nietzsche-on-religion-and-christianity-2020

Other/Keith Ansell-Pearson/nietzsche-on-religion-and-christianity-2020.pdf

P. 1
71 3 Nietzsche on Religion and Christianity Nietzsche’s analyses of religion in Human, All Too Human and Dawn shows him at his philosophical strongest, featuring as they do probing analyses that combine fearless psychological insight, novel sociological observation, and skeptical ­acumen. In this chapter, we wish to focus on Nietzsche’s analyses of religion and Christianity, as well as a religious figure such as Saint Paul, so as to highlight the character of his critical procedures and the probing manner in which he subjects so-called “spiritual” phenomena and matters to psychological scrutiny. For Nietzsche, at the heart of religious passions and ideals is the feeling of power, and the need for this feeling to satisfy itself. Out of a commitment to intellectual ­probity he wants to convince his readers of the need to bravely confront the “human, all too human” when it comes to elevated phenomena such as religious matters. We will first examine Nietzsche’s remarks in Human, All Too Human, in order to show how this discussion paves the way for his subsequent analysis in Dawn. The chapter on religion in Human, All Too Human affords excellent insight into Nietzsche’s deflationary efforts in the text that aim at exposing the “human, all too human” at the heart of ideal things and so-called “spiritual” matters. In Human, All Too Human 110 Nietzsche articulates his specific appreciation of religion. While acknowledging that the Enlightenment failed to do justice to religion, it is just as certain that in the period of the reaction against the Enlightenment — with the rise of romanticism, for example — injustice was also committed. Here we find an attempt to do justice to religion by claiming it contains allegorical truths, some age-old wisdom that is folk wisdom itself. On this basis, such seekers of religious truth and science sought harmony. Nietzsche maintains that religion and proper science dwell on different stars, and he is keen to expose two things: first, the “tricks of theology”, and second, those poetizing philosophers and philosophizing artists who have allowed their own experience of religious sensations to exert an influence on the conceptual structure of their philosophical systems. Nietzsche’s Dawn: Philosophy, Ethics, and the Passion of Knowledge, First Edition. Keith Ansell-Pearson and Rebecca Bamford. © 2021 John Wiley & Sons Ltd. Published 2021 by John Wiley & Sons Ltd.
P. 2
72 Nietzsche’s Dawn His argument is that a religious sensibility has “crawled into existence” on “errant paths of reason”. Although it may have been endangered by a scientific way of thinking at a point in its development, religion has survived by mendaciously absorbing a philosophical doctrine into its system of belief. This is a “trick” of theology we can see at work in early Christianity where we encounter “the religion of a learned age saturated with philosophy”, and from this there has been generated superstitions concerning a “sensus allegoricus” (HH 110). Regarding the second point, Nietzsche argues that philosophers have frequently practised philosophy either under the direct influence of religious habits or under the ancient hereditary power of the metaphysical need, so arriving at doctrines that can appear strikingly similar to beliefs we find in Jewish, Christian, and Indian religious systems. Now, however, Nietzsche thinks humanity will make progress in its quest for maturity if philosophers stop spinning fables about a family ­resemblance between religion and scientifically-minded philosophy. In Christianity Nietzsche locates a curious psychology of salvation: it seeks to crush and shatter the human being, to sink them into slimy depths; then as if by a miracle, in the midst of this feeling of complete depravity, there shines the gleam of a divine compassion [Mitleid], “so that someone surprised and stunned by grace let out a cry of rapture and for a moment believed that he bore the whole of Heaven within him” (HH 114). All the psychological discoveries of Christianity, Nietzsche notes, are made to work on this pathological excess of feeling: “it wants to destroy, shatter, stun, intoxicate; there is only one thing it does not want: ­measure, and hence it is, when understood most profoundly, barbaric, Asiatic, ignoble, non-Greek” (HH 114). For Nietzsche, then, a false psychology, including a fantasizing in the interpretation of motives and events, “is the necessary prerequisite for becoming a Christian and feeling the need for salvation” (HH 135). Nietzsche is attempting to develop a purely psychological explanation of the religious states, including the need for salvation, one that will be free of mythology (HH 132). He notes that it is by comparing himself with a superhuman being, one capable of so-called purely unegoistical actions and who lives in perpetual consciousness of an unselfish way of thinking, and with a god, that the religious person looks upon his or her human nature so gloomily, as if it were deformed. To arrive at such a way of being, which also includes the perception of a god full of wrath and menace, a god as judge and executioner, is not, Nietzsche insists, due to guilt or sin but solely the result of a series of errors in reasoning: “It was the fault of the mirror if their nature appeared to them so gloomy and hateful, and that mirror was their work, the very imperfect work of human imagination and judgment” (HH 133). The first error is to suppose that there exists a being capable of purely unegoistical actions since this is even more fantastic than the phoenix. Such an idea is neither clear nor distinct and cannot withstand close examination. Nietzsche notes that informing an action is always some personal motive or need, hence the ego cannot act without ego. Second, is the error of supposing a god who
P. 3
Nietzsche on Religion and Christianity is wholly love. Here Nietzsche draws on the ideas of Georg Lichtenberg who asks us to consider whether love without some corresponding pleasure of the self is possible. The whole psychology of love needs exposing: even if some human being should wish to be just like that god, to be love, to do and to want everything for others, nothing for himself, it would be impossible, if only because he must do a great deal for himself just to be able to do some things for the sake of others. And then it presupposes that the other person is enough of egoist to accept that sacrifice, that living for him, over and over again: so that loving, self-sacrificing people have an interest in the continued existence of egoists who are without love and incapable of self-sacrifice, and in order for the highest morality to be able to persist, it would really have to force immorality to exist (whereby it would admittedly negate itself) (HH 133) The Christian, then, experiences self-contempt owing to errors of reasoning, “that is, due to a false, unscientific interpretation of his actions and sensations.” Is it not the case that the feeling of contempt, and of displeasure in general, does not persist, “how hours occasionally arrive when all this is blown away from his soul, and he once again feels himself free and courageous”? What has carried off the victory is in part his own strength (combined with the necessary decrease in every profound stimulation), but the new self-love the Christian experiences strikes him or her as something unbelievable and has to be seen as the unmerited radiance on them of some luminous grace from above. Where the Christian previously saw warnings, threats, and punishments, he or she now reads divine goodness into their experiences: the judge-like god is now a merciful god. In truth, Nietzsche argues, what is called grace and a prelude to salvation is really self-pardoning and self-redemption. In Human, All Too Human137 Nietzsche seeks to explain “defiance of oneself” and the ascetic forms it takes in terms of the need to exercise a passion for power [Gewalt] and domination [Herrschsucht] (in HH 142 Nietzsche speaks of “the feeling of power [das Gefühl der Macht]”). Where this lacks objects, it can be turned on the self, that is, on certain parts of one’s nature. The shattering of oneself, including the mockery of one’s own nature, is, Nietzsche contends, a “very high degree of vanity.” A large part of morality and its success can be explained in these terms: The whole morality of the Sermon on the Mount fits in here: people have a genuine pleasure in violating themselves with excessive demands and then idolizing this tyrannically demanding something in their souls afterward. In every ascetic morality [Moral] people worship a part of themselves as a god and therefore need to diabolize the remaining part (HH 142) 73
P. 4
