisation. Die Zweideutigkeit des "Modernen"', NietzscheStudien, 18 (1989), pp. 600-27.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
242
Notes to pages 44-51
93 KSA XII, 9 [35], pp. 350-1; tr. WP, section 22.
94 Ibid., 10 [23], pp. 468-9; tr. WP, section I I O .
95 Ibid., 5 [71], pp. 211-12; tr. WP, section 5.
96 Ibid., 10 [192], p. 571; tr. section 6.
97 Nietzsche, KSA vi, p. 373; tr. EH, 'Why I am a destiny', section 7.
98 Nietzsche, KSA XII, 5 [71], pp. 214-15; tr. WP, section 55.
99 Nietzsche, KSA xi, 25 [178], pp. 161-2; tr. WP, section 94.
100 Nietzsche KSA XII, 9 [178], p. 440; tr. WP, section 95.
101 Ibid., 9 [184], pp. 447-9; tr. section 100.
102 Ibid., 10 [53], pp. 482-4; tr. section 120.
103 Ibid., 9 [146], p. 421; tr. section 98.
104 See V. Gerrantana, 'The Citizen of Geneva and the Seigneur of
Ferney', New Left Review, 111 (September-October 1978), pp. 66-77,
p. 68.
105 Nietzsche, KSA xm, 14 [75], pp. 225-6; WP, section 40.
106 Ibid., 12, 10 [22], p. 468; tr. section 112.
107 Ibid., 9 [142], p. 416; section 121.
108 Ibid., 9 [125], p. 409; tr. section 99.
109 P. Heller, 'Nietzsche in his relation to Voltaire and Rousseau', in
J. C. O'Flaherty (ed.), Nietzsche and the Classical Tradition, North
Carolina, Chapel Hill, 1976, pp. 51-88, p. 59.
110 Nietzsche, KSA xn, 9 [184], pp. 447-9; tr. WP, section 100.
111 Ibid., 9 [125], p. 409; tr. section 99.
112 Nietzsche, KSA v, p. 169; tr. BGE, section 230.
113 Ibid., pp. 21-2; tr. section 9.
114 Nietzsche, KSA in, pp. 468-9; tr. GS, section 109.
115 Nietzsche, KSA xi, 27 [60], p. 289; tr. WP, section 983.
116 Ibid., 12, 10 [5], pp. 456-7; tr. section 1017.
117 P. Heller, 'Nietzsche in his relation to Voltaire and Rousseau', p. 68.
118 See Rousseau, SC HI, iv and v on the merits and demerits of aristocracy
and democracy.
119 On Rousseau's influence on the French Revolution see I. Fetscher,
Rousseaus politische Philosophie. £ur Geschichte des demokratischen Freiheilsbegriffs, Frankfurt, Suhrkamp, 1975, pp. 258-307; J. Miller, Rousseau.
Dreamer of Democracy, New Haven, Yale University Press, 1984, pp.
132-65.
120 See Rousseau, SCn, xn.
121 See section 221 of WS for Nietzsche's pitting of the spirit of the
'Enlightenment' against that of'revolution'.
122 See T. M. Kavanagh, Writing the Truth. Authority and Desire in Rousseau,
Berkeley, University of California Press, 1987, p. 143.
123 See, for example, Rousseau OC iv, p. 249; tr. E, p. 8: 'A Spartan
mother had five sons with the army. A Helot arrived; trembling she
asked his news: "Your five sons are slain.". "Vile slave, was that what
I asked you? We have won the victory." She hastened to the temple
to render thanks to the gods. That was a citizen'.
124 Kaufmann, Nietzsche, p. 418.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 53-5
243
2. CIVILIZATION AND ITS DISCONTENTS:
ROUSSEAU ON MAN'S NATURAL GOODNESS
1 See B. Yack, The Longing for Total Revolution. Philosophic Sources of
Discontent from Rousseau to Marx and Nietzsche, New Jersey, Princeton
University Press, 1986, especially ch. 3.
2 For a useful account of the conflicting interpretations of Rousseau's
political thought see J. Merquior, Rousseau and Weber. Two Studies in the
Theory of Legitimacy, London, Routledge, 1980, pp. 35-56.
3 I appreciate that some readers will find the description of Hobbes as an
early liberal somewhat odd. However, here I am simply following a
fairly well-established tradition of commentary which includes such
diverse thinkers as Leo Strauss, Sheldon Wolin, and Richard Tuck. In
his study, Hobbes, Oxford, Oxford University Press, 1989, pp. 72—3,
Tuck argues that if liberalism can be regarded as the political doctrine
which considers rights, as distinguished from duties, to be the most
important fact of political life, and which views the prime function of
the State to be the protection of these rights, then Hobbes can justifiably
be described as the founder of liberalism.
4 At the conclusion of the work Rousseau identifies himself as neither a
philosopher nor a wise man, but as a simple 'common man' who does
not seek glory but obscurity, who need not build his happiness on the
opinion of others but can find it solely within himself, and who will not
instruct mankind in the discharge of its duties but confine himself to
discharging his own. And yet we know that Rousseau's self-portrait is
a disingenuous one, for was not the essay written in order to win a prize
to be awarded on the basis of the informed opinions of certain
academicians? Rousseau's art is a subtle one. His discourse sets out to
show that the sciences are responsible for the corruption of culture
before one of Europe's most learned societies, and to praise the virtue of
ignorance to a famous academy and reconcile contempt for study with
respect for the learned. The effect of Rousseau's method is quite
remarkable, for it makes the only valid criterion of the truthfulness of his
work to be a moral one. Thus, the academicians are invited to judge the
value of their own scholarly pursuits in terms of the standards of virtue
which Rousseau defends. Who could deny the power of Rousseau's
insight that in the study of virtue itself, that 'sublime science of simple
souls', we discover its principles 'are graven on every heart'? In other
words, Rousseau is asking the academicians to examine their own
hearts, provided they have one. See Rousseau, OC in, p. 30, tr. DAS,
p. 26. For further discussion see R. D. Masters, The Political Philosophy
of Rousseau, New Jersey, Princeton University Press, 1968, pp. 209-12.
5 Rousseau, OC m, p. 133; tr. DI, p. 46. Rousseau's distinction between
philosophic readers and vulgar ones informs his use of footnotes and the
audience they are aimed at, namely his philosophic readers. Vulgar
readers have neither the time nor the patience for labouring over
footnotes (vulgar readers of this book will obviously miss this point). See
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
244
Notes to pages 55-62
his ' Advertissement' in Notes on OC in, p. 128 (not included in the Cole
translation which I guess is appropriate given that it is an edition
intended for every man).
6 Rousseau, OC HI, p. 123; tr. DI, p. 39.
7 Ibid., p. 123; tr. p. 38.
8 Rousseau simplifies Hobbes's argument here, for Hobbes recognizes
that 'wickedness' is a moral term which only has a settled meaning in
a social context in which there is a sovereign to fix the conventions of
right and wrong, good and bad, and so on. See Hobbes, Leviathan
(1651), Middlesex, Penguin, 1981, ch. 13: 'The Desires, and other
Passions, are in themselves no Sin. No more are the Actions that
proceed from those Passions 'til they know a law that forbids them'.
Rousseau's point seems to be that in Hobbes's depiction of the state of
nature human beings wilfully inflict unnecessary (superfluous we might
say) pain and suffering on others.
9 M. F. Plattner in his study, Rousseau's State of Nature, DeKalb, Northern
Illinois University Press, 1979, develops an account of the state of
nature in Rousseau's works in terms of an actual historical state, with
the result that the notion is deprived of its philosophical import and
ambiguous status.
10 Rousseau, OC HI, p. 133; tr. DI, p. 45.
11 See Nietzsche, KSA v, p. 317; tr. OGM11, section 13: 'all concepts in
which an entire process is semiotically concentrated elude definition;
only that which has no history is definable'.
12 Rousseau, OC m, p. 132; tr. DI, pp. 44-5.
13 On this point see J. C. Hall, Rousseau. An Introduction to his Political
Philosophy, London, Macmillan, 1973, p. 29.
14 Hobbes, Leviathan ch. 13.
15 Ibid., ch. 14.
16 G. H. Sabine and T. L. Thorson, (eds.), A History of Political Theory,
Illinois, Dryden Press, 1973 (fourth edition), p. 431.
17 See I. Kant, Groundwork of the Metaphysic of Morals, tr. H. J. Paton, New
York, Harper and Row, 1964, pp. 69-71, and pp. 108-113.
18 Indeed, as Benjamin Constant was one of the first to point out,
Rousseau's theory of sovereignty is structurally the same as Hobbes's,
with the 'only' difference being that Hobbes assigns undivided power
to an individual sovereign (a prince), whereas Rousseau places it in the
hands of a collective sovereign (the people). See Merquior, Rousseau and
Weber, pp. 28-9.
ig Wolin, Politics and Vision, Boston, Little Brown and Co, i960, p. 264.
20 The classical source of the debate on the status of natural law in
Rousseau is R. Derathe's, Jean-Jacques Rousseau et la Science Politique de
son Temps (originally published 1950), Paris, 1979, pp. 132-48.
21 See L. Strauss, Natural Right and History, Chicago, Chicago University
Press, 1953, pp. 266-70.
22 Rousseau, OC111, pp. 152-3; tr. DI, pp. 65-6.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 62-jo
245
23 Strauss, Natural Right and History, p. 271.
24 Rousseau, OCin, p. 125; tr. DI, p. 41.
25 Ibid.
26 Ibid., p. 219; tr. p. 66.
27 See A. Horowitz, Rousseau, Nature, and History, Toronto, Toronto
University Press, 1987, pp. 94-5 and p. 110. Nietzsche gives a good
account of the nature of vanity in section 89 of Human, All Too Human
and shows precisely where a distinction between temperate amour-propre
and excessive amour-propre is to be made. He argues that only where the
good opinion of others is important to someone apart from advantage
or the desire to give pleasure do we speak of vanity. It is the 'mighty
habituation to authority', which is 'as old as mankind itself, that
impels a human being to depend on an external authority for their
belief in themselves. Through the opinion of others we seek to confirm
the opinions we have formed about ourselves. The vain person gives
pleasure to itself in this regard, however, at the expense of others, either
by seducing those others to a false opinion of itself, or by aiming at a
good opinion that is painful to others by, for example, arousing envy.
28 Nietzsche, KSA v, pp. 50-1; tr. BGE, section 32.
29 Rousseau OC in, pp. 219-20; tr. DI, p. 66.
30 Rousseau OCm, p. 156; tr. DI, p. 68.
31 Ibid., p. 156; tr. p. 69.
32 Even if a similarity between the two is recognized on this point, it
remains the case that Nietzsche regards phenomena such as cruelty and
revenge to be as essential and as formative to the development of the
human animal as those of pity or compassion.
33 Rousseau, OCiv, pp. 503-4; tr. E, p. 182.
34 Ibid., pp. 505—6; tr. p. 184.
35 See Masters, The Political Philosophy of J. J. Rousseau, p. 48.
36 N. J. H. Dent offers a good defence of Rousseau's account of pity in his
study, Rousseau. An Introduction to his Psychological, Social and Political
Theory, Oxford, Basil Blackwell, 1988. See especially pp. 75—6, p. 97, pp.
119-122.
37 See J. Locke, Two Treatises of Government ed. P. Laslett, Cambridge,
Cambridge University Press, 1988.
Except in the preface to the second discourse, the notion of conscience
is not discussed at all in either the Discourse on Inequality or the Social
Contract. In Emile the notion plays an important role and serves to
support the major argument on which Rousseau's political theory is
based, that man is naturally good. For an account which argues that
conscience is not a suprahistorical source of value in Rousseau see
Horowitz, Rousseau, Nature, and History, pp. 43-6, pp. 139-46.
38 The account provided here draws on that given by L. Colletti in his
essay 'Rousseau as Critic of "Civil Society"', in his From Rousseau to
Lenin, tr. J. Merrington, London and New York, New Left Books, 1972,
PP- «52-339 Rousseau, OC in, p. 171; tr. DI, p. 83.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
246
Motes to pages JI-8
40 Ibid., pp. 176-8; tr. pp. 87-9.
41 Ibid., pp. 179-80; tr. p. 91.
42 Ibid., p. 192; tr. p. 104.
43 See J . Charvet, The Social Problem in the Philosophy of Rousseau,
Cambridge, Cambridge University Press, 1974, pp. 2-3, p. 26. For
insight into this question see also A. Skillen, ' Rousseau and the Fall of
Social Man', Philosophy, 60 (1985), pp. 105-21.
44 Rousseau, QC m, pp. 169-70; tr. DI, pp. 81-2.
45 Rousseau, OCiv, p. 493; tr. E, p. 175.
46 See Dent, Rousseau, pp. 21-4, pp. 55-6. Colletti, From Rousseau to Lenin,
p. 164, suggests that Rousseau's thought is susceptible to a double
reading, to a reading which argues that he desires a return to pre-social
man and to one which argues that his main concern is with defining a
legitimate society, because he confuses a critique of specific social
relationships (civil society conceived as market capitalism) with a
critique of social relationships per se, and thus a critique of a specific form
of society becomes a critique of society in general.
47 Rousseau, OC HI, p. 175; tr. DI, p. 87.
48 Ibid., p. 193; tr. p. 105.
49 Ibid., pp. 193-4; tr. p. 105.
50 Ibid., p. 207; tr. p. 112.
51 Horowitz, Rousseau, Nature, and History, p. 165.
52 See Masters, The Political Philosophy of Rousseau, p. 11. This paradoxical
education of Emile is echoed by Marx in his early conception of the
revolutionary role of the proletariat conceived in terms of a class of civil
society that is also not of civil society. See K. Marx, Early Writings, tr.
R. Livingstone, Middlesex, Penguin, 1975, pp. 256-7.
53 Horowitz, Rousseau, Nature, and History, p. 240.
54 Masters, The Political Philosophy of Rousseau, pp. 154-55.
55 On the unity of politics and ethics see Rousseau, OCiv, p. 524; tr. E, p.
197: 'Society must be studied in the individual and the individual in
society; those who wish to treat politics and morals separately will never
understand either'. Translation slightly modified.
56 Horowitz, Rousseau, Nature, and History, p. 36.
57 Ibid., p. 46.
58 Ibid., pp. 31-2.
3. S Q U A R I N G T H E C I R C L E : R O U S S E A U ON T H E
GENERAL WILL
1 Rousseau, SC, book 1, chapter 1.
2 On this point see Ronald Grimsley's Introduction to the edition of Du
Control Social published by Oxford University Press, 1972, p. 15. For an
account of the different versions of the Social Contract see J. C. Hall,
Rousseau. An Introduction to his Political Philosophy, London, Macmillan,
1973. PP- 5 6 - 6 • •
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 79-86
247
3 Rousseau, SC 1,1.
4 As R. D. Masters notes in his The Political Philosophy of Rousseau, New
Jersey, Princeton University Press, 1968, p. 322, Rousseau's principle of
legitimacy is enforced by an unlimited right of revolution. Rousseau's
anarchism manifests itself in that he makes the individual the arbiter of
society's obligation towards him or her. Thus, the individual's surrender
of natural liberty is not an unconditional one but rather takes the form
of a deposit with the community to be resumed once the remainder of
the moral-collective body commits the slightest abuse of power. On this
point see K. F. Roche, Rousseau, Stoic and Romantic, London, Methuen,
1974, p. 65. No doubt it was this kind of observation which determined
Hegel's belief that Rousseau's thought on the principles of political right
made political society impossible for as soon as it is established it will be
easily destroyed.
5 SC 1, iv.
6 Ibid.
7 Ibid.
8 For a good account of these points see A. Horowitz, Rousseau, Nature, and
History, Toronto, Toronto University Press, 1987, pp. 183-93.
9 See Rousseau, OC in, pp. 281-9, tr. Cole, in The Social Contract and
Discourses, London, Dent, 1973, pp. 155—62.