74 Nietzsche’s Dawn In Human, All Too Human 138 Nietzsche seeks to show that acts of self-denial are basically not moral actions as they are taken to be, in which they are carried out strictly with regard to others. He begins by noting that human beings are not equally moral at all times and that if we judge a person’s morality by their aptitude for great, self-sacrificing resolve and self-renunciation (what is called “holiness”), then, “they are the most moral in regard to affect.” Some increase in the level of simulation presents a person with new motives, ones that they would consider themselves to be capable of in their ordinary sober state. In Human, All Too Human 139 Nietzsche seeks to invert our typical appreciation of the saintly existence as a phenomenon of some heroic feat of morality. He notes that the relinquishing of the will once and for all is, in fact, easier than relinquishing it occasionally, just as the renunciation of a desire is easier than keeping it within measure and unconditional obedience is more convenient than a conditional kind. Therefore, the saint makes their life easier by renouncing his or her personality. Indeed, subordination carried out in this manner can be a powerful means of achieving self-mastery, “we are occupied, hence not bored, and yet have no wilful or passionate impulses; after carrying out an action, the feeling of responsibility and hence the agony of regret are absent.” However, the most common means that the saint and the ascetic have at their disposal as a way of making their lives endurable is that of occasionally waging war on themselves, locating the enemy within, so alternating between victory and defeat: He makes use especially of his proclivity for vanity, ambition, and love of power, and then of his sensual desires, in allowing himself to look upon his life as an ongoing battle and himself as a battlefield on which good and evil spirits struggle with varying success … It was in their interest to maintain this battle at some level of intensity because through it … their empty lives were sustained (HH 141) By battling and overcoming this enemy within the saint is able to present themself ever anew to the non-saint as a supernatural being: Their upward and downward fluctuations of the scales of pride and humility entertained their brooding heads just as well as the alternation between desire and tranquility of soul. Back them psychology served not only to make everything human seem suspicious, but also to slander, to flagellate, to crucify; people wanted to consider themselves as bad and evil as possible, they sought out anxiety about the soul’s salvation, despair of their own strength (HH 141) As Nietzsche astutely notes, giving the example of the erotic, everything natural to which humanity attaches ideas of badness and sinfulness, serves to trouble and
P. 5
Nietzsche on Religion and Christianity darken the imagination and makes us uncertain and mistrustful: “even our dreams assume an aftertaste of the tormented conscience” (HH 141). He makes the simple point, almost exasperatedly, that our suffering in this manner from what is ­natural — sensual desire, for example — “is wholly ungrounded in the reality of things” and is the result of our opinions about things. It is a trick of religion and metaphysicians to make nature seem so suspect: “Living for a long time in what is natural, they gradually feel themselves oppressed by such a ­burden of sins that supernatural powers become necessary for lifting this ­burden; and with this, the aforementioned need for salvation enters the scene” and corresponding only to an imagined sinfulness (HH 141). Nietzsche even contends that the aim in Christianity is not to make people moral, since it profits much more from them considering themselves to be as sinful as possible. If in the world of antiquity ingenuity was expended in an effort to increase the joy in life through festivals and festive cults, then in the Christian era, a huge amount of spirit has been spent on making people feel sinful in every way. Nietzsche speculates that such a stimulation and invigoration of the affects may be the sign of an enervated and over-cultivated time or age. In a situation where the circle of natural sensations had been run through dozens of times and the soul had grown tired of them, the saint and the ascetic discover a new class of enlivening stimulants: The eye of the saint, directed upon the significance, dreadful in every respect, of a brief earthly existence, upon the nearness of the final judgment concerning endless new stretches of life, this scorching eye in a halfdestroyed body made the people of the ancient world tremble to their depths; to look, shudderingly to look away, to sense anew the stimulating attraction of the spectacle, to give in to it, to sate oneself with it until the soul trembles with fever and chills — that was the final pleasure that antiquity discovered after it had itself grown indifferent to the sight of contests between animals or between men (HH 141) It is not what the saint is but what he or she has meant to non-saints that has given the saint a “world-historical value” (HH 143). It is people’s mistaken perception of saints that has allowed them to assume a superhuman appearance, beings that were neither especially good nor wise but that reached beyond human measure in goodness and wisdom. The saint has been devoid of self-knowledge, he or she did not understand themself: “What was perverse and sick in his nature, with its coupling together of spiritual poverty, faulty knowledge, ruined health, and overexcited nerves, remained as hidden from his own glance as from those contemplating him” (HH 143). So long as the belief in the saint is maintained there is belief in divine and miraculous things and in a religious meaning for all existence, including an imminent, final, Day of Judgment. In the final section of this part of the book Nietzsche acknowledges that a different, more pleasing picture of the saint could be drawn if one also considered the 75
P. 6
76 Nietzsche’s Dawn Indian saints. He also mentions Christ as the begotten son of God and who felt himself to be without sin and who thus reached the same goal that we now obtain though science: the “complete freedom from responsibility” for our nature (HH 144). For Nietzsche, then, religion has its sources in human ills. Instead of identifying the cause of an ill we concentrate on the effect and attempt to reinterpret it and change the effect it produces on our sensibilities. Religious priests in fact live on the narcotizing of human ills (HH 108). One of Nietzsche’s most important aphorisms in Human, All Too Human concerns the origin [Ursprung] of the religious cult (HH 111). If we transport ourselves back to the ages when the religious life flourished most vigorously, we discover a deep conviction that we no longer share and that shows that this way of life is now closed to us, namely, our traffic with nature. In short, Nietzsche’s argument is that here any notion of “natural causality” is lacking; early humans know nothing of natural laws, and events are not constrained by any compulsion: a season, sunshine, or rain may come or fail to come. When we row a ship, it is not the rowing that moves the ship but a magical ceremony that compels a demon to move it. Illness and death are not natural events but the result of magical influences. We only see the idea of a natural occurrence coming into human consciousness in a late phase of humanity, with the older Greek civilizations and the conception of “Moira” (fate) that is enthroned above the gods. If we look at the old religious sensibility, then we encounter a world that we no longer recognize, a world in which artifacts and the whole domain of nature are treated as being alive with spirits and with irrational forces at work (i.e. forces that transcend what we can understand as humans): “In the conception of religious people, all of nature is a sum of actions of conscious and intentional beings, a colossus complex of arbitrary actions.” Whereas the human is the domain of the rule, nature is taken to be the domain of irregularity because it is irrational or arbitrary (its logic exceeds the human grasp). The difference between our modern sensibility and that of ancient peoples is enormous, according to Nietzsche in Human, All Too Human. On the one hand, they are determined themselves by law and by tradition, in which the individual is tied to these almost automatically and moves with the regularity of a pendulum. On the other hand, nature appears as mysterious, something to be dreaded and something that cannot be comprehended. To engage with it, recourse to magic and sorcery is required. Nature is seen as a domain of freedom, that is, of caprice, a higher power, something like a superhuman mode or stage of existence, such as a god. The challenge for early humans is how to exert an influence over these terrible, unknown powers, in order to fetter this immense domain of freedom. It is here that the religious cult is born. The idea arises that constraint can be exercised on the powers of nature through prayers, pleadings, and ceremonies, through submission, through the giving of gifts, sacrifices, and flattering glorifications.