10 OC in, pp. 288-89; t r - GSHR, pp. 161-2.
11 Ibid.
12 Ibid.
13 SCi.
14 M. Viroli, Rousseau and the ' Well-Ordered Society', Cambridge, Cambridge
University Press, 1988, p. 119.
15 Ibid., p. 124.
16 Ibid., p. 128.
17 Ibid., p. 9.
18 Rousseau, SC 1, vn.
19 A classic study of the roots of modern totalitarianism is J. L. Talmon's
The Origins of Totalitarian Democracy, London, Seeker and Warburg,
1952. See also Hegel's critique of the notion of the general will in his
Phenomenology of Spirit, tr. A. V. Miller, Oxford, Oxford University
Press, 1977, in the section entitled 'Absolute Freedom and Terror', pp.
355- 6 420 Rousseau, SC n, 1.
21 See Grimsley, Introduction to Du Control social, p. 23. Whereas in
English and German power/Macht denotes both the capacity to do
something and the actual exercise of this capacity, in French power is
denoted by two different words, puissance (capacity, potential) and
pouvoir (act, exercise).
22 Rousseau, SC u, iv.
23 Ibid.
24 Ibid., 11, 11.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
248
Notes to pages 86-gj
25 On this point see Rousseau's letter to Mirabeau - the father of the one
who was to become prominent in the French Revolution - in J. Hope
Mason, The Indispensable Rousseau, London, Quartet Books, 1979, pp.
276—80, p. 280: 'I do not see any tolerable compromise between the
most austere democracy and the most perfect Hobbesism'.
26 Rousseau, OC in, p. 252; tr. DPE, pp. 127-8.
27 Rousseau, SCn, m.
28 See footnote 1 to SC11, m.
29 Ibid., 11, iv.
30 Ibid.
31 See J . N. Shklar, Men and Citizens. A Study of Rousseau's Social Theory,
Cambridge, Cambridge University Press, 1969, p. 204.
32 See Viroli, Rousseau and the ' Well-Ordered Society', pp. 4-5.
33 Rousseau SC\, VII.
34 See Nietzsche, BGE, section 32. For Nietzsche on the morality of custom
see HAH, sections 95, 97, 99, and D sections 9, 14, 16, 18.
35 See Rousseau, OGM 11, section 2.
36 Rousseau, SC 1, vm.
37 See F. M. Barnard, 'Will and Political Rationality in Rousseau', in J.
Lively and A. Reeve (eds.), Modern Political Theory from Hobbes to Marx,
London, Routledge, 1989, p. 136.
38 See J . Merquior, Rousseau and Weber. Two studies in the Theory of
Legitimacy, London, Routledge and Kegan Paul, 1980, p. 62 and his
conclusion.
39 Shklar, Men and Citizens, p. 184.
40 In making such a distinction I have been inspired in part by Agnes
Heller's distinction between a static conception ofjustice and a dynamic
one in her book Beyond Justice, Oxford, Basil Blackwell, 1989.
41 See Merquior, Rousseau and Weber, pp. 60-1.
42 See Rousseau, SCiv, 11.
To be fair, Rousseau's argument does not amount to a straightforward
majoritiaranism. In the same section he makes the stipulation that if the
majority is to articulate the general will then this presupposes that 'all
the qualities of the general will still reside in the majority: when they
cease to do so, whatever side a man may take, liberty is no longer
possible'. The question which immediately arises from this qualification,
however, is: who is to decide whether or not all the qualities of the
general will do indeed reside in the majority?
43 See Nietzsche, section 38 of'Expeditions of an Untimely Man' entitled
' My conception of freedom' in Twilight of the Idols.
44 See Nietzsche, GS, section 335.
45 Viroli, Rousseau and the ' Well-Ordered Society', p. 129.
46 See W. E. Connolly, Political Theory and Modernity, Oxford, Basil
Blackwell, 1988, p. 60.
47 Ibid.
48 Ibid., p. 2 5 1 ; tr. p. 127.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Motes to pages g§~io2
249
49 Rousseau, SC n, vi.
50 Ibid.
51 Ibid.
52 Rousseau has in mind figures such as Moses, Solon of Athens, the
legendary Lycurgus of Sparta, and Numa of Rome. See Rousseau, OC
in, p. 956; tr. The Government of Poland, tr. W. Kendall, Indianapolis,
Hackett Publishing Co., 1985, pp. 5-6.
53 Viroli, Rousseau and the ' Well-Ordered Society', p. 189.
54 Rousseau SC n, vn.
55 Ibid.
56 Ibid.
57 Ibid. See Machiavelli, Discourses, 1, n, tr. L. J. Walker, Middlesex,
Penguin, 1983.
58 See Nietzsche 'The "Improvers" of Mankind', section 5 in Twilight of
the Idols.
59 See Nietzsche KSAn, pp. 95-6; tr. HAH, section 99: 'Morality is
preceded by compulsion, indeed it is for a time still compulsion... Later
it becomes custom, later still voluntary obedience, finally almost
instinct: then, like everything that has for a long time been habitual and
natural, it is associated with pleasure - and is now called virtue'.
60 See J. Starobinski, Jean-Jacques Rousseau. Transparency and Obstruction, tr.
A. Goldhammer, Chicago, Chicago University Press, 1988, p. 30.
61 Horowitz, Rousseau, Mature, and History, p. 166.
62 Ibid., p. 168.
63 See Marx, 'Theses on Feuerbach' number m in K. Marx and F. Engels,
The German Ideology, ed. C. J. Arthur, London, Lawrence and Wishart,
1977. Compare, Nietzsche, KSA vi, pp. 107-8; tr. 77, 'What the
Germans Lack', section 5.
64 This is the view taken by Lionel Gossman in his essay 'Time and
History in Rousseau', Studies in Voltaire and the Eighteenth Century, 30
(1964), pp. 311-49, p. 344.
65 Horowitz, Rousseau, Mature, and History, p. 45, note 13, argues that the
impasse is largely a personal one which does not necessarily coincide
with a theoretical one.
66 See L. Strauss, Matural Right and History, Chicago, Chicago University
Press, 1953, p. 264.
4. N I E T Z S C H E ' S D I O N Y S I A N D R A M A ON T H E
DESTINY OF THE SOUL
1 Nietzsche, KSA v, p. 410; tr. OGM, in, section 27. The reader should
be aware that Nietzsche uses the expressions 'Selbstaufhebung' and
'Selbstuberwindung' interchangeably when speaking of the law of selfovercoming. There is thus a tension in Nietzsche's conception between
the 'sublation' (Aufhebung) and 'preservation' of morality and its
'conquest' and 'destruction' (Uberwindung).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
250
Notes to pages 103-g
2 See Y. Yovel, 'Nietzsche and Spinoza: amor fati and amor dei', in Y.
Yovel (ed.), Nietzsche as Affirmative Thinker, Dordrecht, Martinus Nijhoff,
1986, pp. 183-204, p. 189.
3 For Nietzsche on the idea of a 'philosophy of right' {Philosophie des
Rechts) see KSA x (Nachlass 1882-4), 8 ['3]> P- 334 a n d KSA XI (Nachlass
1884-5), 4 2 [8]> P- 697. For Nietzsche on the 'natural bellum omnium
contra omnes' see GSt in KSA 1, pp. 764-77, p. 772. For Nietzsche's
justification of society in terms of producing ' a choice type of being', see
KSA v, pp. 206-7; tr. BGE, section 258.
4 Nietzsche KSA m, p. 12; tr. D, preface 3.
5 On the paradoxes of Nietzsche's 'immoral', 'extra-moral' and 'amoral'
critique of morality see, V. Gerhardt, 'Die Moral des Immoralismus.
Nietzsches Beitrag zu einer Grundlegung der Ethik', in Giinter Abel
and Jorg Salquarda (eds.), Krisis der Metaphysik, Berlin and New York,
Walter de Gruyter, 1989, pp. 417-47.
6 Nietzsche KSA XII, 5 [58], p. 206; tr. WP, section 404.
7 Nietzsche, KSA vi, p. 367; tr. EH, 'Why I am a destiny', section 3.
8 Nietzsche, KSA HI, p. 579; tr. GS, section 345. Compare BGE, section
11.
9 Nietzsche KSA 11, pp. 103-6; tr. HAH, section 107.
10 Ibid.
11 Ibid., p. 75; tr. section 56.
12 Nietzsche, KSA XII, 9 [13], p. 344; tr. WP, section 706.
13 Ibid., xiii, 11 [72J, pp. 35-6; tr. section 708.
14 Ibid.
15 Ib'jd., 11, 25 [484], p. 141.
For an instructive reading of the importance of this conception ofjustice
in Nietzsche's work see M. Heidegger, Nietzsche. Volume Three. The Will
to Power as Knowledge and as Metaphysics, tr. J. Stambaugh, D. F. Krell,
and F. A. Capuzzi, San Francisco, Harper and Row, 1987, pp. 137-50
and pp. 235—55. Heidegger's reading is an idiosyncratic one in that he
argues (p. 141) that the notion of justice in Nietzsche operates neither
simply as a legal, nor simply as a moral, one, but as the ' metaphysical
name for the essence of truth.' Clearly, Nietzsche's notion of justice is
'metaphysical' in the sense in which Heidegger claims, but it is also of
great significance for appreciating that Nietzsche explicitly seeks a
notion of legality and of morals which transcends the narrow horizon of
bourgeois right.
16 Ibid., 11, 26 [425], pp. 264-5. See J. Stevens, 'Nietzsche and Heidegger
on Truth and Justice ', Nietzsche-Studien, 9 (1980), pp. 224-39, P- 2 3 2 17 Nietzsche, KSA xi, 26 [149], p. 188.
18 See Nietzsche, KSA xm, 14 [121], p. 301, tr. WP, section 688:
'Spinoza's law of "self-preservation" ought really to put a stop to
change: but this law is false, the opposite is true. It can be shown that
every living thing does everything it can not to preserve itself but to
become more.'
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages iog-ij
251
19 Ibid., 14 [79], p. 259; tr. WP, section 635: 'The will to power not a
being, not a becoming, but a pathos — the most elemental fact from
which a becoming and effecting first emerge.'
20 Nietzsche, KSA v, pp. 315-16; tr. OGM 11, section 12.
21 Ibid., pp. 33-4; tr. BGE, section 19.
22 Ibid.
23 Nietzsche, KSA 11, pp. 99-100; tr. HAH, section 107.
24 Kaufmann's reason for preferring the title 'On the' over that of
'Towards the Genealogy of Morals'-that in no other title does
Nietzsche deploy ^ur or Zjum to mean ' toward' - is not very persuasive.
See his Introduction to his co-translation of OGM, pp. 4-5.
25 By 'English psychologists' it is fairly certain that Nietzsche has in mind
thinkers like Hobbes, Locke, Hume, Bentham, Mill, Shaftesbury, and
Spencer. D. S. Thatcher has suggested that Nietzsche may be referring
to W. E. H. Lecky's History of European Morals of 1869, which mentions
the writers listed above in the first chapter and which Nietzsche read in
a hostile spirit. See D. S. Thatcher, ' Zur Genealogie der Moral: Some
Textual Annotations', Nietzsche-Studien, 18 (1989), pp. 587—600, p. 588.
For some useful background information on the text see C. P. Janz,
Friedrich Nietzsche, Biographie, Carl Hanser Verlag, Miinchen, 1978, vol.
n, pp. 541-52, and for useful information on sources see the editors'
commentary to volumes i-xm of the Kritische Studienausgabe in KSA xiv,
pp. 377-82.
26 Thatcher believes that either 'Toward the Genealogy of Morals' or
'The Genealogy of Morals: A Contribution' expresses more faithfully
Nietzsche's intentions than 'On the Genealogy of Morals'. See his essay
'Zur Genealogie der Moral', pp. 598-99. I myself, however, prefer the
'innocence' of'On the...', which should be read as denoting both a
contribution to an existing subject and an attempt to redefine that
subject.
27 See Nietzsche, KSA v, pp. 288-9; tr - OGM, pp. 55-6.
28 Nietzsche, KSA vi, pp. 350-1; tr. EH, 'Beyond Good and Evil'.
29 This is the mistake made, in my opinion, by Howard Caygill in his
essay, 'Affirmation and Eternal Return in the Free-Spirit Trilogy' in K.
Ansell-Pearson (ed.), Nietzsche and Modern German Thought, London,
Routledge, 1991. Caygill's essay is an original attempt to try and show
that the doctrine of eternal return entails an abandonment or suspension
of that of the will to power in Nietzsche's thought. The 'authentic'
Nietzsche thus lies in the 'yea' of eternal return (1880-2 and ^arathustra)
and not in the ' nay' of the will to power (Beyond Good and Evil and after).
A similar argument can be found in H. Arendt, The Life of the Mind.
Volume Two: Willing, London, Seeker and Warburg, 1978.
30 Nietzsche, KSA v, pp. 248—9; tr. OGM, preface, section 2.
31 Nietzsche, KSA vi, p. 368; tr. EH, 'Why I am a destiny', section 4.
32 Nietzsche, KSA v, pp. 254-5; tr. OGM, preface, section 7.
33 Ibid., pp. 255-6; tr. preface, section 8.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
252
Notes to pages 117-23
34 Ibid., pp. 254-5; t r - preface, section 7. See GS, section i, for Nietzsche
on 'the comedy of existence' in which he envisages the coming together
of wisdom and laughter to form a new 'gay science'.
35 Nietzsche's Nachlass of the Autumn of 1887 contains a plan for a second
polemic which would consist of a further three essays and culminate by
reflecting on the significance of the ' Einlritt in das tragiscke ^eitalter von
Europa'. See Nietzsche, KSA xn {Nachlass 1885-7), 9 [83]. PP- 377~8.
36 Nietzsche, KSA v, pp. 124-5; t r - BGE, section 202.
37 Nietzsche, KSA v, pp. 105-7; t r - BGE, section 186.
38 Ibid., p. 253; tr. OGM, preface, section 6.
39 Nietzsche, KSA vi, pp. 352-3; tr. EH, 'On the Genealogy of Morals'.
40 Nietzsche, KSA v, pp. 249-50; tr. OGM, preface, section 3.
41 Nietzsche, KSA HI, pp. 140; tr. D, section 148.
42 G. Deleuze, Nietzsche and Philosophy, tr. H. Tomlinson, London, Athlone
Press, 1983, p. 166.
43 J. Habermas, 'The Entwinement of Myth and Enlightenment: Rereading Dialectic of Enlightenment', New German Critique, 26 (1983), pp.
1330, p. 27.
44 M. Foucault, 'Nietzsche, Genealogy, and History' in Foucault,
Language, Counter-Memory, and Practice, tr. D. F. Bouchard and S. Simon,
Oxford, Basil Blackwell, 1977, p. 142.
45 Nietzsche, KSA v, pp. 313-15; tr. OGM u, section 12.
46 On this point see D. C. Hoy's essay, 'Nietzsche, Hume, and the
Genealogical Method' in Y. Yovel (ed.), Nietzsche as Affirmative Thinker,
Dordrecht, Martinus Nijhoff, 1986, pp. 20-39.
47 Nietzsche, KSA xn, 2 [189-90], pp. 160-1; tr. WP, section 254.
48 On the question of the relativistic nature of Nietzsche's genealogical
project see Hoy, 'Nietzsche, Hume, and the Genealogical Method', pp.
33-6. For an affirmation of the relativism of that project see S. Kemal,
'Some Problems of Genealogy', Nietzsche-Sludien, 19 (1990), pp. 30-43.
49 See J. Pizer's highly informative essay, 'The Use and Abuse of
"Ursprung": On Foucault's Reading of Nietzsche', Nietzsche-Studien,
>9 (1990), PP- 462-78, p. 469.
50 Ibid., p. 473.
51 It might be useful to readers if I identify all the references to 'origin' in
the text (as far as I have been able to detect them), especially as
Kaufmann translates Ursprung, Herkunft, and Entstehung all as 'origin'
throughout his translation of the text.
Preface, section 2: 'Herkunft of moral prejudices'.
Preface, section 3: 'Ursprung of good and evil'.
Preface, section 5: 'Ursprung of morality'.
1, section 1:
'Enlstehungsgeschichte der Moral'.
1, section 2:
'Herkunft of the concept of good'.
' Ursprung of good'.
'Ursprung of the opposition "good" and " b a d " ' .
1, section 3:
'Herkunft of good'.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 123-8
253
'all questions of HerkunfV.
I, section 4:
i, section '3 =
' Ursprung of good'.
n, section 2:
' Herkunft of responsibility'.
II, section 4:
'Herkunft of guilt'.
II, section 6:
' Entstehung of the moral-conceptual world'.
' Ursprung of the feeling of personal obligation'.
II, section 8:
H, section 11:
'Ursprung of justice'.
II. section 12:
' Ursprung of punishment'.
This section is without doubt the most crucial one in the whole book for
understanding the nature of Nietzsche's genealogical inquiry into the
origin of morals. Nietzsche makes an important distinction not only
between ' Ursprung' and '£weck', but an equally important one between
the inquiry into the Ursprung of something and an Entstehungsgeschichte.
The latter, he argues, is ahistorical in that it confuses the evolution of
something into a purpose with its origin. It thus lacks a genuine
historical sense.
11, section 16: 'Ursprung of the bad conscience' (appears twice).
11, section 17: the same.
11, section 18: 'Herkunft of the moral value of the "unegoistic"'.
11, section 23: 'Herkunft of the "holy God"',
in, section 4: 'Herkunft of a work'.
52 See J . Minson, Genealogies of Morals, Nietzsche, Deleuze, Foucault, and the
Eccentricity of Ethics, New York, St Martin's Press, 1985, p. 77.
53 On this point see Gary Shapiro's essay 'Nietzsche contra Renan', History
and Theory, 21 (May 1982), pp. 193—222, p. 203.
54 Nietzsche, KSA 111, pp. 349-50; tr. GS preface (to the second edition),
section 3.
55 Ibid., pp. 351-2; tr. preface, section 4.
56 Ibid., p. 352. Baubo, according to Walter Kaufmann's footnote on this
section in his translation, represents in Greek mythology a primitive
female demon who was originally depicted as the personification of
the female genitals.
57 An instructive account of the use and abuse of metaphor in Nietzsche
can be found in P. Cantor, ' Friedrich Nietzsche: the Use and Abuse of
Metaphor', in D. S. Miall (ed.), Metaphor, Problems and Perspectives,
Brighton, Harvester Press, 1982, pp. 71-89.
58 Nietzsche, KSA v, pp. 258-9; tr. OGM 1, section 2.
59 Nietzsche, KSA m, pp. 373-4; tr. GS, section 2.
60 Nietzsche, KSA v, p. 259; tr. OGM 1, section 2.
61 Ibid., pp. 261-2; tr. 1, section 4.
62 Ibid., pp. 262-3; tr. 1, section 5.
63 For recent scholarship on Nietzsche on the Jewish question see J.
Golomb, 'Nietzsche's Judaism of Power', Revue des etudes juives, 148
(July-December, 1988), pp. 353-85, and M. F. Duffy and W. Mittelman, 'Nietzsche's Attitude Toward the Jews', Journal of the History of
Ideas, 49:2, (April-June 1988), pp. 301-17.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
254
Notes to pages 129-36
64 Nietzsche, KSA v, p. 267; tr. OGM 1, section 7.
65 Ibid., pp. 270-1; tr. 1, section 10.
66 Ibid., p. 273.
67 Ibid.
68 Ibid., p. 276; tr. 1, section 11.
69 Ibid., pp. 269-70; tr. 1, section 9.
70 Ibid., p. 210; tr. BGE, section 260.
71 Ibid., p. 212.
72 Nietzsche, KSA v, pp. 279-80; tr. OGM 1, section 13.
73 Ibid.
74 Nietzsche, KSA v, p. 269; OGM 1, section 8.
75 Ibid., pp. 285-8; tr. 1, section 16.
76 Ibid., p. 267; tr. 1, section 7.
77 Ibid., pp. 264-5; tr. i, section 6.
78 Ibid., p. 272; tr. 1, section 10.
79 Ibid., p. 276-7; tr. 1, section 11.
80 Ibid., p. 288; tr. 1, section 17.
81 Ibid., pp. 109-10; tr. BGE, section 188.
82 See M. Foucault, 'Technologies of the Self, in Luther H. Martin el al.,
Technologies of the Self. A Seminar with Michel Foucault, London, Tavistock,
1988, pp. 16-50.
83 The extent of von Ihering's influence on Nietzsche's legal and political
thinking is seriously underestimated by D. S. Thatcher in his essay on
'Zur Genealogie der Moral: Some Textual Annotations', p. 592. By
contrast see H. Kerger, Auloritdt und Recht im Denken Nietzsches, Berlin,
Duncker and Humblot, ig88.
84 Von Ihering (1818—92) was widely regarded as the most encyclopaedic
mind in German law in the nineteenth century. His jurisprudence is a
unique mixture of English utilitarianism, classical economic thought,
and Kantian moral philosophy. For further insight into von Ihering's
jurisprudence see the various Introductions to the English translation of
the fourth German edition of the first volume of his Der Zjtveck im Recht,
Law As A Means to An End, tr. I. Husik, New York, Augustus M. Kelley,
1968. In addition to the areas of influence which I discuss here, von
Ihering's book also contains a major analysis of egoism and altruism
and of the phenomenon of asceticism or self-denial, as well as placing at
the centre of its inquiries 'the problem of the will in the living being'
and a 'concept of life' - a great deal of this material would have exerted
a major influence on Nietzsche.
85 For Nietzsche's notes on von Ihering see KSA x, 7 [69], pp. 265-6.
86 See the excerpt from von Ihering's book in C. Morris (ed.), The Great
Legal Philosophers. Readings in Jurisprudence, Philadelphia, University of
Pennsylvania Press, 1971, pp. 397-418, p. 402.
87 Ibid., p. 405.
88 Ibid., p. 406.
89 Ibid. Compare Nietzsche, HAH, section 452.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Motes to pages 136-46
255
90 Ibid., p. 407
91 Ibid., p. 413
92 Ibid., p. 417.
93 Although I have retained the Kaufmann/Hollingdale translation of this
phrase and passage, readers should note that nowhere in sections 1 or
2 (in section 2 it appears five times) of the second essay of the Genealogy
does Nietzsche deploy the notion of Recht ('right'). Instead he uses the
modal auxiliary verb dtirfen as in man darf versprechen (literally translated
as 'one may — or may be allowed to — make promises'). Thus, it is
important to bear in mind that when Nietzsche speaks of this 'right' to
make promises - and one could argue that to be allowed to do
something is to have a ' right' to do that something — he means a ' right'
in the sense of a privilege bestowed upon the individual by society and
by his peers, which he bears as his 'mark of distinction'.
94 Nietzsche, KSA v, pp. 293-4; tr. OGM 11, section 2.
95 For Nietzsche's conception of the individual as a historical product of
certain cultural forces compare KSA ix (Nachlass 1880-2), 11 [287], pp.
551-296 Nietzsche, KSA v, pp. 294-5; tr. OGM 11, section 3.
97 Nietzsche, KSA 111, p. 32; tr. D, section 18.
98 Ibid., pp. 21-2; tr. section 9.
99 Nietzsche, KSA in, p. 563; tr. GS, section 335.
100 Ibid., pp. 475-6; tr. section 117.
101 Nietzsche, KSA v, pp. 293-4; tr. OGM 11, section 2.
102 Ibid., p. 294.
103 Nietzsche, KSA in, pp. 384-5; tr. GS, section 13.
104 Nietzsche, KSA v, p. 300; tr. OGM 11, section 6.
105 Ibid., pp. 297-8; tr. ii, section 4.
106 Ibid., pp. 300—1; tr. 11, section 6.
107 Ibid., pp. 165-6; tr. BGE, section 229: 'We should reconsider cruelty
and open our eyes... Almost everything we call "higher culture" is
based on the spiritualization of cruelty, on its becoming more profound :
this is my proposition. That the "savage animal" has not really been
"mortified"; it lives and flourishes, it has merely become - divine'.
108 Ibid., pp. 305-6; tr. OGM n, section 8.
109 Ibid., p. 306.
110 Ibid., pp. 311-12; tr. 11, section 11.
111 Ibid., p. 309; tr. 11, section 10.
112 Ibid., pp. 302-3; tr. 11, section 7.
113 Ibid., pp. 322-3; tr. 11, section 16.
114 Ibid., p. 324; tr. 11, section 17.
115 Ibid., p. 323; tr. 11, section 16.
116 Ibid., pp. 324-7; tr. 11, sections 17 and 18.
117 Ibid., p. 327; tr. n, section 19.
118 Ibid., pp. 330-1; tr. 11, 21. Compare the account of the death of God
given in GS, section 125.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
256
Notes to pages 147-53
119 Ibid., p. 324; tr. 11, section 17.
120 Nietzsche, KSA v, pp. 335-6; tr. OGM n, section 24.
121 Ibid., p. 336.
122 Nietzsche, KSA v, pp. 408-10; tr. OGM m, section 27.
123 Ibid., p. 409.
124 Michel Haar makes a good point in his essay 'Nietzsche and
Metaphysical Language', in D. B. Allison, The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, p. 19, when he argues that any
genealogy (whether it be of reason, science, metaphysics, etc.) should
be viewed in terms of a genealogy of morals 'since the ethical ideal is
the archetype and source of every ideal, and especially of truth. Things
are true or false only inasmuch as they are good or evil'.
125 Nietzsche, KSA v, pp. 410-11; tr. OGM m, section 27.
126 Ibid., pp. 411-12; tr. HI, section 28.
127 It is important to be aware of the multi-faceted nature of the descent
or down-going we are about to examine in the figure of Zarathustra.
The German Untergehen has three meanings, namely, to descend, to set
(as in the setting of the sun), and to be destroyed or to go under and
perish. Untergang should be treated in the same way.
5. Z A R A T H U S T R A ' S D E S C E N T : O N A T E A C H I N G O F
REDEMPTION
1 Nietzsche, KSA m, p. 571; tr. GS, section 342.
It is only in recent years that Thus Spoke Zarathustra has been subjected
to any systematic, scholarly study in the Anglo-Saxon world. The best
study to date in my opinion is that by Laurence Lampert entitled
Nietzsche's Teaching, New Haven, Yale University Press, 1987. See also
H. Alderman, Nietzsche's Gift, Athens, Ohio University Press, 1977, and
K. Higgins, Nietzsche's ^arathustra, Philadelphia, Temple University
Press, 1987. Three important essays on the text are M. Heidegger,
'Who is Nietzsche's Zarathustra?' tr. B. Magnus, in D. B. Allison (ed.),
The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: M I T Press, 1985, pp. 64-80;
D. W. Conway,' Solving the Problem of Socrates. Nietzsche's Zarathustra
as Political Irony', Political Theory, 16:2 (May 1988), pp. 257-80; and
R. B. Pippin, ' Irony and Affirmation in Nietzsche's Thus Spoke
Zarathustra', in M. A. Gillespie and T. B. Strong (eds.), Nietzsche's New
Seas, Chicago, Chicago University Press, 1988, pp. 45-71. Important
German studies of the text include, W. Resenhofft, Nietzsches Zarathustra
Wahn. Deutung und Dokumentation zur Apokalypse des Ubermenschen, Herbert
Lang, Bern, and Peter Lang, Frankfurt am Main, 1972; A. BennholdtThomsen, Nietzsches 'Also sprach Zarathustra' als Literarisches Phaenomen,
Frankfurt, Atheaneum, 1974; S. F. Oduev, Auf den Spuren Za™thustras.
Der Einfluss Nietzsches auf die btirgerliche deutsche Philosophie, Koln, 1977
(first published in Russian).
As R. J. Hollingdale points out in his Introduction to the Penguin
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 153-7
257
edition, the book represents the resolution of a long-sustained
intellectual (and emotional) crisis in Nietzsche's life. For useful
background information and for information on sources see C. P. Janz,
Friedrich Nietzsche. Biographie, Miinchen, Carl Hanser Verlag, 1978, 11,
pp. 211—34, and volume xiv of the Kritische Studienausgabe, pp. 279—344.
Also highly useful is Mazzino Montinari's essay 'Zarathustra vor Also
sprach ^aratkustra' in his collection Nietzsche lesen, Berlin and New York,
Walter de Gruyter, 1982, pp. 79-92.
2 Ibid., pp. 564-5;. tr. section 337.
3 Nietzsche KSA vi, p. 367; tr. EH, 'Why I Am A Destiny', section 3. See
also a note written in early 1884 on Zarathustra the Persian prophet in
KSA xi (Nachlass 1884-5), 25 [148], p. 53.
4 Nietzsche, KSA ix (Nachlass 1880-2), 15 [8], p. 636 and 15 [17], p. 642.
See also 9, 12 [78-9], p. 590.
5 Nietzsche, KSA in, pp. 259-60; tr. EH, preface, section 4.
6 Nietzsche, KSA m, pp. 369-72 and pp. 635-7 > t r - GS> sections 1 and
382.
7 Nietzsche, KSA iv, pp. 343-5 and pp. 348-9; tr. EH, 'Thus Spoke
Zarathustra', sections 6 and 8.
8 Nietzsche, KSA in, pp. 635-7 '•> t r - GS, section 382 (Nietzsche quotes this
passage in EH, 'Thus Spoke Zarathustra', section 2).
9 Nietzsche, KSA vi, pp. 369-70; tr. EH, 'Why I am a destiny', section 5.
Nietzsche's notion of the Ubermensch is deliberately intended to be an
ambiguous one which is parasitic upon the meaning we give to 'man'
(Mensch) and on our definition of the human. Depending on its context
and on the perspective of the human individual receiving the teaching,
it could mean a type that is both 'inhuman' and 'superhuman'. A key
passage in this context is from the Nachlass of the Autumn of 1887, in
which Nietzsche says that man is both ' Unthier und Uberthier', that in
the higher human type the 'inhuman' (Unmensch) and the 'superhuman' (Ubermensch) belong together. Thus, 'with every growth in
humanity in terms of the great (Grosse) and the high (Ho'he) there also
grows the deep (Tiefe) and the terrible (Furchtbare)'. See KSA xn
(Nachlass 1885-7), 9 [154], p. 426. The precise meaning of the term
Ubermensch is inseparable from the reader's interpretation of the
experience of Zarathustra's Untergang.
10 TS£ 'Of the Spirit of Gravity', section 2.
11 Ibid.
As Pippin points out in his essay 'Irony and Affirmation', pp. 60-1, it
would be mistaken to infer from this teaching on the Way that
Nietzsche is advocating any simple individualistic relativism.
12 As Nietzsche points out in his autobiography, EH, 'Why I am so wise',
section 8, his whole Zarathustra can be read as ' a dithyramb on solitude'.
13 Nietzsche, TS£, prologue, section 2. The similarities between
Nietzsche's fundamental thought of eternal return and Buddhist
teaching are quite remarkable. In both teachings we find an
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
258
Notes to pages 138-66
abandonment of the willing ego in which the idea of a unified subject
lying behind all action in the world and enduring through changing
experiences is recognized to be an illusion, an emphasis on life as flux
and becoming, a recognition that the absolute or the ultimate
experience is both unnameable and immeasurable, and the affirmation
of the transitoriness of life as the mark of its divinity. Nietzsche's
teaching also shares with Buddhism tBe fact that it is not articulated as
a moral law enjoined either by God or by nature. For both it is rather
a question how one ' learns' to give style to one's character. For further
insight see F. Mistry, Nietzsche and Buddhism, Berlin and New York,
Walter de Gruyter, 1981, pp. 139-66.