P. 7
Nietzsche on Religion and Christianity It is in the religious cult that Nietzsche in fact locates the origins of law, such as treaties, the pledging of securities, and the exchange of oaths. Many of our nobler ideas have their sources in this context, such as relations of sympathy between human beings, the existence of goodwill and gratitude, treaties between enemies, and so on. Nietzsche also holds that the cult is the source of the feeling of the sublime [der erhabenen]. The inner world of the sublime — affected, tremulous, contrite, expectant states — is, he contends, born in the human being through the cult (HH 130). Today, however, our feelings about nature are clearly different. As Nietzsche points out, for us nature is now regular, and can be made subject to control: we see nature as something that is characterized by uniformity. Today we go to nature for composure and its inspiration, not out of fear; we seek to incorporate the uniformity of nature into ourselves as a way of coming to an enjoyment of ourselves. This approach signifies that we have developed a new feeling for nature. This difference in feeling becomes evident in Dawn, where, for example, Nietzsche makes reference to Rousseau on this point and to his experience of walking in mountains, which we moderns find beautiful, and not terrifying or aimless. Rousseau is credited with introducing us into a new emotion that amounts to a “love of nature” (D 427). Nietzsche also uses a series of garden metaphors in Dawn that further reflect his recognition of humanity’s ongoing development of a love for nature (see e.g. D 56, 174, 248, 382, 560). In Dawn, Nietzsche analyzes thinking in terms of the metaphor of gardens and gardening (D 382), as well as feelings (D 174).1 For the moment, we turn to the analysis of religion and especially of Christianity we find in Dawn in light of this point on the significance of feeling. ­Nietzsche on Christianity in Dawn One prejudice Nietzsche attacks in Dawn is that of “pure spirit” (D 39). He seeks to expose the costs to the health of the body of a teaching of pure spirituality. By definition, such a teaching is excessive and, in the process, destroys much nervous energy: “it taught one to despise, ignore, or torment the body and, on account of all one’s drives, to torment and despise oneself” (D 39). The teaching succeeds in producing human beings who feel melancholy and oppressed and conclude that the cause of their distress and anxiety must reside in the body, which continues to flourish. As Nietzsche points out, in such cases it is in fact the body that registers a protest against such derision (D 39). Once again, he draws attention to the irrational mode of existence that spiritual excess results in: “A pervasive, chronic hyper-excitability was eventually the lot of these virtuous pure spirits” since “the only pleasure they could muster was in the form of ecstasy and other harbingers 77
P. 8
78 Nietzsche’s Dawn of madness” (D 39). Their mode or system of being or existence thus reaches an apogee when ecstasy is accepted as the highest goal in life and the as the standard by which all earthly pleasures and things are condemned. This kind of approach to so-called “religious phenomena” also informs Nietzsche’s appraisal of Christianity as a religion. Nietzsche construes Christianity as a religion of the affects and as a popular protest against philosophy, which teaches rational mastery of the affects (D 58). He claims that Christianity “disallows all moral value to virtue as it was conceived of by philosophers … condemns rationality altogether,” and wants the affects to be revealed in their utmost strength, for example, as “love of God,” “fear before God,” “fanatical faith in God,” and as “blindest hope for God” (D 58). Nietzsche points out that Christianity is said to possess a “hunter’s instinct” for those who can be brought to despair in life and over life (D 64). And he notes wittily that Pascal attempted through his wagerexperiment to find out whether everyone, “aided by the most incisive knowledge,” could be brought to despair — “the experiment miscarried, to his second despair” (D 64). Pascal held that, even if the Christian faith was not capable of proof, it is the fearful possibility that it is in fact true that should compel us to prudently become Christian. Pascal is a figure that fascinates Nietzsche. In Assorted Opinions and Maxims 408 Nietzsche mentions him as one of several figures from whom he will accept judgment,2 while in Ecce Homo (“Why I am so Clever” 3) he describes him as “the most instructive victim of Christianity” and in a note from 1887 as “the admirable logician of Christianity” (WP 388). Pascal embodies in his intellectual being what characterizes Christian faith from the start, as Nietzsche makes clear in Beyond Good and Evil 46: “a sacrifice of all freedom, all pride, all self-­confidence of the spirit,” and, at the same time, “self-mockery, self-mutilation.” The Christian faith is marked by a cruelty and self-mutilation, “religious Phoenicianism,” which afflicts a conscience that is over-ripe, manifold, and pampered (BGE 46). Here we have a peculiarly religious psychology in which, Nietzsche says, “the subjection of the spirit” must hurt indescribably3 In Dawn 86, Nietzsche notes how Pascal sought to interpret physiological phenomena, such as the stomach, the beating of the heart, the nerves, the bile, and the semen, as moral and religious phenomenon, asking whether salvation or damnation was to be discovered in them, and how this led him to twist and torment his system of thought and himself so as to be in the right (see also D 9, 83). Nietzsche claims that Christianity has brought into the world “a completely new and unlimited imperilment,” creating new securities, enjoyments, recreations, and evaluations. Although we moderns may be in the process of emancipating ourselves from such an imperilment, we keep dragging into our existence the old habits associated with these securities and evaluations, even into our noblest arts and philosophies (D 57). Christianity, he suggests, has sought to transform the
P. 9
Nietzsche on Religion and Christianity great passions and powers, such as Eros and Aphrodite, which are capable of ­idealization, into “infernal kobolds and phantoms of deceit,” arousing in the conscience of the believer tremendous torments at the slightest sexual excitation (D 76). The result is to fill human beings with a feeling of dread at the sight of their natural animal conditions of existence, making necessary and regularly recurring sensations into a source of inner misery to the point where inner misery becomes a necessary and regularly recurring phenomenon in human beings. This may even be a misery we keep secret and is more deeply rooted than we care to admit (Nietzsche mentions in this regard Shakespeare’s confession of Christian gloominess in the Sonnets). Christianity has contempt for the world and makes a new virtue of ignorance, namely “innocence,” the most frequent result of which is the feeling of guilt and despair: “a virtue which leads to Heaven via the detour through Hell” (D 321; see also D 89).4 In Dawn 70 Nietzsche considers the fact that the Christian church is “an encyclopaedia of prehistoric cults and viewpoints of the most diverse origin,” which makes it highly suitable for proselytizing. He even contends that the reason for its spread as a world religion lies not in what