14 On this point see the editor's comments in KSA xiv, pp. 256-7.
15 The term ' Ubermensch' is by no means original to Nietzsche. He was
influenced by a number of sources, including Goethe's Faust and
Emerson's notion of the 'Over-Soul'. For further insight see chapter 11
of W. Kaufmann's, Nietzsche. Philosopher, Psychologist, and Anti-Christ,
New Jersey, Princeton University Press, 1974, and Marie-Luise Haase,
'Der Ubermensch in Also sprach %aralhustra und im ZarathustraNachlass 1882-5', Nietzsche-Sludien, 13 (1984), pp. 228-45, PP- 240-1.
16 W. Kaufmann, Nietzsche, p. 308.
17 Nietzsche, KSA vi, p. 300; tr. EH, 'Why I write such good books',
section 1.
18 Nietzsche, TS£, prologue, section 4.
19 Ibid.
20 Bernd Magnus is right to point out that if taken as a model or ideal of
perfection, then the Ubermensch is extraordinarily vague. The notion, he
argues, does not denote a specific set of attributes or virtues, but a
certain attitude towards life and the world - it is one which can not only
endure, but affirm its eternal return. See B. Magnus,' Perfectibility and
Attitude in Nietzsche's Ubermensch', Review of Metaphysics, 36 (March
1983), pp. 633-59.
21 See Haar, 'Nietzsche and Metaphysical Language', pp. 24-8.
22 Pippin, 'Irony and Affirmation', p. 52.
23 Lampert, Nietzsche1 s Teaching, p. 24.
24 See W. Miiller-Lauter, Nietzsche. Seine Philosophie der Gegensalze und die
Gegensdtze seiner Philosophie, Berlin and New York, Walter de Gruyter,
1971, pp. 140-1.
25 Heidegger, 'Who is Nietzsche's Zarathustra?', pp. 66-7.
26 Nietzsche, TSZ, 'Of the Priests'.
27 Ibid., prologue, section 5.
28 Ibid., section 9.
29 Ibid.
30 Nietzsche, KSA vi, p. 198; tr. AC, section 27.
31 Ibid., pp. 207-8; tr. section 35.
32 Nietzsche, TSZ, 'Of the Gift-Giving Virtue', section 3.
33 Nietzsche's use of the phrase the 'Grosser Mitlag' (the great noontide),
which also closes the book, refers back to the ancient representation of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 16&-76
259
midday as the time of supreme revelation (an 'awakening') understood
as a moment of stillness.
34 Nietzsche, TS£, 'Of the Gift-Giving Virtue', section 3.
35 Erlosung also translates as 'deliverance' or 'salvation'. Daniel Conway
has argued that Nietzsche is being merely ironic in offering a teaching
of redemption for our desire for salvation is itself characteristic of a
nihilistic attitude towards life. See D. W. Conway, 'Overcoming the
Ubermensch: Nietzsche's Revaluation of Values', Journal of the British
Society for Phenomenology, 20:3, (October 1989), pp. 211-24. A key
insight into Nietzsche's thinking on this problem of redemption can be
found in a note from the beginning of 1884 in KSA 11 25 [290], p. 85.
In this note Nietzsche poses the thought of eternal return as ' the great
test' and declares that whoever is brought to destruction when faced
with the proposition that 'there is no redemption' should 'die out'.
36 See R. Small,' Eternal Recurrence', Canadian Journal of Philosophy, 13:4,
(December 1983), pp. 585-605, p. 598.
37 Ibid., p. 599.
38 P. Klossowski, 'Nietzsche's Experience of the Eternal Return', in D. B.
Allison, The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, pp.
107-20, p.
115.
39 For Nietzsche on the difference between the same (Gleiche), and the
similar (Ahnliche), see KSA ix (Nachlass 1880-2), 11 [ 166], p. 505.
One of the best accounts of what Nietzsche might mean by speaking of
the eternal return of the same is that given by Mark Warren in his
Nietzsche and Political Thought (a study, it has to be noted, in which an
examination of the significance of Thus Spoke /jarathustra for cultivating
an understanding of Nietzsche's political thought is completely absent),
Cambridge, Mass.: MIT Press, 1988, pp. 196-203. On p. 201, for
example, Warren illuminates its meaning by suggesting that the notion
of'the same' in the thought of eternal return is a quality of experience,
and as such cannot be regarded in terms of a fixed essence. The quality
of'sameness' denotes our relation to the world, it is 'a cognitive stance
that we take toward existence... In this case, identity is never closed or
exclusive; it is never metaphysically guaranteed because it constantly
must be constructed and reconstructed'.
40 For insight see J. Krueger, 'Nietzschean Recurrence as a Cosmological
Hypothesis', Journal of the History of Philosophy, 16 (1978), pp. 435-44.
Bernd Magnus has pointed out that it is only in the Nachlass that
Nietzsche experiments with the idea of eternal return in terms of a
scientific hypothesis, while the normative import of the notion is
emphasized in virtually every work Nietzsche wrote for publication
after 1881. See Magnus, 'Nietzsche's Eternalistic Counter-Myth',
Review of Metaphysics, 26:4 (June 1973), pp. 604-16. Alexander
Nehamas has argued that the presentation of the doctrine in
psychological or existential terms does not presuppose the validity of the
cosmological hypothesis. See his, 'The Eternal Recurrence', Philosophical
Review, 89:3 (June 1980), pp. 331-56.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
260
Notes to pages 177—8
41 Nietzsche, KSA vi, p. 335; tr. EH, 'Thus Spoke Zarathustra', section 1.
42 Nietzsche, KSA xi, 26 [376], p. 250; tr. WP, section 1053. See also KSA
xi, 34 [129], p. 463.
43 On this point see L. Lampert, 'Harold Alderman, Nietzsche's Gift', in
International Philosophical Quarterly, 18:4 (December 1978), pp. 471-81.
See also his essay, ' Zarathustra and His Disciples', Nietzsche Studien, 8
('979), PP-3O9-3344 Nietzsche, KSA x (Nachlass 1882-4), '6 [63], p. 520.
45 In a note from the Summer of 1883 Nietzsche says that the Way runs
between two dangers: to attain the height one faces the danger of
'pride' (Uber-Muth) and to avoid sinking into the abyss one faces the
danger of'pity' (Mitleid). See Nietzsche, KSA x, 13 [1], p. 439.
46 Robin Small has produced some of the most important writing on this
question of whether eternal return posits a circular or linear
understanding of time. In the essay, ' Nietzsche, Diihring, and Time',
Journal of the History of Philosophy, 28:2 (1990), pp. 229-50, he argues
that the doctine that every event occurs not just once but an infinite
number of times presupposes three theses about the nature of time.
Firstly, and straightforward, that time must be infinite, for nothing can
occur an infinite number of times without taking an infinite amount of
time to do so (assuming a finite period of time between one occurrence
and another); secondly, and less straightforward, that time must be
linear and not circular, as is commonly supposed, as circular time is finite
(no two occurrences within it could be separated by more than a certain
period of time); and thirdly, that time and the events within time must
be distinct (there could be no return unless the same event returns at
different times). This could explain why Nietzsche has Zarathustra
rebuff" the dwarf when it interprets the doctrine of eternal return as
meaning that time must be a circle (this is to turn it into a hurdy-gurdy
song, Zarathustra says). Thus, one might say that the set of events that
returns represents a circle, but not the time in which they do so. There
is thus freedom in necessity. Zarathustra has to reject the dwarfs
rendition of eternal return as supposing time to be a circle, since such
a view leads to the fatalistic and resignatory belief that all is in vain. If
one subscribes to the dwarfs reading of eternal return as resting on a
circular conception of time, then on this conception there can be no
escape from the infinite repeatability of one's deeds, and indeed, all
would be in vain.
47 The doctrine of return represents in many ways Nietzsche's attempt to
formulate a form of conscious innocence, for it rests on a curious
dialectic of memory and forgetfulness. In order to create anew one must
have innocence, a willing which takes place in the moment; but in order
to will responsibly one must have memory. Both, strange as it may seem,
are achieved through the test of eternal return: first, one must create the
new innocently in the manner of the creative forgetfulness of the child
and then one must test the responsibility of this creation by asking
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages i8i-gj
261
oneself whether one is prepared to affirm the eternal return of one's
creation in terms of recognizing the unity of doer and deed (one is what
one does). What this shows is that what returns is not literally the
'same' (a laziness that returns is not the same laziness after it undergoes
the test of return) and that in order for the doctrine of return to be
effective it must presuppose the cultivation of memory, for without
memory the impact of the test of return would amount to nothing, since
there would be no difference between actions and states of consciousness
without memory. In order words the free willing of the eternal return
presupposes the breeding of an animal which has the right to make
promises.
48 In the £arathustra Nachlass Nietzsche frequently presents Zarathustra's
Unlergang as ending in death. In a note from the Nachlass of June/July
1883, for example, Zarathustra forgets himself, teaches the eternal
return, which the overman then endures and uses as a means of
discipline, and then 'while returning out of the vision he dies of it'. See
KSA x, 10 [47], p. 378.
49 On the eternal return as a teaching on the significance of the past, as
opposed to one which teaches the literal return of the past, see A.
Nehamas, 'Eternal Recurrence', pp. 34-9.
50 See B. Magnus, ' Nietzsche's Philosophy in 1888: The Will to Power and
the Ubermensch', Journal of the History of Philosophy, 24: 1 (1986), pp.
79-98, p. 96.
51 G. Simmel, Schopenhauer and Nietzsche, tr. H. Loiskandl et al., Amherst,
University of Massachusetts Press, 1986, p. 175.
52 E. Heller, The Importance of Nietzsche, Ten Essays, Chicago, Chicago
University Press, 1988, p. 184.
53 Nietzsche, KSA xi, 27 [23], p. 281.
54 Ibid., 10, 16 [54], p. 517.
55 Conway, 'Overcoming the Ubermensch', pp. 215-16.
56 See Lampert, Nietzsche's Teaching, p. 21, pp. 257—8.
57 Nietzsche, KSA ix, 11 [166], p. 505.
58 See Miiller-Lauter, Nietzsche, pp. 140—2.
59 Pippin, 'Irony and Affirmation', pp. 54-5, speaks of the teaching of
eternal return as 'deflating', not abandoning, that of the overman. But
this deflation of the import of the notion of the overman only makes
sense in relation to our expectations and anticipations. As I try to argue
here, the teaching of eternal return, far from abandoning the vision of
the overman, can be said to reveal its real nature.
60 Nietzsche, KSA x, 10 [47], p. 378.
61 Ibid., 15 [10], p. 482. Compare r6 [86], p. 530.
62 Ibid., 11, 26 [283], pp. 224-5; tr - WP, section 1060.
63 Nietzsche, KSA xn, 7 [54], pp. 312-13; tr. WP, section 617: 'To
impress becoming with the character of being - that is the supreme will
to power' (translation changed).
Hannah Arendt, Life of the Mind, Volume Two: Willing, London, Seeker
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
262
Notes to pages i<)3~7
and Warburg, 1978, pp. 168-70, argues that what Nietzsche discovers
in thinking about redemption is that if the self generates power by
willing, then the will whose objective is humility is no less powerful than
the will whose goal is supremacy and dominion. The act of willing is an
act of potency and an indication of the feeling of strength. But this leads
to a contradiction between the will's factual impotence (it has no
control over what it has been in the past) and this feeling of strength.
Thus, the resolution of the problem of the will being unable to will
backwards lies in a renunciation of the notion of the will which
presupposes notions such as cause and effect, intention and goal, that
rest on the illusion of a centre of human agency. I agree that the notion
of eternal return does indeed entail an abandonment of the notion of the
will, but I disagree that it makes the notion of life as will to power
redundant, for the will in 'will to power' is not the same as that posited
in metaphysics. Eternal return is the eternal return of life as eternally
self-creating and self-destroying, of the ring that is beyond good and
evil. The test of return is whether one can actually become what one is
by affirming this conception of life which is without final resolution,
reconciliation, intention, and purpose. The task is to become those that
we are (will to power as freedom in necessity).
64 See T. Pangle, 'The "Warrior Spirit" as an Inlet to the Political
Philosophy of Nietzsche's Zarathustra', Nielzsche-Studien, 15 (1986), pp.
l
4°-79> P- 17865 Simmel, Schopenhauer and Nietzsche, p. 171.
66 See G. Deleuze, Nietzsche and Philosophy, tr. H. Tomlinson, London,
Athlone Press, 1983, pp. 47-9, pp. 68-73.
67 Haar, 'Nietzsche and Metaphysical Language', p. 32, argues that the
ethic of eternal return opposes every categorical imperative (' I should')
and replaces it with an imperative of necessity ('I am constrained to')
which is turned into a love of fate that overcomes any contradiction
between freedom and determinism.
68 Magnus, 'Perfectibility and Attitude', p. 645.
69 A. Nehamas, Nietzsche. Life as Literature, Cambridge, Mass.: Harvard
University Press, 1985, p. 174.
70 Daniel Conway in his essay 'Overcoming the Ubermensch', pp. 213-14,
has challenged the view (typified in Nehamas) that the notion of giving
'style' to one's character in terms of creating a harmonious whole
represents Nietzsche's final or definitive statement on the self. He argues
that the model of the self put forward in section 290 of GS smacks too
much of Aristotelian moderation (Emersonian might be more accurate).
Internal coherence or self-integration, he argues, may be a necessary
condition of human greatness but it is not a sufficient condition, for
genuine self-creation, like any artistic labour, must also emerge out of
an excess of creative energy. Conway, I believe, is right to emphasize
this point. However, while recognizing that the creation of the self is
always a risk - of reason, of limits, etc. - it is also necessary to appreciate
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Motes to pages igj—202
263
that any 'successful5 process of self-creation must presuppose a capacity
for self-organization able to integrate the chaos that one is into a
coherent whole (as in Nietzsche's late depiction of Goethe). The risk of
this process is the total disintegration of the self as in madness.
71 Nehamas, Nietzsche. Life as Literature, p. 151.
72 See WP, section 660 for Nietzsche on 'the body as a political structure'.
73 Nietzsche, KSA xi, 37 [11], p. 586; tr. WP, section 125.
74 Magnus, 'Perfectibility and Attitude in Nietzsche', p. 647, quotes only
the second half from 'My teaching' onwards.
75 Nietzsche, KSA ix, 11 [163], pp. 504-5. Compare ix, 11 [188], p. 515.
76 This is a reformulation of a point made by A. Lingis, 'The Will to
Power', in D. B. Allison, The Mew Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT
Press, 1985, pp. 37-64, p. 60.
6. B E N D I N G T H E B O W : G R E A T P O L I T I C S , O R T H E
PROBLEM OF THE LEGISLATOR
1 In a reappraisal of Walter Kaufmann's evisceration of Nietzsche's
thought one commentator speaks of the 'embarrassingly political
Nietzsche'. See W. H. Sokel, 'The Political Uses and Abuses of
Nietzsche in Walter Kaufmann's Image of Nietzsche', Nietzsche-Studien,
!2 (1983)* PP- 43 6 -42.
2 One of the most important studies to date is M. Warren, Nietzsche and
Political Thought, Cambridge, Mass.: M I T Press, 1988. For a critical
appreciation of Warren see my essay, ' Nietzsche: A Radical Challenge
to Political Theory?' Radical Philosophy 54 (1990), pp. 10-19. Bruce
Detwiler has recently argued that Nietzsche's 'ethical nihilism' allows
him to become 'the first avowed philosophical atheist of the far Right',
and, like many previous commentators, he argues that Nietzsche's
aestheticization of the political has distinct affinities with fascism. See B.
Detwiler, Nietzsche and the Politics of Aristocratic Radicalism, Chicago,
Chicago University Press, 1990. For some recent important German
studies on Nietzsche's politics see H. Ottmann, Philosophie und Politik
bei Nietzsche, Berlin and New York, Walter de Gruyter 1987; B. H. F.