is Christian in it but rather in the “universal heathenism of its rituals” (D 70). Christianity proclaims itself to be, and is often taken to be, a universal religion proclaiming universal notions and doctrines, such as the inviolability of the individual, the sanctity of life, and the brotherhood of men. Nietzsche notes that from the very beginning its tenets are rooted in Jewish and Hellenic traditions but it has succeeded in transcending racial and national boundaries as if all such distinctions between peoples were merely “prejudices.” On the one hand, he suggests, there is something to admire in this force or power that has enabled the most disparate elements to grow into one another and entwine; on the other hand, however, he thinks there is a contemptible quality to this power, which is evident in the crude self-satisfaction of the intellect during the age in which the Christian church was being formed, accepting in its process of formation “every sort of fare and thus to digest oppositions like gravel” (D 70). In Dawn 38, Nietzsche has sought to establish that considered in themselves drives are neither moral nor immoral but only become so through being subject to the power of custom. It is, for example, under the reproach of custom that a drive may develop into a painful feeling of cowardice, while under the influence of a Christian custom or more the same drive can be declared to be good and so transform it into a feeling of humility. Both a clean and a guilty conscience can thus be forced onto a drive. However, as Nietzsche points out, “[a]s with every drive, it, per se, has neither these nor any other moral character nor name whatsoever nor even a definite accompanying feeling of pleasure or displeasure” (D 38). Rather, he thinks, it acquires its “second nature” only when it comes into relation to other drives that have been baptized good or evil, in short, with a system of moral evaluations. Nietzsche also notes that the Greeks felt very differently about envy than 79
P. 10
80 Nietzsche’s Dawn we moderns do, so that Hesiod could reckon envy as among the effects of the good and benevolent Eris and in which there was nothing offensive in it to the gods (D 38). As Nietzsche acknowledges, this evaluation of envy by the Greeks operated of course in the cultural context of the agon or contest, where competition was evaluated as good.5 As he claims, unlike we moderns, the Greeks considered hope to be something blind and even malicious; the Jews considered wrath something holy and created a wrathful, holy Jehovah in the image of their wrathful and holy prophets (D 38). In Dawn 76, Nietzsche continues with this kind of treatment by arguing that to think something evil is to make it evil. Christianity, he suggests here, is to be taken to task for transforming necessary affects and sensations — sexual awakenings being an obvious example — into a source of inner misery; it even wants this inner misery to be the normal state for every single human being as part of their lot on earth (D 76). Once again, Nietzsche’s appeals to philosophical reason and Enlightenment over this religious decline into self-torment: Must we then always label anything evil that we have to struggle to keep under control or, if need be, banish altogether from our thoughts! Is it not the way of base souls always to think that their enemy has to be evil! And ought one to call Eros an enemy! (D 76) Nietzsche seeks to revalue sexual feelings by arguing that, like feelings of sympathy and worship, a pleasure is transferred from one person to another on the basis of giving oneself pleasure, and such a benevolent arrangement is all too rare in nature (D 76). Is this not a good reason for thus valuing such feelings? Instead Christianity has enjoined to them the guilty conscience and demonized Eros.6 But as a result of this censorship, the Church has only succeeded in making the erotic more interesting to people than all the saints and angels put together, and Nietzsche points out the comedy of this: “to this very day, the effect of such secretiveness has been that the love story became the only real interest that all circles have in common — and to an excess inconceivable in antiquity, an excess that will, at a later date, elicit laughter” (D 76). In Dawn 78 Nietzsche notes that while today we have a new sensibility with respect to torments of the body — we cry with indignation and rage whenever something inflicts torment on another’s body, be it a person or an animal — we have not yet extended such a sensibility to torments of the soul. This is another reason for his objection to Christianity, which according to him is the supreme religion when it comes to such torments. Christianity, he claims, has put these torments to use to an unprecedented and shocking degree. The Christian religion has succeeded in making of the earth a wretched place, “merely by erecting the crucifix everywhere, thereby branding the earth as the place ‘where the righteous are tortured to death!’” (D 78). It is Christianity that has turned the deathbed into
P. 11
Nietzsche on Religion and Christianity a bed of torment, and against which Nietzsche espouses in his middle and late periods the virtue of the rational or free death (we shall examine this in Chapter 7). In short, Christianity has robbed the misfortune of life of its innocence, as Nietzsche makes clear in the next aphorism where he contrasts it unfavorably with Greek religion. The passage is worth citing at some length: Misfortune and guilt — Christianity has placed these two things on one scale: such that whenever the misfortune ensuing from an instance of guilt is great, the greatness of the guilt itself is then apportioned, completely involuntarily, in relation to the misfortune. This is, however, not antique, which is why Greek tragedy, which deals with misfortune and guilt so often and yet in such a different sense, is one of the greatest liberators of mind and spirit … They had remained harmless enough not to establish an “appropriate relationship” between guilt and misfortune. The guilt of their tragic heroes is indeed the tiny stone over which they stumble and, as such, the reason why they indeed do break an arm or put out an eye, at which point the antique sensibility responded: “Yes, he should have made his way a bit more cautiously and a bit less presumptuously.” But it was left up to Christianity to say for the first time: “There is a grave misfortune here, and underneath it there must lie hidden a grave, equally grave guilt, even if we don’t yet see it clearly. If you, misfortunate one, don’t feel this way, then you are obdurate — you will have even worse things to go through!” (D 78) Nietzsche’s fundamental claim here, then, is that although misfortune existed in Greek antiquity it was deemed innocent; it is only with Christianity that the becoming of life loses its innocent quality and everything becomes instead punishment, even well-deserved punishment. With every malady, the sufferer now feels morally reprehensible and depraved. Nietzsche is also keen to take Christianity to task for the poor philology or art of interpretation of its scribes and scholars. It fails to foster the sense of integrity and justice that is necessary to the practice of good philology, replacing this with the advancement of conjectures presented as dogmas: Again and again they claim “I am right, for it is written —” and then ­follows such a brazenly arbitrary explication that, upon hearing it, a philologist, caught in the middle between outrage and laughter, stops dead in his tracks and asks himself again and again: Is this possible! Is this honest? Is it actually event decent? (D 84) The congregation is thus trained in all forms of “the art of reading badly.” Nietzsche holds that we should not really be surprised by this sorry state of affairs, since not much is to be expected from the after-effects of a religion that 81
P. 12
82 Nietzsche’s Dawn performed “a scandalous philological farce” on the Old Testament. By this he means, he tells us, “the attempt to snatch the Old Testament right from under the Jews’ very noses by claiming that it contains nothing but Christian teachings and belongs to the Christians as the true people of Israel: whereas the Jews had only usurped this role for themselves” (D 84). Against the protest of Jewish scholars, the Old Testament was said to speak everywhere of Christ and only of Christ, especially Christ on the cross: “wherever a piece of wood, a rod, a ladder, a twig, a tree, a willow, a staff turns up, that signifies a prophesying of the wood of the cross” (D 84). Nietzsche points to further distortions and philological connivances on the part of the Christian founders, pointing out that what was being engaged upon was a “battle” over interpretation in which “one thought about the enemy and not about integrity” (D 84). Christianity shows itself to be an enemy of truth when it declares doubt to be a sin: “Void of reason, one is supposed to be tossed into faith by a miracle and then to swim in it as if it were the clearest and most uncomplicated of elements … What is wanted are blindness and delirium and an eternal psalm above the waves in which reason has drowned” (D 89). Although some people may find life unendurable without the idea of a god, this says nothing as to the rational nature of it. It may simply be that we have grown so accustomed to such ideas that we cannot desire a life without them — and while such ideas may seem to be necessary for a person and their preservation, such a fact indicates nothing about the truth of the matter. As Nietzsche exclaims, “As if my preservation were something necessary!” (D 90). Christianity is also taken to task by Nietzsche on account of the way it “reads” into life “the moral miracle,” and involves the sudden and often inexplicable alteration of value judgments and the sudden abandonment of all habits (D 87). The appeal to the miracle, of course, blocks off proper inquiry and adequate explanation. At the same time Christianity must teach the impossibility of morality except as a ceaseless striving of the flawed or sinful individual: “The New Testament sets up a canon of virtue, of the fulfilled law: but only such that it is the canon of impossible virtue,” so that faced with it those who strive to be moral are made to learn that they are always farther and farther from their goal, leading to despair at virtue and “then at last to cast themselves on the bosom of the God of mercy” (D 87). The pursuit of such a melancholy endeavor prepares the individual for the moral miracle or the awakening into grace. This is not to say, however, that the struggle for morality and virtue is necessary. As Nietzsche notes, the miracle often overtakes the sinner when he is “leprous with sin,” and in which it even seems that the leap out of the forlorn state into its opposite is both easier and, as proof of the miracle, more desirable. At the end of the aphorism, Nietzsche indicates a naturalist or materialist inquiry into such a phenomenon: what the sudden ­irrational reversal, the amazing switch from profound misery to profound bliss, indicates physiologically is best left for the psychiatrist to ponder — for example,
P. 13
Nietzsche on Religion and Christianity is it disguised epilepsy? — and who have plenty of opportunities to observe “‘miracles’ of this sort” (D 87). Nietzsche attempts a balanced assessment of Christianity, and does not wish to be unjust to it. He notes, quite seriously, that Christianity has wanted to free human beings from the burden of the demands of sober morality by showing a shorter way to perfection, perhaps imitating philosophers who wanted a “royal road to truth” that would avoid wearisome and tedious dialectics or the gathering of rigorously tested facts. In both cases, a profound error is at work, even though such an error has provided comfort to those caught exhausted and despairing in the wilderness of existence (D 59). Christianity has emerged from a “rustic rudeness” by incorporating the spirit of countless people whose need is to take joy in submission, “all those subtle and crude enthusiasts of self-mortification and other-idolization” (D 59). As a result, he contends, Christianity has evolved into a “very spirited religion” that has made European humanity something sharp-witted and not only theologically cunning (D 60). The creation of a mode of life that tames the beast in man, which is the noble end of Christianity, has succeeded in keeping awake “the feeling of a superhuman mission” in the soul and in the body. Here one takes pride in obeying, which, Nietzsche notes, is the distinguishing mark of all aristocrats. Given Nietzsche’s remarks on the importance of obedience as a contemporary virtue in his remarks on knowledge (and one to be challenged by free-spirited inquiry), for example, in Dawn 207 it seems plausible to understand aristocrats temporally as well as spiritually. Nietzsche’s example here is of lords spiritual: as he claims, it is with their “surpassing beauty and refinement” that the princes of the church prove to the people the church’s “truth,” which is itself the result of a harmony between figure, spirit, and task (D 60). Nietzsche then asks whether this attempt at an aristocratic harmony must also go to grave with the end of religions: “can nothing higher be attained, or even imagined?” (D 60). It is important to note that Christianity, as well as free-spirited alternatives to it, depends on affects (D 58, 60). When Nietzsche invites sensitive people who are still Christians from the heart to attempt for once the experiment of living without Christianity, he is in search of an authentic mode of life that is similarly dependent on body and affects, not only conceptual understanding: “they owe it to their faith in this way for once to sojourn ‘in the wilderness’ — if only to win for themselves the right to a voice on the question whether Christianity is necessary. For the present they cling to their native soil and thence revile the world beyond it” (D 61). After such a wandering beyond his little corner of existence, a Christian may return home, not out of homesickness, but out of sound and honest judgment. In this example of an experiment with life in the wilderness, Nietzsche sees a model for future human beings who will one day live in this way with respect to all evaluations of the past: “one must voluntarily live through them once again, and likewise their opposite — in order, in the final analysis, to have the right to let them fall through the sieve” (D 62). 83
P. 14