Taureck, Nietzsche und der Faschismus. Eine Studie iiber Nietzsches politische
Philosophie und ihre Folgen, Hamburg, Junius Verlag, 1989; K. Brose,
Sklavenmoral. Nietzsches Sozialphilosophie, Bonn, Bouvier Verlag, 1990.
3 Kaufmann translates 'grossen Politik' as 'large-scale polities'. In section
208 ofBGE, Nietzsche places his political hopes on the menace of Russia
leading to European States responding by creating one European will
and a new caste to rule Europe.
4 See, for example, Nietzsche, KSA xi (Nachlass 1884-5), 36 [17], pp.
517-19. See also 11, 35 [24], pp. 518-19; 37 [7], p. 580; 38 [11], pp.
609-10.
5 Nietzsche, KSA vi, pp. 313-14; tr. EH, 'The Birth of Tragedy', section
4.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
264
Notes to pages 202—14
6 Ibid., pp. 330-1; tr. EH, 'Daybreak', section 2.
7 Nietzsche, KSA XII {Nachlass 1885-7), 2 [57]> PP- 87-8; tr. WP, section
960.
8 Nietzsche, WP, section 859.
9 Nietzsche, KSA XII, 9 [153], pp. 424-6; tr. WP, section 898.
10 Ibid., 10 [17], pp. 462-3 (Autumn 1887); tr. WP, 866. Compare 13, 11
[413], p. 191 (November 1887-March 1888). The latter is the last note
on the overman to be found in Nietzsche's Nachlass. A truncated version
found its way into The Anti-Christ (section 4).
11 The original note of section 257 of BGE, which is much longer than
the published version, can be found in KSA XII, 2 [13], pp. 71-412 Nietzsche, KSA v, p. 206; tr. BGE, section 258.
13 Nietzsche, KSA xi, 37 [8], pp. 580-3; tr. WP, section 957.
14 Ibid., 25 [211], p. 69; tr. WP, section 862.
15 Ibid., 10, 24 [4], p. 645; tr. WP, section 1057.
16 Ibid., 11, 26 [243], pp. 212-13.
17 Ibid., 26 [325]. PP- 235-6; 27 [58], p. 289; 27 [80-2], pp. 295-6; 29
[40-1], p. 346; and 34 [191], p. 485.
18 Ibid., 10, 16 [60], p. 519.
19 See S. S. Wolin, Politics and Vision. Community and Innovation in Western
Political Thought, Boston, Little Brown and Co., i960, p. 53.
20 See, for example, Nietzsche, KSA x, 18 [50], p. 579.
21 Ibid., 11, 37 [8], pp. 580-3; tr. WP, section 957.
22 Nietzsche, KSA vi, pp. 241-4; tr. AC, section 57.
23 Ibid. Compare BGE, section 212: 'Today ..."equality of rights" could
all too easily be turned into equality in violating rights...into a
common war on all that is rare, strange, privileged, the higher man, the
higher soul, the higher duty, the higher responsibility...'
24 Nietzsche, KSA v, pp. 119-20; tr. BGE, section 199.
25 Nietzsche, KSA xi, 38 [12], pp. 611-13 (this note contains the original
draft of section 211 of BGE on the philosopher as a lawgiver). The
translation in section 972 of WP is a conflation of two separate notes
from the Nachlass which appear in KSA xi as numbers 38 [12], pp.
611-13 and 26 [407], PP- 258-9.
26 M. Haar, 'Nietzsche and Metaphysical Language', in D. B. Allison,
The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: M I T Press, 1985, p. 26.
27 Nietzsche, KSA x, 7 [21], p. 244. I am grateful to R. J. Hollingdale for
his help in translating this passage.
28 See Hegel, Philosophy of Right, tr. T. M. Knox, Oxford, Oxford
University Press, 1967, paragraph 124. For Hegel the 'right of
subjectivity' is the principal difference between antiquity and modern
times.
29 T . B. Strong, Friedrich Nietzsche and the Politics of Transfiguration, Berkeley,
University of California Press, 1975, pp. 192-202.
30 Nietzsche, Homer's Wetlkampf, in KSA 1, pp. 789-90.
31 Ibid., pp. 206-7.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Notes to pages 214-27
265
32 Nietzsche, KSA ix, 11 [186], pp. 514-5.
33 Nietzsche, KSA in, p. 597; tr. GS, section 356. In this passage Nietzsche
argues that 'our good socialists' are unaware of the extent of the
problem created by this situation in which human beings are no longer
'material for society'. Because of this ignorance they seek to create a
'free society' out of'wooden iron' (holzernen Eisen), which in German is
a proverbial contradiction in terms.
34 Strong, Nietzsche and the Politics of Transfiguration, p. 189.
35 Nietzsche, KSA in, p. 160; tr. D, section 187.
36 Nietzsche, KSA 11, pp. 302-7; tr. HAH, section 472.
37 Ibid., pp. 307-8; tr. section 473.
38 Nietzsche, KSA 1, Gst, p. 768.
39 J. N. Shklar, 'Jean-Jacques Rousseau and Equality', Daedalus, Summer
(1978), pp. 13-25, p. 14.
40 Ibid., p. 23. Compare Hannah Arendt, On Revolution, London, Faber
and Faber, 1963, pp. 83-94. O fi P- 85 Arendt writes that taken as the
'spring of virtue' pity 'has proved to possess a greater capacity for
cruelty than cruelty itself. Arendt argues that if Rousseau introduced
compassion into political theory, it was Robespierre who introduced it
into the market-place with a vengeance.
41 Ibid.
42 L. Strauss, 'Three Waves of Modernity', in Strauss, Political Philosophy.
Six Essays, ed. H. Gilden, Indianapolis, Bobbs-Merill, 1975, p. 97.
43 E. Heller, The Importance of Nietzsche. Ten Essays, Chicago, Chicago
University Pres, 1988, p. 185.
44 For some of the terrifying, eschatological aspects of Nietzsche's
conception of great politics see one of the last notes he ever wrote in KSA
XIII (Nachlass 1887-9), 2 5 [']> PP- 637-8.
CONCLUSION
1 On Rousseau's alleged psychosis see W. H. Blanchard, Rousseau and the
Spirit of Revolt. A Psychological Study, Ann Arbor, University of Michigan
Press, 1967, pp. 217-27.
2 Nietzsche, KSA m, p. 293; tr. D, section 499.
3 A. Camus, The Rebel, tr. A. Bower, Middlesex, Penguin, 1971, p. 23.
4 Ibid., pp. 27-8.
5 It is interesting to note that in a Nachlass note of the 1880s Nietzsche
actually acknowledges that his thinking ends in a theodicy, namely, in
an absolute affirmation of the world, but for the reasons which have
previously led humanity to deny it. This affirmation of the world as the
'actually achieved highest possible ideal' is what Nietzsche means by
describing his Dionysian philosophy of life in terms of a 'pessimism of
strength'. It is the mark of the highest culture that humanity no longer
needs a 'justification of ills' because it is strong and brave enough to
take pleasure in the terrible, the ambiguous, and the seductive. See WP,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
266
Notes to pages 228-30
section 1019 and the 1886 'Attempt At A Self-Criticism' to the Birth of
Tragedy, especially section 1.
6 Nietzsche, KSA 11, p. 195; tr. HAH, section 233.
7 Camus, The Rebel, p. 71. Camus draws an instructive comparison
between Marx and Nietzsche by suggesting that, where Marx's thought
posits the subjugation of nature in order to obey history, Nietzsche's
thought posits the subjugation of history in order to ensure that
nature (immoral, beyond good and evil) is obeyed.
8 Nietzsche, KSA m, p. 276; tr. D, section 459.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.010
Bibliography
This bibliography includes all the works cited in the notes as well as a
number of essays and studies I have found useful in preparing this book.
Abel, G. Die Dynamik der Willen zur Macht und die ewige Wiederkehr, Berlin and
New York, Walter de Gruyter, 1984.
Abel, G. and Salaquarda J. (eds.), /Crisis der Metaphysik, Berlin and New
York, Walter de Gruyter, 1989.
Alderman, H., Nietzsche's Gift, Athens, Ohio University Press, 1977.
Allison, D. B. (ed.), The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press,
1985Ansell-Pearson, K., 'The Exoteric Philosophy of Friedrich Nietzsche',
Political Theory, 14:3 (1986), pp. 497-505.
'Nietzsche's Overcoming of Kant and Metaphysics: From Tragedy to
Nihilism', Nietzsche-Studien, 16 (1987), pp. 310-40.
'Nietzsche: A Radical Challenge to Political Theory?' Radical Philosophy,
54 (i99o), PP- 10-19.
'Nietzsche the Rebel', The Jewish Quarterley, 139 (1990), pp. 27-32.
'The Significance of Michel Foucault's Reading of Nietzsche: Power,
the Subject, and Political Theory', Nietzsche-Studien, 20 (1991),
pp. 267-84.
'Nietzsche on Autonomy and Morality: the Challenge to Political
Theory', Political Studies, 34:2 (June, 1991), pp. 270-87.
'Nietzsche and the Problem of the Will in Modernity', in K. AnsellPearson (ed.), Nietzsche and Modern German Thought, London, Rout-
ledge, 1991, pp. 165-92.
Ansell-Pearson, K. (ed.), Nietzsche and Modern German Thought, London,
Routledge, 1991.
Arendt, H. On Revolution, London, Faber and Faber, 1963.
The Life of the Mind. Volume Two: Willing, London, Seeker and Warburg,
1978.
Aristotle, Politics, tr. S. Everson, Cambridge, Cambridge University Press,
1988.
Ball, T., 'The Picaresque Prince. Reflections on Machiavelli and Moral
Change', Political Theory, 12:4 (1984), pp. 521-36.
Barnard, F. M. 'Will and Political Rationality in Rousseau', in J. Lively
267
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
268
Bibliography
and A. Reeve (eds.), Modern Political Theory from Hobbes to Marx,
London, Routledge, 1989, pp. 129-49.
Bennholdt-Thomsen, A., Nietzsches 'Also sprach £aralhustra' als Lilerarisches
Phaenomen, Frankfurt, Athenaeum, 1974.
Bergmann, P., Nietzsche. The 'Last Anti-political German', Bloomington,
Indiana University Press, 1987.
Bergoffen, D. B., 'Why A Genealogy of Morals?' Man and World, 16 (1983),
pp. 129-38.
Bernstein, J. Andrew, Nietzsche's Moral Philosophy, London and Toronto,
Associated University Presses, 1987.
Blanchard, W. H., Rousseau and the Spirit of Revolt. A Psychological Study, Ann
Arbor, University of Michigan Press, 1967.
Blanchot, M., 'Nihilism. The Limit of Experience', in D. B. Allison (ed.),
The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, pp. 121-9.
Blitz, M., 'Nietzsche and Political Science: The Problem of Polities',
Symposium, 28:1 (1974), pp. 74-86.
Blondel, E., 'Nietzsche: Life as Metaphor', in D. B. Allison (ed.), The New
Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, pp. 150-76.
'Nietzsche's Style of Affirmation: The Metaphors of Genealogy', in
Y. Yovel (ed.), Nietzsche as Affirmative Thinker, Dordrecht, Martinus
Nijhoff, 1986, pp. 132-47.
Bloom, H. (ed.), Friedrich Nietzsche, New York, Chelsea House Publishers,
1987.
Brandes, G., Friedrich Nietzsche, London, Heinemann, 1914.
Brennecke, D., 'Die blonde Bestie, Vom Missversta'ndnis eines Schlagworts', Nietzsche-Studien, 5 (1976), pp. 113-45.
Brose, K., Geschichtsphilosophische Strukturen im Werk Nietzsches, Frankfurt am
Main, Peter Lang, 1973.
'Nietzsches Verhaltnis zu J. S. Mill', Nietzsche-Studien, 3 (1974), pp.
1
52-74Sklavenmoral. Nietzsches Sozialphilosophie, Bonn, Bouvier Verlag, 1990.
Buddhist Scriptures, selected and translated by Edward Conze, Middlesex,
Penguin, 1959.
Bueb, B., Nietzsches Kritik der praktischen Vernunft, Stuttgart, Ernst Klett
Verlag, 1970.
Camus, A., The Rebel, tr. A. Bower, Middlesex, Penguin, 1971.
Cantor, P., 'Friedrich Nietzsche: the Use and Abuse of Metaphor', in
D. S. Miall (ed.), Metaphor. Problems and Perspectives, Brighton,
Harvester Press, 1982, pp. 71-89.
Cartwright, D. E., 'Kant, Schopenhauer, and Nietzsche on the Morality
of Pity', Journal of the History of Ideas, 45 (January-March 1984), pp.
83-98.
Cassirer, E., The Question of Jean-Jacques Rousseau, tr. P. Gay, Bloomington,
Indiana University Press, 1954.
Rousseau, Kant, and Goethe, Two Essays, Connecticut, Archon Books, 1961.
Caygill, H., 'Affirmation and Eternal Return in the Free-Spirit Trilogy',
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Bibliography
269
in K. Ansell-Pearson (ed.), Nietzsche and Modern German Thought,
London, Routledge, 1991, pp. 216-40.
Chapman, J. W., Rousseau. Totalitarian or Liberal?, New York, Ams Press,
1968.
Charvet, J., The Social Problem in the Philosophy of Rousseau, Cambridge,
Cambridge University Press, 1974.
Cobban, A., Rousseau and the Modern State, London, Allen and Unwin, 1964.
Colletti, L., From Rousseau to Lenin, tr. J. Merrington, London and New
York, New Left Books, 1972.
Colman, J. S., 'Nietzsche as Politique et Moraliste\ Journal of the History of
Ideas, 27 (1966), pp. 549-74.
Connolly, W. E., Political Theory and Modernity, Oxford, Basil Blackwell,
I 9 88.
Conway, D. W., 'Solving the Problem of Socrates. Nietzsche's ^.arathustra
as Political Irony', Political Theory, 16:2 (1988), pp. 257-80.
'Overcoming the Ubermensch: Nietzsche's Revaluation of Values', Journal
ofthe British Society for Phenomenology, 2013, (October 1989), pp. 211-24.
Cranston, M. and Peters, R. S. (eds.), Hobbes and Rousseau: A Collection of
Critical Essays, New York, Doubleday, 1972.
Cropsey, J. and Strauss, L. (eds.), History of Political Philosophy, Chicago,
Chicago University Press, 1987 (third edition).
Dannhauser, W. J., 'Friedrich Nietzsche' in J. Cropsey and L.Strauss
(eds.), History of Political Philosophy, Chicago, Chicago University Press,
1987, pp. 829-51.
Deleuze, G., Nietzsche and Philosophy, tr. H. Tomlinson, London, Athlone
Press, 1983.
'Nomad Thought', in D. B. Allison (ed.), The New Nietzsche, Cambridge,
Mass.: MIT Press, 1985, pp. 142-50.
Dent, N. J. H., Rousseau. An Introduction to his Psychological, Social and Political
Theory, Oxford, Basil Blackwell, 1988.
Derathe, R., Jean-Jacques Rousseau et la Science Politique de son Temps (1950),
Paris 1979.
Derrida, J., Of Grammalology, tr. G. C. Spivak, Baltimore, Johns Hopkins
University Press, 1976.
Spurs. Nietzsche's Styles, tr. B. Harlow, Chicago, Chicago University Press,
'979' Otobiographies. The Teaching of Nietzsche and the Politics of the
Proper Name' in H. Bloom (ed.), Friedrich Nietzsche, New York,
Chelsea House Publishers, 1987, pp. 105-34.
Detwiler, B., Nietzsche and the Politics of Aristocratic Radicalism, Chicago,
Chicago University Press, 1990.
Diprose, R., 'Nietzsche, Ethics, and Sexual Difference', Radical Philosophy,
52 (1989), pp. 27-33.