84 Nietzsche’s Dawn The closing aphorisms of book one of Dawn indicate that Nietzsche thinks that Christianity is a religion facing its eventual demise and self-surpassing. There are various reasons for this. On the one hand, he holds, genuinely active people today are inwardly without Christianity, while the more moderate people of the spiritual middle class possess a “wondrously simplified Christianity” (D 92). What remains of Christianity at its best and most vital are meekness and resignation elevated to a godhead. But this means that it has passed over into a “gentle moralism,” and this signals, he thinks, its euthanasia (D 92). New skeptical inquiry is also leading to Christianity’s waning of influence: God in this context is no longer understood as truth, but as “the vanity, the lust for power, the impatience, the terror, the chilling and enchanting delusion of humankind” (D 93). Nietzsche regards historical refutation as the decisive form of refutation. Today, the task is to not to prove or disprove God’s existence, but rather to demonstrate how belief in his existence could arise, and by what means such belief gained in gravity and importance. Viewing the task in these terms means that a counter proof to God’s existence in effect becomes superfluous: atheists today are becoming better skilled at making a clean sweep (D 95). In the final aphorism of book one, Nietzsche, as we have seen, maintains that, with respect to religious matters, Europe needs to catch up with the free-minded naiveté of the ancient Brahmans (D 96). The Brahmans taught that priests were more powerful than the gods and that their power rested with the observances: they never tired of praising them as the true bestowers of all things good, such as payers, ceremonies, sacrifices, hymns, and verses. To go one step further, Nietzsche thinks, is to cast aside the gods altogether — “which Europe must also do one day!” (D 96). Even one more step further and one no longer needs the priests and mediators; Nietzsche thinks this step was actually taken in India with the appearance of Buddha, the teacher of “the religion of selfredemption” (D 96). This is an extremely rare and beautiful level of culture, one which Europe lacks, and into which it needs to grow. When it has been attained, morality in the old or conventional sense of the word will have died.7 Nietzsche asks: What will come then? (D 96). He doesn’t answer the question — it is clear that in the rest of the book he will place the stress on experimental living — but rather encourages Europe to catch up with India on the level of culture. An initial step forward is for those millions of people who no longer believe in a god to make a sign to one another, and forge a new power in Europe. ­Nietzsche on the First Christian Dawn 68 is one of the longest aphorisms in book one, in which Nietzsche discusses the apostle Paul as the founder of Christianity and without whose intervention and influence it may have remained a little known Jewish sect. Nietzsche entitles the aphorism “the first Christian,” but begins by noting that the Bible is a
P. 15
Nietzsche on Religion and Christianity book that people read so as to edify themselves, reading oneself into and out if it, finding in one’s great or small personal distress the wink of solace or consolation. But how many know, Nietzsche asks, that the Bible also portrays the story of an ambitious and importunate soul, of a superstitious and cunning mind? The treatment of Paul is one with the concerns of the book as a whole: Nietzsche’s emphasis is on exposing Paul’s states of “intoxication” and his “fanaticism.” He argues that without this “peculiar story” and the confusions of such a mind, there would be no Christianity. He appeals to Enlightenment reason as a way of exposing the real nature of Paul’s scriptures, which need to be “read, really read, not as the revelations of the ‘Holy Spirit’ but instead, with an honest and open mind and without thinking about all our personal needs in the process” (D 68). The success of the ship of Christianity, which threw a good portion of what Nietzsche calls Jewish ballast overboard, and reached out to the heathens, is bound to the story of one man, who Nietzsche describes as “very tortured, very pitiable, very unpleasant,” even to himself. It is not simply that he suffered under a fixed idea but rather under an ever-present fixed question, namely, what is stake in the Jewish law and its fulfillment? In his youth, Nietzsche notes, Paul was keen to do all he could to satisfy it and was ravenous for the highest distinction Jews can imagine: “this people, which pushed the fantasy of moral sublimeness [Erhabenheit] higher than any other people and which alone succeeded in creating a holy God, along with the idea of sin as an offence against his holiness” (D 68). It was Paul who became the fanatical defender and the honor guard of such a god as well as of his law: he devoted his life to lying in wait for the transgressors and doubters of the law, being brutal and malicious to them and in favor of the most extreme of punishments. At some point, Paul discovered something disconcerting about himself — that he too was unable to fulfill the law. Nietzsche analyzes Paul’s psychology by raising the following question: “Is it really the carnality of ‘flesh’ which turned him into a transgressor over and over again?8 And not rather, as he later suspected, what lay behind it, the law itself, which must prove constantly its unfulfillability and which lures with irresistible magic to transgression?” (D 68). It is the Jewish law that afflicts Paul: “The law was the cross on which he felt himself nailed: how he hated it! How resentfully he dragged it along behind! How he searched about to find a means of destroying it — of no longer having to fulfil it himself!”9 It is in this context of the problem of the law and the difficulty of fulfilling it that Nietzsche understands Paul’s redemption and conversion: And finally the redeeming thought flashed before him, simultaneously with a vision, as could only have been the case with this epileptic: to him, the raging zealot for the law, who was dead tired of it inwardly, there appeared on a lonely road that Christ, the light of the Heavenly Father streaming from his face, and Paul heard the words: “why persecutest thou me?” (D 68) 85
P. 16
86 Nietzsche’s Dawn Up to the point of his conversion, Paul had considered Christ’s ignominious death on the cross to be a principal argument against the messianism preached by the adherents of the new teaching; now he had discovered in it a means to abolish the law. It is the suddenness of the decision that arouses Nietzsche’s psychological interest and suspicion: “Afflicted by the most injured pride, he feels himself, in one fell swoop, completely recovered, the moral despair gone, as if blown away, for morality has been blown away, destroyed — or rather fulfilled, there on the cross!” (D 68). Thus, “with one stroke,” Paul becomes the happiest person on earth, now “the fate of the Jews, no, of all humanity seems to him bound together with this insight, this his instant of sudden, flashing illumination”; now he possesses the thought of thoughts, the key of keys, and the light of lights; he has solved the riddle of his, of humankind’s, existence and now history will turn around him alone. His fate is to become “the teacher of the destruction of the law!” (D 68). Thus, to become one with Christ is to have become with him the destroyer of the law and to have died with him is to have withdrawn from the law. One is now outside the law:10 If I now wanted to take up the law again and subject myself to it, then I would turn Christ into the accomplice of sin: for the law was only there that people might sin, it always induces sin … God would never have decided for the death of Christ if, without this death, any fulfilment of the law whatsoever had been possible; now, not only is all guilt carried away, but guilt as such has been destroyed; now the law is dead, now the carnality of flesh in which it lives is dead (D 68) For Paul, then, Christ represents or signifies the end of the law as a way of righteousness and there is now a new “law,” the law of Christ.11 In the Colossians it is stated that Christ “has cancelled the bond which pledged us to the decrees of the law. It stood against us, but he has set it aside, nailing it to the cross” (Col 2. 14). For Paul, the old law is the law of sin and death. With such insights, Paul’s intoxication, Nietzsche says, reaches its summit and “with the idea of becoming-one, every shame, every subordination, every barrier is removed from it, and the untameable will to lust for domination reveals itself as an anticipatory revelry in divine splendours” (D 68). Paul has a desire for control; the irony is that it is this desire that sends him out of control and into transgression.12 As should be evident, Nietzsche’s analysis of the phenomenon of Paul is essentially psychological in character. He is concerned with how the problem of the law afflicts Paul and is a human, all too human, story of the torment of the body and the soul. Paul’s salvation is presented in the Bible as if it amounted to a miracle of conversion, involving sudden transformations and decisions of the heart. Nietzsche cannot find in the story the “foundation of universalism,”13 as
P. 17
Nietzsche on Religion and Christianity Alain Badiou (2003) has construed Paul’s teachings, because of the human psychology involved in it; it has a different lesson to teach us, namely, how the mind can be led to experiencing such a state owing to a misreading of its bodily condition and how the body is made to suffer through the severe demands place on it and the affects by such a strict regime of the law. Behind all of Paul’s strivings and conversion is a “lust for domination,” the need to control other people. As Christa Davis Acampora has pointed out, Saul has a thirst for power that the law constrains; in search of his freedom he becomes Paul, “pursuing his liberation through the revenge of overturning the law.”14 Later, in The Anti-Christ (1888), Nietzsche depicts Paul unfavorably with Christ. For Nietzsche, Christ is a great symbolist for whom the whole of reality, the whole of nature, language itself, possess merely the value of a sign and a metaphor. Christ (and not Paul) is in a sense a “free spirit” who cares nothing for what is “fixed” (the word kills because everything fixed kills), and both the concept and experience of “life” for him is opposed to any kind of formula, law, faith, or dogma.15 Nietzsche insists that Christ did not bring into the world a new religion and a church but rather the “true evangelic practice.” Here, “blessedness is not promised, it is not tied to any conditions: it is the only reality - the rest is signs speaking for it” (A 33). In the Gospel of Jesus, then, there is no guilt and punishment, no sin and redemption. The “glad tidings” speak of every kind of distancing relation between God and man having been abolished. There is no message from the “beyond,” the beyond is here and now and consists in living a life of renunciation (including the renunciation of judgment): “A new way of living, not a new belief … the kingdom of God is not something one waits for, it has no yesterday or tomorrow…it is an experience within the heart” (A 33). This is why Nietzsche stresses that the bringer of glad tidings died as he lived and taught — not to redeem mankind but to show how one ought to live. Thus, what he bequeathed to mankind is his “practice”: his bearing before the judges, before his accusers and every kind of calumny and mockery, his bearing on the cross. He does not resist, he does not defend his rights, he takes no step to avert the worst that can happen to him, and so on. Indeed, in his middle writings, Nietzsche had advised his readers to be inspired by Christ’s example and not to judge but instead strive to be just (AOM 33). In Human, All Too Human, Nietzsche speaks of a new habit forming within ourselves in which we no longer love or hate, such is the increase in our knowledge (see HH 133, 292). This theme continues in Assorted Opinions and Maxims, where Nietzsche once again stresses our non-accountability (as pieces of nature and necessity) and refers to Christ as providing a model for the future human being: a being that does not judge but instead seeks to be just. The advancement we are to make in our knowledge and self-enlightenment can only lead in the direction of a growing appreciation of our ignorance with respect to the sources of morality 87
P. 18
88 Nietzsche’s Dawn (HH 107). Nietzsche is continuing this theme in the analysis he offers in Dawn: Schopenhauer and other moral philosophers have no right to posit a “moral” ­significance to the world on the basis of their insights into character or human nature. Humanity will now struggle with the problem of accountability (the scapegoat problem): someone has to be culpable; there must be someone or something to blame. Must there not be sinners and judges and executioners? The philosopher, then, has to be like Christ, and proclaim, “judge not but be just.” Nietzsche qualifies this praise of Christ in The Wanderer and His Shadow 81, where he acknowledges that the founder of Christianity wanted to abolish secular justice and remove judging and punishing from the world, but only because all guilt is conceived as sin, that is, an offense against God and not the world. The history of Christianity is for Nietzsche, then, the history of a progressively crude misunderstanding of an original symbolism. The Christian Church is the morbid barbarism that has assumed power. It expresses a mortal hostility to all integrity, to all loftiness of soul, to discipline of spirit, to all open-ended and benevolent humanity. Therefore, according to Nietzsche, to use the word “Christianity” is already a misunderstanding, for in reality there has only been one Christian and he died on the cross (A 39). Nietzsche names Paul as the key figure who invents Christianity as a metaphysics and a morality: the lie of the resurrected Jesus and the belief in immortality. Nietzsche writes on this point: “on the heels of the glad tidings there then came the worst of all — Paul, the genius of hatred” (A 42). Through Paul and the lie of the equality of all souls before God, Christianity wages a war against every feeling of reverence and distance between human beings, that is, against the preconditions of every elevation and increase in culture, it wages a war against everything noble, joyful, and high-spirited (A 43). Nietzsche says that “immortality,” now granted to every Peter and Paul, has been the greatest and most malicious outrage on noble mankind ever committed (A 43). An important point to note is that, on Nietzsche’s account, Paul and Christianity both stand in opposition to science. According to Nietzsche, Christianity is said to be a religion out of touch with reality and is mortally opposed to the wisdom of the world or to “science”; furthermore, “it will approve of anything that can poison, slander, or discredit discipline of spirit, integrity or spiritual rigour of conscience, or noble assurance and freedom of the spirit” (A 47). It is this focus on science, including the skeptical methods of science, that Nietzsche promotes in Dawn. In The Anti-Christ, the ire of Nietzsche’s intellectual conscience is focused on Paul: Paul understood that lying — that “belief” was necessary; later, the church understood Paul. — The “God” Paul invented for himself, a God who “confounds all worldly wisdom” (to be exact, the two great rivals of all superstition, philology and medicine) is in truth just Paul’s firm decision to do it himself: to call his own will “God”, Torah, that is Jewish to the core. Paul