Donnellan, B., Nietzsche and the French Moralists, Bonn, Bouvier Verlag,
Herbert Grundmann, 1982.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
270
Bibliography
Duffy, M. F. and Mittelman, W., 'Nietzsche's Attitude Toward the Jews',
Journal of the History of Ideas, 49:2 (April-June 1988), pp. 301-17.
Ellenburg, S., Rousseau's Political Philosophy, Ithaca, Cornell University
Press, 1976.
'Rousseau and Kant: principles of political right', in R. A. Leigh (ed.),
Rousseau after two hundred years, Cambridge, Cambridge University
Press, 1982.
Emerson, R. W., Selected Essays, ed. L. Ziff, Middlesex, Penguin, 1982.
Fetscher, I., Rousseaus polilische Philosophie. ^ur Geschichle des demokratischen
Freiheitsbegriffs, Frankfurt, Suhrkamp, 1975.
Fischer, K. R., 'Nazism as a Nietzschean Experiment', Nietzsche-Sludien, 6
('977)» PP- 116-122.
Forbes, I., 'Rousseau and Nietzsche: The Philosopher as Legislator',
unpublished MA thesis, University of Adelaide, 1979.
Foucault, M., 'Nietzsche, Genealogy, and History' in Foucault, Language,
Counter-Memory, and Practice, tr. D. F. Bouchard and S. Simon, Oxford,
Basil Blackwell, 1977.
Power/Knowledge. Selected Writings and Interviews igj2-yy, ed. C. Gordon,
Brighton Harvester Press, 1980.
'Technologies of the Self in Luther H. Martin et al. Technologies of the
Self. A Seminar with Michel Foucault, London, Tavistock, 1988, pp. 165OFralin, R., 'Rousseau and Community: the role of custom in social
change', History of Political Thought, 7:1 (1986), pp. 131-51.
Freud, S., Civilization and Its Discontents, Middlesex, Penguin, 1985.
Gerhardt, V., 'Das "Princip des Gleichgewichts". Zum Verhaltnis von
Recht und Macht bei Nietzsche', Nietzsche-Studien, 12 (1983), pp.
in-33'Die Moral des Immoralismus. Nietzsches Beitrag zu einer Grundlegung
der Ethik', in G. Abel and J. Salaquarda (eds.), Krisis der Metaphysik,
Berlin and New York, Walter de Gruyter, 1989, pp. 417-47.
Gerrantana, V., 'The Citizen of Geneva and the Seigneur of Ferney', New
Left Review, 111 (1978), pp. 66-77.
Gillespie, M. A. and Strong, T. B. (eds.), Nietzsche's New Seas, Chicago,
Chicago University Press, 1988.
Golomb, J., 'Nietzsche's Phenomenology of Power', Nietzsche-Studien, 15
(1986), pp. 289-305.
'Nietzsche's Judaism of Power', Revue des etudes juives, 147 (JulyDecember 1988), pp. 353-85.
Gossman, L., 'Time and History in Rousseau', Studies in Voltaire and the
Eighteenth Century, 30 (1964), pp. 311-49.
Haar, M., 'Nietzsche and Metaphysical Language', D.B.Allison (ed.),
The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, pp. 5-37.
Haase, Marie-Luise, 'Der Ubermensch in Also sprach ^arathustra und im
Zarathustra-Nachlass 1882-85', Nietzsche-Studien, 13 (1984), pp.
228-45.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Bibliography
2 71
Habermas, J., 'The Entwinement of Myth and Enlightenment: Rereading
Dialectic of Enlightenment', New German Critique, 26 (1983), pp. 13-30.
Hall, J . C , Rousseau. An Introduction to his Political Philosophy, London,
Macmillan, 1973.
Hamacher, W., '"Disgregation of the Will": Nietzsche on the Individual
and Individuality' in H. Bloom (ed.), Friedrich Nietzsche, New York,
Chelsea House Publishers, 1987, pp. 163-93.
Hegel, G. W. F., Philosophy of Right, tr. T. M. Knox, Oxford, Oxford
University Press, 1967.
Phenomenology of Spirit, tr. A.V. Miller, Oxford, Oxford University Press,
1977Heidegger, M., 'Who is Nietzsche's Zarathustra?' tr. B. Magnus, in D. B.
Allison (ed.), The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985,
pp. 64-80.
'The Word of Nietzsche: "God is Dead"', in Heidegger, The Question
Concerning Technology and Other Essays, tr. W. Lovitt, New York, Harper
and Row, 1977.
Nietzsche. Volume One. The Will to Power as Art, tr. D. F. Krell, London,
Routledge, 1979.
Nietzsche. Volume Two. The Eternal Recurrence of the Same, tr. D. F. Krell,
New York, Harper and Row, 1985.
Nietzsche. Volume Three. The Will to Power as Knowledge and as Metaphysics,
tr. J. Stambaugh, F. A. Capuzzi, D. F. Krell, San Francisco, Harper
and Row, 1987.
Nietzsche. Volume Four. Nihilism, tr. F. A. Capuzzi, San Francisco, Harper
and Row, 1982.
Heller, A., Beyond Justice, Oxford, Basil Blackwell, 1989.
A Philosophy of Morals, Oxford, Basil Blackwell, 1990.
Heller, E., The Importance of Nietzsche. Ten Essays, Chicago, Chicago,
University Press, 1988.
Heller, P., 'Nietzsche in his relation to Voltaire and Rousseau', in J. C.
O'Flaherty (ed.), Studies in Nietzsche and the Classical Tradition, North
Carolina, Chapel Hill, 1976, pp. 51-88.
Higgins, K., Nietzsche's £arathustra, Philadelphia, Temple University Press,
1987.
Hobbes, T., Leviathan, Middlesex, Penguin, 1981.
Hollingdale, R. J., Nietzsche. The Man and his Philosophy, London, Routledge
and Kegan Paul, 1965.
Horowitz, A., Rousseau, Nature, and History, Toronto, Toronto University
Press, 1987.
Houlgate, S., Hegel, Nietzsche, and the Criticism of Metaphysics, Cambridge,
Cambridge University Press, 1986.
Hoy, David C , 'Nietzsche, Hume, and Genealogical Method', in Y. Yovel
(ed.), Nietzsche as Affirmative Thinker, The Hague, Martinus Nijhoff,
1986, pp. 20-39.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
272
Bibliography
Ihering, Rudolf von, Law as a Means to an End, tr. I. Husik, New York,
Augustus M. Kelley, 1968.
Janz, C. P., Friedrich Nietzsche: Biograpkie, 3 vols. Miinchen, Carl Hanser
Verlag, 1978.
Jaspers, K., Nietzsche. An Introduction to his Philosophical Activity, tr. C. F.
Wallraff and F. J. Schmitz, Tucson, University of Arizona Press, 1965.
Kant, I., Critique of Pure Reason, tr. N. K. Smith, London, Macmillam,
195°On History, tr. L. W. Beck, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1963.
Groundwork of the Metaphysic of Morals, tr. H. J. Paton, New York, Harper
and Row, 1964.
Kariel, H. S., 'Nietzsche's Preface to Constitutionalism', Journal of Politics,
25 (>963). PP- 211-25.
Kaufmann, W., Nietzsche. Philosopher, Psychologist, and Antichrist, New Jersey,
Princeton University Press, 1974 (fourth edition).
Kaulbach, F., Sprachen der ewigen Wiederkunft, Wurzburg, Konigshauser und
Neumann, 1985.
Kavanagh, T. M., Writing the Truth. Authority and Desire in Rousseau,
Berkeley, University of California Press, 1987.
Kemal, S., 'Some Problems of Genealogy', Nietzsche-Studien, 19 (1990), pp.
3O-43Kerger, H., Autoritdt und Recht in Denken Nietzsches, Berlin, Duncker and
Humblot, 1968.
'Normativitat und Selekdvitat der " Willens-Kausalitat" bei Nietzsche',
Nietzsche-Studien, 19 (1990), pp. 81-112.
Kimmerle, G., Die Aporie der Wahrheit. Anmerkungen zu Nietzsches 'Genealogie
der Moral', Tubingen, Konkursbuchverlag, 1983.
Klossowski, P., 'Nietzsche's Experience of the Eternal Return', in D. B.
Allison (ed.), The New Nietzsche, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985,
pp. 107-20.
Kramer, H., Nietzsche und Rousseau, Leipzig, R. Noske, 1928.
Krell, D. F. and Wood, D. (eds.), Exceedingly Nietzsche. Aspects of Contemporary
Nietzsche-Interpretation, London, Routledge, 1988.
Kreuger, J. 'Nietzschean Recurrence as a Cosmological Hypothesis',
Journal of the History of Philosophy, 16 (1978), pp. 435-44.
Kuenzli, R. E., 'The Nazi Appropriation of Nietzsche', Nietzsche-Studien, 12
(1983), pp. 428-35.
Kuhn, E., 'Nietzsches Quelle des Nihilismus-Begriff', Nietzsche-Studien, 13
(1984), pp. 253-79.
'Cultur, Civilisation. Die Zweideutigkeit des "Modernen"', NietzscheStudien, 18 (1989), pp. 600-27.
Lampert, L., 'Heidegger's Nietzsche Interpretation', Man and World, 17
(1974). PP- 353-78'Harold Alderman, Nietzsche's Gift', International Philosophical Quarterly,
18:4 (1978), pp. 471-81.
'Zarathustra and His Disciplies', Nietzsche-Sludien, 8 (1979), pp. 309-33.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Bibliography
273
Nietzsche's Teaching, New Haven, Yale University Press, 1987.
Leigh, R. A. (ed.), Rousseau after two hundred years, Cambridge, Cambridge
University Press, 1982.
Leonard, J., 'Public versus Private Claims. Machiavellianism from another
Perspective', Political Theory, 12:4 (1984), pp. 491-506.
Levine, A. M., The Politics of Autonomy. A Kantian Reading of Rousseau's Social
Contract, Amherst, University of Massachussetts Press, 1976.
Lingis, A., 'The Will to Power', in D. B. Allison (ed.), The New Nietzsche,
Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985, pp. 37-64.
Lively, J. and Reeve, A. (eds.), Modern Political Theory from Hobbes to Marx,
London, Routledge, 1989.
Locke, J., Two Treatises of Government, ed. P. Laslett, Cambridge, Cambridge
University Press, 1988.
Love, N. S., Marx, Nietzsche, and Modernity, New York, Columbia University
Press, ig86.
Lowith, K., Nietzsches Philosophie der ewigen Widerkunft des Gleichen, Stuttgart,
I956From Hegel to Nietzsche, tr. D. E. Green, London, Constable, 1964.
Lukacs, G., History and Class Consciousness, tr. R. Livingstone, London,
Merlin Press, 1971.
Luke, T. W., 'On Nature and Society: Rousseau versus the Enlightenment', History of Political Thought, 5:2 (1984), pp. 211-43.
MacAdam, J. L. ' The Discourse on Inequality' and ' The Social Contract', in
J. Lively and A. Reeve (eds.), Modern Political Theory from Hobbes to
Marx, London, Routledge, 1989, pp. 113-29.
Machiavelli, N., The Prince, tr. G. Bull, Middlesex, Penguin, 1981.
Discourses, tr. L. J. Walker, Middlesex, Penguin, 1983.
Maclntyre, A., After Virtue. A Study in Moral Theory, London, Duckworth,
1981.
MacPherson, C. B., The Political Theory of Possessive Individualism, Oxford,
Oxford University Press, 1962.
Magnus, B., 'Nietzsche's Eternalistic counter-Myth', Review of Metaphysics,
26:4 (1973), pp. 604-16.
Nietzsche's Existential Imperative, Bloomington, Indiana University Press,
1978.
'Eternal Recurrence', Nietzsche-Studien, 8 (1979), pp. 362—77.
'Perfectibility and Attitude in Nietzsche's Ubermensch', Review of
Metaphysics, 36 (March 1983), pp. 633-59.
'Nietzsche's Philosophy in 1888: The Will to Power and the Ubermensch',
Journal of the History of Philosophy, 24: 1 (1986), pp. 79-98.
Man, P. de, Allegories of Reading. Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke,
and Proust, New Haven, Yale University Press, 1979.
Marti, U., 'Der Plebejer in der Revoke — Ein Beitrag zur Genealogie des
"Hoheren Menschen"', Nietzsche-Studien, 18 (1989), pp. 550-73.
'Nietzsches Kritik der Franzosischen Revolution', Nietzsche-Studien, 19
(1990), PP- 3'2-36-
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
274
Bibliography
Marx, K., Early Writings, tr. R. Livingstone, Middlesex, Penguin, 1975.
Marx, K. and Engels, F., The German Ideology, ed. C. J. Arthur, London,
Lawrence and Wishart, 1977.
Masters, R. D., The Political Philosophy of Rousseau, New Jersey, Princeton
University Press, 1968.
McKenzie, L., 'Rousseau's Debate with Machiavelli in the Social Contract',
Journal of the History of Ideas, 43 (April-June, 1982), pp. 209-28.
Melzer, A. M., 'Rousseau and the Problem of Bougeois Society', American
Political Science Review, 74:4 (December 1980), pp. 1019-1034.
Merquior, J., Rousseau and Weber. Two studies in the Theory of Legitimacy,
London, Routledge and Kegan Paul, 1980.
Miall, D. S. (ed.), Metaphor, Problems and Perspectives, Brighton, Harvester
Press, 1982.
Mill, J. S., On Liberty, ed. S. Collini, Cambridge, Cambridge University
Press, 1989.
Miller, J., Rousseau. Dreamer of Democracy, New Haven, Yale University
Press, 1984.
Minson, J., Genealogies of Morals. Nietzsche, Deleuze, Foucault, and the
Eccentricity of Ethics, New York, St Martin's Press, 1985.
Mistry, F., Nietzsche and Buddhism, Berlin and New York, Walter de
Gruyter, 1981.
Montinari, M., Nietzsche lesen, Berlin and New York, Walter de Gruyter,
1982.
Morris, C. (ed.), The Great Legal Philosophers. Readings in Jurisprudence,
Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1971.
Miiller-Lauter, W., Nietzsche. Seine Philosophie der Gegensdtze unddie Gegensatze
seiner Philosophie, Berlin and New York, Walter de Gruyter, 1971.
'Nietzsches Lehre vom Willen zur Macht', Nietzscke-Studien, 3 (1974),
pp. 1-60.
Nehamas, A., 'Eternal Recurrence', Philosophical Review, 89:3 (June 1980),
PP-33'-56Nietzsche. Life as Literature, Cambridge, Mass., Harvard University Press,
•985Oduev, S. F., Auf den Spuren ^arathustras. Der Einjiuss Nietzsches auf die
burgerliche deulsche Philosophie, Koln, 1977.
Ottmann, H., Philosophie und Politik bei Nietzsche, Berlin and New York,
Walter de Gruyter, 1987.
Pangle, T. L., 'The Roots of Contemporary Nihilism and Its Political
Consequences', Review of Politics, 45 (1983), pp. 45-70.
'The "Warrior Spirit" as an Inlet to the Political Philosophy of
Nietzsche's Zarathustra', Nietzscke-Studien, 15 (1986), pp. 140-79.
Pippin, R. B., 'Nietzsche and the Origin of the Idea of Modernism', Inquiry,
23 («983)> PP- i5«~8o.
'Irony and Affirmation in Nietzsche's Thus Spoke garathustra', in M. A.
Gillespie and T. B. Strong (eds.), Nietzsche's New Seas, Chicago,
Chicago University Press (1988), pp. 45-71.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Bibliography
275
Pizer, J., 'The Use and Abuse of "Ursprung": On Foucault's Reading of
Nietzsche', Nietzsche-Studien, 19 (1990), pp. 462-78.
Plato, The Republic, tr. H. D. P. Lee, Middlesex, Penguin, 1970.
Plattner, M. F., Rousseau's State of Mature, DeKalb, Northern Illinois
University Press, 1979.