P. 19
Nietzsche on Religion and Christianity wants to confound all “wisdom of the world”; his enemies are the good philologists and doctors from the Alexandrian schools —, he wages war on them. In fact, you cannot be a philologist or doctor without being antiChristian at the same time. This is because philologists look behind the “holy books”, and doctors see behind the physiological depravity of the typical Christian. The doctor says “incurable”, the philologist says “fraud” (A 47; see also A 49) As we have already discussed, Nietzsche suggests that experimentation as a means to knowing is possible both through the sciences and through our ways of living. Obedience, which Nietzsche challenges as a virtue in, for example, D 207 and which he contrasts with experimentation, is identifiable as a characteristic of Paul’s approach in this remark from The Anti-Christ 47. The “obedience toward a person” that Nietzsche takes to characterize contemporary German virtue in Dawn 207, and about which he raises concerns, is here identifiable as Paul’s obedience to Paul’s own will. Hence, in his search for liberation from the law, one reason why Paul fails to be a Nietzschean free spirit becomes clearer: Paul fails to express what Nietzsche calls “freedom of feeling,” and which he aligns with Mediterranean skepticism (D 207). The real difference between Nietzsche and Paul concerns the nature of the event. Although in his late writings Nietzsche constructs himself on the model of a Pauline figure — as the event of the conjuring of a decision, as a decision that will split humanity into two (those who come before and those who come after), as the founder of true “great politics” (the mastery of the earth) — in his middle writings, Nietzsche entertains no such grandiose ambitions or fantasies of inauguration. The “event” depicted in Dawn — the event of a new plow, cleaving the ground and “rendering it fruitful for all” — is one of a long durée involving a slow therapy and carefully administered small doses. In Dawn, Nietzsche does not develop as a rival to Christianity his own “thought of thoughts,” or an exemplar of a life to rival the story of Christ. Neither does he rule out universal interests emerging or growing out of the new, free-spirited, ways of living with which he encourages experimentation. His idea of a new plowshare turning over the earth with a promise of flourishing explicitly allows for the possibility of “universal interests” emerging through the difficult and slow, painful labor that plowing entails (D 146). As Nietzsche discusses toward the end of this aphorism, a key part of this slow labor involves our examining whether or not we can “get beyond our compassion,” and whether, through sacrifice, we could “strengthen and elevate the general feeling of human power” (D 146). Compassion, one of the chief legacies of the history of Christianity with which the history of the pursuit of knowledge is entwined in European thought, emerges as one of Nietzsche’s chief targets in his critical engagement with the presumptions of morality in Dawn, alongside the question of whether treating compassion skeptically is even possible for us. 89
P. 20
90 Nietzsche’s Dawn Notes 1 On garden metaphors in Dawn, see Rebecca Bamford, “Health and Self-cultivation in Dawn,” in Nietzsche’s Free Spirit Philosophy, ed. Rebecca Bamford (London: Rowman & Littlefield International, 2015), 85–109. 2 Nietzsche mentions eight figures in all, divided into four pairs: Epicurus and Montaigne, Goethe and Spinoza, Plato and Rousseau, Pascal and Schopenhauer. 3 Without the Christian faith, Pascal thought, we would become, no less than nature and history, “a monster and chaos,” and this requires our negation of nature, history, and man (WP 83). Pascal employs moral skepticism as a means of exciting the need for faith and for it to be justified. In short, Christianity breaks the strongest and noblest souls and Nietzsche says in a note of 1887–88 that he cannot forgive Christianity for having destroyed a man like Pascal (WP 252; see also WP 276 on the gloominess of the strong, such as Pascal and Schopenhauer). 4 On two senses of innocence in Nietzsche, one of which is critically interpreted as we see in Dawn 321, and the other of which — the innocence of b ­ ecoming — Nietzsche affirms, see Joanne Faulkner. 2008. “The Innocence of Victimhood Versus the ‘Innocence of Becoming’: Nietzsche, 9/11, and the ‘Falling Man’.” Journal of Nietzsche Studies 35(1): 67–85. 5 On contest in Nietzsche, see e.g. Christa Davis Acampora, Contesting Nietzsche (Chicago: University of Chicago Press, 2013). 6 For broader discussions of Eros in Nietzsche, see Babette E. Babich. 2000. “Nietzsche and Eros Between the Devil and God’s Deep Blue Sea: The Problem of the Artist as Actor–Jew–Woman.” Continental Philosophy Review 33: 159–88; and Laurence D. Cooper, Eros in Plato, Rousseau, and Nietzsche: The Politics of Infinity (University Park: The Pennsylvania University Press, 2010). 7 In Chapter 2, we differentiate between Nietzsche as engaged in a critique of morality in its entirety in Dawn, and as engaged in a critique of morality as we currently understand it, based on social customs. On this issue, see Simon Robertson, “The Scope Problem — Nietzsche, The Moral, Ethical, and QuasiAesthetic,” in Nietzsche, Naturalism, and Normativity, ed. Christopher Janaway and Simon Robertson (Oxford: Oxford University Press, 2012), 81–110. 8 See 2 Corinthians 12: 7 and Paul’s famous “thorn of the flesh.” 9 At this time, Nietzsche had been studying Hermann Lüdermann’s, The Apostle Paul’s Anthropology and its Position within his Doctrine of Salvation of 1872. More recent studies bear out his interpretation of Paul. Sandmel writes of Paul, for example: “It is not his Christian convictions which raise the Law as a problem for him, but rather it is his problem with the Law that brings him ultimately to his Christian convictions,” quoted in Michael Grant, Saint Paul (London: Orion, 2000), 76.
P. 21
Nietzsche on Religion and Christianity 10 See Romans 6: 14: “For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.” 11 See Romans 3:31: “Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.” 12 Nietzsche uses the word Herrschsucht for domination and the root “herrsch” is the same word as for control. See Brittain Smith, note to Dawn (Stanford: Stanford University Press, 2011). 13 The full title of Badiou’s book is, Saint Paul: The Foundation of Universalism, trans. Ray Brassier (Stanford: Stanford University Press, 2003). 14 Christa Davis Acampora. 2002. “Nietzsche Contra Homer, Socrates, and Paul.” Journal of Nietzsche Studies 24: 25–53. See also Acampora, Contesting Nietzsche (Chicago: University of Chicago Press, 2013), especially chapter 4. 15 Acampora “Nietzsche Contra Homer, Socrates, and Paul,” 37. 91