Polin, R., La politique de la solitude. Essai sur Jean-Jacques Rousseau, Paris,
Editions Sirey, 1971.
'Nietzsche und der Staat — oder die Politik eines Einsamen', in H.
Steffen (ed.). Nietzsche. Werk und Wirkungen, Gottingen, Vandenhoeck
and Ruprecht, 1974, pp. 27-45.
Prostka, N., Nietzsches Machtbegriffin Beziehung zu den Machiavellis, Miinster,
Lit. Verlag, 1989.
Riley, P., Will and Political Legitimacy, Cambridge, Mass., Harvard
University Press, 1982.
Roche, K. F., Rousseau. Stoic and Romantic, London, Methuen. 1974.
Rosen, S., 'Nietzsche's Revolution', in S. Rosen, The Ancients and the
Moderns, Rethinking Modernity, New Haven, Yale University Press,
1989Rosenhofft, W., Nietzsches £arathuslra Wahn. Deutung und Dokumentation zur
Apokalypse des Ubermenschen, Herbert Lang, Bern and Peter Lang,
Frankfurt am Main., 1972.
Rottges, H., Nietzsche und die Dialetik der Aufkldrung, Berlin and New York,
Walter de Gruyter, 1972.
Sabine, G. H. and Thorson, T. L. (eds.), A History of Political Theory,
Illinois, Dryden Press, 1973 (fourth edition).
Schacht, R., Nietzsche, London, Routledge, 1983.
Scheier, Claus-Artur, Nietzsche's Labyrinth. Das ursprunchliche Denken und die
Seek, Freiburg, Alber, 1985.
Scheier, M., 'Ressentiment' in R. C. Solomon (ed.), Nietzsche: A Collection
of Critical Essays, New York, Doubleday, 1973, pp. 243-58.
Schmidt, Lars-Henrik, Immediacy Lost. Construction of the Social in Rousseau and
Nietzsche, Copenhagen, Akademisk Forlag, 1988.
Schutte, O., Beyond Nihilism. Nietzsche without Masks, Chicago, Chicago
University Press, 1984.
Shapiro, G., 'Nietzsche contra Renan', History and Theory, 21 (May 1982),
pp. 193-222.
Shklar, J. N., Men and Citizens. A Study of Rousseau's Social Theory, Cambridge,
Cambridge University Press, 1969.
'Subversive Genealogies', Daedalus, 101:1 (1972), pp. 129-54.
'Jean-Jacques Rousseau and Equality', Daedalus, Summer (1978), pp.
'3-25Simmel, G., Schopenhauer and Nietzsche, tr. H. Loiskandl et al., Amherst,
University of Massachusetts Press, 1986.
Skillen, A., 'Rousseau and the Fall of Social Man', Philosophy, 60 (1985),
pp. 105-21.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
276
Bibliography
Small, R., 'Eternal Recurrence', Canadian Journal of Philosophy, 13:4
(December 1983), pp. 585-605.
'Absolute Becoming and Absolute Necessity', International Studies in
Philosophy, 21 (1990), pp. 125-34.
'Nietzsche, Diihring, and Time', Journal of the History of Philosophy, 28:2
( ^ o ) , pp. 229-50.
Sokel, W. H., 'The Political Uses and Abuses of Nietzsche in Walter
Kaufmann's Image of Nietzsche', Nietzsche-Studien, 12 (1983), pp.
436-42.
Solomon, R. C , Nietzsche. A Collection of Critical Essays, New York,
Doubleday, 1973.
'A More Severe Morality. Nietzsche's Affirmative Ethics', Journal of the
British Society for Phenomenology, 16:3 (1985), pp. 250-67.
Stambaugh, J., Nietzsche's Thought of Eternal Return, Baltimore, John
Hopkins University Press, 1972.
'Thoughts on Pity and Revenge', Nietzsche-Studien, 1 (1972), pp. 27-36.
Starobinski, J., Jean-Jacques Rousseau. Transparency and Obstruction, tr. A.
Goldhammer, Chicago University Press, 1953.
Steffen, H. (ed.), Nietzsche, Werk und Wirkungen, Gottingen, Vandenhoeck
and Ruprecht, 1974.
Stern, J. P., Nietzsche, Glasgow, Collins, 1978.
Stevens, J., 'Nietzsche and Heidegger on Truth and Justice', Nietzsche-Studien, 9
(1980), pp. 224-39.
Strauss, Leo, Natural Right and History, Chicago, Chicago University Press,
•953Thoughts on Machiavelli, Seattle, University of Washington Press, 1969.
'Three Waves of Modernity', in Strauss, Political Philosophy. Six Essays,
ed. H. Gilden, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1975, pp. 81-98.
Strong, T. B., Friedrich Nietzsche and the Politics of Transfiguration, Berkeley,
University of California Press, 1975 (second edition, 1989).
'Nietzsche's Political Aesthetics', in M. A. Gillespie and T. B. Strong
(eds.), Nietzsche's New Seas, Chicago, Chicago University Press, 1988,
PP- 153-74Talmon, J. L., The Origins of Totalitarian Democracy, London, Seeker and
Warburg, 1952.
Taureck, B. H. F., Nietzsche und der Faschismus. Eine Studie iiber Nietzsches
politische Philosophie und ihre Folgen. Hamburg, Junius Verlag, 1989.
Thatcher, D. S., 'Zur Genealogie der Moral. Some Textual Annotations',
Nietzsche-Studien, 18 (1989), pp. 587-99.
Tuck, R., Hobbes, Oxford, Oxford University Press, 1989.
Viroli, M., Rousseau and the1 Well-Ordered Society', tr. D. Hanson, Cambridge,
Cambridge University Press, 1988.
'Republic and Politics in Machiavelli and Rousseau', History of Political
Thought, 10:3 (1989), pp. 405-20.
Voegelin, E., 'Nietzsche, the Crisis and the War', Journal of Politics, 6
(1944). PP' 177-211-
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Bibliography
277
Warren, M., Nietzsche and Political Thought, Cambridge, Mass., MIT Press,
1988.
Williams, W. D., Nietzsche and the French, Oxford, Basil Blackwell, 1952.
Wolin, S. S., Politics and Vision. Continuity and Innovation in Western Political
Thought, Boston, Little Brown and Co., i960.
Wood, D., 'Nietzsche's Transvaluation of Time', in D. F. Krell and D.
Wood (eds.), Exceedingly Nietzsche. Aspects of Contemporary Nietzsche-
Interpretation, London, Routledge, 1988, pp. 31—63.
Wuthenow, R. R., 'Die Grosse Inversion: Jean-Jacques Rousseau im
Denken Nietzsches', Neue Hefte fiir Philosophie, 29 (1989), pp. 60-79.
Yack, B., The Longing for Total Revolution. Philosophic Sources of Discontent from
Rousseau to Marx and Nietzsche, New Jersey, Princeton University Press,
1986.
Yovel, Y. (ed.), Nietzsche as Affirmative Thinker, Dordrecht, Martinus
Nijhoff, 1986.
'Nietzsche and Spinoza: amor fati and amor dei\ in Y. Yovel (ed.),
Nietzsche as Affirmative Thinker, Dordrecht, Martinus Nijhoff, 1986,
pp. 183-204.
Zuckert, C , 'Nietzsche on the Origins and Development of the Distinctively
Human', Polity, Fall (1983), pp. 48-71.
'Nietzsche's Re-reading of Plato', Political Theory, 13:3 (1985), pp.
213-38.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:44, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490.011
Index
Brutus, 154
Buddha, 154, 157
Buddhism, 149, 257-8 n 13
Burckhardt, J., n
absolutism, 109
and anarchism, 79, 86, 104, 219
Achilles, 213
aesthetic education, 35
agon, 93, 212-15
agora, 93, 223
amour de soi, 62-3, 65, 109, 132
see also self-preservation
amour-propre, 62-7, 72, 112, 132, 221
as excessive, 64, 67
Nietzsche on, 245 n 27
antinomies, 22, 53, 80, 83, 92, 96, 235
n 12
Apollo, Apollonian, 25, 123, 212
Arendt, H., 261 n 63, 265 n 40
aristocratic radicalism, 50
Aristotle, 24, 238 n 47, 262 n 70
artist's metaphysics, 26
ascetic ideal (s), 117, 149-51
atheism, 149
Athens, 206
autonomy, 22, 84-5, 91, 94, 96, 98-9, 103,
'39. 165, 195
Baubo, 125, 253 n 56
becoming, 8, 13, 15, 33, 38-g, 100, 106-9,
167, 178, 184, 190, 197-8, 239 n 55
and being, 4, 15, 106, 193, 251 n 19, 261
n 63
innocence of, 4, 8—10, 38, 108, 162, 175,
•79
Beecher-Stowe, Mrs, 45
beyond good and evil, 3, io, 17, 20—1,
26-7, 31, 35, 39, 62, 101-2, 105-9,
112, 117, 119, 133, 151, 160, 179,
197-8, 205, 228-30, 262 n 63, 266 n 7
Blanchard, W. H., 239 n 64
blond beasts, 101, 120, 133, 145-6, 160,
238 n 46
body, 162, 198
Borgia, Cesare, 43
Brunetiere, F., 241 n 92
Caesar, Julius, 49
Caesarism, 211
Camus, A., 227, 229, 266 n 7
categorical imperative, 59, 90-2
and Nietzsche, 194-5, 198
Caygill, H., 251 n 29
Christianity, 28, 41-2, 45, 50, 126, 146,
149-50, 155, 208, 217, 219, 238 n 55,
241 n 84
citizenship, 83, 95, 206
civilization, 1-3, 6, 19, 28, 35, 47, 75-6,
99, 113, 149, 225-7, 2 35 n 9
problem of, 3, 5, 17, 20, 32-3, 39, 44, 45,
48, 50, 52, 55, 62, 68, 74-5, 77, 101,
112, 119, 200, 206, 221, 223, 225, 228,
231, 241 n 92
Nietzsche's inversion of Rousseau's
construal of the problem of, 47
Rousseau's impasse on the problem of,
100
value of, 1, 44, 48, 119
civil society, 33, 40, 54, 58, 60, 68, 70-1,
75, 81, 85, H2, 119, 246 n 46, 246-52
Colletti, L., 246 n 46
compassion, 61, 65-6, 73, 112, 212, 219,
221, 229, 245 n 32, 265 n 40
see also pity
Confucius, 208
Constant, B., 33, 238 n 48, 244 n 18
conscience
bad, 117-18, 119, 134, 139, 142-8, 164,
187, 204, 209; Nietzsche on the origin
of, 144-5
Christian, 150
formation of, according to Nietzsche,
137-9
good, 131-2, 164
279
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
280
Index
intellectual, 126, 226
in Rousseau, 245 n 37
Conway, D. W., 185, 190, 259 n 35, 262
n 70
culture, 2, 13-14, 23, 27-9, 31-3, 36, 42,
76, 103-4, 107, 126, 133-4, '38, 141,
159, 161, 170, 203, 206, 212, 214, 216,
219, 238 n 53
and civilization, 48, 232 n 4
high, 209, 212, 219
mass, 33
as physis, 2, 27, 30
and State, 28-9
Darwinian, 158
Dcleuze, G., 120, 194-5
Delphic oracle, 116
Descartes, R., 46
Detwiler, B., 263 n 2
Diderot, D., 226
Dionysus, Dionysian, 15, 18, 25-6, 30-1,
38, 51, 108, 117, 123, 155, 192, 212,
223, 236 n 20, 238 n 46, 265 n 5
Dostoyevsky, F., 6
Emerson, R. W., 11, 233 n 23, 262 n 70
enlightenment, 76, 205, 218
Epicurus, 211
equality, 32-4, 43, 49, 82-3, 94-5, 168,
209-12, 214, 227, 238 n 47, 264 n 23
and the general will, 87-8
eternal return, 7-9, 12, 15, if, 35, 124,
'53. '56, 160, 175, 176-85, 186,
189-90, 194-7, 199, 223, 230, 259 n
39, 259 n 40, 260 n 46, 260-1 n 47,
261 n 49, 262 n 63
and Auschwitz, 184
and Buddhism, 257-8 n 13
and categorical imperative, 183, 194-9,
262 n 67
as central teaching of Nietzsche's
thought, 176
difficulty of its teaching, 177
as natural law, 222
and overman, 18, 157, 159-60, 180, 183,
185-7, 205, 222-3, 2*>i n 48, 261 n 59;
incompatibility of the two teachings,
185-6, 190-!
paradox of, 173
as political teaching, 222
and redemption, 259 n 35, 262 n 63
role in Nietzsche's political thought, 205
and socialism, 196, 198-9
as teaching of a new will, 183
and the ugliest man, 193
as the vision of the most solitary man,
"79
and will to power, 251 n 29, 261-2 n 63
evil
knowledge of, 119
problem of, 26, 38
feminism, 150
Foucault, M., 119-22, 134
free will, 23, 34-5, 69, 84-5, 89, 91, i n ,
13°-'. 134. 137-42. '94
French Revolution, 1, 19-20, 28, 30-1,
3'- 8 > 45. 5°. 8 4. "32. »°4. 2 34 n 4>
242 n 119
Freud, S., 232 n 4
general will, 17, 23-4, 54, 59, 68, 76-7,
79-84, 84-94, 95-100, 141, 206,
215-16, 220-1, 248 n 42
contrasted with executive will, 50
contrasted with will of all, 83-4, 86-7
as formal, 92
Nietzsche's critique of, 93-4
as rational will, 88
as static and dynamic, 93
as tyrannical, 84, 88, 92-3, 226
God, 9, 16, 28, 34, 98, 102, 106, 129, 138,
146, 149. '52. «55. "57-8. 167-8,
184, 187-8, 197, 208-10, 236 n 26,
258 n 13
death of, 1, 34, 44, 102, 117, 146, 151,
•55> 157—9, '66. '68, 187-9, 200-1,
209-10
Goethe, J. W. von, 29-31, 49, 234 n 3,
262 n 70
great politics, 17, 50, 52, 192-3, 201-3,
205-6, 211, 218, 222, 224, 228-9,
265 n 4 4
Haar, M., 159, 211, 256 n 124, 262
n 67
Habermas, J., 119-20
Hegel, G. W. F., 34-6, 53, 83, 212,
237 «> 35. 238 n 5«> 239 n 5 6 .
247 n 4, 247 n 19, 264 n 28
contra Rousseau, 83
Hegelianism, 12
Heidegger, M., 160, 250 n 15
Heller, A., 248 n 40
Heller, E., 185-6, 223
Heller, P., 48-9
Herder, J. G., 123
higher men, 187-90, 193
historical method, 110
historical sense, 9-11
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
281
Index
history
antiquarian, 13-14
critical, 13-14, 17, 123, 125
monumental, 13, 17, 123, 125
philosophy of, 33-4, 119-20, 238 n 52
problem of, 1-20, 54, 76-7, 99-101, 153,
157, 176, 185, 193, 201, 206, 227-8
Hitler, A., 201
Hobbes, T., 5, 23, 34, 53-4, 56-63, 66,
70-1, 79-81, 84-6, 104, 109, i n , 141,
145, 207, 219, 243 n 3, 244 n 18,
248 n 25
Hobbes and Nietzsche, 104, 109, i n
Hobbes and Rousseau, 109, 111; see also
Rousseau contra Hobbes
Hollingdale, R. J., 256 n 1, 264 n 27
Horowitz, A., 76, 100
Ihering, R., von, 135-6, 254 n 83, 254 n 84
individualism, 22-3, 35, 68, 84, 215, 224
possessive, 23
Israel, 161
Jesus Christ, 49, 154, 161-2
judgement
problem of, in Nietzsche, 107
justice, 14, 22, 35, 40, 48, 57, 59, 65, 68,
70, 81-3, 94-5, 108-9, r 35. '58, 168,
174, 202, 209-11, 218-19, 221, 223-4,
226-7, 229-30, 238 n 47, 248 n 40,
250 n 15
origins of, according to Nietzsche, 142-3
as will to power, 229
Kant, I., 4, 20, 22, 33-4, 53, 59, 84, 90-2,
i°5. '34. '94"5. '98, 235 n 8,
238 n 52
and Nietzsche, 90
and Rousseau, 20, 84, 90-1
Kantianism, 23
Kaufmann, W., 31, 51, 158, 251 n 24, 252
n 5'
kingdom of ends, 16, 23, 179, 191, 230
Klossowski, P., 175
Lampert, L., 159, 185, 190
law, 43, 57, 63, 65, 71, 84-6, 93-4, 95-9,
135-6. '39. '44. 148, 163, 165, 169,
208, 215, 219, 221, 224, 227, 230
aporetic nature of, 196
-book of Manu, 208
civil law, 60, 142
of God, 163
of the heart, 65, 68
of life, 102, 124, 185, 208
(s) of nature, 60, 70, 74; as laws of
reason, 58-9
in nature, 48
rule of law, 95, 220
-tables, 180-1, 231
of lime, 225
Zarathustra's law, 188
see also natural law, natural right
lawgiver, 42, 96, 156, 164, 206-7, 211
legislator, 50, 54, 95-9, 206
in Greek thought, 206
and lawgiver, 206
in Machiavelli, 206—7
problem of, in Nietzsche and Rousseau,
>7> 5°. 54. '47. ' 5 6 , 206-11
liberal political culture, 213, 224
liberalism, 23, 214, 218, 224, 243 n 3
Locke, J., 5, 23, 53-4, 69, 81-2, 84-5, 99,
'59
Lowith, K., 19
Machiavelli, N., 5, 34, 39-40, 96, 98, 148,
192-3, 201, 206-7, 211, 216, 219, 224,
228, 240 n 71
and Nietzsche, 39—43
// Principe {The Prince), 40, 42
and Rousseau, 42-3, 96, 98
Rousseau and Nietzsche on, 43
Machiavellianism, 39—45, 98
MacPherson, C. B., 23
madness, 46, 148, 166, 175, 181, 263 n 70
and Nietzsche, 230
Magnus, B., 196—7, 258 n 20, 263 n 74
Marx, K., 53, 100, 246 n 52, 266 n 7
Masters, R. D., 67
Mill, J. S., 28, 236 n 31
Mirabeau, Victor de Riquetti, Marquis de,
38, 129, 154
modernity, 5, 19, 39, 43, 90, 92, 201,
234 n 2
Mohammed, 154, 208, 210
moment (Augenblick), 4, 7-9, 11, 12, 15-16,
156, 167, 173, 175, 178-9, 183-4, 189,
191-2
and eternity, 178-9, 184, 191-2
Rousseau and Nietzsche on the, 7-9
morality
antinomy of, 45
of custom, 89, 134, 137, 139-40, 143,
162, 164, 232 n 4, 248 n 34
master and slave types of, 66, 116,
127-33
slave revolt in, 19, 45, 49, 104, 107, 111,
117, 128-33, 147, 219, 224, 228-9,
234 n 4
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Index
282
Moses, 154
Miiller-Lauter, W., 191
Napoleon Bonaparte, 35, 49, 239 n 57
natural goodness, 3, io, 17, 20--1, 25-6, 29,
31, 42, 48, 50-1, 56-7, 61-2, 65, 77-8,
IOO-I, 104, 112,
119
natural law, 39, 54-6, 60-4, 66-7, 76-7,
83-4. 95. IO2 . 135. 205. 2°8, 239 n 56,
244 n 20
natural right, 58, 60, 65, 74
and political right, 78-9
Nazism, 1
Nehamas, A., 196-7, 259 n 40, 262 n 70
Nietzsche, F.,
as anti-political philosopher, 51-2
contra Kant, 90
contra Rousseau, 19, 24, 43, 47, 49, 112,
141, 224, 231
dual descent, 16
failure to develop a philosophy of right,
103
as first perfect nihilist, 1
fundamental problem of his political
thought, 210
on the 'grand politics of virtue', 40-1
and Hobbes, see Hobbes and Nietzsche
as the immoralist par excellence, 224
and Kant, see Kant and Nietzsche
meditation on history, 11-15
paradoxes of his political thought, 22,
147, 200
and Plato, 209-10, 213
and politics, 103, 148, 168, 177, 199-205,
21i-ia, 215
problem of critique in, 122
and Rousseau, 1-10, 16-18, 19-53, 54~7>
62, 64, 66-7, 76, 84, 89-90, 94, 98,
100-3, 108—13, 119-20, 131-4, 136-8,
140-1, 147-8, 156, 164, 202, 206-7,
209-11, 215-16, 219-24, 225-31, 232
n 4, 234 n 1, 235 n 7, 235 n 15, 236 n
26, 237 n 33, 237 n 35, 241 n 82
on Rousseau and European nihilism,
44-9
on Rousseau and feminism, 46
on Rousseau as the first modern man,
6-7
on Rousseau as plebeian, 48
on Rousseau as political philosopher of
ressentimenl, 6, 25
on Rousseau's ressentimenl, 36
on Rousseau's vanity, 30
on Rousseau and Voltaire, 32, 44, 48
as tragic philosopher, 38
writings offered as 'fish hooks', 115
The Anti-Christ, 90, 208, 264 n 10
Assorted Opinions and Maxims, 19
Beyond Good and Evil, 103, 114-16, 128,
193-4, 201-5, 2O7> 2I9> 23!> 2 3 "
n 48
Birth of Tragedy, 16, 5 1 , 123
Daybreak, 43, 138, 215, 226, 230
Ecu Homo, 16, 27, 38, 114, 116, 151, 154,
158, 177, 202
The Gay Science, 7, 139, 152-4, 158, 176,
197-8, 215, 224
The Greek Slate, 103, 213
Homer's WettkampJ, 213, 241 n 82
Human, All Too Human, 9, 31, 48, 105,
115, 216, 218, 228, 245 n 27
Nachlass, 16, 32-3, 41, 44, 51, 106, 108,
154, 160, 177, 186, 192-3, 196, 198,
202-3, 205, 214, 232 n 4, 234 n 7, 252
n 35, 257 n 9, 261 n 48, 264^ 10, 265
"5
On the Genealogy of Morals, 4, 6, 10, 17,
27, 55, 107-8, n o , 112-16, 119-20,
124-6, 135, 140, 144, 148, 150-2, 154,
164, 232 n 4
Schopenhauer as Educator, 15, 27
Thus Spoke Z<""thustra, 2, 4, 8, 17, 38,
108, 116, 136, 151-2, 160, 177, 185,
190. 193~4» 20I > 2o6 > 2 37 n 35
Twilight of the Idols, 28, 30, 152, 234 11 2
nihilism, 4, 20, 24, 34, 43-4, 46-9, 101,
107-8, 118-19, '48> 15'" 2 . '59. »89.
193, 200-1, 209-10, 223, 228
active and passive, 44
axiological, 1
and decadence, 47, 234 n 6
dialectic of, 158
radical, 44
Nirvana, 124
Numa, 206
order of rank, 34, 105, 114, 198, 203-5,
208, 213, 215
overman (Ubermensch), 12, 17-18, 24, 35,
49, 117, 119, 148, 150, 155, 157-63,
166-8, 170-1, 174, 177, 180-1, 185-6,
188-9, 19'- 2 . '95. 2 °3~5. 2 " . 2 I 5 .
222-4, 228-30, 257 n 9, 258 n 15, 258
n 20, 264 n 10
as contingent ideal, 159
and eternal return, see eternal return and
overman
and last man, 141, 159, 211-12
and superman, 158
and will to power, 176, 192
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
Index
Pangle, T., 193, 237 n 35
Pascal, B., 234 n 3
pathos of distance, 43, 127, 195, 204
perfectibility, 27, 69, 103, m
pessimism of strength, 27, 38, 265 n 5
Pippin, R. B., 159, 261 n 59
pitie, 62, 65
pity, 8, 43, 65-6, 67-8, 77, 102, 109,
111-12, 118, 130, 141, 147, 157, 163,
!O
7> '75> ! 79~ 8l > 186-7, '89, 2 O 3 .
219-21, 224, 231, 245 n 32, 260 n 45,
265 n 40
and courage, 178, 231
natural and social, 66-7
Plato, 4, 39, 105, 148, 154, 206, 208-10,
213, 234 n 3
and Nietzsche, see Nietzsche and Plato
political obligation
in Hobbes, 57, 59-60
in Nietzsche, 89, 134, 215
in Nietzsche and Rousseau, 140
in Rousseau, 54, 78
power, 85-6, 98, 103, 106, 108-n, 143,
153. '55. 164-6, 169-70, 175, 194,
201, 203, 207-11, 216, 218-19,
247 n 21, 261 n 63
see also will, will to power
redemption, 6, 12, 15-16, 97, 108, 117,
150-2, 156, 166—75, '76. 181, 191,
197, 201-2, 222, 228-30
paradox of Zarathustra's teaching of, 191
Reformation, 45
relativism, 10
ethical, 5, 213
Renaissance, 42-3, 48
resentment, 4, 7-8, 10, 15-17, 31, 35-6, 38,
67, 77> IOO-I, 107, 109, 124,
129,
143-4, 156, 177, 185, 193, 199, 201,
211, 219-20, 222-5, 228-30
and rebellion, 227
and Rousseau, 225, 230
ressentiment, 4, 6, 25, 35-6, 38, 48-9, 129,
133, 143, 162, 176
revaluation of all values, 44, 106-8, i n ,
114, 116, 118, 130, 158, 210
revenge, 4, 6, io, 16-17, 35> 39' *H> 72>
77, 128, 132, 142-3, 156-7, 161, 168,
171-7, 179, 185, 193-4, :98~9> 201-2,
212, 226, 228, 245 n 32, 245 n 37
grand politics of, 132
Nietzsche's, 157
romanticism, 25, 31, 41, 46, 226
Rome, 87, 206
against Judea, 117
283
Rousseau, J. J.
as advocate of justice and freedom, 230
and anarchism, 247 n 4
as beautiful soul, 36
contra Hobbes, 54-62, 66, 70, 79-80
contra Hobbes and Locke, 85
contra Nietzsche, 221
as failure, 230
fundamental aim of political philosophy,
73
and Hobbes, see Hobbes and Rousseau
and Kant, see Kant and Rousseau
and liberal tradition, 53—4
and Nietzsche, see Nietzsche and
Rousseau
originality as a political philosopher, 17,
22, 85
as prophet of history, 5
quest for authenticity, 21
as sentimental madman, 51
Confessions, 20
Discourse on the Origin of Inequality, 17, 53,
55. 6 5 . 69, 72-3, 138, 147, 245 n 37
Discourse on Political Economy, 86
Emile, 20, 25, 51, 66-7, 73, 75, 238 n 53,
2
45 n 37
General Society of the Human Race (Geneva
Manuscript), 8 1 - 2 , g2
Reveries of a Solitary Walker, 7, 36, 74, 77,
221
Social Contract, 16, 20, 42, 51, 53, 68, 73,
75, 77-8, 81, 84, 86, 89, 92-5, 98-100,
'47. 238 n 53, 245 n 37
Schiller, F. von, 53
Schmidt, L-H., 234 n 1
Schopenhauer, A., 4, 29-30, 46, 174,
234 n 3
Self-legislation, 99, 103, 139, 196, 220
and self-mastery, 23, 90, 164
and women, 235 n 15
self-mastery, 37, 82, 90, 124, ig4
self-overcoming, 7, 16-17, 20-1, 27, 35, 49,
101-5, IO7~9> I12> [I4> " 6 , '19, 124,
132. 138, 141, 143. >5O-i, 153-4. 158,
160, 167, 169-71, 173, 177-8, 185,
197, 204, 206, 210, 229, 231, 249 n 1
self-preservation, 7, 57-9, 61, 65, 69, 81,
108-9, ' 3 ' . 2 5° n ; 8
Shklar, J. N., 87, 220-1
Simmel, G., 185, 194
slave revolt in morality, see morality
slavery, 79, 134, 204, 215, 219, 223,
234 n 2
Small, R., 260 n 46
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490
284
Index
social contract, 53-4, 58-9, 70, 73-4,
79-80, 81-2, 85-6, 99, 103, 112, 119,
134-5, 141, 147, 159, 215, 220, 229,
239 n 5 6
socialism, 35, 49, 191, 209, 214, 218
delusion of, 199
Socrates, 83, n 8, 213
solipsism, 24, 193, 198
Solon, 206
sovereign individual, 23, 24, 75, 89-90, 92,
134-41, 162, 164, 198, 213
sovereignty, 50, 54, 59, 79-80, 84-94, 100,
103, 140, 217, 229, 244 n 18
Sparta, 87
Spinoza, B., 154, 234 11 3, 250 n 18
Starobinski, J., 36-7, 99, 239 n 64
state of nature, 5, 33, 48, 50, 54-62, 64-6,
69, 71-4, 77, 79-80, 82, 86, 97, 99,
109, 119-20, 142, 145, 244 n 9
in Hobbes and Rousseau, 57, 59-61
as Kantian regulative Idea, 56
as state of war, 58-9
Strauss, L., 5, 62, 222
Strong, T. B., 21a, 214-15
Taine, H., 33, 238 n 48
Taureck, B. H. F., 240 n 71
Thatcher, D. S., 251 n 25, 251 n 26,
254 n 83
Tocqueville, A. de, 28, 236 n 32
Tuck, R., 243 n 3
Typhon, 29
ugliest man, 188-9, 193
Utilitarianism, 23
vanity, see amour-propre
Viroli, M., 82-4, 236 n 26
virtu, 39, 41-2, 48, 240-1 n 79
and will to power, 41
Voltaire, Francois Marie Arouet de, 32, 44,
Warren, M., 259 n 39, 263 n 2
will, 2, 9, 15-16, 22, 28, 30, 33, 35, 46, 60,
77, 84-6, 88, 91, 94-5, 98, 106, i n ,
117, 124, 131, 135-7, ' 4 0 - 1 . J43. '5".
152, 162, 164, 167, 169, 171-2, 174-5,
178, 180, 190, 192, 194, 196-9, 201,
209, 215, 219, 223, 237 n 35, 239 n 56,
254 n 84, 261-2 n 63
ability to will, 69
inability to will backwards, 172-5
political education of the, 89
and power, 85; Nietzsche on unity of will
and power, 103, 165
see also free will, will to power
Williams, W. D., 235 n 9
will to power, 45-6, 56, 84, 101-4, 106-11,
114, 118-19, 121-4, 126, 130, 132,
134, 141, 145, 149-51, 153, 164,
166-7, 169-7'. !74> !76> '83. 192.
202, 2ro, 220, 224, 228, 230-1,
251 n 19, 261-2 n 63
as doctrine of self-overcoming, 167, 171
and eternal return, see eternal return and
will to power
and the overman, see overman and will
to power
as teaching of redemption, 167
as the unnameable, 165, 193
Wolin, S. S., 39
Yack, B., 235 n 9
Zarathustra, 35, 97-8, 105, 117, 141, 148,
151, 152-99, 205-6, 222-4, 226,
260 n 46
as the advocate of life, 171, 182
as Anti-Christ and anti-nihilist, 149
as bringer of enlightenment, 157
his down-going (Untergang), 37, 151-2,
'54. !5 6 . 158, 165-6, 174-5, "77. l 8 ° .
183, 191, 193-4, 223-4, 256 n 127, 257
n 9, 261 n 48
and Jesus, 161
as lawgiver, 154, 183, 192
as the madman, 158, 182
not the overman, 160
as teacher of eternal return, 176
as teacher of redemption, 152
as teacher of self-overcoming, 154
the thousand-year empire of, 186
Zcno, 213
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. The University of St Andrews, on 21 Oct 2021 at 14:50:45, subject to the Cambridge Core
terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9780511554490